BESCHRIJVING
behorende bij een
UITVINDINGSOCTROOIAANVRAGE
ten name van
<EMI ID=1.1>
naamloze vennootschap
voor:
"Werkwijze voor het verwezenli jken van kleurenafdrukken van volgens de z.g. jacquard-techniek verwezenlijkte textielprodukten" .
Uitvinder : ir. Paul Cauwenbergs.
De uitvinding betreft een werkwijze voor het verwezenlijken van meerkleurenafdrukken o.m. van volgens de z.g. Jacquard-techniek verwezenlijkte textielprodukten waarbij de kleurenpunten uit de te reproduceren kaarttekening opgenomen werden onder vorm van cijfergegevens op een informatiedrager zoals een band of schijf, van gelijk welke aard ook.
Voor het vervaardigen van kleurenafdrukken van textielprodukten wordt gebruik gemaakt van cliché' s die, elk afzonderlijk, aan een der in het textielprodukt voorkomende kleuren beantwoordt.
De cliché's worden tot nog toe langs de gekende weg vervaardigd door ontleding van de kleuren van het textiel�
<EMI ID=2.1>
Ook is reeds voorgesteld telkens een cliché te vervaardigen van hetgeen, telkens in een kleur op het textielprodukt voorkomt.
De uitvinding heeft nu tot doel een originele werkwijze voor te schrijven die op een zeer eenvoudige wijze
de rea lisatie van de nodige cliché's waarmede hogervernoemde kleurenafdrukken kunnen worden verwezenlijkt, mogelijk maakt.
Te dien einde vormt men een getal dat een kleurenpunt uit hogerbedoelde kaarttekeningen voorstelt om tot een controlesignaal of een reeks controlesignalen die worden aangelegd aan een elektronisch gestuurd cijfergegevens verwerkend t ekent oestel zoals b.v. een z.g. "digitale printer-plotter",
<EMI ID=3.1>
met een k leur overeenstemmend cliché wordt verwezenlijkt.
Andere details en bijzonderheden zullen blijken uit de hiernavolgende beschrijving van een werkwijze voor het verwezenlijken .van meerkleurenafdrukkén van volgens de z.g.
Jacquard-techniek verwezenlijkte textielprodukten.
Deze beschrijving wordt enkel als voorbeeld gegeven en verwijst naar de hiernavolgende tekeningen.
Figuur 1 is een schematische voorstelling van een gedeelte van een reproduktie van een tapijt, in vijfkleurendruk, waarbij de afzonderlijke kleuren door verschillende arceringen werden weergegeven. Figuren 2 tot 6 zijn schematische voorstellingen <EMI ID=4.1>
lijke kleuren uit de vijfkleurenafdruk volgens figuur 1.
Uit de figuur 1 kan afgeleid worden dat de kleurenreproduktie uit vijf kleuren 1, 2, 3, 4 en 5 bestaat.
Om tot deze meerkleurenafdruk te komen, worden eerst vijf verschillende cliché's vervaardigd. Elk cliché, bij voorbeeld een offset plaat, beantwoordt aan een der vijf kleuren 1 tot 5-
Zo beantwoorden de cliché's volgens de figuren
2-6 in de hiernagenoemde volgorde van de verwijzingscijfers, bij voorbeeld, aan de volgende kleuren
<EMI ID=5.1>
In figuur 3 is 2 zwart.
In figuur 4 is 3 bruin.
In figuur 5 is 4 violet .
In figuur 6 is 5 blauw.
Elk cliché ontstaat door rechtstreeks gebruik te maken van de cijfergegevens die oorspronkelijk gebruikt werden voor het bevelen van een Jacquard-weefgetouw en/of via het stuurkarton en werden vastgelegd op informatiedragers zoals banden of schijven van welke aard ook.
Met elk van deze cijfergegevens stemt dus telkens een punt uit de z.g. technische kaarttekening van een te weven textielprodukt overeen.
De op gebruikelijke informatiedragers zoals banden of schijven vastgelegde cijfergegevens worden hiervan afgelezen en omgewerkt tot signalen die op hun beurt kunnen gebruikt worden voor het vervaardigen van de noodzakelijke cliché's
(in dit geval vijf) door gebruik te maken van een cijfergegevens verwerkend toestel.
Een getal, dat met een kleurenpunt (of knoop) uit de kaarttekening van het te weven textielprodukt beantwoordt wordt door een elektronische rekeneenheid omgevormd tot een controlesignaal of een reeks controlesignalen die worden aangelegd aan een elektronische cijfergegevens vexwerkend tekentoestel. Dergelijke cijfergegevens verwerkende tekentoestellen
<EMI ID=6.1>
Door het elektronisch verwerken van de cijfergegevens wordt voor elk cijfergegeven ofwel een punt, ofwel een reeks punten, op het betreffende cliché door hogerbedoeld elektronisch toestel afgedrukt.
Door de omvorming ván de afgelezen informatie in bedoelde signalen worden de z.g. "digitale printer-plotters" digitale masters of "photo-plotters" bevolen, zodat deze
voor elk signaal of voor elke reeks signalen een vlak bedrukken. Het aantal punten nodig om dit vlak te bedrukken is afhankelijk van de geselecteerde afmetingsverhoudingen tussen kaarttekening (aantal knopen van de te weven stof) en de reële afmetingen van het textielprodukt.
