Protection contre le feu.-
La présente invention se rapporte à des moyens pour résister, prévenir, abattre ou étouffer un incendie ou bien pour résister ou prévenir la propagation de l'incendie. Ces moyens ,
<EMI ID=1.1>
vention vise en particulier la protection contre le feu dans cer-
<EMI ID=2.1>
combustible ou réservoirs contenant d'autres substances inflamma-
<EMI ID=3.1>
les avions. Si un projectile, même non incendiaire, pénètre dans un tel espace, ou si le réservoir est rompu au cours d'un accident, le combustible peut s'échapper dans le dit espace et pren- dre feu.
Suivant la présente invention, le moyen de protection contre) le feu comprend un réseau fermé et chemisé, qui contient
<EMI ID=4.1>
L'agent d'extinction peut être un fluide, comme un gaz, un liquide ou une substance particulaire. Des gaz appropriés
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
le bromotrifluorométhane, en raison de son bas point d'ébullition, est préféré pour les applications en aviation. Le liquide éventuel peut comprendre un agent moussant. Toutefois, on a découvert que le recours à de très faibles quantités d'une poudre d'extinc-
<EMI ID=7.1>
ou de potassium ou du phosphate d'ammonium, habituellement mélangée à un additif fluidifiant permet d'empêcher un incendie
de combustible lors de la rupture du réservoir et d'une dispersion du combustible. Une poudre proférée aune granulométrie moyenne de moins de 60 microns. Un additif de dispersion approprié est la silice hydrophobe micronisée.
On peut améliorer davantage la dispersion en s'assurait que le contenu se trouve sous une pression supérieure à celle de l'environnement susceptible d'exister au moment de l'accident, la pression étant de préférence établie au moyen d'un gaz inerte tel que l'azote. Dans, un avion dont l'environnement normal se trouve sous une pression inférieure à celle régnait au niveau de
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
de la mer..
Suivant un aspect de l'invention, le réseau chemisé <EMI ID=10.1>
pansé réticulé contenu dons une chemise en matière plastique, par
<EMI ID=11.1>
du polyéthylène basse densité vendue sous le nom de "Saranex" par la société Dow Chemical Ltd.; une pellicule de poly(téréphtalate d'éthylèue), par exemple celle vendue sous le nom de "Melinex" par la société I.C.I. Ltd., portant un revêtement de poly(chlorure
<EMI ID=12.1>
par la société Dupont Ltd. La matière expansée peut comprendre environ 8 à 16 et de préférence comprend environ 10 pores par centimètre courant et présente une épaisseur des "brins" d'environ 0,012 à 0,025 cm.
Le réseau peut être un réseau métallique fait, par exemple, d'un alliage nickel-chrome. Il est possible de contenir ce réseau dans une pellicule, par exemple de caoutchouc synthétique, en s'arrangeant pour que la structure pénètre la pellicule durant la fabrication. Des réservoirs à combustible flexibles pour avion peuvent être faits de stratifiés flexibles de ce genre.
Le réseau peut comprendre une matière plastique expansée réticulée comme ci-dessus, dans laquelle chaque brin est revêtu de métal, comme un alliage nickel-chrome, ou bien peut comprendre un réseau en nid d'abeilles fait en mince feuille métallique comme un stratifié d'aluminium, ou en une matière plastique, par exemple renforcée par des fibres de verre. La paroi du nid d'abeilles peut également être perforée. Ces structures relativement rigides sont de préférence fermées ou scellées au moyen d'un revêtement métallique fixé à l'aide d'un adhésif. Le revêtement peut faire partie.du revêtement de l'avion. Une structure plus rigide peut être requise, par exemple lorsqu'il est nécessaire qu'elle reste fermée ou scellée pendant très longtemps.
Il en est particulièrement ainsi dans les espaces vides prévus dans la structure d'un avion et le fait que la quantité de poudre extinctrice requise est <EMI ID=13.1> tare rigide est tolérable.
