<Desc/Clms Page number 1>
Machin(.- our confectionner des boites remballage et les remplir d'articles conditionnés.
L'invention concerne une machine pour confectionner des bottes d'mballage. Cette machine est équipée en particu- lier de dispositifs pour façonner à partir d'un flan préalable- ment tracé une boite à remplir par l'un de ses petits cotés, ainsi que de moyens pour grouper des articles préalablement conditionnés et pour les introduire dans la botte. L'utilisation de cette machine est particulièrement avantageuse lorsqu'il s'agit de mon- ter, de remplir et de fermer une boite d'emballage confectionnée sans collage ni agrafage, à partir d'un flan d'une seule pièce,
<Desc/Clms Page number 2>
cette boite étant destinée à contenir un certain nombre d'articles conditionnés de section non rectangulaire.
Il est courant de façonner des boites par pliage au moyen d'un poinçon, d'une gaine de pliage, généralement dispo- sée verticalement, et d'outils de pliage sous forme de pattes. ou de.doigts articulés. Les machines prévues à cet effet ne permettent toutefois pas de façonner une botte dont la hauteur ' soit relativement faible par rapport aux dimensions de la base et qui puisse être remplie par l'un de ses petits côtés. Le dispositif de pliage conforme à l'invention, qui sera décrit plus loin, permet de monter de telles boites et présente en outre l'avantage que les bottes quittant le poste de montage peu- vent être transportées horizontalement vers d'autres postes de la machine, dans le plan et dans le sens dans lesquels les flans ont été introduits dans celle-ci.
Il est déjà connu également de réunir des articles conditionnés en piles ou en rangées ou encore en cle sur des plateaux tournants, et de les introduira ensemble dans un récipient d'emballage. Pour l'emballage mécanique d'articles conditionnés affectant la forme de secteurs de cercle, par exemple, il a été proposé d'utiliser des trémies à lamelles, par les ouver- tures desquelles un piston fasse monter ou descendre ces arti- cles dans une boite préparée, par exemple une botte en copeaux.
Ces machines ne conviennent toutefois pas pour introddire dans un emballage commun, par l'un des petits côtés de celui-ci, des articles conditionnés.
L'invention concerne non seulement un dispositif nou- veau pour plier la boite et des moyens pour y introduire des articles conditionnés, préalablement groupés, mais également un agencement avantageux réunissant dans une même machine les or- ganes nécessaires pour confectionner, remplir et fermer l'embal'-
<Desc/Clms Page number 3>
lage, Ce système permet de réduire la main-d'oeuvra et évite de
EMI3.1
devoir t?cker tempoiaievi-ent des boites montées.
La partie de la machine conforme à l'invention
EMI3.2
de.ne'. 1"(. elle s'opère le montace des boites comporte un oz'o=s± . . fixe, ncus J.', qu ,31 un organe transporteur fait @ le flan plat, préalablement tracé, jusqu'à ce qu'au moine t, s des ..Il'- . traçage délimitant le fond de l'embal-
EMI3.3
1-.(;:.. ".- . cent (-:1 dessous des }la..' ¯--,sn,ndant du conforma.- .urg .,'.' e ::.:....'1.> partie de la machine est également éqU1p...
1'0Uti: 'e pliage qui rabattent les côtés de la boite articulés at .:;rc ses patte.:; de :'fermeture contre le conformateur fixe et au-dersur de celui-ci, pour autant qu'il s'agisse de confec- tionrer la boite sans collage ni agrafage.
Pour rassembler les articles conditionnés qui arrivent
EMI3.4
suc:'sdß.;ment au poste de groupage, il est prévu un levier pi- votant qu". pousse ces articles, en position et en nombre .(-,-..llm."? r ')t11' les rasserbler en un lot. Un poussoir introduit ce lot 1,"r= t'<.l " coY w .'oxLés dans l'emballage commun monté. Des ':'1":.::.-- .'..i.w= e.p?ropri a;1,?>%-ent la fermeture de l'enballagq.
