<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
occra AMORTISSEUR INCUNABLE POUI TABLE DE Pl!fG-P01fO" . *ou AUTRE, PElQ#t'UN't UN JEU SOLITAIRE PARFAÏT. u
EMI1.2
A os jour le jeu de piag-pong était toujours pratiqué Par au moine deux joueurs# foire quatre, Par ailleurs les *oasis effectués en vue de jouer sur de# tables de distensions plus petites as sont toujours bonrtir
EMI1.3
aux difficultés que représentaient pour les joueur* les
EMI1.4
414%ento suivant*$ - élasticité x gâr4 de la balle dé ping-pong, - do te fait espace requis pour le recul trop grandi et tafia - surtouts le degré de rebondienomat du bois* L'iet'. de la présente invention est de orèer un nauwran jet de p18.-POD8, praticable par ont oit porranna, sur )UM table quelconque$ dt dimensions éventuellement plus petites qu'un demi-table da pIQ-P08., et ce cr&OI ..
U *cr a M r- tisseur inniinsbio. ou m ... - - Jusqu'à prôront, il étrit ta effet absolument 1.,o,'1¯1t , quisonqttt de jouer solitairement au ping- pong, et tout m plus les joueurs ont il* expérimenté leur jeu tolitairti tottro va rue, voire un portes Tewjoefo con *sotte et sont aviris rwdair* prieinimat t eau* de grand degré de robandirrtrant de la pierre$ ou du bois* Lt fait que la balle# à chaque ooupf bondit ra travers d'wM pit , It, qu'il lui taille 4o*rir dorrürw ont toujours ide
EMI1.5
découragé cet *satin*
EMI1.6
tumis & 8 jouer à deux, sur nat table ..'4\11"', ta bairy Il a'ttt était pas questiono à saut du grand degré dilrrtiiefü da bois, ti du * que de rotule
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Par ailleurs les 41....10..
4'uae table de pia-po.C normales sont telles que son encombrement, en permet l'achat a peu de #faagta* Et nouventp quand la place existe# la partenaire a' est pas forcément dJ.poD1bl..
Afin de pottTOir 4 ZOO 0 réunir toutes les possibilités d'un J.. aOr8Al, .o11t.air.me.t., la prinente invention a simplement
EMI2.2
gardé du jeu traditionnels la rapidités le rebondissement normal
EMI2.3
au départ et au retour de la balles 8I&!...- par aontre, éliminé les dinavantarsa dû* à la tore* de rebondissement de la balle de pin-pOD' de Il "adversaire factice sàdoltdoran*p et un fret..., Ju4icilu....nt la bail* en la ramenant vers la table@ évite de devoir .'ce..it.r tus espace TROIS FOIS au moins plus grande i, est effet 18 - Il a été fait appel au lieu du partenaires à un inrar, pou- xaant re placer mur toute table de 41...110.' myonnest ,te y une Matière pour cet dorant possédant un degr4 de rabomue- moment égal de la Moitié à celui da boit cet -&801"1......,
- ramenant la balle "treinie te.porail"".'- # on - 00 M* de
EMI2.4
l'écran dans sa frappe la plus torte,
EMI2.5
a. - enfin i une réelle table en bots# placée de.sni Iliermi et dont le rôle, en recevant la balle 8o...taafmfA' frottées ont lors de 1lirpsat de lui -r.doAD.r" , aotreau le """1" briodg et par là de forcer le joueur à autaat "a't4.i.. que dans m jeu cormlo m l"1"iot'4 de la balle mur le bois# à son ratattre .'.