Un moyen pour la protection contre le feu conforme à cet aspect de l'invention ne doit pas nécessairement recouvrir tout l'intérieur de l'espace et il est possible de ne pas recouvrir la paroi adjacente au réservoir ou bien de ne recouvrir . que cette paroi. De plus, les moyens de protection contre le feu de l'invention peuvent faire partie de la structure de l'avion ou de la paroi du réservoir à combustible. En particulier, dans un agencement pour lequel une plaque de structure est disposée entre l'ensemble du revêtement et des lisses d'un avion et un ré-
<EMI ID=14.1>
pouvant servir de support, cette plaque de structure peut comprendre un produit conforme à l'invention. Les moyens peuvent se présenter sous forme de briquettes plutôt que de panneaux, par exemple lorsqu'ils doivent être fixés à la structure à la manière d'un élément rapporté.
Il est évidemment avantageux de choisir les dimensions de la structure de manière à assurer une application convenable de l'agent d'extinction en relation avec la dimension de l'espace vide. Il convient de noter que, lorsqu'on recourt à une structure en nid d'abeilles comprenant des parois non perforées et con-
<EMI ID=15.1>
loppe conduit probablement à la libération d'une quantité limitée
<EMI ID=16.1>
réticulée dans-les trois dimensions. Bien que ceci augmente l'aptitude de la structure à supporter de multiples chocs, une structure réticulée dans les trois dimensions, corne un produit expansé réticulé, ne doit pas être aussi épaisse qu'une structure en nid d'abeilles, Une structure à nid d'abeilles en mince feuille métal-
<EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1> <EMI ID=19.1>
Des moyens de protection contre le feu conformes à un second aspect de l'invention peuvent comprendre un sac
<EMI ID=20.1>
et contenant un tampon expansé réticulé élastique dont les faces sont fixées à la surface intérieure du sac.
De préférence,' le tampon expansé est fait d'un poly- uréthanne-ester ou polyuréthanne-éther et a une porosité de
<EMI ID=21.1>
une épaisseur des brins d'environ 0,075 à 0,4 mm. Un tel pro-
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
Le gaz non combustible peut être l'un quelconque de ceux mentionnés au troisième paragraphe du présent mémoire. Le sac peut de plus contenir, outre le gaz,. une certaine quantité d'une poudre extinctrice comme l'une de celles mentionnées au troisième paragraphe du présent mémoire.
<EMI ID=24.1>
élevée qui puisse Atre maintenue pendant de nombreuses années et qui
<EMI ID=25.1>
35 à 210 kN par m<2> au manomètre.
<EMI ID=26.1>
soudées à la surface intérieure du sac. Cependant, il est possible de recourir à d'autres techniques pour fixer les faces du tampon à la surface intérieure du sac ne provoquant pas de fuites de gaz du sac et, par exemple, on peut recourir à un adhésif.
Le sac élastomère est de préférence fait d'une matière
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
<EMI ID=29.1>
prié peut Atre fait des pellicules vendues sous les noms de
<EMI ID=30.1> <EMI ID=31.1>
<EMI ID=32.1> <EMI ID=33.1>
thane. La pellicule peut avoir une épaisseur d'environ 0,025 à
<EMI ID=34.1>
pour fixer la pellicule au produit expansé.
Les .moyens de protection contre le feu conformes
à ce second aspect de l'invention peuvent être formés par fixa- tion des faces du tampon expansé sur la surface intérieure du sac, par Bise sous pression du sac au moyen d'un gaz incombustible par l'intermédiaire d'un orifice ménagé dans le sac et par fermeture de cet orifice. Il est possible d'utiliser toute autre techni-
<EMI ID=35.1>
contre le feu conforme:; à l'invention, par exemple de pulvéri- ser sur le tampon expansé une substance qui durcit pour constituer un sac élastomère adhérant aux faces du tampon expansé, puis de mettre le sac sous pression au. moyen d'un gaz incombustible par l'intermédiaire d'un oririce ménagé dans le sac et fermé en- suite.
<EMI ID=36.1>
un troisième aspect de l'invention peuvent comprendre une masse sphérique ou balle de matière expansée réticulée élastique munie d'un revêtement de matière élastomère et contenant un gaz non combustible.
Le produit expansé et le revêtement peuvent être l'un quelconque de ceux indiqués précédemment à propos du second aspect de l'invention. Le gaz peut être l'un quelconque de ceux
<EMI ID=37.1>
en outre d'introduire une poudre telle qu'une ou plusieurs de celles décrites au troisième paragraphe du prêtent mémoire. Le revêtement peut adhérer au produit expansé et la pression dans
<EMI ID=38.1>
<EMI ID=39.1>
<EMI ID=40.1>
La pellicule élastomère peut adhérer au produit expansé et de préférence a une perméabilité aussi faible que possible.
