<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de détermination du niveau de la charge dans une enceinte,
La présente invention est relative A un procédé de détermination du niveau de la charge dans une enceinte et particulièrement dans le haut fourneaux,
En vue d'obtenir une =robe plus régulière du haut fourneau, on cherche à organiser son chargement de telle manière qui les fluetuations du niveau de la charge dans la cuve soient aussi réduite que possible.
Il y a donc intér@t de connafire de façon sentinue et de façon sussi précite que possible le niveau de la dite charge. On a alors essayé de mesures les déplacements de différente points de la charge de façon à pouvoir apprécie la descente des matière et situer le niveau de la charge à tout =Monte
De nombreux procédé ont été préconisé du.
le but d'effectuer de telles mesures mais ils présentent généralement le grave Inconvénient d'imprécision ou de difficulté de mise en application.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente invention a pour objet un procédé permettant de rom4dier t cts inconvénient$* Le procédé objet de la présente invention est esomtioliernut caracté-
EMI2.2
rite en ce que l'on d'termine le* fluctuation! du niveau de la charte dans une eacete' te et en particulier dans un haut fourneau en utilisant un ou plusieurs télémètres optiques.
Par télémètre optique, il faut dans le cadre de la présente invention ' entendre un télémètre susceptible de travailler en lumière visible et également en lumière luira-rouge,
Le fonctionnement du télémètre est basé sur le principe du repérage d'un point lumineux.
Lorsque la lumière *et émise par le point lui même, ce repérage est réalisé par la mise en coïncidence de deux images de ce point récep-
EMI2.3
tio=64a en deux endroits diff6r*ntue Lorsque la lumière éclairant 1. point à rep'r'1 provient d'une autre source, ce repérage est réalisé par la détermination de la direction dans laquelle se trouve une seule image de ce point car la Position du dit point est déjà partiellement connu* du fait qu'il est situé sur l'axe optique de
EMI2.4
la source émettrice de lumière.
Comme déjà dit ci darrur, lr lumière formant l'image peut être due au point lui-mime ou bien A une source particulière dont
EMI2.5
1,6miomiou est orient** vers la point dont on veut examiner le mouvement. Lorsqu'il elagit de mesurer les mouvements de maett,.. dont ta Iwntncli\C8 t uniforme comme c'ett le cas pour la charge d'un haut foutl1.au, on préfère utiuoer 0 source particulier* de lumière dont les caract6rîstiques sont tiusceptibles de ladU" ter le repérage.
Si on dispose d'un ou plusieurs ,.1'm'tr.. ftxtt, il est possible de détecter le mouvement d'un ou Plusieurs pointe de rdvetue Mail 1& surface supériel
EMI2.6
re de la charge dans un haut fourneau est <m îr1dguubte de telle sorte que le repérage d'un grand nombre de points est nécessaire pour pouvoir évaluer avec une précision suffisante le profil de la dite charge.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
auvant lllavenuon M ait affltatffl de rtadyt là ou les 8416mêtroo ortembles sur m'importe quel point de la $%Iràoe de la eh"$* outvàat uma pMtMtaj
EMI3.2
me d'exploration systêmat4quet Ortce & l'exploration 'y,*6mattflUe de la charge, il oit possible dlet- fectuer un enregistrenunt du niveau de chaque point pt,rûcuU.. 4. l' dite char.., dont on peut ainsi n18vO:
I' le profil)et/ou dteffectuer un enregistrement du niveau moyen de la charge en effectuant la moyenne des difî6r$att niveaux* Il 049 égale. ment possible de calculer la moyenne du niveau de certaine pointe particulier* de la charge de manière a obtenir plusieurs courbes de niveau déterminée particu- librement intéressantes
Dans le but de remédier à l'absorption des =des particulièrement lumineuses par les gaz et les poussières qui circulent éventuellement au-dessus de la charge, on utilise avantageusement suivant l'invention de la lumière infra- rouget Egalement Suivant l'invention,
il est avantageux d'émettre des ondes
EMI3.3
lumineuiea visibles ou infra- rouge modulée* périodiquement dans it but de permettre au dispositif récepteur de faire la distinction entre les ondes émises par la charge et celles en provenance du dispositif émetteur*
Dans le but de protéger les appareils émetteur@ et récepteurs contre les effets de la chaleur, il est avantageux suivant l'invention d'en abouter le re- froidissement par circulation d'un fluide approprié par exemple de l'eau ou de l'air sous pression*
Suivant une modalité avantageuse de l'invention,
dans le but d'idole? les appareils émetteurs et récepteurs de l'atmosphère intérieur* du haut fourneau! on abrite ces appareils derrière des hublot* que t'en protège eux même par un ou plusieurs moyens appropriés, par exemple par le moyen d'un jet d'air com-
EMI3.4
primé! d'un refroidissement par eau, d'un système d',"ui.-lac.., de telle façon que la transparence des dite hublots ne soit pas altérée.