');;<,,1;:- -:.:..:"...' .;;...::"- -::' lt,b?n.a5e monté au poste de :.:.....:'''J.1 .. :?'lis iia =.">stis re f'er!:lebre, il est prévu un trans- ... ,." .t. >,r 0\,,,.,,....- 'r.' intermittent, par exemple une table to
EMI3.5
Ja fi, 'I:YJ.e faisant l'objet de l'invention convient 1 ' 2 'ir f.::ba.l >1<s sriicles conditionnés affectant . ,".. secteurs de cercle aans une boite d'emballage tj:. I1t Du node1.e inutilité allemand 1.894.656.
:::.1..11'. "t t x.ori te ci-après avec référence aux dessins annexés, daur un 'orme d'exécution répondant à cette utilisation. b fig. 1 représente schématiquement l'agencement ggéral le la machine;
<Desc/Clms Page number 4>
la Fig. 2 est une vue en perspective des moyens servant à monter la boîte d'emballage, dans la position qu'ils occupent avant ce montage, et la Fig. 3 est une vue en perspective des moyens ' servant à monter la boîte d'embailage, uans la position qu'ils occupent après ce montage.
1 désigne le bâti de la machine, dans lequel se trouve la commande générale, non représentée, de tous les dispositifs composant la machine. Les flans de boltes sont empilés à plat en 2; ils sont prélevés séparément par un transporteur non représenté et sont amenés un à un en dessous du confor- mateur 3, où ils sont dressés par les outils de pliage re- présentés aux Fig. 2 et 3. Sur la table tournante 4, il est prévu des supports 5,dans lesquels les emballages dressés.sont introduits pour prendre la position indiquée en A.
6 désigne des coins d'entraînement que porte une chaîne transporteuse et qui font tourner les articles 7, objets ou pa- quets,qui y arrivent séparément, de façon à les présenter à un levier pivotant 8, qui les fait glisser et les rassemble en un bloc ou en une série. 9 désigne une gouttière de retenue semi- circulaire, escamotable, du dispositif de groupage. 10 est un micro-interrupteur qui, après avoir vérifié si la série d'ar- ticles 7 est complète, déclenche le poussoir 11. Celui-ci fait progresser les articles groupés au-delà de la gouttière abaissée 9 et de la table 12, pour les introduire dans l'emballage com- mun prêt à les recevoir, qui se trouve sur la table tournante, au poste B.
Au poste suivant, C de la table tournante 4 se trouvent l'es outils de pliage 13-14,qui effectuent le pliage de fer- meture et la fermeture de l'emballage 'commun. En D, il est prévu des dispositifs, non représentés, qui font passer l'em- ballage, rempli et fermé,de la table tournant* 4 sur un plan incliné 15.
<Desc/Clms Page number 5>
Les Fig. 2 et 3 illustrent avec plus de précisa le façonnage de la botte d'emballage principale. Le flan,dont le contour est dessiné en traits mixtes, se compose d'u fond octogonal 20, auquel sont articulés les panneaux latéaux 21, 22 et 23, qui sont articulés, d'autre part, aux panneaux supé- rieurs 24, 25 et 26. Lespattes 27 et 28 servent à acreocher en- tre eux cespanneaux supérieurs. 29 désigne le côté auquel la boî- te s'ouvre et 30, la patte de fermeture correspond-nt à ce côté.
Le flan est poussé dans le sens E, en dessous du conforma- teur 3, jusqu'à ce que leslignes de traçage séprant les panneaux latéraux 21, 22 et 23 du fond 20 ofncident avec le;: bords inférieurs des pans 31, 32 et 33 du informa- teur. Les outils de pliage 31, 35 et 36 rabatent les panneaux latéraug 21, 22 et23 contre los pans du confrmateur puis, poursuivant leur mouvomont, ils rabattit les panneaux supérieurs 24, 25 et 26 sur la face supérjre 37 du conformateur.
