Deze uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verlaten van gebouwen bij brand of dergelijke, meer
<EMI ID=1.1>
de lift niet meer mogelijk is.
Het is inderdaad zo dat de trapzaal van een gebouw een plaats is die, wanneer er brand optreedt, vlug niet meer kan gebruikt worden terwijl de lift in het algemeen niet meer mag gebruikt worden om luchtverplaatsingen en aldus uitbreiding van de brand te voorkomen.
Het verlaten van zulk brandend gebouw moet dus nagenoeg steeds langs de buitenzijde geschieden waartoe zeer dikwijls ladders aan de buitengevel van het gebouw zijn voorzien.
Alhoewel zulke ladders een bepaald nut hebben, kunnen zij door een groot aantal personen, meer speciaal oudere perzonen, niet gebruikt worden. Tevens is de kapaciteit van zulke ladders zeer klein daar men steeds op elkaar moet wachten om af te dalen.
Om de ontsnappingskapaciteit te vergroten maakt men ook gebruik van zogenaamde springnetten doch hierbij worden de personen zeer dikwijls gekwetst of komen zelfs naast het net terecht.
Deze uitvinding heeft dan ook betrekking op een inrichting voor het redden van personen uit brandende gebouwen en dergelijke waarbij zulk toestel door om het even welke persoon met uitermate grote veiligheid en zekerheid kan gebruikt worden om langs de buitenzijde een brandend huis of dergelijke te verlaten en waarbij voor het bedienen van zulk toestel, niemand, behalve de gebruiker ervan, nodig is.
Deze inrichting bestaat hoofdzakelijk uit een huis met daarin een bepaalde lengte op een trommel opgerolde kabel en waarbij deze kabel uit dit huis treedt en voorzien is van <EMI ID=2.1>
bevestigde steun; in verbinding met het voornoemd huis middelen waarop of waarin een te redden persoon kan plaatsnemen en
<EMI ID=3.1>
tijdens het dalen de daalsnelheid regelt.
<EMI ID=4.1>
aan te tonen is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend
<EMI ID=5.1>
van zulke inrichting met verwijzing naar de bijgaande teke- ningen waarin : figuur 1 een vooraanzicht met gedeeltelijke doorsnede weergeeft van een inrichting volgens de uitvinding; figuur 2 een doorsnede is volgens lijn II-II in fi- <EMI ID=6.1> figuur 5 een doorsnede weergeeft volgens lijn V-V in figuur 4; figuur 6 een doorsnede weergeeft volgens lijn VI-VI in f iguur 5 ; <EMI ID=7.1> 6, doch voor een tweede kenmerkende stand van de inrichting; en figuur 8 een zicht is volgens pijl F8 in figuur 5. De inrichting volgens de uitvinding bestaat in hoofd- zaak uit een huis 1 in om het even welk materiaal dat zelf <EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1> 9 is opgewonden, enerzij ds , en een tandwiel 10, anderzijds. Het tandwiel 10 grijpt doorlopend in met een tandwiel 11 dat bevestigd is op de as 6 en op deze laatste is een tweede
<EMI ID=12.1>
een spil 16 is bevestigd en, anderzijds, een asje 17. Rond de as 7 zijn verder nog twee halve schijven aangebracht, respektievelijk 18 en 19 waarbij deze halve schijven ter plaatse van de as 7 en ter plaatse van de spil 16 geschikte half-ronde uitsparingen vertonen, respektievelijk 20-21 en
<EMI ID=13.1>
werken met half-ronde uitsparingen, respektievelijk 25 en 26, in de voornoemde halve schijven 18 en 19.
<EMI ID=14.1>
tandwiel 13 en deze halve schijven 18 en 19 is voorzien.
Verder worden de halve schijven 18 en 19 steeds naar elkaar getrokken door middel van een trekveer 30 die is aan-
<EMI ID=15.1> remmateriaal kan gevormd worden, wanneer de schijfhelften
<EMI ID=16.1>
materiaal zijn uitgevoerd.
