Mémoire descriptif déposé à l'appui d'une demande de
<EMI ID=1.1>
du 3 janvier 1975, pour une "installation pour le traitement des produits en acier laminés".
Là présente invention se rapporte à une installation pour traiter des produits en-acier laminés, tels que
des ronds à béton ou des barres de section circulaire ou non,
produits du genre de ceux mentionnés dans le brevet belge
824.100 du 3 janvier 1975.
Dans ce brevet, il est fait état d'une installation pour le traitement de produits en acier laminés, dans
laquelle on soumet le produit, dès sa sortie de la cage finisseuse du laminoir, à un refroidissement approprié au moyen d'un fluide, de telle façon que l'on réalise une trempe martensitique et/ou bainitique de la couche, superficielle
<EMI ID=2.1>
couche superficielle de.martensite et/ou de bainite.
Cette installation pour le traitement de produits laminés comporte une rampe de refroidissement à haut coefficient de transfert calorifique disposée à la sortie du laminoir et formée d'une série de dispositifs pour la projection d'un fluide refroidisseur sur le produit défi lant dans la dite rampe, suivie d'une aire de refroidissement à l'air calme; elle comporte, en outre et notamment, des moyens pour entraîner et/ou guider les produits laminés
<EMI ID=3.1>
aire de refroidissement à l'air calme.
Le présent perfectionnement a pour objet un mode de réalisation particulière de l'installation décrite dans le brevet belge du 3 janvier 1975; cette réalisation concerne les moyens pour entraîner et/ou guider les produits laminés.
L'installation pour le traitement de produits laminés, objet du présent perfectionnement, est essentiellement caractérisée en ce que les moyens pour entraîner et/ou guider les produits.-laminés sont constitués par un galet dont la surface destinée à entrer en contact avec les dits produits laminés est recouverte d'une couche de matière élastique pouvant résister à une température de l'ordre de
200[deg.]C.
L'entraînement et/ou le guidage des produits laminés dont question dans la présente invention s'effectue à la sortie du laminoir, un peu avant l'aire de refroidis-
<EMI ID=4.1>
Le caoutchouc est une des matières élastiques susceptibles de répondre aux exigences énumérées ci-dessus.
<EMI ID=5.1>
moyens pour entraîner et/ou guider les produits laminés présente avantageusement la forme d'un rouleau et se dispose par exemple en couple, de part et d'autre des dits produits laminés.
Egalement suivant l'invention, le galet constituant les moyens pour entraîner et/ou guider les produits laminés est en liaison élastique avec son support, de façon à assurer une pression correcte sur les dits produits laminés. Cette pression doit en effet être suffisante mais
non excessive.
En outre, la liaison entre le support et le galet est avantageusement réglable, suivant les dimensions du profilé entraîné et/ou la pression à exercer pour ne pas détériorer le profil, par exemple les nervures des barres à béton.
REVENDICATIONS
1. Installation pour le traitement de produits en acier laminés, comportant une.rampe de refroidissement
à haut coefficient de transfert calorifique, formée d'une série de dispositifs pour la projection d'un fluide refroidisseur sur le produit, défilant dans la dite rampe, suivie d'une aire de refroidissement à l'air calme, installation équipée, en outre et notamment, des moyens pour entraîner et/ou guider les produits laminés jusqu'à l'aire de refroidissement à l'air calme, caractérisée en ce que les moyens pour entraîner et/ou guider les produits laminés sont constitués par un galet dont la surface destinée à entrer en contact avec les dits produits laminés est recouverte d'une couche de matière élastique pouvant résister à une température de l'ordre de 200[deg.]C.
Descriptive memorandum filed in support of a request for
<EMI ID = 1.1>
of January 3, 1975, for an "installation for the treatment of rolled steel products".
The present invention relates to an installation for processing rolled steel products, such as
reinforcing bars or bars with or without circular cross-section,
products of the kind mentioned in the Belgian patent
824.100 of January 3, 1975.
In this patent, reference is made to an installation for the treatment of rolled steel products, in
which the product is subjected, as it leaves the finishing stand of the rolling mill, to an appropriate cooling by means of a fluid, so that a martensitic and / or bainitic quenching of the surface layer is carried out
<EMI ID = 2.1>
surface layer of martensite and / or bainite.
This installation for the treatment of rolled products comprises a cooling ramp with a high heat transfer coefficient arranged at the outlet of the rolling mill and formed of a series of devices for the projection of a cooling fluid onto the product deflecting in said ramp. , followed by a still air cooling area; it comprises, moreover and in particular, means for driving and / or guiding the rolled products
<EMI ID = 3.1>
still air cooling area.
The object of the present improvement is a particular embodiment of the installation described in the Belgian patent of January 3, 1975; this embodiment concerns the means for driving and / or guiding the rolled products.
The installation for the treatment of rolled products, object of this improvement, is essentially characterized in that the means for driving and / or guiding the rolled products consist of a roller, the surface of which is intended to come into contact with said products. rolled products is covered with a layer of elastic material capable of withstanding a temperature of the order of
200 [deg.] C.
The driving and / or guiding of the rolled products in question in the present invention takes place at the outlet of the rolling mill, a little before the cooling area.
<EMI ID = 4.1>
Rubber is one of the elastic materials capable of meeting the requirements listed above.
<EMI ID = 5.1>
means for driving and / or guiding the rolled products advantageously has the shape of a roller and is arranged for example in pairs, on either side of said rolled products.
Also according to the invention, the roller constituting the means for driving and / or guiding the rolled products is in elastic connection with its support, so as to ensure correct pressure on said rolled products. This pressure must indeed be sufficient but
not excessive.
In addition, the connection between the support and the roller is advantageously adjustable, depending on the dimensions of the driven profile and / or the pressure to be exerted so as not to damage the profile, for example the ribs of the concrete bars.
CLAIMS
1. Installation for the treatment of rolled steel products, comprising a cooling ramp
with a high heat transfer coefficient, formed by a series of devices for the projection of a cooling fluid on the product, passing through the said ramp, followed by a cooling area in still air, installation equipped, in addition and in particular, means for driving and / or guiding the rolled products to the cooling area in still air, characterized in that the means for driving and / or guiding the rolled products consist of a roller whose surface intended to come into contact with said rolled products is covered with a layer of elastic material capable of withstanding a temperature of the order of 200 [deg.] C.