Les balles conformes à ce troisième aspect de l'inverition peuvent facilement être introduites et retirées des espaces existant entre les réservoirs à combustible d'avion et la structure avoisinante. Dans le cas où certaines de ces balles,ainsi que le réservoir sont transpercés par un projectile incendiaire, l'activité du gaz et de la poudre éventuellement utilisée, ainsi que le manque d'air ou la limitation de l'apport d'air permet d'éviter l'incendie. Si l'incendie éclate, d'autres balles s'ouvr.ent et l'agent d'extinction qu'elles contiennent est réparti sur le feu.
Des moyens de protection .contre le feu conformes à
un quatrième aspect de l'invention comprennent un sac compartimenté dont les compartiments contiennent, une substance de protection contre le feu.
Les compartiments peuvent avoir des parois faites d'une ratière à faible perméabilité et contenir un fluide d'extinction, par exemple un liquide, une poudre ou un gaz, sous une pression telle qu'indiquée à propos de l'un quelconque des agents d'extinction liquides, pulvérulents ou gazeux décrits précédemment.
Les compartiments peuvent être constitués par des réci- . pients distincts, comme des tubes clos, des capsules, des sachets ou des balles telles que celles décrites précédemment, Les récipients sent de préférence faits d'une matière à faible perméa- <EMI ID=41.1>
sous le nom de "Saranex" ou de "Mylar". D'autre part, les parois des compartiments du sac peuvent faire partie intégrante de ce dernier et être faites de la même matière, la matière préférée étant une étoffe à faible perméabilité, par exemple un tissu <EMI ID=42.1>
<EMI ID=43.1>
<EMI ID=44.1>
<EMI ID=45.1>
<EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
<EMI ID=48.1>
quatrième aspect de l'invention, les compartiments sont remplis d'une matière plastique expansée servant d'agent d'extinction ou de suppresseur de flamme. Des matières expansées préférées sont notamment les mousses de polyuréthanne-éther ou de poly-
<EMI ID=49.1>
<EMI ID=50.1>
geusement, cette mousse est élastique et" est soumise à une
<EMI ID=51.1>
jet tracé par un projectile peut rapidement être refermé après le passage du projectile. D'autre part, la mousse peut être une mousse réticulée et être perméable à une substance d'extinction telle que l'un des agents d'extinction fluides décrits précédemment. Le gaz éventuellement présent peut être mis sous une pres-
<EMI ID=52.1>
<EMI ID=53.1>
au moyen d'un adhésif.
<EMI ID=54.1>
chaque compartiment et permettant la vidange et/ou le remplissage au moyen d'un agent d'extinction fluide.
Les sacs conformes à l'invention peuvent être formés de manière à correspondre à l'espace existant entre un réservoir dans un avion et la structure avoisinante de l'avion et peuvent ainsi avoir une épaisseur d'environ 2 à 10 cm. Le sac est de pré- <EMI ID=55.1>
au moyen d'un adhésif. De la sorte,. un projectile incendiaire susceptible de transpercer le réservoir, auquel cas apparaît le risque d'un incendie en dehors du réservoir mais dans la struc-. ture de l'avion, doit d'abord pénétrer dans un tel sac. Le contenu du ou des compartiments ainsi transpercés empoche ou limite l'inflammation ou l'explosion,des constituants inflammables et/ou le dégagement de ces constituants inflammables du réservoir.
Des exemples de moyens de protection.à l'égard du fou
<EMI ID=56.1>
référence aux dessins annexés, dans lesquels : Fig. 1 est une vue en coupe d'une plaque de protection contre le feu conforme au premier aspect de l'invention; Fig. 2 est une vue en coupe schématique d'une aile d'avion montrant en place des plaques de protection contre le .
<EMI ID=57.1> <EMI ID=58.1> <EMI ID=59.1>
le feu flexible conforme au premier aspect de l'invention; Fig. 4 est une vue en coupe d'une plaque de structure <EMI ID=60.1>
feu conforme au premier aspect de l'invention; Fig. 5 illustre un sac en nid d'abeilles conforme au quatrième aspect de l'invention; Fig. 6, 7 et 8 montrent des sacs contenant des tubes; Fig. 9 montre un sac.contenant des sachets; Fig. 10 montre un sachet; Fig. 11 montre un sac contenant.des balles. et Fig. 12 montre un sac contenant une mousse réticulée.
