<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un porte-acces- soire pour véhicule automobile comprenant un bottier consti- tué par deux éléments transparents, en résine synthétique dur- cie, emboîtés l'un dans l'autre de manière étanche de façon à mettre à l'abri des poussière une quittance de la taxe de roulage disposée entre eux, les dits éléments étant pourvus d'une oreille présentant un trou pour le passage sans jeu .d'une tige en matière déformable solidaire d'une ventouse capable de fixer le bottier au pare-brise d'un véhicule.
Le demandeur a proposé antérieurement un porte-quit- , tance de ce genre grâce auquel les éléments du boîtier peuvent être débottés facilement l'un de l'autre en vue du remplace- ment d'une ancienne quittance par une autre. il'est aussi connu de fixer un thermomètre à l'inté- rieur d'une voiture automobile au moyen d'un porte-thermomètre solidaire d'une ventouse appliquée contre une des parois du véhicule, cette dernière ventouse étant différente de celle qui sert à maintenir la quittance de la taxe de roulage à l'endroit désiré.
La présente invention a comme objet un porte-acces- soire grâce auquel on peut, à l'aide d'une ventouse unique, maintenir à l'endroit désiré la quittance susdite et un thermomètre, tout en protégeant efficacement celui-ci contre les chocs et contre les poussières.
A cet effet, dans le porte-accessoire selon l'inven- tion, celui des deux éléments du bottier susdit qui est situé vers l'intérieur du véhicule lorsque le porte-accessoire est fixé par la ventouse sur le pare-brise présente, d'une part,
<Desc/Clms Page number 2>
vers l'intérieur du bottier, un logement dans lequel est dis- posé un thermomètre et, d'autre part, un trou qui fait commu- niquer avec l'extérieur du bottier la partie de ce logement où est disposé le réservoir du thermomètre.
D'autres particularités et détails de l'invention apparattront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématiquement et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution du porte- accessoire selon l'invention.
La figure 1 est une coupe transversale de ce porte- accessoire, par un plan désigné par la ligne 1-1 à la figure 2,
La figure 2 est une vue de face dans le sens de la flèche X de la figure 1,
Les figures 3 et 4 sont des. coupes transversales par des plans désignés respectivement par III-III et IV-IV à la figure 2.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.,
Le porte-accessoire représenté dans ces figures comprend un boîtier 2 constitué par deux éléments 3 et 4, transparents, en résine synthétique durcie, emboîtés l'un dans l'autre de manière étanche, de façon à mettre à l'abri des poussières une quittance de la taxe de roulage disposée entre eux dans le bottier. Les éléments 3 et 4 sont avanta- geusement moulés. Ces éléments sont pourvus d'une oreille, désignée respectivement par 5 et par 6. Ces oreilles présentent un trou pour le passage sans jeu d'une tige 7 en matière défor- mable, telle que du caoutchouc. Cette tige est solidaire d'une ventouse 8 capable de fixer le boîtier au pare-brise 9 d'un
<Desc/Clms Page number 3>
véhicule automobile.
La tige 7 présente un épaulementl0 à son extrémité opposée à celle où se trouve la ventouse 8. Il en résulte que les deux éléments 3 et 4 du bottier ne peuvent pas de séparer librement l'un de l'autre, mais qu'à cause de'la et de nature de la tige 7.de la ventouse 5/1'épaulement 10, ils bzz¯/ peuvent être débottés légèrement l'un de l'autre et ensuite pivoter l'un par rapport à l'autre autour de l'axe de la tige.
7, On peut ainsi facilement remplacer une quittance périmée par une autre.
L'élément 4 qui est situé vers l'intérieur du véhi- cule lorsque le porte-accessoire selon l'invention est fixé par la ventouse 8 sur le pare-brise 9 présente vers l'intéri- eur du bottier un logement 11 dans lequel est logé un thermo- mètre 12. Le réservoir 12a de celui-ci est disposé dans une partie élargie 11a du logement 11. Un trou 13 fait communiquer cette partie élargie 11a avec l'extérieur du bottier. Le réservoir 12a est ainsi soumis à l'action directe de l'atmos- phère à l'intérieur du véhicule. Etant donné que le réservoir est appliqué contre ce trou, les poussières ne peuvent pas pénétrer à l'intérieur du bottier.
Le réservoir peut être maintenu en place, par exemple, par collage. Avant cette mise en place, il importe de veiller soigneusement à ce que sa position axiale corres- ponde à une graduation 14 que présente l'élément 4 du bottier,',,,
L'élément transparent 3 est généralement non coloré, est tandis que l'élément transparent 4/ généralement coloré.
L'aspect coloré de ce dernier élément peut être obtenu-- en appliquant contre sa face à l'intérieur du boîtier, une pellicule colorée transparente.
<Desc/Clms Page number 4>
On peut avantageusement donner à la partie de l'élé- ment 4 qui environne la graduation du thermomètre une teinte différente de l'autre partie de cet élément. La ligne de séparation entre ces deux parties est, par exemple, figurée par un trait mixte 15.
