ACCESSOIRE POUR CORRIGER LA POSITION DE LA CEINTURE DE SECURITE
A TROIS POINTS D'ANCRAGE POUR VEHICULES AUTOMOBILES
CONDENSE
Sangle ou courroie de réglage de distance entre la partie baudrier et la partie vénale de la sangle de la ceinture de sécurité, permettant d'abaisser, selon la taille du conducteur ou du passager du véhicule, la partie baudrier de la ceinture afin qu'elle ne le gêne ou ne le blesse au cou en cas de choc ou d'arrêt brusque.
INNOVATIONS ET DIFFUSION S.A.
7, clos A.Harinus
1200-BRUXELLES
DESCRIPTION
Sangle de réglage de position de ceinture de sécurité
1. Préambule :
Dans de nombreux pays, le port de la ceinture de sécurité en véhicules automobiles est devenu obligatoire.
Pour le conducteur et le passager du siège avant, la ceinture de
<EMI ID=1.1>
d'ancrage - avec ou sans dérouleur à arrêtoir automatique.
Si la ceinture ventrale n'occasionne en général pas de gêne à l'utilisateur, par contre, dans bien des cas, la partie en baudrier
(oblique) de la sangle est mal positionnée et gêne au cou le conducteur ou le passager.
Outre les frottements désagréables à la gorge, en cas de choc, le bord de la ceinture peut blesser ou même sectionner le cou de son utilisateur.
2. Description :
L'accessoire de ceinture se fixe en diagonale entre les deux parties
<EMI ID=2.1>
FORME A.
Dans une réalisation toute simple, l'accessoire se présente sous la forme d'une courroie ou d'une sangle en forme d'anneau qui peut <EMI ID=3.1>
INNOVATIONS ET DIFFUSION S.A.
7, clos A.Marinus
1200 - BRUXELLES
coulisser sur les parties supérieure (baudrier) et Inférieure
(ventrale) de .la ceinture de sécurité, et par coulissement vers le haut, rapprocher les points centraux de ces deux parties et abaisser ainsi la partie supérieure (baudrier) de la sangle pour dégager
le cou et la maintenir au creux de l'épaule de l'utilisateur.
FORME B.
La sangle de réglage peut éventuellement se fixer en boucle fermée par bouton pression., attache type "VELCRO" ou autre.
FORME C.
Dans une autre réalisation, la sangle de positionnement est simple, et se termine en boucle à chacune de ses extrémités, la boucle
se fermant par un bouton pression ou par un système d'attache,type VELCRO ou autre.
FORME D.
Dans une réalisation plus élaborée, la sangle de réglage se termine de chaque côté par une attache glissière coulissante dans laquelle s'insèrent les parties supérieure et inférieure de la ceinture
de sécurité, permettant une meilleure fixation et évitant l'usure par frottement des bords de la ceinture de sécurité.
La partie de sangle ou de courroie de la glissière supérieure et la partie de sangle ou de courroie de la glissière inférieure peuvent s'assembler et se règler par une série de boutons-pressions, un système réglable, type VELCRO ou tout autre système d'attache réglable ou coulissant.
Une autre forme intéressante de l'accessoire de ceinture, consiste
à munir cette sangle de réglage d'un étui contenant un appareil
de sectionnement de sangle en cas d'accident ou de blocage du système de fermeture de la ceinture de sécurité.
REVENDICATIONS
1. Sangle ou courroie de réglage de distance entre la partie ventrale et la partie baudrier de la ceinture de sécurité à trois points d'attache pour véhicules automobiles.
ACCESSORY FOR CORRECTING THE POSITION OF THE SEAT BELT
WITH THREE ANCHORING POINTS FOR MOTOR VEHICLES
CONDENSE
Strap or belt for adjusting the distance between the shoulder belt part and the venal part of the seat belt strap, allowing the shoulder belt part of the belt to be lowered, depending on the size of the driver or passenger of the vehicle, so that it does not interfere with or injure the neck in case of shock or sudden stop.
INNOVATIONS ET DIFFUSION S.A.
7, clos A.Harinus
1200-BRUSSELS
DESCRIPTION
Seat belt position adjustment strap
1. Preamble :
In many countries, the wearing of seat belts in motor vehicles has become compulsory.
For the driver and front seat passenger, the seat belt
<EMI ID = 1.1>
anchor - with or without automatic stopper unwinder.
If the lap belt does not generally cause discomfort to the user, on the other hand, in many cases, the shoulder belt part
(oblique) of the strap is incorrectly positioned and hinders the driver or passenger around the neck.
In addition to unpleasant friction in the throat, in the event of an impact, the edge of the belt can injure or even cut the neck of its user.
2. Description:
The belt accessory is fixed diagonally between the two parts
<EMI ID = 2.1>
SHAPE A.
In a very simple embodiment, the accessory is in the form of a belt or a ring-shaped strap which can <EMI ID = 3.1>
INNOVATIONS ET DIFFUSION S.A.
7, clos A. Marinus
1200 - BRUSSELS
slide on the upper (shoulder belt) and lower parts
(ventral) of the seat belt, and by sliding upwards, bring the central points of these two parts closer together and thus lower the upper part (shoulder belt) of the strap to release
neck and hold it in the hollow of the user's shoulder.
SHAPE B.
The adjustment strap can optionally be fixed in a closed loop with a press stud. "VELCRO" type attachment or other.
SHAPE C.
In another embodiment, the positioning strap is simple, and ends in a loop at each of its ends, the loop
closing with a press-stud or a fastening system, VELCRO type or other.
SHAPE D.
In a more elaborate embodiment, the adjustment strap ends on each side with a sliding slide fastener into which the upper and lower parts of the belt are inserted.
safety, allowing a better fixation and avoiding the wear by friction of the edges of the seat belt.
The strap or strap part of the upper slide and the strap or strap portion of the lower slide can be assembled and adjusted by a series of snaps, an adjustable system, VELCRO type or any other system of adjustable or sliding fastener.
Another interesting form of the belt accessory, consists
to provide this adjustment strap with a case containing a device
belt disconnection in the event of an accident or blockage of the seat belt locking system.
CLAIMS
1. Strap or belt for adjusting the distance between the lap part and the shoulder part of the three-point seat belt for motor vehicles.