<EMI ID=1.1>
Il est souvent utile de pouvoir déterminer l'origine de certaines vibrations dont les effets peuvent être considérés comme nuisibles . Ces vibrations peuvent être
<EMI ID=2.1>
tallations de chauffage central qui ont pour conséquence le descellement des tuyauteries .
<EMI ID=3.1>
tif permettant de déterminer la direction de l'origine d'une vibration sur une canalisation par exemple , et éventuellement sa vitesse de propagation entre deux pointe dont il suffit de mesurer la distance .
<EMI ID=4.1>
tif électronique portatif entièrement transistorisé pour la détermination de l'origine de vibrations et éventuellement de leur vitesse de propagation , caractérisé en oe qu'il
<EMI ID=5.1>
ques utilisant chacune une porte électronique , un élément bistable et un détecteur de changement d'état dudit élément , le détecteur de changement d'état de l'une des deux chaînes étant relié directement à chacune desdites portes éleotro- niques de façon à provoquer leur fermeture lorsqu'il détecte un changement d'état .
A titre d'exemple et pour faciliter l'intelligence de la description on a représenté au dessin annexé Figure 1 un schéma de principe d'un dispositif selon l'invention . Figure 2 un schéma d'un exemple de réalisation de 1* invention . Figure 3 , un schéma du dispositif utilisé pour la mesure de la vitesse de propagation du son dans une oa- <EMI ID=6.1>
trioe 1 détectant par exemple les vibrations sur une canalisa- <EMI ID=7.1> remise à zéro permettant de ramener l'élément bietable 4. à son état initial . L'élément bistable 4 peut être du type bascule à deux états stables correspondant aux positions
"travail" et "repos" .
Le détecteur de changement d'état 5 est en liaison avec l'indicateur 6 qui matérialise de façon visible le passage d'une vibration sous la sonde 1
La deuxième chaîne électronique dont les éléments portent la notation prime sont identiques à ceux de la première chaîne sous une seule réserve : seul , le détecteur de changement d'état 5 est relié directement à chacune des portes électroniques 2 et 2' .
Le fonctionnement du dispositif est le suivant Les deux sondes 1 et 1' étant placées l'une à coté de l'autre sur une oanalisation par exemple , et les deux
<EMI ID=8.1>
pos grâce à leur circuit de remise à zéro , supposons qu'une vibration se produise , qui atteigne d'abord la sonde 1 . La sonde 1 transforme la vibration en signal électrique qui franchit la porte électronique 2 normalement ouverte et parvient
<EMI ID=9.1>
détecteur de changement d'état 5 transmet alors trois signaux un signal h l'indicateur 6 qui matérialise de façon visible le changement d'état , par exemple par ionisation d'un tube à néon ; et deux signaux de fermeture respectivement aux portes 2 et 2' qui se ferment . Ainsi , lorsque la vibratic
<EMI ID=10.1>
trique qui ne franchira pas la porte électronique 2' . De
<EMI ID=11.1>
fléchie excite de nouveau la sonde 1 , le signal résultant ne franchira pas la porte éleotronique 1 .
Ainsi , dans le cas où une vibration excite en premier la sonde 1 , seul l'indicateur 6 est excité .
Supposons maintenant que la vibration initial"
<EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
excitée , délivre un signal tramais jusqu'à l'élément 4 dont
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1> deux indicateurs sont excités . Le dispositif de l'invention
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
subir vibration <EMI ID=18.1> <EMI ID=19.1>
quel la sonde 11 est suivie d'un étage séparateur 12 permet-
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
permet d'assurer le réglage de sensibilité de l'appareil 0 Il est suivi d'un étage séparateur 15 et d'une porte électronique
16 constituée par une diode . Cette diode est polarisée d'une
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1>
Le circuit de remise à zéro 18 est constitué par
<EMI ID=25.1>
<EMI ID=26.1>
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1> se le seuil de déclenchement ajusté à l'aide du potentiomètre
<EMI ID=29.1>
<EMI ID=30.1>
positif et de ne pas trop allonger les circuits éleotriquee , l'amplificateur séparateur 20' envoie une tension de blocage à la porte électronique 16' des que l'élément 19 change d'état , et transmet un signal aux amplificateurs 21 et 22 .
