<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé pour stimuler les mouvements péristaltiques et dit positifs pour l'application de ce procédé". @
Il est bien connu que le système digestif est principe- lement contrôlé par les plexus Dysentériques supérieur et inférieur, connectés aux nerfs spinaux dans la région de la'9* à la Il* vertèbre dorsale et de la 1ère à la 4e vertèbre lombaire.
D'autre part, il est également connu de soumettre les organes abdominaux à des traitements par vibration, respectivement massage, soit par vibration localité, soit par vibration centrale Les effets thérapeutique* les plus appréciables sont obtenue en stimulant$ par vibration, les centres nerveux spinaux, en manière telle que des effets locaux soient obtenu dans les région* contrôlât* par les centres vibré*,
De nombreux dispositif! ont déjà été proposés pour réaliser mécaniquement de telles vibras
<Desc/Clms Page number 2>
tions centrale* ou locales, soit tous forint de vibrateur. por-
EMI2.1
tatiftt toit sous forme plus complexe de sièges ou tables thérapeutiques.
Une stimulation des intestinset plus particulièrement du mouvement péristaltique a déjà été effectuée, par exemple
EMI2.2
par les chiropraotte, lesquels ajustent fréquemment la deuxième vertébre lcma1'. de mnikn I régit* autiti4toller4nt lutiti <!)CMV<Mnt< r1.tll'1qu".
Un désavantage des méthode et dispositif! inti Pâtie de dans le fait qu'il nécessitent l'intervention de personnel qualifie et ne peuvent.de ce fait, être utilisée journellement par le patient
La présente invention révèle un nouveau procédé pour stimuler le mouvement péristaltique des intestins , par exemple du côlon descendant, consistant substantiellement à exciter
EMI2.3
certains des nerfs des plexus nésentériques au moyen d'une se rie d'impact. dirigés contre la région lombaire, particulière- ment contre la région des vertèbre.
lombaires 1 à 59 la fré- quence desdits impact* étant substantiellement égale à la
EMI2.4
fréquence normale de contraction) par exemple du colon descen- dant, pour une personne considérée, ladite fréquence étant gêné ralement comprise entre; . 15 impacts par minute, lesdits im-
EMI2.5
pacts étant délivrés jusqu'à élimination. ' L'invention révèle également un .Yftohro-.t1mu1at.ur pour l'application du procédé décrit ci-dessus, On tel synohro-stimu- lateur est substantiellement constitué par une tête de choc ats soit par l'armature d'un solénorde# soit par le déplacement d'un milieu liquide ou gazeux, l'entraînement de ladite tête étant commandé par un régulateur d'impacts.
EMI2.6
Dans une forme préférée de l'invention, le .,nohro-.t1mu- lateur peut être pourvu d'une ceinture de manière a pouvoir être positionné, lors de son emploi, dans la région lombaire du pa- tient,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
t.U11 une autre réalisation dé l'1J\1.l1t10ft. 14 IrbOI1fO- stimulateur est incorporé au couvercle d'un. cuvette sanitaire en manière telle qu'il vienne contacter la région lombaire d'un
EMI3.2
patient lorsque ce dernier $$Appuie contre ledit oouverôle.
Pour mieux faire ressortir lès avantages et oaraot4t1.- tiques de l'invention, des réalisations de cette dernière sont décrites ci-aprèst à titre illustratif et non restrictif, rêr4. rence faite aux dessins annexés dans lesquels! la figure 1 représente schématiquement la colonne
EMI3.3
vertébrale et le colon descendant d'un être humain, un oynchro.
stimulateur salon l'invention étant disposé dans la région lom-
EMI3.4
baisez la figure 2 est une vue perspective d'une ceinture équi-
EMI3.5
puée d'un synchro-atimulateur selon la figure 1) la figure 3 est une section transversale schématique d'une autre réalisation d'un synchro-atimulatour selon l'inven- tion, la figure 4 *et une vue perspective d'une cuvette
EMI3.6
sanitaire, dont le couvercle est équipé d'un .nohro-lt1mulat.ur selon l'jnventicn.
Comme représenté à la figure 1, les vertèbres lombaires
EMI3.7
1 a ? et plus précisément les nerfs spinaux localisés de part et d'autre de cette dernière, sont connectés au colon descan- dant ,. Le procédé révélé par la présente invention consiste substantiellement à délivrer des impacts dans la région dorsale comprise entre lesdites lombaires 1 à 1 et avec une fréquence substantiellement égale à celle du mouvement péristaltique de la personne considérée, en manière telle qu'une excitation ner- vous* soit localement provoquée ou stimulée.Cette fréquence peut être soit déterminée par des tests cliniques soit par expert -mentation personnelle.