<EMI ID=61.1>
épaisseur de 2 mm faite. d'une mousse réticulée de polyuré- : :
thanne-éther,comprenant 10 pores par cm courant et présentant une <EMI ID=62.1> <EMI ID=63.1>
<EMI ID=64.1>
<EMI ID=65.1>
<EMI ID=66.1>
sous vide au moyen du produit vendu sous le nom de "Honnex" qui est un produit de réaction du bicarbonate de potassium sur l'u-
<EMI ID=67.1>
<EMI ID=68.1>
Chemical Industries, puis est scellée.
Les dimensions, la forme et la courbure des plaques du type illustré à la Fig. 1 peuvent être déterminées au préalable en fonction de la dimension et de la courbure des parois de l'espace dans lequel ces plaques doivent être installées. D'ha'biture, il est préférable de fixer les plaques à la face du réser-
<EMI ID=69.1>
il est possible que les parois fassent partie de !en-
<EMI ID=70.1>
que le moyen de .protection contre le feu fasse partie de
<EMI ID=71.1>
' un réservoir à combustible 21 logé entre les longerons 22 et ?3.
<EMI ID=72.1>
gerons 22 et 23,respectivement,sont protégés par des plaques de protection contre le feu 26 telles que celles de l'exemple
<EMI ID=73.1>
<EMI ID=74.1>
atteint le réservoir ou si le réservoir et la structure de l'aile sont autrement rompus, l'agent d'extinction se disperse dans le
dit espace et une caractéristique de l'invention est que des pla- . ques d'une épaisseur d'à peine 3 [deg.]un au total peuvent contenir
<EMI ID=75.1>
incendie dans un espace d'une largeur de 15 cm lorsque le projectile est incendiaire et que le combustible se répand dans cet espace..
La Fig. 3 montre une partie d'une paroi d'un réservoir flexible à combustible comprenant une couche 30 d'une épaisseur de <EMI ID=76.1>
méabilité de 35 pores par cm courant et d'une épaisseur de brin-
<EMI ID=77.1>
<EMI ID=78.1>
<EMI ID=79.1>
<EMI ID=80.1>
épaisseur de 1,5 mm étant noyée dans une autre feuille 32 d'une épaisseur de 3 mm faite de caoutchouc .synthétique. La poudre a une granulométrie moyenne d'environ 30 microns et comprend une silice uicroni&ée comme agent dispersant.
La Fig. 4 montre un revêtement d'avion 40 supporté.par.
<EMI ID=81.1>
<EMI ID=82.1>
<EMI ID=83.1>
'.����
<EMI ID=84.1>
perforé en aluminium comportant des forures transversales de-3 mm
<EMI ID=85.1>
d'une épaisseur de 0,714 mm faite d'une,matière plastique renfor. cée par des fibres de verre et chargée de la poudre à base de phosphate d'ammonium vendue sous l'indice Pll-24 par la société Pierrefitte-Auby de Paris. Le réseau en nid d'abeilles est alors fixé au moyen d'un adhésif sur une autre feuille 46 d'une épaisseur de 0,714 mm faite d'une matière plastique renforcée par des fibres de yerre.. Un réseau en nid d'abeilles approprié est celui vendu sous le nomde "Aeroweb Nomex" par la société Ciba-Geigy
(UK) Ltd.
<EMI ID=86.1>
<EMI ID=87.1>
pénètre dans l'âme dans l'un ou l'autre cas,ou si la paroi est autrement rompue, le relâchement de la pression de l'âme améliore la dispersion de la poudre.
. Un moyen de protection contre le feu conforme au <EMI ID=88.1>
d'une mousse de polyuréthanne-éther réticulée ayant une porosité de 24 pores par cm courant, une épaisseur de brin d'envi-
<EMI ID=89.1>
non tendu. Le tampon de matière expansée est inséré dans le sac :fàit de la pellicule vendue sous le nom de "Saranex" et les faces du tampon sont soudées aux parois du sac. Le sac est alors
<EMI ID=90.1>
bromotrifluorométhane par l'intermédiaire d'un tube inséré dans le sac. On scelle ensuite le sac.
