<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE COMMANDE THERMOSTATIQUE
L'invention a pour objet un appareil de commande thermostatique pour le réglage de la température d'un espace en fonction d'autres grandeurs, par exemple la température extérieure, l'humidité, l'heure de la journée etc.. De télé appareils sont en soi connus. Ils comprennent deux ou plusieurs éléments sensibles d'un thermostat à liquide branchés sur le même dispositif dilatable qui actionne des contacts
<Desc/Clms Page number 2>
électriques et dans lequel au moins un des éléments sensibles est soumis à un chauffage auxiliaire produit par un courant engendré dans un dispositif de commande influencé par les grandeurs qui sont sus- ceptibles de modifier la consigne de température de 1'appareil de commande thermostatique.
Peur éviter la surchauffe dans de tels appareils de commande thermostatiques, il est connu d'interrom- pre le courant de chauffage au.xiliaire en mène temps que le courant de chauffage principal.
L'invention a pour objet un appareil de commande thermostatique permettant de supprimer le chauffage principal aussi longtemps que certaines conditions sont maintenues. Suivant l'invention, ce résultat est obtenu grâce au fait que le chauffage auxiliaire est interrompu pour une température globale plus élevée que le courant de chauffage principal.
L'invention est expliquée ci-dessous par rapport à un exemple d'une forme d'exécution représentée au dessin annexé.
L'unique figure du dessin est un schéma électri- que et hydraulique d'un appareil de commande thermo- statique suivant l'invention. Un bulbe thermosensi- ble 1 est mis en contact avec une source de chaleur principale représentée par une résistance 2 alimentée
<Desc/Clms Page number 3>
par un réseau. La résistance 2 se trouve à l'intérieur
EMI3.1
d '1..1".±- enceinte, non représentée, qui comprend une =-r?af;+ :n r=1e thermique relativement grande.
L e^ :¯ Nn. nr.rcr fie -La résistance 2 se fait par 11inter- ni-ài*xre d'--x e ¯r¯tae r 3 à actionnement instantané.
Une aire r ...¯b : Tn.ermosensibîe 4 est entoura d'un<- ré#1F.>r;,ù e :'.2 ':e ,'fage auxiliaire 5 dont:;. 1 enclenche- ment pst c=zm;n4é par l'intermédiaire c W r¯ '.:-:r.':5.':" 6 à actionnement instantané. Le courant de chauffage pour la résistance auxiliaire 5 est fourni par un dispositif de commande 7 en fonction des grandeurs qui influencent la consigne de l'appareil de commande
EMI3.2
th;rt3cztatique.
Les bulbes thermosensibles 1 et 4 sont raccordés à un même dispositif dilatable 8 de telle manière que les dilatations du liquide provenant des deux bulbes 1 et 4 s'additionnent dans ledispositif 8. Ce dernier agit sur les contacts 3 et 6 par l'intermédiaire . d'une plaquette mobile 9 maintenue en contact avec le dispositif 8 au moyen d'un ressort, non représenté.
Le dispositif dilatable 8 enregistre la dilatation globale qui peut être assimilée à une température
EMI3.3
globale de 1"appareil,constituée par la moyenne des températures mesurées par les deux bulbes 1 et 4.
Le circuit de chauffage principal commandé par le
<Desc/Clms Page number 4>
contact 3 reste fermé aussi longtemps que cette tempé- @ rature moyenne se trouve en dessous d'un certain seuil inférieure. Far contre le circuit de chauffage auxili- aire commande par le contact 6 s'ouvre seulement lorsque la température moye.-.ne enregistrée par le
EMI4.1
d-isro:itl d:la'be 8 se trouve au dessus d'un cerain seul! supérieur. La différence entre ces seuil inférieur et seuil supérieur est choisie suffisamment grande pour tenir compte de l'inertie thermique de l'ensemble constitué par ce bulbe 4,sa résistance chauffante et son enveloppe éventuelle.
Lorsque l'appareil de commande thermostatique suivant l'invention est utilisé pour commander la température du noyau d'un poêla à accumulation, le bulbe 1 est inséré dans l'enceinte du noyau c'est-à- dire la garniture de calorifuge, tandis que le bulbe 4 est laissé en dehors de cette enceinte.
<Desc / Clms Page number 1>
THERMOSTATIC CONTROL UNIT
The subject of the invention is a thermostatic control device for adjusting the temperature of a space as a function of other quantities, for example the outside temperature, humidity, time of day, etc. are known per se. They include two or more sensitive elements of a liquid thermostat connected to the same expandable device which actuates contacts.
<Desc / Clms Page number 2>
electrical and in which at least one of the sensitive elements is subjected to an auxiliary heating produced by a current generated in a control device influenced by the quantities which are capable of modifying the temperature setpoint of the thermostatic control apparatus.
In order to avoid overheating in such thermostatic control apparatuses, it is known to interrupt the auxiliary heating current as well as the main heating current.
The object of the invention is a thermostatic control apparatus which makes it possible to suppress the main heating as long as certain conditions are maintained. According to the invention, this result is obtained by virtue of the fact that the auxiliary heating is interrupted for an overall temperature higher than the main heating current.
The invention is explained below with respect to an example of an embodiment shown in the accompanying drawing.
The only figure in the drawing is an electrical and hydraulic diagram of a thermostatic control apparatus according to the invention. A thermosensitive bulb 1 is brought into contact with a main heat source represented by a resistor 2 supplied.
<Desc / Clms Page number 3>
by a network. Resistor 2 is inside
EMI3.1
d '1..1 ". ± - enclosure, not shown, which includes a relatively large thermal = -r? af; +: n r = 1e.
L e ^: ¯ Nn. nr.rcr fie -Resistance 2 is made by the instantaneous actuation of the inter- ni-ài * xre d '- x e ¯r¯tae r 3.
An area r ... ¯b: Tn.ermosensibîe 4 is surrounded by a <- d # 1F.> R;, ù e: '. 2': e, 'auxiliary figure 5 including:;. 1 pst switch on c = zm; n4 on via c W r¯ '.: -: r.': 5. ': "6 instantaneously actuated. The heating current for auxiliary resistor 5 is supplied by a control device 7 according to the quantities which influence the setpoint of the control device
EMI3.2
th; rt3cztatique.
The thermosensitive bulbs 1 and 4 are connected to the same expandable device 8 such that the expansion of the liquid coming from the two bulbs 1 and 4 are added to the device 8. The latter acts on the contacts 3 and 6 via the intermediary. a movable plate 9 maintained in contact with the device 8 by means of a spring, not shown.
The expandable device 8 records the overall expansion which can be compared to a temperature
EMI3.3
total of 1 "device, constituted by the average of the temperatures measured by the two bulbs 1 and 4.
The main heating circuit controlled by the
<Desc / Clms Page number 4>
contact 3 remains closed as long as this average temperature is below a certain lower threshold. Far against the auxiliary heating circuit - control by contact 6 opens only when the average temperature has not been recorded by the
EMI4.1
d-isro: itl d: la'be 8 is above a single cerain! superior. The difference between these lower threshold and upper threshold is chosen sufficiently large to take account of the thermal inertia of the assembly formed by this bulb 4, its heating resistor and its possible envelope.
When the thermostatic control apparatus according to the invention is used to control the temperature of the core of a storage stove, the bulb 1 is inserted into the chamber of the core, that is to say the insulation lining, while that the bulb 4 is left outside this enclosure.