tafia* et ceci afin d'éliminer tout* possibilités de fuite de la balle vers les 4 coins de la pièces Itdoran a80ri.......,, INCUNABLE tria 14gèremat vers la tablop afin de toujours ramener la balle vert le bats exactement oome #tout la .aI lors de la frappe "rmarh par exemple) d'an vrai adwrrsirrs tt4oran et la table ont *bacon uns supertiote d'environ 1 mètre tarrdg quoiqu'il toit possible d'adapter usa t*l jet solitaire rrrf a) ....p..c...0.. phu ,,"'''81A' .. jeu pour eafanta, 8) ....pa08 plu grands vrai daai¯4i analea d'une table de ph"",,,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
voire ptM grand due 3t e<m tt lien voudrait faire appel à Mt balle de qualité différent* à la ttllvltst, soib sa* "il* do CMWtehcMt *la autre* Le recul htbit<MlïeMNt employé pour M tel jet est de bzz mm 80 cu, Il est certain que - ceci dépendant de l'..d...t...fa '1.
jeu Il Joue ( jardin ou nppartaras,4 *avto voioiaa )$ il pourra itrr fait nppal i divers matériaux inaonorttf et do différents degrés de MbMtdi MKatt tels quo liégop caoutchouc# ZEUat¯tit, *tes*# Enfin, afin de parmttro 1. jta à de vrais débutants# il art nom possible de crier un derma 1'..1".'.' tourbe$ te4t afin de tsew jour. ramner la balle dans la région central* do la tables En effet dan. la os* d'un coup maladroit et situé trap à l'axtrl- mité dtun écran normal plant(pour joueurs a..rii.), la balle ressortirait du jeu ou irait.
dans la filet latéral ( l'&alle d'bCid.nce"1.pa.t." étant égal à lfangle de r4fraotionnaortie de la balle*)* Dane la cas d'un cran inclina, et li3raaett aphiriqw (cinémas top serait la terme exact)# la balle ne court et riaqfào# et la jeu devient ainsi tue accessible à des Infirma* L'adaptation tafia d'un filet horizontal force le jouaur 4 autant d'attention que dans le cas d'un jeu sur une table dé piu"ong aormalt( 4 deux ou 4 joueurs)* Dernier détail il *At aanwailirble pour les débutante de faire$ op outre , appel aux deux fil.,. latéraux , afin de ne pas devoir le pencher pour rMMmMï* les ballon* daim à forme préférée d'exécution, l'iavtntita fat conçue pour répondre aux bute ci -âpre ai le Servir pendant la journée de table normal* ( tilt à manger) 9.
Servir, grâce à 4 pieds ararmotablar tt 4 une poignéa, de table de camping ( puisque creuse dans ma parti* inférieur*)* 3. Servir de table de ping-pong .01it.a1r., dans un espace restreint* d. Servir do table de dessin Bien entendu l'écran inolinabla, are# fileta, peut tiré fourni rdpardwent, et adaptaptt à tente tabla de dimensions 8018DAe..
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
latta faut-il aussi lip..1tr qxtax peint de vu pl'1...t.t.I...
- l'extérieur De différencie tien 1. table d'QAt table normale, à mine eue tel' scit le désir da fabricant - aa. fois l'écran relevé ( et.toujours bien entends 4"4 le cas de 1 écran ainirssrrope) l'i t4rieur de lob table est point en vert aveu Zoo di1iltoa..x.... un blaas des tablas t..&dltlonb.l1..
,A titres explicatif* , les figures 1 et 8 désignent tsrp*eti*xrrrrl . une table avec écran in*lin4 - Ut twble fmeo fer... oin6raopo.