<EMI ID=17.1>
lengd tot voorbij de schijfhelften 18 en 19 waarbij in deze
<EMI ID=18.1>
van het huis 1 en waarbij deze kabel, buiten dit huis voor-
<EMI ID=19.1>
broken worden en verder eventueel nog voorzien is van een
<EMI ID=20.1>
De kabel 9 die op de voornoemde trommel 8 is opgewonden, passeert doorheen een opening 41 in het huis 1 en is op zijn vrij uiteinde voorzien van een geschikte haak of
<EMI ID=21.1>
gewonden zodat, bij het afwinden, de kabeleinden niet tussen elkaar kunnen geraken en aldus zouden klem komen.
Uiteindelijk zijn met het huis 1 nog twee uitsteek
<EMI ID=22.1>
niet getoonde wijze middelen zijn bevestigd waarop of waarir de te redden persoon kan plaatsnemen.Deze middelen kunnen ge
<EMI ID=23.1>
of dergelijke dat door middel van koorden of kabels is opgehangen aan het huis 1.
<EMI ID=24.1>
eenvoudig en als volgt.
De inrichting,met opgewonden kabel en verzekerde
<EMI ID=25.1>
bij enkel buiten huis een aanhaakelement,zwaairaam, rail of 1
dergelijke moet voorzien worden waarmede, op geschikte wijze, zulke inrichting kan verbonden worden.
Het volstaat alsdan, wanneer de noodzaak zich voordoet,bijvoorbeeld bij brand, de inrichting volgens de uitvinding door middel van de haak of dergelijke 42 te bevestigen met het voornoemd raam, rail, haak of dergelijke waarna de persoon die zich wil redden de gordel omgespt of plaats neemt op het bankje, trede, net of dergelijk� dat met de voornoemde
<EMI ID=26.1>
zodanig zal berekend zijn dat vanaf een bepaald gewicht, bij-
<EMI ID=27.1>
matisch wordt verbroken waardoor de inrichting, samen met de
<EMI ID=28.1>
ken waardoor de verzegeling doeltreffend zal verbroken worden.
Wanneer de inrichting volgens de uitvinding, samen met de te redden persoon daalt zal, door de kabel 9 de trommel 8 verdraaid worden waardoor aldus het tandwiel 10 en verder de tandwielen 11 en 12 en tenslotte het tandwiel 13 met de as
<EMI ID=29.1>
<EMI ID=30.1>
<EMI ID=31.1>
en 19 worden opengeduwd en deze in aanraking komen met de
<EMI ID=32.1>
Dit heeft als gevolg dat de daalsnelheid van de inrichting, samen met de te redden persoon wordt afgeremd en op voorhand kan bepaald en binnen veilige grenzen gehouden worden.
Men verkrijgt aldus een inrichting die toelaat op zeer doeltreffende en eenvoudige wijze te dalen waarbij de daalsnelheid doorlopend gekontroleerd wordt en een bepaald maximum niet kan overschrijden.
This invention relates to a device for exiting buildings in the event of a fire or the like, more
<EMI ID = 1.1>
the lift is no longer possible.
It is true that the staircase of a building is a place that, when a fire occurs, can quickly no longer be used, while the lift should generally no longer be used to prevent air displacement and thus the spread of the fire.
Exiting such a burning building must therefore almost always take place along the outside, for which purpose ladders are very often provided on the outside wall of the building.
While such ladders are of some use, they cannot be used by a large number of persons, especially older persons. The capacity of such ladders is also very small, as people always have to wait for each other to descend.
In order to increase the escape capacity, use is also made of so-called jumping nets, but here the persons are very often hurt or even end up next to the net.
This invention therefore relates to a device for rescuing persons from burning buildings and the like, wherein such a device can be used by any person with extremely high safety and security to leave a burning house or the like from the outside and wherein to operate such a device, no one, except its user, is required.
