Installatie in veestallen met koel- en verwarmings mogelijk-
heden en vooral recuperatie van energie, door middel van een geintegreerd ventilatie systeem.
De uitvinding betreft een ventilatie systeem met als belangrijk kenmerk de mogelijkheid tot terugwinning van energie uit de afgevoerde stallucht. Verder is het met heteelfde ventilatiesysteem mogelijk om bij verschillende en zeer uiteenlopende klimatologische omstandigheden het juiste stal klimaat te handhaven, en dit op een eoonomisch aanvaard-
bare wijze.
De installatie bestaat uit een kanalen systeem waardoor de
ventilatie lucht, al naargelang de klimatologische omstandigheden volgens een bepaald systeem in de te konditioneren
ruimte wordt gebracht. Dit inbrengen van de lucht gebeurt gebeurt steeds in overdruk. Ter illustratie volgt hier de beschrijving van de verschillende situaties waaronder de installatie kan werken.
<EMI ID=1.1>
niet al te laag liggen kan in vele gevallen de nodige warmte energie uit de afgevoerde ventilatie lucht worden gerecupe-
<EMI ID=2.1>
aantal kanalen van geringe doormeter. Deze kanalen kunnen
<EMI ID=3.1>
een bepaald systeem�' fig Ia) zijn geschikt. Of enig ander systeem(fig Ib) dat de lucht doorgang verleend op een wijze dat een gunstige warmtewisseling, zoals hieronder beschreven, mogelijk is. De warmtewisselings kanalen zijn gemonteerd onder de open nok(4) en in een omkasting(5) gevat, welke boven en onder vrije doorsteroming van de afgevoerde stallucht doorlaat. Er is evenwel een klep(6) voorzien om de doorstroming te beletten wanneer de warmtewissellaar buiten gebruik is gesteld. De omschreven kanalen en omkasting samen is de warmtewisselaar en is even lang als de open nok. Nadat de toegevoerde(binnenkomende) lucht de warmtewisselaar j
<EMI ID=4.1>
in twee vertakt en waarvan iedere vertakking(7a 7b) langs een van de zijwanden loopt. Het is uit dit kanaalgedeelte(8) dat via openingen de lucht in de stal wordt geblazen.
<EMI ID=5.1>
ze deze over de kanalen van de warmtewisselaar. De in de kanalen stromende koude buitenlucht ontrekt wammte aan de uittreden stallucht waardoor ze afkoeld,terwijl de binnenkomende lucht opgewarmd wordt.
B WINTERVENTILATIE (volle winter) Indien de buiten temperatuur zodanig laag wordt, dat de staltemperatuur eveneens te laag wordt dan krijgen we nog steeds het vorige systeem, doch er wordt extra warmte toegevoegd aan de lucht die uit
1 de warmtewisselaar komt. Dit geschied door een in het kanaal ingebouwde warm waterserpentin( 9 ) Een kleppen
<EMI ID=6.1>
ventilator gebruikt worden om de druk te verhogen.
C ZOMERVENTILATIE De lucht in de stuurkast wordt door mid-
<EMI ID=7.1>
kanalen(7a -7b) die langs de zijkanten liggen gestuwd. Nadat ze deze kanalen verlaten heeft en na doorstroming van de stalruimte wordt ze rechtstreeks naar de open nok gestuwd.
Te dien einde kan bijvoorbeeld de hoger vernoemde warmte wisselaar in twee delen worden gesplitst, derwijze dat er
<EMI ID=8.1>
D ZOMERVENTILATIE bij te hoge buitentemperaturen. Bij dit systeem wordt de warmtewisselaar opnieuw ingeschakeld. De binnenkomende lucht wordt echter door de warmte serpentin gekoeld, met dien verstand dat het warme water nu vervangen
<EMI ID=9.1>
luchtvochtigheid het nodig ie, dan kan in deze fase de lucht onderkoeld worden, teneinde een extra hoeveelheid vocht te ontrekken door kondensatie. Daarna kan door opwarming via het vertakt kanaal de relatieve luchtvochtigheid terug omlaag en op de juiste waarde worden gebracht. Dit geschied dan door passeren van de onderkoelde lucht door een serpen-
<EMI ID=10.1>
sorwarmte van de koelgroep(opnieuw energie besparend) Er is voor het serpentin een klep(�t) voorzien om de lucht bij niet gebruik van deze serpentin rechtstreeks door te laten. Daar in deze situatie de afgevoerde stallucht kouder zal
<EMI ID=11.1>
nu tegen gesteld als in de winter en zal de binnenkomende lucht voorgekoeld worden, hetgeen opnieuw energie besparing opleverd.
<EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
nieuwigheid. Bij de klasieke uitvoeringen zijn het echter kompacte apparaten die gewoonlijk buiten het lokaal staan opgesteld* Er is dan een apart en omvangrijker kanalenatssysteem nodig om de luchstromen naar het aparaat te voeren. In mijn toepassing wordt gewoon op de weg die de af te voeren warme bezoedelde lucht toch moet volgen om de ruimte te verlaten de warmtewiwteling toegepast met een voor dit doel
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
de mogelijkheid om een warmte-of koelsysteem te integreren.
<EMI ID=16.1>
seren. Dit, mede door de zeer vlugge reactie op toevoeren
(of ontrekken) van warmte, heeft als gevolg dat er slechts een zeer kleine temperatuurschommeling in de stal optreed. Dit is een belangri jke factot in de productiviteit der dieren
<EMI ID=17.1>
leent om stelselmatig de instalatie uit te bouwen, zonder dat achteraf, zo men het ventilatiesysteem wil sofistikeren, er belangrijke werken of veranderingen dienen aangebracht
te worden.