EMI3.8
Un synahro-atimulateur selon l'invention peut être
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
constitué par une tête de choo g eaatée $Ut l'a'eaturl 3 d'un lolénofdt ,. Ladite armature z, est tollieitée vers le ht ut par un ressort de rappel % mont. autour de cette dernière et retenu par une rondelle (L et un 4 croix 1.
Préférablement, les enroule- mente du .olnofde sont contrôlai par un régulateur , en manie re telle que la fréquence d'excitation dudit .o14nofd. puisse être choisit entre y et 1' impulsion. par minute# Comme représenté à la figure 29 un .ynohro..t1au1at.ur selon l'invention peut être incorporé" a una ceinture ,, la face interne de cette dernière étant pourvue d'un rembourrage,
EMI4.2
respectivement 1&-Ut disposé en manière telle que la partie frontale de la tête de choc g soit maintenu@ à une certaine distance du do$ de l'utilisateur lorsque le 801énorde n'est pas excité. Le fil d'alimentation 12 dudit stimulateur peut être fixé à ladite ceinture 9, en manière telle que le régula* teur 8 soit disposé à portée de la main de l'utilisateur.
EMI4.3
Dans une autre réalisation d'un synchro-atimulatour se. lon l'invention, la tête de choc est constituée par un corps 'la.
EMI4.4
-tique il en forme de vessie$ connecté par un conduit un second corps 15 également en forme de vessie, La vessie 13 est entourée, sur cinq de ses faces, par un bottier 16, en manière telle que toute expansion de ladite vessie 13 s'effectue obligatoirement au travers de la face ouverte dudit boîtier 16.
EMI4.5
La vessie ll, le conduit et la vessie Il sont remplis soit par un liquide, soit par un gaz, dont le volume est substantielle. ment égal au volume représenté dans la section transversale à
EMI4.6
la figure 3.
La vessie 11 est soumise à l'action d'un élément de compression 1l sollicité par un solénoïde la, dont la fré- quence d'excitation peut être déterminée par un régulateur, comme décrit ci-dessus*
EMI4.7
Lorsque ledit solénoMe la est excité, l'élément de com. pression IZ délivre un impact sur la vessie Zut en manière telle
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
que le liquide eu le gti oontenu dans cette derniers fit ehfe au travers du conduit lit dans ladite veaeit Il# tftttt àttallft ri dilatant violemment au travers de ladite face ouverte du bottier 1, Cette vessie il correspond à la tête de ohoo g, d'ortie ciodeonuo et est destinée h être appliquée contre les vertèbres lombaires 1 5.
Dans cette rdall.aiion..1u1 le bottier . et la vessie 11 contenue dans ce dernier doivent être appliquée contre le don de l'utilisateur, les éléments moteurs 119 12, et la pouvant être placés en tout endroit adéquat.
EMI5.2
Comme représenté à la figure 4, le '1nahro-.tiu1at.ur peut être incorpora au couvercle 12 d'une cuvette sanitaire lui en manière telle que la tête de ohoa 1 ou Il ra'.1 saillie sur la face interne dudit couverole Xà # une hauteur telle tuez lorsque le patient l'appui. contre ledit couvercle 10, ladite
EMI5.3
tête de choc , contacte les vertèbres lombaires 1 * ±, Lors de l'utilisation d'un stimulateur selon l'invention, il est con-
EMI5.4
88il14 au patient de trouver expérimentalement sa propre fréquen- ce de mouvement péristaltique en essayant plusieurs positions dudit régulateur ±,* Il s'est avéré que ceci est chose aisée et ra -pide,
Il est évident qu'un procédé et un dispositif selon la @ présente invention présentent de nombreux avantages par rapport aux pratiques et appareils connue. Par exemple, il* peuvent
EMI5.5
être ut111." . tout Mount et sang n'o...1i' d'1ni.".n'ioA api ai.l1.... Le stimulateur a une action purement aa,,ta1 d'un nature telle qu'aucune contre-indication d'utilisation n'a enco- re été trouvée.
De plus, considérant que la progression au travers des
EMI5.6
intestins est lente, durant en Moyenne S4 heures, l'usa** qwtî- dien du dispositif selon l'invention a tendance à régulariser le mouvement péristaltique en général, de l'estomac au rectum.
<Desc/Clms Page number 6>
Un autre avantage du dispositif selon la présente inven-
EMI6.1
tion consiste en ce qu'il ait reib.vediht pill onéreux, taoil,. ment réalisable et répond certainement à un besoin important con- sidérant le chiffre actuel de vente des médicaments provoquant les mêmes résultats.
