"Appareil de pesée pour ruches".
La présente invention est relative à un appareil
de pesée pour ruches, qui est léger, peu encombrant et facilement maniable.
Actuellement, pour peser les ruches on utilise
soit des bascules à curseur, soit des balances romaines
avec rail et palan. Avec les premières, il faut chaque
fois soulever la ruche pour la placer sur le plateau de la bascule, tandis que les secondes réclament un investissement important.
Pour remédier à ces inconvénients, il a paru avantageux suivant l'invention de réaliser un appareil de pesée pour ruches, caractérisé en ce qu'il consiste en un châssis, dans lequel est montée une balance genre pèsepersonnes et en un mécanisme adapté au châssis et actionnable par un levier pour réaliser son déplacement en hauteur, de manière à permettre audit châssis de pouvoir en position basse être glissé sous la ruche et en position haute soulever légèrement ladite ruche et donner le résultat de la pesée.
Suivant l'invention, au châssis est fixé un levier articulé destiné à provoquer le déplacement en hauteur dudit châssis, la liaison entre le châssis et le mécanisme de déplacement en hauteur étant réalisée par des broches et des coulisses.
Pour mieux faire comprendre l'invention, celleci est décrite maintenant sur la base du dessin annexé, à titre d'exemple uniquement, montrant en :
Figure 1 une vue d'un appareil de pesée conforme à l'invention, avant son glissement sous une ruche ; Figure 2 une vue de détail du mécanisme de levage, en position basse ; Figure 3 une vue analogue à celle de figure 2, en position haute, et Figure 4 une vue de l'appareil de pesée de figure 1, glissé sous la ruche et en position de pesée, donc en position haute.
Les ruches à peser 1 doivent avoir un plateau normalisé 2, suivant des cotes déterminées et reposer sur un socle 3 rigide et plat.
L'appareil de pesée conforme à l'invention consiste en un châssis 4 placé entre des éléments longitudinaux 5 et 6. Dans le châssis 4 est prévu un mécanisme de balance genre pèse-personnes (non visible) dont le plateau 7 fait saillie vers le haut.
Le mécanisme de déplacement en hauteur est constitué par les éléments longitudinaux 5 et 6, c'est-à-dire de chaque coté du châssis une bande coulissante 5 avec des rainures 8 et une barre d'appui 6 avec des rainures verticales 9 reliées entre elles et au châssis par des broches
10.
L'appareil de pesée, le levier 11 orienté vers le haut, étant placé en face du plancher 2 comme représenté en figure 1, est glissé sous la ruche, donc entre les traverses 2'. On abaisse le levier 11 et son articulation force les bandes coulissantes 5 à avancer vers l'avant et le jeu des broches avec les rainures verticales et inclinées provoque le mouvement vers le haut du châssis, ce qui est suffisant pour soulever légèrement la ruche, qui repose maintenant sur le plateau de la balance
(figure 4). A ce moment, on peut aisément relever les indications du cadran 13.
Il suffit ensuite de relever le levier articulé
11 pour que l'appareil de pesée reprenne sa position basse et puisse être retiré de dessous la ruche.
Comme on le voit, la pesée est très simple et se fait sans effort. L'opération peut facilement être recommencée pour chaque ruche et aussi souvent qu'on le désire. Grâce à un appareil suivant l'invention, ce n'est plus chaque ruche qui doit être déplacée vers la balance, mais c'est la balance qui va vers les ruches et qui, glissée successivement sous chacune d'elles, permet de les peser toutes en un temps record.
Un appareil de pesée suivant l'invention permet
à tous moments de contrôler l'évolution de toutes les colonies, d'avertir l'apiculteur de tous cas de fièvre d'essaimage, de connaître la colonie qui, malgré tout, aurait
essaimé, d'obtenir les meilleures indications pour la sélection, d'éviter des visites inutiles et de gagner du
temps.
