<Desc/Clms Page number 1>
Feuille n 1
IEMAIRE Joseph Trou. Renard 31 Qualification du brevet
FRAIPCNT INVENTICN
Cbjet de l'invention: LIMITEUR De CHARGE à cage,pour l' effort de tersion, compression et traction,par ressort et rupteur de courant.
DESCRIPTION 1 ¯ Le limiteur de charge, qu'il soitsoumis à un effort de torsion,compression ou traction,possède des dimensions et des peints de fixations variés,selon le lieu d'en- combrement et la fixation auquel il est destiné.
2 ) Le limiteur de charge est équipé,de ressort de compres- sion ordinaire ou rondelles ressort,dont les dimensions et la quantité seront déterminés selon la charge auquel il sera soumis.
3 ) Le limiteur de charge est également équipé d'un micro- switch ou rupteur de tension destiné à coupér le courant lorsque celui-ci recevra une surcharge.
4 ) Le limiteur de charge est constitué par: a) un-couvercle de fermeture en acier n 1, b) d'une cage à ressort en acier n 2, c) d'une rondelle de localisation des ressort en acier n 3, d) d'un micro-switch ou rupteur de courant n 4 dont la tension et la puissance seront fournie sur la demande du client, e) de rondelles ressort,ou ressort normal de compression n 5, f) d'un axe en acier n 6,destiné à comprimer les ressorts, g) d'un écrou de blocage n 7 pour la localisation de la vis n 8, h) d'une vis de règlage n 8) i) d'une vis de localisation n 9,(lorsque l'appareil sera soumis à un effort de torsion,il sera équipé de 3 vis n 9) j) lorsque l'appareil sera soumis à un effort de torsion, il sera pourvu d'une came en acier n 10, k)
dans le cas ou l'appareil est soumis à un effort de compression, celui-ci sera pourvu d'une rondelle n ll.
-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
?.zï.. .2
EMI2.2
f!!!¯i!!!Ë2,
EMI2.3
1 ) Le limiteur de charge a 1XQ premier avantage,c'est placé sur *t t iûC2" i$ quel 8߯,$=' ? i Lé éi4 T EX. iGlnii7CZc r- )si- l'on dé- passe sa limite de charge,celui-ci s'arrêtera par rup- 'cure de courant-
EMI2.4
2 ) Le lisiteur de charge D"',..... 1";...,";"""".,.., l'effcn. que doit subir une pièce eu partie de LT.âC: .ié .Ji..e Z:
i #G$Y$.T"-.''F d'un limiteur sur une poulie réceptrice, sur un axe,-une bielle,etc...).
EMI2.5
3 ) Le limiteur espêchera tout patron de faire lever des charges trop élevées avec ses matériel.
EMI2.6
40) Il 8^..."v=e:^"'T l'cuvrier dé détériorer le matériel,en levant des charges trop lourdes.
5 ) Il obligera à la pruceï-ce, toutes serscnnes utilisant des appareils de levages.
6 ) 1-lacé scxs ur. pont à charge ¯'.i? 'c.82.i. IBT'û c',Ei au ser- vice de la sécurité routière de conrtrôler les véhicules transportant ces charges trcp élevées.
EMI2.7
7 ) .Placé à -la place d'ux crochet d'attelage peur r&crque, il t3:.'i..'!.' z û"=. e c0ntrôler la F',i.'"C¯1Z'E àe traction des Z'Gûi03'i:.'f,?8S.
8 ) il fcîl; 'û2r placé es touts points exigeart U effort limité.
<Desc / Clms Page number 1>
Sheet # 1
IEMAIRE Joseph Trou. Renard 31 Patent qualification
FRAIPCNT INVENTICN
Cbjet of the invention: LOAD LIMITER with cage, for the tensioning force, compression and traction, by spring and current breaker.
DESCRIPTION 1 ¯ The load limiter, whether subjected to a torsion, compression or traction force, has various dimensions and types of fixings, depending on the space required and the fixing for which it is intended.
2) The load limiter is fitted with ordinary compression springs or spring washers, the dimensions and quantity of which will be determined according to the load to which it will be subjected.
3) The load limiter is also equipped with a microswitch or voltage breaker intended to cut off the current when it receives an overload.
4) The load limiter is made up of: a) a steel n 1 closing cover, b) a n 2 steel spring cage, c) a n 3 steel spring locator washer, d) a micro-switch or current breaker n 4, the voltage and power of which will be supplied on the customer's request, e) spring washers, or normal compression spring n 5, f) a steel shaft n 6, intended to compress the springs, g) a locking nut n 7 for locating screw n 8, h) an adjusting screw n 8) i) a locating screw n 9, (when the device will be subjected to a torsional force, it will be fitted with 3 screws no.9) j) when the device will be subjected to a torsional force, it will be fitted with a steel cam no.10, k)
in the case where the device is subjected to a compressive force, it will be provided with a washer n ll.
-
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
? .zï .. .2
EMI2.2
f !!! ¯i !!! Ë2,
EMI2.3
1) The load limiter has 1XQ first advantage, it is placed on * tt iûC2 "i $ what 8߯, $ = '? I Lé éi4 T EX. IGlnii7CZc r-) if- one exceeds its limit charge, it will stop by a current failure
EMI2.4
2) The load reader D "', ..... 1"; ..., ";" "" "., .., the effect that a part must undergo from LT.âC:. ié .Ji..e Z:
i # G $ Y $ .T "-. '' F of a limiter on a receiving pulley, on an axis, - a connecting rod, etc ...).
EMI2.5
3) The limiter will prevent any boss from raising excessively high loads with his equipment.
EMI2.6
40) It 8 ^ ... "v = e: ^" 'T the workman to deteriorate the material, by lifting too heavy loads.
5) It will force the pruceï-ce, all serscnnes using lifting devices.
6) 1-laced ur scxs. load bridge ¯'.i? 'c.82.i. IBT'û c ', Ei at the road safety service to control vehicles carrying these very high loads.
EMI2.7
7). Placed in place of the coupling hook for fear, it t3:. 'I ..' !. ' z û "=. e control the F ', i.'" C¯1Z'E pulling the Z'Gûi03'i:. 'f,? 8S.
8) it fcîl; 'û2r placed at all points requires limited effort.