In het computerprogramma dat de hogerbedoelde cijferverwerkende tekentoestellen beveelt, wordt een compensatie voorzien voor de inktuitvloeiing, om elke overlapping van de kleuren te vermijden.
De aflezing vanaf de informatiedrager die het Jacquard-mechanisme beveelt, van een signaal en de omzetting van dit signaal door het hogergenoemd cij ferverwerkend elektronisch toestel maakt een onmiddellijk afdrukken van puntenreeksen mogelijk.
De puntenreeksen beantwoorden, voor elk cliché,
aan de tekening in een bepaalde kleur van dat gedeelte van het cliché dat in die bepaalde kleur moet worden gedrukt.
<EMI ID=7.1>
onmiddellijk,door gebruik te maken van de originele informatie die voor het beve len van het Jacquard-mechanisme op bekende dragers werden vastgelegd, overgegaan worden tot het verwezenlijken van de nodige cliché's.
De kleurweergave onder vorm van een meerkleurenafdruk is dan ook zeer getrouw, vermits e lk punt uit de uiteindelijke kleurenreproduktie met een bepaa lde knoop en dus met een kleur uit het weefsel overeenstemt.
De uitvinding is uiteraard niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvorm en vele veranderingen kunnen hieraan worden aangebracht zonder buiten het raam van de octrooiaanvrage te treden.
DESCRIPTION
belonging to a
INVENTION PATENT APPLICATION
in the name of
<EMI ID = 1.1>
limited company
in front of:
"Method of producing color prints of textile products made by the so-called jacquard technique".
Inventor: ir. Paul Cauwenbergs.
The invention relates to a method for realizing multi-color prints, among others of textile products produced according to the so-called Jacquard technique, in which the color points from the map drawing to be reproduced were recorded in the form of numerical data on an information carrier such as a tape or disc, of whatever nature.
For the production of color prints of textile products, use is made of printing blocks which, each individually, correspond to one of the colors occurring in the textile product.
The clichés are hitherto manufactured by the known way by decomposing the colors of the textile �
<EMI ID = 2.1>
It has also already been proposed to produce a cliché in each case of what occurs in a color on the textile product.
The object of the invention is now to prescribe an original method which is very simple
enables the realization of the necessary clichés with which the aforementioned color prints can be achieved.
To this end, a number representing a color point from the aforementioned card drawings is converted into a control signal or a series of control signals applied to an electronically controlled digit data processing device such as e.g. a so-called "digital printer plotter",
<EMI ID = 3.1>
cliché corresponding to the color is realized.
Other details and details will become apparent from the following description of a method for realizing multi-color printing according to the so-called.
Jacquard technique realized textile products.
This description is given as an example only and refers to the following drawings.
Figure 1 is a schematic representation of a portion of a reproduction of a carpet, in five-color printing, with the individual colors represented by different hatchings. Figures 2 to 6 are schematic representations <EMI ID = 4.1>
colors from the five-color print according to figure 1.
It can be deduced from figure 1 that the color reproduction consists of five colors 1, 2, 3, 4 and 5.
To arrive at this multi-color print, five different clichés are first produced. Each cliché, for example an offset plate, corresponds to one of the five colors 1 to 5-
This is how the clichés according to the figures answer
2-6 in the order of the reference numerals below, for example, to the following colors
<EMI ID = 5.1>
In figure 3, 2 is black.
In Figure 4, 3 is brown.
In Figure 5, 4 is violet.
In Figure 6, 5 is blue.
Each cliché arises from the direct use of the figures originally used to order a Jacquard loom and / or via the steering board and recorded on data carriers such as tires or discs of any kind.
Each of these figures therefore corresponds in each case to a point from the so-called technical map drawing of a textile product to be woven.
The numerical data recorded on conventional data carriers such as tapes or discs are read from this and converted into signals which in turn can be used to produce the necessary clichés
(in this case five) by using a digit data processing device.
A number which responds with a color point (or button) from the map drawing of the textile product to be woven is converted by an electronic calculating unit into a control signal or a series of control signals applied to an electronic numerical data processing device. Such numerical data processing drawing devices
<EMI ID = 6.1>
By electronic processing of the digit data, for each digit data, either a dot or a series of dots is printed on the relevant cliché by the above-mentioned electronic device.
By transforming the read information into said signals, the so-called "digital printer plotters" digital masters or "photo plotters" are ordered, so that these
Print a surface for each signal or series of signals. The number of dots needed to print this area depends on the selected size ratios between map drawing (number of buttons of the fabric to be woven) and the actual dimensions of the textile product.
In the computer program which orders the above-mentioned digit-processing drawing devices, an ink bleed compensation is provided to avoid any overlapping of the colors.
The reading from the information carrier which the Jacquard mechanism orders of a signal and the conversion of this signal by the above-mentioned electronic processing device enables an immediate printing of dot series.
The point series answer, for each cliché,
to the drawing in a certain color of that part of the cliché to be printed in that particular color.
<EMI ID = 7.1>
Immediately, using the original information recorded on the known carriers to command the Jacquard mechanism, the necessary clichés are realized.
The color reproduction in the form of a multi-color print is therefore very faithful, since each point from the final color reproduction corresponds to a certain knot and thus corresponds to a color from the fabric.
The invention is of course not limited to the above-described embodiment, and many changes can be made to it without departing from the scope of the patent application.