Les organes de pliage 38 et 39 visibles à 1 Fig. 3 poussent alors les pattes de fermeture 27 et 28 ver l'intérieur. Lorsque les organes de pliage ont repris leur postion initiale, la botte montée est Cirigée, dans le sens imiqué par la flèche F, vers le support? de la table tournante 4,Afin que les panneaux latéraux à rabattre puissent être saisie sur toute leur lar- geur, les outils de pliage 34, 35 et 36 sont pourvus de rouleaux 40,41 et 42.
La machine conforme à l'invention sert non seulement à confectiommer la botte, spécialement destinée à contenir des portions de fromage, qui vient d'être ;écrite et qui présente des côtés ouverts, mais elle peut égal.'mont être utilisée, pour autant que le conformateur soit conçu .e façon appropriée, pour confectionner des bottes d'emballée carrées,rectangulaires ou trapézoïdales et, si le poste de grupage est agencé en consé- quence, pour emballer des articles condmionnes affectant une autre forme quo celle qui a été décrite plus laut.
<Desc / Clms Page number 1>
Machin (.- to make repacking boxes and fill them with packaged articles.
The invention relates to a machine for making packaging bundles. This machine is equipped in particular with devices for shaping, from a blank previously drawn, a box to be filled by one of its small sides, as well as means for grouping previously conditioned articles and for introducing them into the box. the boot. The use of this machine is particularly advantageous when it comes to assembling, filling and closing a packaging box made without gluing or stapling, from a single piece blank,
<Desc / Clms Page number 2>
this box being intended to contain a certain number of packaged articles of non-rectangular section.
It is common practice to shape boxes by folding using a punch, a folding sleeve, generally arranged vertically, and folding tools in the form of tabs. or articulated fingers. The machines provided for this purpose do not, however, make it possible to shape a boot whose height is relatively low compared to the dimensions of the base and which can be filled by one of its short sides. The folding device according to the invention, which will be described later, makes it possible to mount such boxes and also has the advantage that the bundles leaving the assembly station can be transported horizontally to other stations of the assembly. machine, in the plane and in the direction in which the blanks have been introduced into it.
It is also already known to bring together articles packaged in stacks or in rows or else in keys on turntables, and to introduce them together into a packaging container. For the mechanical packaging of conditioned articles having the shape of sectors of a circle, for example, it has been proposed to use lamella hoppers, through the openings of which a piston causes these articles to rise or fall in a prepared box, for example a bundle of chips.
However, these machines are not suitable for introddire in a common packaging, by one of the short sides thereof, packaged articles.
The invention relates not only to a new device for folding the box and to means for inserting packaged articles therein, previously grouped, but also an advantageous arrangement bringing together in a single machine the organs necessary for making, filling and closing the box. 'pack'-
<Desc / Clms Page number 3>
lage, This system makes it possible to reduce labor and
EMI3.1
have to check the mounted boxes tempoiaievi-ent.
The part of the machine according to the invention
EMI3.2
not'. 1 "(. The box mount is operated with an oz'o = s ±.. Fixed, ncus J. ', which, 31 a conveyor member makes @ the flat blank, previously traced, until to the monk t, s des ..Il'-. tracing delimiting the bottom of the packaging
EMI3.3
1 -. (;: .. ".-. Cent (-: 1 below the} la .. '¯ -, sn, ndant du conforma.- .urg.,'. 'E ::.: ... .'1.> Part of the machine is also eqU1p ...
1'0Uti: 'e folding which folds down the sides of the hinged box and.:; Rc its tabs.:; of: 'closing against the fixed shaper and beyond the latter, provided that it is a question of making the box without gluing or stapling.
To collect packaged items arriving
EMI3.4
suc: 'sdß.; ment at the groupage station, a pivoting lever is provided which ". pushes these articles, in position and in number. (-, - .. llm."? r') to put them back together in one batch. A pusher introduces this batch 1, "r = t '<. L" coY w.' OxLés in the assembled common packaging. Des': '1 ":. :: .--.' .. i.w = e.p? Ropri a; 1,?>% - ent the closing of the packaging.