Un moyen de' protection contre le feu particulier conforme au troisième aspect de l'invention comprend une balle d'un diamètre de 5 cm faite d'une mousse de polyuréthanne-éther réticulée ayant une porosité de 24 pores par cm courant, une
<EMI ID=91.1>
<EMI ID=92.1>
le nom de "Saranex" étant fixée sur la balle au moyen d'un adhésif du type des résines époxydes,suivant une technique classi-
<EMI ID=93.1>
pression d'environ 105 kIl par m<2> au manomètre, suivant une technique de mise sous vide, suivie d'un remplissage, puis d'un scellement.
Les exemples ci-après illustrent des sacs conformes au quatrième aspect de l'invention. Le sac de la Fig. 5 conprend
<EMI ID=94.1>
que, lorsqu'il est gonflé au moyen d'azote, le sac acquière
une structure en nid d'abeilles formée de tubes 51. L'étoffe est un tissu de Nylon rendu étancho au moyen de polychloroprbne dont les joints sont rendus pratiquement imperméables aussi. Les
<EMI ID=95.1>
manomètre.
Le sac illustré à la Fig. 6 est fait d'une étoffe de <EMI ID=96.1>
<EMI ID=97.1>
<EMI ID=98.1>
Les sacs- illustrés aux Fig. 7 et 8 sont faits d'une
<EMI ID=99.1>
<EMI ID=100.1>
partiments délimités par de l'étoffé non imperméable à la Fig.
<EMI ID=101.1>
<EMI ID=102.1>
<EMI ID=103.1>
<EMI ID=104.1>
tinction. Les sacs sont faits d'une étoffe de Nylon légèrement imperméabilisée au moyen de polychloroprène. Les sachets 57
<EMI ID=105.1>
<EMI ID=106.1>
de manière que le sachet achevé contienne le gaz sous une pres-
<EMI ID=107.1>
més par un procédé comprenant la mise sous pression, le soudage et . le sectionnement du tube à intervalles. Les extrémités de chaque sachet sont munies de pinces 59. Les balles 58 peuvent être également faites du produit vendu sous le nom de "Saranex".
Le sac à compartiments 60 illustré à la Fig.. 12 contient dans chaque compartiment un bloc d'une matière expansée élastique
<EMI ID=108.1>
<EMI ID=109.1>
est mise en place sur un mandrin, de sorte que, lorsqu'elle se
<EMI ID=110.1>
fait d'un caoutchouc butyle revêtu de Néoprène.
Un sac 60, semblable à celui illustré à la Fig. 12,
<EMI ID=111.1>
<EMI ID=112.1>
tière expansée réticulée de polyuréthanne-éther 61 d'un poids <EMI ID=113.1> . courant. Le produit expansé est revêtu d'adhésif et est mis en place par compression sur un mandrin, puis introduit dans son compartiment, le mandrin étant alors retiré et l'adhésif faisant prise. Chaque compartiment est alors rempli d'azote jusqu'à <EMI ID=114.1>
par soudage.
<EMI ID=115.1>
servoir à protéger, de préférence au moyen d'un adhésif convenable. Si, en cours d'utilisation, un projectile incendiaire
<EMI ID=116.1>
contre le feu agit sur la substance inflammable s'échappant
<EMI ID=117.1>
cher ou à limiter l'incendie.
Dans le cas du sac illustré à la Fig. 12, lors du pas- sage à travers ce sac d'un projectile de la dimension et de la forme normales pour les petites' armes à feu, la matière expan-
<EMI ID=118.1>
sister qu'un minimum d'espace susceptible de former une chambre de combustion pour un incendie. Le produit expansé lui-même empêche l'arrivée d'air et de combustible.au feu et sert d'obstacle
à la flamme, de même que de protecteur contre l'explosion.
Il convient de noter que le réservoir auquel est applicable la présente invention n'est pas nécessairement un réservoir à combustible, bien qu'un réservoir à combustible soit le plus probablement soumis à un inc:endie. D'autres matières inflammables sont notamment certains liquides hydrauliques et agents de réfrigération. De plus, l'application de la présente invention
<EMI ID=119.1>
<EMI ID=120.1>
peuvent être protèges de la sorte.