<EMI ID=31.1>
<EMI ID=32.1>
dioateur 23 qui peut être constitué par un oscillateur bloqué en l'absence de signal et débloqué par l'amplificateur,
22 , et alimentant sous tension élevée un indicateur au néon par exemple
<EMI ID=33.1>
<EMI ID=34.1>
<EMI ID=35.1>
Le fonctionnement du dispositif est analogue à
<EMI ID=36.1>
détectée par.la sonde 11 est transformée en signal éleotri.. que qui provoque par l'intermédiaire du changement d'état
de l'élément bistable 19 , la fermeture des portes 16 et 16' et l'excitation de l'indicateur 23 ; alors que la vibration détectée par la sonde 11' ne provoque , si la porte 16' est ouverte , que l'excitation de l'indicateur 23 '.
Le détecteur d'origine des vibrations décrit cidessus , électronique et portatif , entièrement transistorisé, . utilisant deux sondes détectrices de vibrations , acoustiques ou mécaniques par exeuple , indique qualitativement l'or dre dans lequel les deux sondes sont excitées , permettant ainsi de déterminer la direotion de l'origine des vibrations.
<EMI ID=37.1>
pour déterminer l'origine des claquements dans les installa. tions de chauffage , ou oelle des bruits codés transmis par
<EMI ID=38.1>
<EMI ID=39.1>
<EMI ID=40.1>
<EMI ID=41.1>
<EMI ID=42.1>
<EMI ID=43.1>
<EMI ID=44.1>
<EMI ID=45.1>
<EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
<EMI ID=48.1>
<EMI ID=49.1>
<EMI ID=50.1>
<EMI ID=51.1>
<EMI ID=52.1>
<EMI ID=53.1> bien connu. Dans le cas d'une ligne à retard mécanique , la barre est placée entre la canalisation et la sonde . Dans le cas d'une ligne à retard électrique ou électronique , la barre est supprimée et ladite ligne à retard est insérée entre la sonde ( placée sur la canalisation ) et l'entrée de la chaîne électronique .
<EMI ID=54.1>
<EMI ID = 1.1>
It is often useful to be able to determine the origin of certain vibrations, the effects of which can be considered as harmful. These vibrations can be
<EMI ID = 2.1>
central heating installations which result in the loosening of the pipes.
<EMI ID = 3.1>
tif allowing to determine the direction of the origin of a vibration on a pipe for example, and possibly its speed of propagation between two points of which it is sufficient to measure the distance.
<EMI ID = 4.1>
Fully transistorized portable electronic tif for determining the origin of vibrations and possibly their propagation speed, characterized in that it
<EMI ID = 5.1>
ques each using an electronic gate, a bistable element and a state change detector of said element, the state change detector of one of the two chains being connected directly to each of said electronic gates so as to cause their closing when it detects a change of state.
By way of example and to facilitate understanding of the description, there is shown in the appended drawing FIG. 1 a block diagram of a device according to the invention. Figure 2 a diagram of an exemplary embodiment of the invention. Figure 3, a diagram of the device used for measuring the speed of sound propagation in an oa- <EMI ID = 6.1>
trioe 1 detecting, for example, vibrations on a pipe - <EMI ID = 7.1> reset to return the bietable element 4. to its initial state. The bistable element 4 can be of the rocker type with two stable states corresponding to the positions
"work" and "rest".
The change of state detector 5 is linked to the indicator 6 which visibly materializes the passage of a vibration under the probe 1
The second electronic chain, the elements of which bear the notation prime, are identical to those of the first chain with one reservation: only the change of state detector 5 is connected directly to each of the electronic gates 2 and 2 '.