Verklarende tekst bij de tekeningen <EMI ID=18.1> te realiseren. Figuur Ib - Geeft een andere mogelijkheid om de lucht doorheen de warmtewisselaar te voeren. Volgens dit concept worden twee aluminium golfplaten tegen mekaar gemonteerd om alzo een kanaal te creëren dat zich zeer goed leent tot warmtewisseling. Figuur II - is een doorsnede van een stal, waarin bij wijze van voorbeeld wordt aangetoond hoe de instalatie kan werken. Figuur III - Is een schematische voorstelling van de instal- <EMI ID=19.1>
I - centrifugale ventilator 2 = stuurkast waarin de lucht ofwel in de warmtewisselaar, ofwel in de zij-
<EMI ID=20.1>
de binnenkomde lucht gestuurd wordt bij gebruik van de
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1>
<EMI ID=25.1>
energie 16 �kleppen voor 15
Installation in livestock stables with cooling and heating possible
present and especially energy recovery, by means of an integrated ventilation system.
The invention relates to a ventilation system, the important feature of which is the possibility of recovering energy from the exhausted stable air. Furthermore, with the same ventilation system it is possible to maintain the right stable climate under different and very different climatic conditions, and this in an economically acceptable
bare manner.
The installation consists of a channel system through which the
ventilation air, depending on the climatic conditions to be conditioned according to a specific system
space is brought. This introduction of the air always takes place in overpressure. By way of illustration, here follows the description of the different situations under which the installation can work.
<EMI ID = 1.1>
not too low, in many cases the necessary heat energy can be recovered from the extracted ventilation air
<EMI ID = 2.1>
number of channels of small diameter. These channels can
<EMI ID = 3.1>
a particular system � ' fig Ia) are suitable. Or any other system (Fig. Ib) that permits air passage in a manner that permits favorable heat exchange as described below. The heat exchange channels are mounted under the open ridge (4) and enclosed in a housing (5), which allows free and above passage of the exhausted stable air. However, a valve (6) is provided to prevent flow when the heat exchanger is taken out of service. The described channels and casing together is the heat exchanger and is the same length as the open ridge. After the (incoming) air supplied, the heat exchanger j
<EMI ID = 4.1>
branched in two and each branch (7a 7b) running along one of the side walls. It is from this channel section (8) that the air is blown into the stable through openings.
<EMI ID = 5.1>
them over the channels of the heat exchanger. The cold outside air flowing in the channels extracts heat from the exiting stable air, which cools it down, while the incoming air is heated up.
B WINTER VENTILATION (full winter) If the outside temperature becomes so low that the house temperature also becomes too low, we still get the previous system, but extra heat is added to the air coming from
1 the heat exchanger comes. This is done by a hot water serpentin (9) built into the channel
<EMI ID = 6.1>
fan can be used to increase the pressure.
C SUMMER VENTILATION The air in the control box is controlled by
<EMI ID = 7.1>
channels (7a-7b) that are pushed along the sides. After she has left these channels and after moving through the stable space, she is pushed directly to the open ridge.
To this end, for example, the above-mentioned heat exchanger can be split into two parts, so that there is
<EMI ID = 8.1>
D SUMMER VENTILATION when outside temperatures are too high. The heat exchanger is switched on again with this system. However, the incoming air is cooled by the heat serpentin, with the understanding that the hot water is now replaced
<EMI ID = 9.1>
If it is necessary for air humidity, the air can be supercooled during this phase, in order to extract an extra amount of moisture by condensation. After that, the relative humidity can be reduced and brought to the correct value by heating via the branched channel. This is then done by passing the supercooled air through a serpentine.
<EMI ID = 10.1>
sor heat of the cooling group (again saving energy) A valve (� t) is provided for the serpentin to let the air through directly when not using this serpentin. Since in this situation the exhausted stable air will become colder
<EMI ID = 11.1>
now as opposed to in winter and the incoming air will be pre-cooled, which again saves energy.
<EMI ID = 12.1>
<EMI ID = 13.1>
novelty. In the classic versions, however, they are compact devices that are usually located outside the room. * A separate and more extensive channel sat system is then required to supply the air streams to the device. In my application, just on the way that the warm contaminated air to be discharged must still follow to leave the room, the heat circulation is applied with a purpose for this purpose.
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
the possibility to integrate a heating or cooling system.
<EMI ID = 16.1>
seren. This is partly due to the very quick response to feeding
(or extraction) of heat, as a result of which there is only a very small temperature fluctuation in the house. This is an important fact in animal productivity
<EMI ID = 17.1>
lends to systematically expand the installation, without retrospective, if one wants to sophistize the ventilation system, important works or changes have to be made
to become.
Explanatory text for the drawings <EMI ID = 18.1> to be realized. Figure Ib - Provides another way to pass the air through the heat exchanger. According to this concept, two aluminum corrugated sheets are mounted together in order to create a channel that lends itself very well to heat exchange. Figure II - is a cross-section of a shed, showing by way of example how the installation can work. Figure III - Is a schematic representation of the instal- <EMI ID = 19.1>
I - centrifugal fan 2 = control box in which the air is either in the heat exchanger or in the side
<EMI ID = 20.1>
the incoming air is controlled when using the
<EMI ID = 21.1>
<EMI ID = 22.1>
<EMI ID = 23.1>
<EMI ID = 24.1>
<EMI ID = 25.1>
energy 16 kle valves for 15