Perfectionnements apportés aux porte-outil
pour chariotage, tournage ou. opérations similaires,
<EMI ID=1.1>
que, de section circulaire ou polygonale, est serré entre un- plan d'appui ménagé dans le corps du porte-outil et une pièce en forme de coin dont la face inclinée est appliquée à force contre un plan incliné du corps du porte-outil.
La présente invention a plus précisément pour objet des perfectionnements apportés aux porte-outil de ce type, en vue de rendre l'outil parfaitement solidaire du porte-outilt
de manière à éviter toute vibration de l'outil et à le dégager de tous cotés du corps du porte-outil, afin de faciliter les opérations d'usinage.
Selon une première caractéristique de l'invention, le coin de serrage est un long coin guidé, logé entièrement
<EMI ID=2.1>
extrémité, un filetage destiné à être vissé dans un élément solidaire du corps..
Selon une autre caractéristique importante de l'in- vention, ledit élément est vissé dans un chambrage fileté du <EMI ID=3.1>
coin lors de sa. mise en place, au lieu de la poussée.qui est généralement exercée dans les dispositifs classiques.
Toujours selon une caractéristique importante de' l'invention, les pas des filetages des parties externes du dit élément ou "tracteur" et de la queue du coin sont différents,
<EMI ID=4.1>
outil dans laquelle il est engagé*
une autre caractéristique de l'invention) le logement de l'outil est pratiqué aussi près que possible de l'un
<EMI ID=5.1>
l'utilisation de l'outil sans risque d'interférence avec le porte-outil.
Dans la description qui suit, d'une forme de réali- sation de l'invention donnée à titre d'exemple non limitatif,
<EMI ID=6.1>
tien.
Dans cette description, on se référera aux dessins annexés, dans lesquels La figure est une coupe longitudinale du porte- <EMI ID=7.1> La figure 3 est une vue de face de la partie avant du porte-outil.
Dans la forme de réalisation représentée sur les dessins, le corps 1 du porte-outil est de section rectangulaire. Il pourrait naturellement avoir une section différente"
Dans la partie avant du corps 1 est pratiquée une
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
prend appui contre le fond de la saignée 2, sur presque toute sa longueur, son extrémité ne.faisant saillie à l'avant du 'porte-outil que sur une longueur juste suffisante pour les opérations d'usinage auxquelles il est destiné. Un coin 4, prenant appui par sa face inclinée contre une partie 6 de profil complémentaire du corps 1, est logé dans un alésage de celui-ci et applique fermement, par une face plane opposée à sa partie inclinée, l'outil 3 contre le fond de la saignée. 2.
Conformément à l'invention, le coin 4 comporte une longue queue 4a, dont la plus grande partie est logée dans un alésage 5 de section rigoureusement identique à celle du corps 1 et dont l'extrémité filetée est vissée dans un taraudage d'un élément 6, ou "tracteur". Celui-ci est lui-même fileté à sa périphérie et engagé dans un chambrage fileté 7 de l'extrémité du corps 1 opposée à l'outil 3. Dans le tracteur 6 sont ménagées quatre lumières 12 permettant de le visser ou de le dévisser facilement dans le corps 1, par exemple à l'aide d'une broche, afin de serrer ou de desserrer l'outil 3 dans son logement en exerçant une traction sur le coin 4 par l'intermédiaire de la queue 4a.
Afin d'exercer sur le coin 4 un effort de traction différentiel, les filetages externes de la queue 4a et du tracteur 6 ont des pas différents. Ces pas seront de préférence des
<EMI ID=10.1>
sens des aiguilles d'une montre, comme un utilisateur sera normalement tenté de le faire, le coin 4 vienne serrer fermement l'outil 3 dans son logement, dans lequel il est bloqué sans avoir aucune possibilité de se déplacer dans quelque sens que ce soit.
Le serrage de l'outil 3 sous l'effet d'une traction exercée sur le coin 4, au lieu de la poussée habituelle dans ce genre de porte-outil, présente des avantages importants, car sous les sollicitations externes auxquelles il est .soumis en <EMI ID=11.1>
du corps du porte-outil, ce à quoi s'oppose le coin 4 qui accentue le serrage lorsqu'il est repoussé vers l'intérieur.
On notera que la forme de l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit facilite le positionnement du porte-.-. outil sur toutes les tourelles d'usinage d'un type classique, et permet de tirer profit de la possibilité d'effectuer l'usinage à proximité immédiate de l'ensemble tournant, qui maintient
<EMI ID=12.1>
tour. On notera en particulier que l'outil 6 est déporté par rapport au plan médian du porte-outil et est à une très faible distance de l'un des flancs verticaux de celui-ci.