D'autres avantages apparaîtront encore, concernant par exemple le nourrissement, le pillage, la consommation hivernale, les réserves au printemps, etc.
REVENDICATIONS
1. Appareil de pesée pour ruches, caractérisé en ce
qu'il consiste en un châssis, dans lequel est montée une
balance genre pèse-personnes, et en un mécanisme adapté au
châssis et actionnable par un levier pour réaliser son déplacement en hauteur de manière à permettre audit châssis
de pouvoir en position basse être glissé sous la ruche et
en position haute soulever légèrement ladite ruche et donner le résultat de la pesée.
"Weighing device for beehives".
The present invention relates to an apparatus
weighing machine for beehives, which is light, space-saving and easy to handle.
Currently, to weigh the hives we use
either slide scales or Roman scales
with rail and hoist. With the first, it takes each
times lifting the hive to place it on the weighing plate, while the seconds require a significant investment.
To remedy these drawbacks, it has appeared advantageous according to the invention to provide a weighing device for beehives, characterized in that it consists of a frame, in which is mounted a scale of the personal scale and a mechanism adapted to the frame and operable by a lever to move it in height, so as to allow said frame to be able in the low position to be slid under the hive and in the high position to slightly lift said hive and give the result of the weighing.
According to the invention, to the frame is fixed an articulated lever intended to cause the height displacement of said frame, the connection between the frame and the height displacement mechanism being produced by pins and slides.
To better understand the invention, it is now described on the basis of the appended drawing, by way of example only, showing by:
Figure 1 a view of a weighing device according to the invention, before it slides under a beehive; Figure 2 a detail view of the lifting mechanism, in the low position; Figure 3 a view similar to that of Figure 2, in high position, and Figure 4 a view of the weighing device of Figure 1, slid under the hive and in the weighing position, therefore in the high position.
The beehives to be weighed 1 must have a standardized platform 2, according to determined dimensions and rest on a rigid and flat base 3.
The weighing apparatus according to the invention consists of a frame 4 placed between longitudinal elements 5 and 6. In the frame 4 is provided a weighing-type balance mechanism (not visible), the plate 7 of which protrudes towards the side. high.
The height displacement mechanism consists of the longitudinal elements 5 and 6, that is to say on each side of the frame a sliding strip 5 with grooves 8 and a support bar 6 with vertical grooves 9 connected between them and to the chassis by pins
10.
The weighing device, the lever 11 facing upwards, being placed in front of the floor 2 as shown in FIG. 1, is slid under the beehive, therefore between the crossbars 2 '. The lever 11 is lowered and its articulation forces the sliding bands 5 to advance forward and the play of the pins with the vertical and inclined grooves causes the upward movement of the frame, which is sufficient to slightly lift the beehive, which now rests on the weighing pan
(figure 4). At this time, the indications of dial 13 can easily be read.
Then simply lift the articulated lever
11 so that the weighing device returns to its lower position and can be removed from under the hive.
As we can see, the weighing is very simple and is done effortlessly. The operation can easily be repeated for each hive and as often as desired. Thanks to an apparatus according to the invention, it is no longer each hive which must be moved towards the scale, but it is the scale which goes towards the hives and which, slipped successively under each of them, makes it possible to weigh them. all in record time.
A weighing apparatus according to the invention allows
at all times to monitor the development of all the colonies, to warn the beekeeper of all cases of swarming fever, to know the colony which, despite everything, would have
swarmed, to obtain the best indications for the selection, to avoid unnecessary visits and to save
time.
Other advantages will also emerge, for example concerning feeding, looting, winter consumption, reserves in spring, etc.
CLAIMS
1. Weighing device for beehives, characterized in that
that it consists of a frame, in which is mounted a
weighing scale, and in a mechanism adapted to the
frame and operable by a lever to move in height so as to allow said frame
to be able to slide under the hive in the low position and
in the upper position, slightly lift said hive and give the result of the weighing.