The operation of the device is as follows The two probes 1 and 1 'being placed one beside the other on an oanalisation for example, and the two
<EMI ID = 8.1>
pos thanks to their reset circuit, suppose that a vibration occurs, which first reaches probe 1. Probe 1 transforms the vibration into an electrical signal which passes through the normally open electronic door 2 and reaches
<EMI ID = 9.1>
change of state detector 5 then transmits three signals a signal h the indicator 6 which visibly materializes the change of state, for example by ionization of a neon tube; and two closing signals respectively to doors 2 and 2 'which close. So when the vibratic
<EMI ID = 10.1>
stick which will not pass through the electronic door 2 '. Of
<EMI ID = 11.1>
flexed again energizes probe 1, the resulting signal will not pass through electronic gate 1.
Thus, in the case where a vibration first excites the probe 1, only the indicator 6 is excited.
Suppose now that the initial vibration "
<EMI ID = 12.1>
<EMI ID = 13.1>
excited, delivers a frame signal to element 4 whose
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1> two indicators are energized. The device of the invention
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
undergo vibration <EMI ID = 18.1> <EMI ID = 19.1>
which probe 11 is followed by a separator stage 12 allows
<EMI ID = 20.1>
<EMI ID = 21.1>
allows the sensitivity adjustment of the device 0 It is followed by a separator stage 15 and an electronic gate
16 constituted by a diode. This diode is polarized with
<EMI ID = 22.1>
<EMI ID = 23.1>
<EMI ID = 24.1>
The reset circuit 18 is formed by
<EMI ID = 25.1>
<EMI ID = 26.1>
<EMI ID = 27.1>
<EMI ID = 28.1> is the trigger threshold adjusted using the potentiometer
<EMI ID = 29.1>
<EMI ID = 30.1>
positive and not to lengthen the electric circuits too much, the isolating amplifier 20 'sends a blocking voltage to the electronic gate 16' as soon as the element 19 changes state, and transmits a signal to the amplifiers 21 and 22.
<EMI ID = 31.1>
<EMI ID = 32.1>
dioator 23 which can be constituted by an oscillator blocked in the absence of signal and released by the amplifier,
22, and supplying with high voltage a neon indicator for example
<EMI ID = 33.1>
<EMI ID = 34.1>
<EMI ID = 35.1>
The operation of the device is analogous to
<EMI ID = 36.1>
detected by the probe 11 is transformed into an electric signal which causes via the change of state
of the bistable element 19, the closing of the doors 16 and 16 'and the energization of the indicator 23; whereas the vibration detected by the probe 11 'only causes, if the door 16' is open, the excitation of the indicator 23 '.
The original vibration detector described above, electronic and portable, fully transistorized,. using two vibration-detecting probes, acoustic or mechanical for example, qualitatively indicates the order in which the two probes are excited, thus making it possible to determine the direction of the origin of the vibrations.
<EMI ID = 37.1>
to determine the origin of the clicks in the installations. heating or coded noises transmitted by
<EMI ID = 38.1>
<EMI ID = 39.1>
<EMI ID = 40.1>
<EMI ID = 41.1>
<EMI ID = 42.1>
<EMI ID = 43.1>
<EMI ID = 44.1>
<EMI ID = 45.1>
<EMI ID = 46.1>
<EMI ID = 47.1>
<EMI ID = 48.1>
<EMI ID = 49.1>
<EMI ID = 50.1>
<EMI ID = 51.1>
<EMI ID = 52.1>
Well known <EMI ID = 53.1>. In the case of a mechanical delay line, the bar is placed between the pipe and the probe. In the case of an electrical or electronic delay line, the bar is removed and said delay line is inserted between the probe (placed on the pipe) and the input of the electronic chain.
<EMI ID = 54.1>