') ;; <,, 1;: - -:.: ..: "...'. ;; ... ::" - - :: 'lt, b? N.a5e mounted at the post of:. : .....: '' 'J.1 ..:?' Lis iia =. "> Stis re f'er!: Lebre, a trans- ...,." .t. >, r 0 \ ,,,. ,, ....- 'r.' intermittent, for example a table to
EMI3.5
Ja fi, 'I: YJ.e being the object of the invention is suitable 1' 2 'ir f.::ba.l> 1 <s affected conditioned sriicles. , ".. circle sectors in a packing box tj :. I1t From node1.e German uselessness 1.894.656.
:::. 1..11 '. "t t x.ori te hereinafter with reference to the accompanying drawings, of an execution elm corresponding to this use. b Fig. 1 shows schematically the general arrangement of the machine;
<Desc / Clms Page number 4>
Fig. 2 is a perspective view of the means for mounting the packaging box, in the position they occupy before this mounting, and FIG. 3 is a perspective view of the means' serving to mount the packing box, uans the position they occupy after this assembly.
1 designates the frame of the machine, in which is the general control, not shown, of all the devices making up the machine. The boltes blanks are stacked flat in 2; they are picked up separately by a conveyor (not shown) and are brought one by one below the shaping unit 3, where they are drawn up by the bending tools shown in FIGS. 2 and 3. On the turntable 4, there are provided supports 5, in which the upright packages are introduced to take the position indicated in A.
6 designates drive wedges carried by a conveyor chain and which rotate the articles 7, objects or packages, which arrive there separately, so as to present them to a pivoting lever 8, which slides them and brings them together. a block or in a series. 9 designates a semi-circular, retractable retaining channel for the grouping device. 10 is a microswitch which, after having checked whether the series of articles 7 is complete, triggers the pusher 11. This pushes the grouped articles forward past the lowered gutter 9 and the table 12, to put them in the common packaging ready to receive them, which is located on the turntable, at station B.
At the next station, C of the turntable 4 are the folding tools 13-14, which perform the closing folding and closing of the common package. At D, devices are provided, not shown, which pass the packaging, filled and closed, from the rotary table * 4 on an inclined plane 15.
<Desc / Clms Page number 5>
Figs. 2 and 3 illustrate more precisely the shaping of the main packing boot. The blank, the outline of which is drawn in phantom lines, consists of an octagonal bottom 20, to which the side panels 21, 22 and 23 are articulated, which are articulated, on the other hand, to the upper panels 24, 25 and 26. Legs 27 and 28 serve to hook these upper panels between them. 29 designates the side to which the box opens and 30 the closing tab corresponds to this side.
The blank is pushed in direction E, below the shaper 3, until the scribing lines seperating the side panels 21, 22 and 23 of the bottom 20 ofincident with the lower edges of the panels 31, 32 and 33 of the informant. The bending tools 31, 35 and 36 fold the side panels 21, 22 and 23 against the sides of the confrmateur then, continuing their movement, they folded the upper panels 24, 25 and 26 onto the upper face 37 of the conformator.
The folding members 38 and 39 visible in 1 Fig. 3 then push the closing tabs 27 and 28 towards the inside. When the folding members have resumed their initial position, the mounted boot is cirigée, in the direction imicated by the arrow F, towards the support? of the turntable 4, So that the side panels to be folded down can be gripped over their entire width, the folding tools 34, 35 and 36 are provided with rollers 40, 41 and 42.
The machine according to the invention serves not only to make the boot, specially intended to contain portions of cheese, which has just been written and which has open sides, but it can also be used, provided that the shaper is suitably designed for making square, rectangular or trapezoidal wrapping bundles and, if the packing station is arranged accordingly, for wrapping packaged articles having a shape other than that which has been described more laut.