<Desc/Clms Page number 4>
Toujours suivant l'invention, il est Avantageux d'caregistrer de manière appropriée les distances ainsi mesurées en différents point de la chat.'.
Encore suivant l'invention, il est avantageux d'établir une liaison entre l'appareil enregistreur et l'appareil de chargement de façon à réaliser un contrôle automatique du niveau et du profil de la charge* Grâce au procédé décrit ci-dessus les praticien$ disposent doua moyen précis et d'application alsée pour le détermination du niveau de la charge
<Desc / Clms Page number 1>
Method for determining the level of charge in an enclosure,
The present invention relates to a method for determining the level of the charge in an enclosure and particularly in a blast furnace,
In order to obtain a smoother blast furnace dress, an attempt is made to organize its loading in such a way that the fluctuations in the level of the load in the vessel are as small as possible.
There is therefore an interest in knowing the level of the said load in a sentinel manner and as precisely as possible. We then tried to measure the displacements of different points of the load so as to be able to appreciate the descent of matter and locate the level of the load at all = Monte
Many processes have been recommended from.
the purpose of carrying out such measurements but they generally present the serious drawback of imprecision or difficulty of implementation.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The present invention relates to a method making it possible to overcome these drawbacks $ * The method which is the subject of the present invention is characterized by
EMI2.2
rite in that we end the * fluctuation! the level of the charter in an eacete 'te and in particular in a blast furnace using one or more optical range finders.
By optical range finder, within the scope of the present invention, it is necessary to understand a range finder capable of working in visible light and also in light red-light,
The operation of the rangefinder is based on the principle of locating a light point.
When the light * is emitted by the point itself, this registration is carried out by the coincidence of two images of this receiving point.
EMI2.3
tio = 64a in two different places When the light illuminating 1. point to rep'r'1 comes from another source, this identification is carried out by determining the direction in which a single image of this point is located because the Position of said point is already partially known * because it is located on the optical axis of
EMI2.4
the light emitting source.
As already mentioned above, the light forming the image may be due to the point itself or else to a particular source whose
EMI2.5
1.6 miomiou is oriented ** towards the point whose movement we want to examine. When it comes to measuring the movements of maett, .. whose intensity is uniform as is the case for the charge of a high foutl1.au, we prefer to use 0 particular source * of light whose characteristics are tiusceptible to the user.
If you have one or more, .1'm'tr .. ftxtt, it is possible to detect the movement of one or more Mail 1 & upper surface
EMI2.6
The charge in a blast furnace is <m îr1dguubte so that the identification of a large number of points is necessary in order to be able to evaluate with sufficient precision the profile of said charge.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
before lllavenuon M ay affltatffl de rtadyt there where the 8416mêtroo ortembles on me any point of the $% Iràoe of the eh "$ * outvàat uma pMtMtaj
EMI3.2
exploration systemmat4quet Ortce & exploration 'y, * 6mattflUe of the charge, it is possible to carry out a recording of the level of each point pt, rûcuU .. 4. the said char .., of which we can thus n18vO:
(The profile) and / or record the average level of the load by averaging the various levels * Il 049 equal. it is possible to calculate the average of the level of certain particular peak * of the load so as to obtain several determined contour lines of particular interest
In order to remedy the absorption of particularly bright light by gases and dust which possibly circulate above the load, according to the invention, infra-red light is advantageously used. Also according to the invention,
it is advantageous to emit waves
EMI3.3
Visible or infra-red light modulated * periodically in order to allow the receiving device to distinguish between the waves emitted by the load and those coming from the emitting device *
With the aim of protecting the transmitting and receiving devices against the effects of heat, it is advantageous according to the invention to terminate the cooling thereof by circulation of a suitable fluid, for example water or water. pressurized air *
According to an advantageous embodiment of the invention,
for the purpose of idol? devices transmitting and receiving the interior atmosphere * of the blast furnace! these devices are sheltered behind portholes * that you protect themselves from them by one or more appropriate means, for example by means of a combined air jet.
EMI3.4
premium! water cooling, a system, "ui.-lac .., so that the transparency of said portholes is not impaired.
<Desc / Clms Page number 4>
Still according to the invention, it is advantageous to appropriately register the distances thus measured at different points of the cat.
Still according to the invention, it is advantageous to establish a link between the recording device and the loading device so as to carry out an automatic control of the level and of the profile of the load. * Thanks to the method described above, practitioners $ have a precise means and application alsée for the determination of the level of the load