<Desc/Clms Page number 1>
"Brûleur à gaz '
La présente invention est relative à un élément de brûleur pour gas liquide, 'éthane, mélanges gazeux ou similai- res, pour chaudières,, foyers, générateurs d'air chaud, etc, cet élément étant destiné à être monté en batterie avec des éléments identiques.
Une caractéristique essentielle de la présente in- vention réside en ce que ledit élément peut être obtenu en une
<Desc/Clms Page number 2>
seule pièce par simple découpage et pliage et que, grâce à la disposition dee éléments, montés côts à côte avec, entre les élémonte un interstice qui permet la passage aisé de l'air de combustion, on peut réaliser une combustion parfaite.
La présente invention sera mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, donnée à titre purgent exemplatif, avec référemce aux dessins annexée, la figure 1 montre,en plan, un élément de brûleur selon l'invention, ainsi qu'il est obtenu par découpage en va* boule paèce, avant le pliage.
La figure 2 montre, en perspective, le Rose élément pilé pour l'utilisation.
La figure 3 montre plusieurs éléments selon l'inven- %ion, montés les uns à côté des autres pour former un brûleur usuel.
Un élément selon 1'invention est obtenu par découpage en une seule pièce de forme plane, avec une série de troua 1 alignés suivant le grand axe de symétrie de l'élément. Tout près de chaque trou 1 sont prévues des ondulations 2, de gran- deur croissant de 1'intérieur vers l'extérieur, et telles -qu'elles forment, avec les ondulations 2a correspondantes de l'autre moitié de l'élément, lors du pliage de celui-ci, de petits canaux ou tubes d'adduction. A la suite de cette partie ondulée,l'élément selon l'invention comporte une partie en saillie 3 qui permet d'augmenter, lors du pliage autour du grand axe de symétrie, la distance entre les deux parois oppo- sées de l'élément.
Tout le long de son contour, à l'exception des zones creuses centrales 4 en forme de V, l'élément présente en outre un bord 5 replié en gradin de sorte que, après pliage de l'élément, les parties extrêmes de ces bords coïncident et puissent être soudées entre elles sans que les parois 6 appuient l'une contre l'autre, celles-ci fermant ainsi un espace d'air
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
interne d* épaisseur uniformo, pour l' 811aentat1on en gaz des trous 1.
Dans les sonos centrales 4, les borde $ sont, au oon- traire, repliés vers l'extérieur et sont destinés à être soudés sur un tube d'alimentation, notamment un tube de ferme triangu- laire correspondant au creux en V de la zone 4. De plus, l'élé- ment selon l'invention comporte quatre bossages 7. disposée
EMI3.2
8111étriquement par rapport au centre et qui sont ap%es à agir , après pliage de la pièce découpée, comme éléments d'espacement entre deux éléments contigus et, par conséquert, à réaliser entre ces derniers les interstices (figure 3) nécessaires pour le passage de l'air de combustion.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui a été donné à titre d'exemple; on peut y apporter de nombreuses modifications ac- cessibles à l'homme de l'art, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS
1. Brûleur pour gaz liquide, méthane et mélanges ga- zeux, pour chaudières, foyers, générateurs d'air chaud et simi- laires, caractérisé en ce qu'il est obtenu par pliage autour d'un axe de symétrie d'un élément découpé en une seule pièce, avec face rectiligne pourvue de trous disposés cote à cote en communication avec une chambre d'alimentation commune indivi- duelle qui est formée, lors du pliage, par les deux parois oppo- sées de l'élément, lesdites parois étant maintenues écartées l'une de l'autre par des bords repliée en gradin et soudés entre eux audit élément.
<Desc / Clms Page number 1>
'Gas burner'
The present invention relates to a burner element for liquid gas, ethane, gas mixtures or the like, for boilers, fireplaces, hot air generators, etc., this element being intended to be mounted in a battery with elements. identical.
An essential characteristic of the present invention resides in that said element can be obtained in one.
<Desc / Clms Page number 2>
single piece by simple cutting and folding and that, thanks to the arrangement of the elements, mounted side by side with, between the elements a gap which allows the easy passage of the combustion air, one can achieve a perfect combustion.
The present invention will be better understood from the following detailed description, given by way of example, with reference to the appended drawings, FIG. 1 shows, in plan, a burner element according to the invention, as obtained by cutting. in va * paecia ball, before folding.
Figure 2 shows, in perspective, the Rose element pounded for use.
Figure 3 shows several elements according to the invention, mounted side by side to form a conventional burner.
An element according to the invention is obtained by cutting in a single piece of planar shape, with a series of holes 1 aligned along the major axis of symmetry of the element. Very close to each hole 1 are provided corrugations 2, of increasing size from the inside to the outside, and such that they form, with the corresponding corrugations 2a of the other half of the element, when of the folding thereof, small channels or adduction tubes. Following this corrugated part, the element according to the invention comprises a projecting part 3 which makes it possible to increase, when bending around the major axis of symmetry, the distance between the two opposite walls of the element. .
All along its contour, with the exception of the central V-shaped hollow areas 4, the element also has an edge 5 folded in steps so that, after folding of the element, the end parts of these edges coincide and can be welded together without the walls 6 pressing against each other, the latter thus closing an air space
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
internal thickness, for gas 811aentat1on of holes 1.
In the central sound systems 4, the edges $ are, on the other hand, folded outwards and are intended to be welded to a supply tube, in particular a triangular truss tube corresponding to the V-shaped hollow of the zone. 4. In addition, the element according to the invention comprises four bosses 7. arranged
EMI3.2
8111metrically with respect to the center and which are able to act, after folding of the cut-out piece, as spacing elements between two contiguous elements and, consequently, to create between them the interstices (figure 3) necessary for the passage combustion air.
Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which has been given by way of example; numerous modifications can be made to it, accessible to those skilled in the art, without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS
1. Burner for liquid gas, methane and gas mixtures, for boilers, fireplaces, hot air generators and the like, characterized in that it is obtained by bending around an axis of symmetry of an element cut in a single piece, with a rectilinear face provided with holes arranged side by side in communication with an individual common feed chamber which is formed, during bending, by the two opposite walls of the element, said walls being kept apart from each other by stepped folded edges and welded together to said element.