<Desc/Clms Page number 1>
CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES METALLURGIQUES .Association sana but lucratif à Bruxelles (Belgique).
Procédé de détermination du niveau de la charge dans une enceinte.
La présente invention est relative à un perfectionnement du brevet principal n 646. 066 qui est caractérise en ce que l'on déter- mine les fluctuations du niveau de la charge dans une enceinte et en particulier dans un haut fourneau en utilisant un ou plusieurs télémètres optiques,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On sait que ces télémôtroa optiques sont basés Il " io fait qu?or* mesure la distance existant entre un objet et un en nit déierminéo en projetant sur ces objets, à partir d'un émctte un rayonnement do lumière visible ou do préférence infra-rougI '1 >nt ltooeien%ation cst connue par rapport à une direction de référa ' 1 e, et "'i!1\ rneàuiang en un point dont la position eat connue en fone 1 le celle de 1 .mcttoar,
l'angle fait avec une direction do rdfl rencc ' 3 lo faiccau de rayomnament renvoyé par l'objet vers ce poinl ; , ,II' .; qui permet de calculer la position de l'objet par rapport à 1'6\ tteur et par voie de conséquence par rapport à tout endroit dont la,) sition est connue ou conaaisaable par rapport à celle de l'émette, et du récepteur. j l ' Do telles méthodes sont en général suffisantes' " ur fournir des J!'é8ult8 ne nécessitant pas une très grande précision 'OUtCf i'o comme elles sont sensibles à nombre d'éléments perturbai ras, tels ' que l'absorption des rayons, nnemo infra-ruugos, au cours i leur 6s&jsµ9 19a variations de température ambiante sur le dit tri. et, di' Samce trop grande, présence de poussière., diffusion du fai :
eau, faible coefficient de réflexion, largeur de la bande émise,, 0.. 'torture trop grande du faisceau, dimensions de la tache lumineuse mar l'objet éclairé, interférence avec d'autres faisceaux. etc ..., il s'ensuit que ces méthodes peuvent dans certains cas, ne pas donner entière satisfaction lorsque la précision nécessaire eat très élevée.
Le présent perfectionnement a pour objet un procédé permettant de remédier aux inconvénients cités ci-dessus,,
<Desc/Clms Page number 3>
Le procédé objet de la présente invention est essentiel- lement caractérisé en ce que l'on mesure le niveau de la charge dans une enceinte et en particulier dans un haut fourneau au moyen d'un télémètre utilisant un rayonnement émis par un appareil du type Laser ou Maser.
Cette méthode présente notamment l'avantage d'une très grande précision car les rayonnements Laser ou Maser sont très intenses, ce qui permet dont: une focalisation très poussée du faisceau émis, une tache d'impact très petite et donc une mesure plus précise des angles de visées.
<Desc / Clms Page number 1>
NATIONAL CENTER FOR METALLURGICAL RESEARCH. Non profit association in Brussels (Belgium).
Method for determining the level of charge in an enclosure.
The present invention relates to an improvement of main patent No. 646,066 which is characterized in that the fluctuations in the level of the charge in an enclosure and in particular in a blast furnace are determined by using one or more range finders. optics,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
It is known that these optical telemetry are based on the fact that it measures the distance existing between an object and a demineralized nit by projecting on these objects, from an emission a radiation of visible light or preferably infrared. rougI '1> nt ltooeien% ation is known with respect to a direction of reference' 1 e, and "'i! 1 \ rneàuiang in a point whose position is known in fone 1 le that of 1 .mcttoar,
the angle made with a direction do rdfl rencc '3 lo faiccau of rayomnament returned by the object towards this point; ,, II '.; which makes it possible to calculate the position of the object with respect to the transmitter and consequently with respect to any place whose position is known or conaaisaable with respect to that of the emitter, and of the receiver. Such methods are generally sufficient '"to provide J!' é8ult8 not requiring very great precision 'OUtCf i'o as they are sensitive to a number of disturbed elements, such as the absorption of rays , nnemo infra-ruugos, during i their 6s & jsµ9 19a variations in ambient temperature on the said sort. and, di 'Samce too large, presence of dust., diffusion of the fai:
water, low reflection coefficient, emitted bandwidth, 0 .. too large torture of the beam, dimensions of the light spot on the illuminated object, interference with other beams. etc ..., it follows that these methods may in certain cases not be entirely satisfactory when the necessary precision is very high.
The object of the present improvement is a method making it possible to remedy the drawbacks mentioned above,
<Desc / Clms Page number 3>
The method which is the subject of the present invention is essentially characterized in that the level of the charge in an enclosure and in particular in a blast furnace is measured by means of a range finder using radiation emitted by a laser type device. or Maser.
This method has the advantage of very high precision in particular because the Laser or Maser radiation is very intense, which allows: a very high focusing of the emitted beam, a very small impact spot and therefore a more precise measurement of the viewing angles.