REVENDICATIONS
1.- Porte-accessoire pour véhicule automobile com- prenant un bottier constitué par deux éléments transparents, en résine synthétique durcie, emboîtés l'un dans l'autre de manière étanche de façon à mettre à l'abri des poussières une quittance de la taxe de roulage disposée entre eux, les dits éléments étant pourvus d'une oreille présentant un trou pour le passage sans jeu d'une tige en matière déformable solidaire d'une ventouse capable de fixer le bottier au pare-brise d'un véhicule, caractérisé en ce que celui des deux éléments susdits situé vers l'intérieur du véhicule lorsque le porte - accessoire est fixé par la ventouse sur le pare-brise présente, d'une part, vers l'intérieur du bottier, un logement dans lequel est disposé un thermomètre et, d'autre part,
un trou qui fait communiquer avec l'extérieur du bottier la partie de ce loge- ment où est disposé le réservoir du thermomètre.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an accessory holder for a motor vehicle comprising a casing made up of two transparent elements, in hardened synthetic resin, fitted into one another in a sealed manner so as to release the housing. 'shelter from dust a receipt of the rolling tax arranged between them, said elements being provided with an ear having a hole for the passage without play. of a rod of deformable material integral with a suction cup capable of fixing the casing to the windshield of a vehicle.
The applicant has previously proposed a receipt holder of this type by means of which the elements of the case can be easily removed from one another with a view to replacing an old receipt by another. it is also known to fix a thermometer inside a motor car by means of a thermometer holder integral with a suction cup applied against one of the walls of the vehicle, this latter suction cup being different from the one used. to maintain the receipt of the rolling tax at the desired location.
The object of the present invention is an accessory holder by means of which it is possible, using a single suction cup, to maintain the above-mentioned receipt and a thermometer in the desired location, while effectively protecting the latter against shocks. and against dust.
To this end, in the accessory holder according to the invention, that of the two elements of the aforesaid casing which is located towards the interior of the vehicle when the accessory holder is fixed by the suction cup on the windshield present, d 'a part,
<Desc / Clms Page number 2>
towards the inside of the casing, a housing in which is placed a thermometer and, on the other hand, a hole which communicates with the outside of the casing the part of this housing where the thermometer reservoir is placed.
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto, which schematically represent and by way of example only, one embodiment of the accessory holder according to the invention.
Figure 1 is a cross section of this accessory holder, by a plane designated by line 1-1 in Figure 2,
Figure 2 is a front view in the direction of the arrow X in Figure 1,
Figures 3 and 4 are. transverse sections by planes designated respectively by III-III and IV-IV in figure 2.
In these different figures, the same reference notations designate identical elements.
The accessory holder shown in these figures comprises a housing 2 consisting of two elements 3 and 4, transparent, in hardened synthetic resin, nested one inside the other in a sealed manner, so as to protect from dust a receipt of the rolling tax placed between them in the case. Elements 3 and 4 are advantageously molded. These elements are provided with an ear, designated respectively by 5 and by 6. These ears have a hole for the passage without play of a rod 7 made of deformable material, such as rubber. This rod is integral with a suction cup 8 capable of fixing the housing to the windshield 9 with a
<Desc / Clms Page number 3>
motor vehicle.
The rod 7 has a shoulder 10 at its end opposite to that where the suction cup 8 is located. The result is that the two elements 3 and 4 of the casing cannot freely separate from one another, but only because of the nature of the rod 7.of the suction cup 5 / the shoulder 10, they bzz¯ / can be slightly disengaged from each other and then pivot relative to each other around the axis of the rod.
7, It is thus easily possible to replace an expired receipt by another.
The element 4 which is located towards the interior of the vehicle when the accessory holder according to the invention is fixed by the suction cup 8 on the windshield 9 has towards the interior of the casing a housing 11 in which A thermometer 12 is housed. The reservoir 12a thereof is placed in an enlarged part 11a of the housing 11. A hole 13 communicates this enlarged part 11a with the outside of the casing. The reservoir 12a is thus subjected to the direct action of the atmosphere inside the vehicle. Since the reservoir is applied against this hole, dust cannot penetrate inside the casing.
The reservoir can be held in place, for example, by gluing. Before this installation, it is important to ensure carefully that its axial position corresponds to a graduation 14 presented by element 4 of the casing, ',,,
The transparent element 3 is generally uncolored, while the transparent element 4 / is generally colored.
The colored appearance of the latter element can be obtained by applying a transparent colored film against its face inside the case.
<Desc / Clms Page number 4>
The part of element 4 which surrounds the graduation of the thermometer can advantageously be given a different shade from the other part of this element. The dividing line between these two parts is, for example, represented by a dashed line 15.
CLAIMS
1.- Accessory holder for a motor vehicle comprising a casing made up of two transparent elements, in hardened synthetic resin, fitted into each other in a sealed manner so as to protect a receipt from the dust. road tax arranged between them, said elements being provided with a lug having a hole for the passage without play of a rod of deformable material integral with a suction cup capable of fixing the casing to the windshield of a vehicle, characterized in that that of the two aforementioned elements located towards the interior of the vehicle when the accessory holder is fixed by the suction cup on the windshield has, on the one hand, towards the inside of the housing, a housing in which is arranged a thermometer and, on the other hand,
a hole which makes the part of this housing where the thermometer reservoir is placed to communicate with the outside of the casing.