Evidemment, de nombreuses modifications peuvent être
EMI6.2
apport4on à l'appareil décrit sans sortir du cadre de la pré- sente invention.
VECATI9S .. procéda pour stimuler les mouvements pdr1.talt1quel, particulièrement les mouvements péristaltiques du colon descen- dent, oaraotdr1.. lub.tant1811.ment en oe qu'il Gon.t." . OX4i ter o.ta1n. de* nerfs des pl81u. ..n,4'iqU8' pax ont gitit dé chocs dirigée contre les vertébral lomba1r.a, ptptiauliereaent contre les lombaires 1 à 5, la fréquence de.dit. impacts étant substantiellement égale à la fréquence normale de contraction du côlon descendant de la personne considérée, ladite fréquence étant généralement comprise entre 5 à 15 impacts par Minute,
EMI6.3
lesdits impacts étant délivré. jusqu'à élimination. 2.- Un synahra-stimulateur pour l'application du procédé
<Desc / Clms Page number 1>
"Method for stimulating peristaltic movements and said positive for the application of this method". @
It is well known that the digestive system is primarily controlled by the superior and inferior Dysenteric plexuses, connected to the spinal nerves in the region of the 9 * to the 11 * dorsal vertebra and the 1st to the 4th lumbar vertebra.
On the other hand, it is also known to subject the abdominal organs to treatments by vibration, respectively massage, either by local vibration or by central vibration. The most appreciable therapeutic effects * are obtained by stimulating the nervous centers by vibration. spinal, in such a way that local effects are obtained in the regions * controlled * by the vibrated * centers,
Many devices! have already been proposed for mechanically producing such vibras
<Desc / Clms Page number 2>
central * or local tions, either all forint of vibrator. por-
EMI2.1
tatiftt roof in more complex form of therapeutic seats or tables.
Stimulation of the intestines and more particularly of peristaltic movement has already been performed, for example
EMI2.2
by the chiropractors, which frequently adjust the second vertebra lcma1 '. from mnikn I governs * autiti4toller4nt lutiti <!) CMV <Mnt <r1.tll'1qu ".
A disadvantage of the method and device! inti Pâtie de in the fact that they require the intervention of qualified personnel and cannot therefore be used daily by the patient
The present invention discloses a novel method for stimulating peristaltic movement of the intestines, e.g., the descending colon, consisting substantially in stimulating
EMI2.3
some of the nerves of the neenteric plexuses by means of an impact line. directed against the lumbar region, especially against the region of the vertebrae.
lumbar spine 1 to 59, the frequency of said impacts * being substantially equal to the
EMI2.4
normal frequency of contraction), for example of the descending colon, for a person considered, said frequency generally being between; . 15 impacts per minute, said im-
EMI2.5
pacts being delivered until elimination. The invention also discloses a .Yftohro-.t1mu1at.ur for the application of the method described above. Such a synohro-stimulator is substantially constituted by a shock head or by the reinforcement of a solenor. # or by the displacement of a liquid or gaseous medium, the drive of said head being controlled by an impact regulator.
EMI2.6
In a preferred form of the invention, the., Nohro-.t1mulator may be provided with a belt so as to be able to be positioned, during its use, in the lumbar region of the patient,
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
t.U11 another realization of the 1J \ 1.l1t10ft. 14 IrbOI1fO- stimulator is incorporated into the cover of a. toilet bowl in such a way that it contacts the lumbar region of a
EMI3.2
patient when the latter $$ presses against said door.
To better demonstrate the advantages and oaraot4t1.- tiques of the invention, embodiments of the latter are described below by way of illustration and not restrictively, rér4. reference made to the accompanying drawings in which! figure 1 schematically represents the column
EMI3.3
vertebral and colon descending from a human being, an oynchro.
stimulator living room the invention being disposed in the region lom-
EMI3.4
kiss Figure 2 is a perspective view of a belt fitted
EMI3.5
puée of a synchro-atimulator according to figure 1) figure 3 is a schematic cross section of another embodiment of a synchro-atimulator according to the invention, figure 4 * and a perspective view of a cuvette
EMI3.6
sanitary, whose cover is equipped with a .nohro-lt1mulat.ur according to the jnventicn.