' désisae la table , r le t11.. central# Pl et Il les filets latéraux '%"'PI-P3 et 14 les 4 pieds ...Yib1.., et bien entewirr 1 l'iarew n.liDab1. mmortionours et II l'tferaa tn.ltaabl.-..orit",8r oorrbe ( ainixxaxaopw) V r S D 1 0 à t 1 0 N 3 1... ±cran arortirrtar inclinable pom table de piag-peag et autre per ttant an jeu solitaire parfait, adapté ou adaptable à tout. table 1ncl1.abl. , '4uha1t par le joueur selon son joue ]Coran &8Orti...ur inclinable "our table de ping-pong ou autroop selon &;
&rao4driatiqua de la r.ToDd10.t10D J, earactériai ex et gu l'écran ail lieu d'être plane, est Uil'8¯a' tourbe $ceci afin do toujours ramnerp Il Iti.p60, la balle vers la contre* a.- Ecru amortisseur inclinable, place eu courbe pour table de pijag-pong ou autroés selon o.r.o'i.\qu.. des'ravandioations 1 au go mais dont les dimensions peuvent TAri.....10. les néoerritiax Ion variantes de eontruction, le genre de baIl..1.1', etooos 4 w Ecran amortisseur inclinable, placet selon revendication X, mais conçue de façon à constituer uae tabl.......1a, de table de camping à pied lo880tabl.., et toute autre adaptation qui ne tenterait qat déguisser l'idée de base de 1* invention
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
occra INCUNABLE SHOCK ABSORBER POUI TABLE OF Pl! fG-P01fO ". * or OTHER, PElQ # t'UN't A PERFECT SOLITAIRE GAME. u
EMI1.2
To date, the game of piag-pong was still played by two players # foire four, In addition the * oases carried out with a view to playing on # tables of smaller aces are always good.
EMI1.3
to the difficulties represented for the players * by
EMI1.4
414% ento following * $ - elasticity x gâr4 of the ping-pong ball, - do you make space required for the recoil too large and tafia - especially the degree of rebounding of the wood * The iet '. of the present invention is to orèer a nauwran jet of p18.-POD8, practicable by have oit porranna, on) UM any table $ dt dimensions possibly smaller than a half-table of pIQ-P08., and this cr & OI ..
U * created a M r- weaver inniinsbio. or m ... - - Until preach, it stretches your effect absolutely 1., o, '1¯1t, quisonqttt to play ping-pong alone, and all the more m the players have it * experienced their game tolitairti tottro go to the street, even a stupid Tewjoefo gates and are warned rwdair * prieinimat t water * of great degree of robandirrouting stone $ or wood * Lt causes the ball # at each ooupf to leap through wM pit, It , that he pruned him 4o * rir dorrürw always have an idea
EMI1.5
discouraged this * satin *
EMI1.6
tumis & 8 play for two, on a nat table .. '4 \ 11 "', your bairy It was not a question to jump of the great degree dilrrtiiefü da wood, ti du * que de patella
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Moreover the 41 .... 10 ..
4'uae table of normal pia-po.C are such that its size, allows the purchase with little # faagta * And new when the place exists # the partner is not necessarily dJ.poD1bl ..
In order to pottTOir 4 ZOO 0 bring together all the possibilities of a J .. aOr8Al, .o11t.air.me.t., The prinente invention has simply
EMI2.2
kept from the traditional game the speed the normal bounce
EMI2.3
at the start and return of the balls 8I &! ...- on the other hand, eliminated the dinavantarsa due * to the bouncing torus * of the pin-pOD ball 'of He "dummy opponent sàdoltdoran * p and a freight ... , Ju4icilu .... nt the lease * by bringing it back to the table @ avoids having .'ce..it.r all space THREE TIMES at least larger i, is effect 18 - It has been called instead of partners to an inrar, being able to re place any table of 41 ... 110 wall. ' myonnest, you have a Matter for this dorant possessing a degree of rabomue- moment equal to half that of drinking this - & 801 "1 ......,
- bringing back the ball "treinie te.porail" ".'- # on - 00 M * de
EMI2.4
the screen in its most torte typing,
EMI2.5
at. - finally i a real bots table # placed de.sni Iliermi and whose role, by receiving the ball 8o ... taafmfA 'rubbed during 1lirpsat of him -r.doAD.r ", aotreau the" "" 1 "briodg and thereby to force the player to autaat" a't4.i .. that in m game cormlo ml "1" iot'4 of the ball wall the wood # to its ratattre. '.