REVENDICATIONS
<EMI ID=13.1>
laires , du type dans lequel l'outil est serré entre un plan d'appui ménagé dans le corps du porte-outil et une pièce en . forme de coin dont la face inclinée est appliquée à force contre un plan incliné du corps du porte-outil, caractérisé en ce que le coin de serrage est un long coin guidé, logé entièrement,dans un alésage du corps du porte-outil et comporte, à son extrémité, un filetage destiné à être vissé dans un élément solidaire du corps.
<EMI ID=14.1>
Improvements made to tool holders
for turning, turning or. similar operations,
<EMI ID = 1.1>
that, of circular or polygonal section, is clamped between a bearing plane formed in the body of the tool holder and a wedge-shaped part, the inclined face of which is applied by force against an inclined plane of the body of the tool holder .
The present invention more precisely relates to improvements made to tool holders of this type, with a view to making the tool perfectly integral with the tool holder.
so as to prevent any vibration of the tool and to free it from all sides of the body of the tool holder, in order to facilitate machining operations.
According to a first characteristic of the invention, the clamping wedge is a long guided wedge, housed entirely
<EMI ID = 2.1>
end, a thread intended to be screwed into an element integral with the body.
According to another important characteristic of the invention, said element is screwed into a threaded recess of <EMI ID = 3.1>
corner during its. placement, instead of the thrust which is usually exerted in conventional devices.
Still according to an important characteristic of the invention, the pitches of the threads of the external parts of said element or "tractor" and of the tail of the wedge are different,
<EMI ID = 4.1>
tool in which it is engaged *
another feature of the invention) the housing of the tool is made as close as possible to one
<EMI ID = 5.1>
use of the tool without risk of interference with the tool holder.
In the description which follows, of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example,
<EMI ID = 6.1>
yours.
In this description, reference will be made to the accompanying drawings, in which the figure is a longitudinal section of the holder - <EMI ID = 7.1> Figure 3 is a front view of the front part of the tool holder.
In the embodiment shown in the drawings, the body 1 of the tool holder is of rectangular section. It could of course have a different section "
In the front part of the body 1 is performed a
<EMI ID = 8.1>
<EMI ID = 9.1>
bears against the bottom of the groove 2, over almost its entire length, its end projecting at the front of the tool holder only over a length just sufficient for the machining operations for which it is intended. A wedge 4, bearing by its inclined face against a part 6 of complementary profile of the body 1, is housed in a bore thereof and firmly applies, via a flat face opposite its inclined part, the tool 3 against the bottom of the bleeding. 2.
According to the invention, the wedge 4 has a long shank 4a, the greater part of which is housed in a bore 5 of section strictly identical to that of the body 1 and the threaded end of which is screwed into a thread of an element 6, or "tractor". The latter is itself threaded at its periphery and engaged in a threaded recess 7 of the end of the body 1 opposite to the tool 3. In the tractor 6 are formed four slots 12 allowing it to be screwed or unscrewed easily. in the body 1, for example using a spindle, in order to tighten or loosen the tool 3 in its housing by exerting a traction on the wedge 4 via the shank 4a.
In order to exert a differential traction force on the wedge 4, the external threads of the tail 4a and of the tractor 6 have different pitches. These steps will preferably be
<EMI ID = 10.1>
clockwise, as a user will normally be tempted to do, wedge 4 firmly clamps tool 3 in its housing, in which it is blocked without having any possibility of moving in any direction whatsoever .
The clamping of the tool 3 under the effect of a traction exerted on the wedge 4, instead of the usual thrust in this type of tool holder, has significant advantages, because under the external stresses to which it is subjected. in <EMI ID = 11.1>
of the body of the tool holder, which is opposed by the wedge 4 which accentuates the tightening when it is pushed inwards.
It will be noted that the form of the exemplary embodiment which has just been described facilitates the positioning of the -.- holder. tool on all machining turrets of a conventional type, and makes it possible to take advantage of the possibility of performing machining in the immediate vicinity of the rotating assembly, which maintains
<EMI ID = 12.1>
tower. It will be noted in particular that the tool 6 is offset with respect to the median plane of the tool holder and is at a very short distance from one of the vertical sides thereof.
CLAIMS
<EMI ID = 13.1>
laries, of the type in which the tool is clamped between a support plane formed in the body of the tool holder and a part. wedge shape, the inclined face of which is forcefully applied against an inclined plane of the tool holder body, characterized in that the clamping wedge is a long guided wedge, fully seated, in a bore of the tool holder body and has , at its end, a thread intended to be screwed into an element integral with the body.
<EMI ID = 14.1>