As shown in Figure 1, the lumbar vertebrae
EMI3.7
1 a? and more precisely the spinal nerves located on either side of the latter, are connected to the descending colon,. The method disclosed by the present invention consists substantially in delivering impacts in the dorsal region comprised between said lumbar region 1 to 1 and with a frequency substantially equal to that of the peristaltic movement of the person concerned, in such a way that a nervous excitation. * either locally provoked or stimulated. This frequency can be either determined by clinical tests or by personal expert-fermentation.
EMI3.8
A synahro-atimulator according to the invention can be
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
constituted by a head of choo g eaatée $ Ut the a'eaturl 3 of a lolénofdt,. Said reinforcement z is tollieitée towards the ht ut by a return spring% mont. around the latter and held by a washer (L and a 4 cross 1.
Preferably, the windings of the .olnofde are controlled by a regulator, such that the frequency of excitation of said .o14nofd. can be chosen between y and the pulse. per minute # As shown in Figure 29 a .ynohro..t1au1at.ur according to the invention can be incorporated "una belt ,, the inner face of the latter being provided with padding,
EMI4.2
respectively 1 & -Ut arranged in such a way that the front part of the shock head g is kept at a certain distance from the user's do $ when the 801enorde is not excited. The power lead 12 of said stimulator can be attached to said belt 9, in such a way that the regulator 8 is placed within easy reach of the user.
EMI4.3
In another embodiment of a synchro-atimulatour itself. lon the invention, the shock head is constituted by a body 'la.
EMI4.4
-tique it in the form of a bladder $ connected by a duct to a second body 15 also in the form of a bladder, The bladder 13 is surrounded on five of its faces by a casing 16, in such a way that any expansion of said bladder 13 s 'must be carried out through the open face of said housing 16.
EMI4.5
The bladder II, the duct and the bladder II are filled either with a liquid or a gas, the volume of which is substantial. ment equal to the volume represented in the cross section at
EMI4.6
figure 3.
The bladder 11 is subjected to the action of a compression element 11 biased by a solenoid 1a, the excitation frequency of which can be determined by a regulator, as described above *
EMI4.7
When said solenoMe la is excited, the element of com. pressure IZ delivers impact on the bladder Zut in such a way
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
that the liquid had the gti o contained in the latter made ehfe through the duct bed in said veaeit It # tftttt àttallft ri dilating violently through said open face of the shoemaker 1, This bladder corresponds to the head of ohoo g, d ' nettle ciodeonuo and is intended for application against the lumbar vertebrae 1 5.
In this rdall.aiion..1u1 the shoemaker. and the bladder 11 contained therein must be applied against the donation of the user, the driving elements 119 12, and the being able to be placed in any suitable place.
EMI5.2
As shown in Figure 4, the '1nahro-.tiu1at.ur can be incorporated into the cover 12 of a sanitary bowl him in such a way that the head of ohoa 1 or He ra'.1 protrudes on the internal face of said cover Xà # such a height kill when the patient supports it. against said cover 10, said
EMI5.3
shock head, contacts the lumbar vertebrae 1 * ±, When using a stimulator according to the invention, it is recommended
EMI5.4
88il14 for the patient to experimentally find his own frequency of peristaltic movement by trying several positions of said regulator ±, * It turned out that this is easy and fast,
It is evident that a method and a device according to the present invention have many advantages over known practices and apparatus. For example, it * can
EMI5.5
be ut111. ". all Mount and blood n'o ... 1i 'd'1ni.". n'ioA api ai.l1 .... The stimulator has a purely aa ,, ta1 action of such a nature that 'no contraindication for use has yet been found.
Moreover, considering that the progression through
EMI5.6
intestines is slow, lasting on average S4 hours, the daily use of the device according to the invention tends to regulate peristaltic movement in general, from the stomach to the rectum.
<Desc / Clms Page number 6>
Another advantage of the device according to the present invention
EMI6.1
tion is that he has reib.vediht expensive pill, taoil ,. feasible and certainly meets an important need considering the current sales figures of drugs causing the same results.
Obviously, many modifications can be
EMI6.2
addition to the apparatus described without departing from the scope of the present invention.
VECATI9S .. proceeded to stimulate the pdr1.talt1quel movements, particularly the peristaltic movements of the colon descending, oaraotdr1 .. lub.tant1811.ment as he Gon.t. ". OX4i ter o.ta1n. Of * nerves of more than 1 to 5, 4'iqU8 'pax had shocks directed against vertebral lumbar, ptptiauliereaent against lumbar 1 to 5, the frequency of said impacts being substantially equal to the normal frequency of colon contraction descendant of the person in question, said frequency being generally between 5 to 15 impacts per Minute,
EMI6.3
said impacts being delivered. until elimination. 2.- A synahra-stimulator for the application of the process