tafia * and this in order to eliminate any * possibility of the ball leaking towards the 4 corners of the room Itdoran a80ri ....... ,, INCUNABLE tria 14gèremat towards the tablop in order to always bring the green ball the bats exactly oome #all the .aI when typing "rmarh for example) of a true adwrrsirrs tt4oran and the table have * bacon some supertiote of about 1 meter tarrdg although it is possible to adapt usa t * l solitary jet rrrf a) .... p..c ... 0 .. phu ,, "'' '81A' .. game for eafanta, 8) .... pa08 larger true daaī4i analea of a table of ph "" ,,,
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
even ptM large due 3t e <m tt link would like to use Mt ball of different quality * at the ttllvltst, soib sa * "il * do CMWtehcMt * the other * The recoil htbit <MlïeMNt used for M such jet is bzz mm 80 cu, It is certain that - this depending on the .. d ... t ... fa '1.
game Il Joue (garden or nppartaras, 4 * avto voioiaa) $ it may be made nppal i various inaonorttf materials and different degrees of MbMtdi MKatt such as rubber liégop # ZEUat¯tit, * tes * # Finally, in order to parmttro 1. jta to real beginners # it art name possible to shout a derma 1 '.. 1 ".'. ' peat $ te4t in order to bring the ball back to the central region * of the tables Indeed in the bone * with an awkward blow and located trap at the axis of a normal screen planted (for players a .. rii.), the ball would either go out of play or go.
in the side net (the & alley of bCid.nce "1.pa.t." being equal to the angle of cooling out of the ball *) * In the case of an inclined notch, and li3raaett aphiriqw (top cinemas would be the exact term) # the ball does not run and riaqfào # and the game thus becomes accessible to Infirma * The tafia adaptation of a horizontal net forces the player 4 as much attention as in the case of a game on a table dice piu "ong aormalt (4 two or 4 players) * Last detail it * At aanwailirble for the beginners to make $ op besides, call to the two threads.,. side, so as not to have to tilt it for rMMmMï * the ball * suede in the preferred form of execution, the iavtntita fat designed to meet the above-harsh needs served during the day at a normal table * (tilt to eat) 9.
Serve, thanks to 4 ararmotablar tt 4 feet a handle, as a camping table (since digging in my * lower * party) * 3. Serve as a ping-pong table .01it.a1r., In a limited space * d. Serve as a drawing table Of course the inolinabla screen, are # fileta, can be pulled supplied rdpardwent, and adapted to tabla tent of dimensions 8018DAe ..
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
latta also need lip..1tr qxtax painted from view pl'1 ... t.t.I ...
- the exterior Of differentiates yours 1. QAt table normal table, looking like the manufacturer's desire - aa. once the screen is raised (and. always of course 4 "4 in the case of 1 screen ainirssrope) the inside of the lob table is dot in green admit Zoo di1iltoa..x .... a blaas des tablas t .. & dltlonb .l1 ..
, For explanatory purposes *, Figures 1 and 8 denote tsrp * eti * xrrrrl. a table with screen in * lin4 - Ut twble fmeo fer ... oin6raopo.
'desisae the table, r the t11 .. central # Pl and Il the side nets'% "' PI-P3 and 14 the 4 feet ... Yib1 .., and of course entewirr 1 the iarew n.liDab1. mmortionours and II l'tferaa tn.ltaabl .- .. orit ", 8r oorrbe (ainixxaxaopw) V r SD 1 0 to t 1 0 N 3 1 ... ± tilting arortirrtar screen pom table of piag-peag and other playing perfect solitaire, suitable or adaptable to everything. table 1ncl1.abl. , '4uha1t by the player according to his play] Quran & 8Orti ... ur reclining "our ping-pong table or autroop according to &;
& rao4driatiqua de la r.ToDd10.t10D J, earactériai ex and gu the screen instead of being flat, is Uil'8¯a 'peat $ this in order to always bring back He Iti.p60, the ball towards the counter * a .- Tilting shock absorber ecru, curved place for pijag-pong table or autroés according to oro'i. \ Qu .. des'ravandioations 1 to go but whose dimensions can vary ..... 10. the neoerritiax Ion variants of eontruction, the kind of baIl..1.1 ', etooos 4 w Tilting damping screen, placet according to claim X, but designed to constitute a table ....... 1a, from camping table to lo880tabl .. foot, and any other adaptation which does not attempt to disguise the basic idea of the invention