<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
La présente invention concerne un compteur pour la mesure do la
EMI1.2
quantité do ga2 liquide conternuo dans une bonbonne ou une boutoille.
EMI1.3
Ce compteur est constitue par une tubulure à robinet .interposée
EMI1.4
entre uno bouteille à gaz et un détendeur de pression i>r c4dan% un ap- 'pardi 1'utii isalion à gaz, lin n,lnom7tro est eonnocto à cette tubulure..
Ce m'gt,iouôirù qui peut une ,raduation de pression, comporte selon l'invention une gl'a,1uatiou en poids de gaz, ce qui no souffre pas (le difficulté puisque le poida du gaz liquide est corrélé à la pression.
Au moyen (le co coupleur, 'il est possible fi. l'usc-Hor, notaninent h l'u.,1!:<,r ,lomc5tiquo de cr....la.1tro à tout instant la quantité de gaz' liquide qui sa trouve d."'lIs la bouteille à gaz, ce qui permet le '6a.ppro;isio;,ni:.it;nl ri; temps utile* L'inv,,.l.i,in 'va m..into;.",n' tre dvcrite en d4tn,i1 en relation avec Ion dessins auneWs dan.'' 1. -.qu.ls : - la }'ig. 1 reprsent en l.1 ';v[iion la comiJteur de l'invention ; r la ris' 2 représente le robinet; et - lt% 1"1.[:. 3 raprra,:nto le corps sur lequel est monte le robinet ot la 1;ii ,<.,rii.tro, En se rNl'1...rt aux firur4, le c.:r.pt4ux comprend un corps creux formant oon(l\1i"o 1 avec v.mna otc robinet 2 en cuivra ou en laiton. L'une des (I>:tr61:dt,:s 3 dl! lui orl1uite à la bouteille par un raccord.
4 et l'autre; ex4rÉr:it4 ; 3 s'Adapte au raccord qui se trouve sur le déten- ùaur do pr''spion 6.s'.cei..: 1; la bouteille ot non représente.
Sur le côtc' stil)6rie,,jr la tubulure 1 est monts un manomètre 6 portant zou moins deux crJuatins 7 et S, l'une indiquant la pression de gaz e1i l'acre le poids do gaz. liquide exprime en kilogrammes.
A côté du mano;n"tl'e ;, 1 , par rapport à celui-ci, du côté de l'appareil d'utilisation conson:mmt Lo est prévu un robinet à boisseau 2 dont la cle 9 est percée d'une lumière 10 et terminée hnr une poignée 11 La clé est entourée d'un iJrcssc-éuouj>1 12 presse pur une ba1ue 13. Cotte bague ost recouverue ]lui) ;aruu filet%' 14 formant cuvette et muni d'un trou central 15 pour le p.c.rn;e de 1:1. :Ojg:H:r;>.
Le faïc2iauttexcnt a:t Ic suivaiit En tourn",nt 1.-' 1'/)),i11I"., 2, 1','cnty.,,.,:nt du gaz de la boutoillo vers l'apparoil à gas x'iiri"#.1,v ù volonté. Le ,-:'1;( se concentre ainsi dtm3 la. partie du con.ptcur qui tp n'ouvo nntre le robinet al la. bouteille. La pression exercée pr;r le .n: t;a4 en r.'uuv;-:'.r::W l'aiguille du r.t,.r.o;ttro qui se trguilv COnnCC'W' u1 évi endroit (ie;>lre 16 de la Fig.3) et on a ainsi automatinuar7ant sur le :,.anoraira, .1'une pari. l'indiecttion de la pression, et d'autro*part i'indication do l,. quantité exprimée en kilogrammes du gaz liquide '1ui se trouve co moment dans In bo.Jtoil,le,
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The present invention relates to a counter for measuring the
EMI1.2
quantity of ga2 liquid conternuo in a carboy or a bottle.
EMI1.3
This meter is made up of an interposed valve tubing
EMI1.4
between a gas cylinder and a pressure reducer i> r c4dan% a gas utii isalion device, lin n, lnom7tro is eonnocto to this tubing ..
This m'gt, iouôirù which can a, raduation of pressure, comprises according to the invention a gl'a, 1uatiou in weight of gas, which does not suffer (the difficulty since the weight of the liquid gas is correlated with the pressure.
By means of (the co-coupler, 'it is possible fi. The usc-Hor, notaninent h the u., 1!: <, R, lomc5tiquo de cr .... la.1tro at any time the quantity of gas 'liquid which finds its d. "' lIs the gas cylinder, which allows the '6a.ppro; isio;, ni: .it; nl ri; useful time * The inv ,,. li, in' va m ..into;. ", n 'be described in d4tn, i1 in relation to the drawings auneWs dan.' '1. -.qu.ls: - the}' ig. 1 represents in l.1 '; v [iion the comiJteur of the invention; the ris' 2 represents the valve; and - lt% 1 "1. [:. 3 raprra,: nto the body on which the valve is mounted ot la 1; ii, <., rii .tro, In se rNl'1 ... rt aux firur4, the c.:r.pt4ux comprises a hollow body forming oon (l \ 1i "o 1 with v.mna otc tap 2 in copper or brass. one of the (I>: tr61: dt,: s 3 dl! him orl1uite to the bottle by a fitting.
4 and the other; ex4rÉr: it4; 3 adapts to the fitting on the pr``spion detent 6.s'.cei ..: 1; the bottle is not represented.
On the side of the tube 1 there is mounted a pressure gauge 6 bearing at least two crJuatins 7 and S, one indicating the gas pressure and the acre the weight of gas. liquid expressed in kilograms.
Next to the mano; n "tl'e;, 1, in relation to this one, on the side of the apparatus of use conson: mmt Lo is provided a ball valve 2 whose key 9 is pierced with a light 10 and finished hnr a handle 11 The key is surrounded by a iJrcssc-éuouj> 1 12 press pure a ba1ue 13. Cotte ring ost covered] lui); aruu net% '14 forming a bowl and provided with a central hole 15 for the pcrn; e of 1: 1.: Ojg: H: r;>.
The faïc2iauttexcnt has: t Ic followed En tourn ", nt 1.- '1' /)), i11I"., 2, 1 ',' cnty. ,,.,: Nt gas from the boutoillo to the apparatus at gas x'iiri "#. 1, v ù will. Le, -: '1; (thus concentrates dtm3 the. part of the con.ptcur which does not open the valve to the. bottle. The pressure exerted pr; r le .n: t; a4 en r.'uuv; -: '. r :: W the needle of the rt, .ro; ttro which is trguilv COnnCC'W' u1 evi place (ie;> 1st 16 of the Fig. 3) and we have thus automatinuar7ant on the:,. Anoraira, .1'a bet.indiecttion of the pressure, and on the other hand the indication of the quantity expressed in kilograms of the liquid gas' 1 which is currently in In bo.Jtoil, on,