This device mainly consists of a housing with a certain length of cable coiled on a drum therein and whereby this cable exits from this housing and is provided with <EMI ID = 2.1>
confirmed support; in connection with the aforementioned house means on or in which a person to be rescued can take place and
<EMI ID = 3.1>
controls the speed of descent during the descent.
<EMI ID = 4.1>
to be demonstrated below, as an example without any limitation
<EMI ID = 5.1>
of such a device with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a partial sectional front view of a device according to the invention; figure 2 is a section according to line II-II in fig. <EMI ID = 6.1> figure 5 shows a section according to line V-V in figure 4; figure 6 represents a section according to line VI-VI in figure 5; <EMI ID = 7.1> 6, but for a second characteristic position of the device; and figure 8 is a view according to arrow F8 in figure 5. The device according to the invention mainly consists of a housing 1 in any material which itself <EMI ID = 8.1>
<EMI ID = 9.1>
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1> 9 is wound, on the one hand, and a gear 10, on the other. The gear wheel 10 continuously engages with a gear wheel 11 mounted on the shaft 6 and on the latter a second
<EMI ID = 12.1>
a spindle 16 is mounted and, on the other hand, a spindle 17. There are further arranged around the spindle 7 two more half discs, 18 and 19 respectively, these half discs being arranged at the location of the spindle 7 and at the spindle 16 suitable semicircular have recesses 20-21 and, respectively
<EMI ID = 13.1>
work with half-round recesses, 25 and 26, respectively, in the aforementioned half discs 18 and 19.
<EMI ID = 14.1>
gear 13 and these half discs 18 and 19 are provided.
Furthermore, the half discs 18 and 19 are always pulled together by means of a tension spring 30 which is
<EMI ID = 15.1> brake material can be formed when the disc halves
<EMI ID = 16.1>
material.
<EMI ID = 17.1>
extends beyond the disk halves 18 and 19 where in this
<EMI ID = 18.1>
from house 1 and where this cable, outside this house
<EMI ID = 19.1>
broken and possibly further provided with a
<EMI ID = 20.1>
The cable 9 wound on the aforementioned drum 8 passes through an opening 41 in the housing 1 and is provided with a suitable hook or hook on its free end.
<EMI ID = 21.1>
wound so that, when unwinding, the cable ends cannot get between each other and thus get jammed.
In the end there are two more protrusions with house 1
<EMI ID = 22.1>
means, not shown, are confirmed on which or where the person to be rescued can sit
<EMI ID = 23.1>
or the like suspended from the housing 1 by means of cords or cables.
<EMI ID = 24.1>
simple and as follows.
The device, with wound cable and insured
<EMI ID = 25.1>
for only outside the house a hook-on element, swing window, rail or 1
such must be provided with which, in a suitable manner, such a device can be connected.
It is then sufficient, when the need arises, for example in the event of a fire, to fasten the device according to the invention by means of the hook or the like 42 to the aforementioned window, rail, hook or the like, after which the person who wants to save himself will put on the seat belt or take a seat on the bench, step, net or similar � that with the aforementioned
<EMI ID = 26.1>
it will be calculated in such a way that from a certain weight,
<EMI ID = 27.1>
disconnects the device, along with the
<EMI ID = 28.1>
what will effectively break the seal.
When the device according to the invention descends together with the person to be rescued, the drum 8 will be rotated by the cable 9, thus causing the gear wheel 10 and further the gear wheels 11 and 12 and finally the gear wheel 13 with the shaft.
<EMI ID = 29.1>
<EMI ID = 30.1>
<EMI ID = 31.1>
and 19 are pushed open and come into contact with the
<EMI ID = 32.1>
This has the consequence that the speed of descent of the device, together with the person to be rescued, is slowed down and can be determined in advance and kept within safe limits.
A device is thus obtained which makes it possible to descend in a very efficient and simple manner, whereby the speed of descent is continuously monitored and cannot exceed a certain maximum.