<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
crochet à viande oou1i'8&n'.
EMI1.2
La présente invention concerne un oroohat à Yiaact8 aoaté couliaaeneut, comportant un organe 41 guidage, constitué notatament par un étrier ouvert vers le bal, priarateat d.8WC , branches et une dms, permettant de suispendre ce crochet
EMI1.3
un rail de support disposé de champ.
EMI1.4
Ces crochets coulissante, destinde au boucheries, tux
EMI1.5
abattoir et aux entreprises frigorifique*, doivent pouvoir
EMI1.6
Il déplacer tatilemat sur le rail, .... pleine 4urge. l'la' cil.' que le or#4h$t fait t pu rapport à isba orgue de guidage et que h 4huge te 68 trouve dont Pis due le du plan que il pal# "Le agit au contraire
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
...0 # triait port"-taux jar rapport à 4a plu. il ne produit W!1 aouplt Non négligeable, de sorte que le crochet et place de travers sur son guide.
la outre, il x tendance à ## sein loraquon le fait ogulisser, Par suite du frottaient qui..1 produit sur les surfaces latérales de l'organe di gudage du crochet et sur la surface latéral du l'aU, des surfaces sr détériorant très rapidement lorsqu'on déplace le crochet quxnd il est eouaie à l'action d'une charge, et il peut an résulter la formation de rayurest le crochet 4eY1'.' *lors encore plus difficile à woeuvrer.
Afin de faciliter le coul:l.8.¯ell1; du crochet lorsqu'il *et chargip M à déjà .ont' ces crochets sur des galets et on a prévu igalment des galets sur les côtés du rail. On a
EMI2.2
aussi profilé les rails de guidage en y ménageant des raie auras longitudinales, afin de Créer des intervalles entre
EMI2.3
le rail et l"'r1lr de guidage du crochet, et on z runi les surface latérales de l'étrier de su1d.a.ge du crochet de nervure. s* engageant dans ces rainures longitudinales du rail, afin de faciliter le déplacement du crochet charge, Ces dispositions déjà connues ne donnent pas satisfac- ton, car elles Il' u'110rent pas suffisamment la faculté de cl1l.t du crochet sur le rail, Elles sont au outre com.. pl1qu6.. et par conséquent onéreuses.
L'iD,yeat1on remédie à ces inconvénients et permet d'ob- teaif un boa guidage l'un. grands mobilité du crochet sur $011 MU du fait que 1 t hntl' de guidage du 4rochet prêtait 4...tt.... de altagemut oOIl'1'u',' par ua tibr4 plue tîqt4 de 04rattbre q,s..trio,s.o., Ou luffaees de SIUIJUU% germa% 411 parties OOAl'1tutS.... du brochet .ou11""'1 #!!## sont rationnellement plus larges que 14 crochet et légèrement Nu**** '''''''I".&1ellerat par rapport au plan médian du crochet.
Sa Particuliers la surface de glissement supérieure prévu,@
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
sur l'âme de l'étrier est légèrement convexe, afin que le crochet glisse sans le coincer, même s'il le place de tram vers au moment où on le pousse.
Les surfaces de glissement en matière plastique sont
EMI3.2
de préférence aonatituir3 par une résine synthétique ther- noplantiquop par exemple par une résine OT$9104"0 'Pt1w:Ln' ou autre, pouvant astre facilement conférai à chaud sou pression, possédant de bonzes qualités de glissement et agissant y1a..A-11s du rail de support Métallique eomae un palier liens ne nécessitant pu de graissage du fait des propriétés anti-friction de la matière plastique,
Suivant un =de de réalisation avantageux de l'objet de l'invention,
le crochet entier est constitué par la
EMI3.3
clos matière plastique qui tome les surfaces de SltosoaAtb et il renferme un noyau ayant la torse de l'étrier de gui- dage et du crochet, ce noyau étant lui-mime enrobé de matière plastique,
La présence d'un noyau est désirable lorsque le crochet coulissant est destiné à supporter de fortes charges@ qui atteignent souvent cent kilogrammes et même plusieurs centaines de' kilogrammes. Etant donné que le noyau s'étend
EMI3.4
aana solution de continuité j aussi bien dans le crochet que dans 1'Strier de guidage, os crochet ni peut pas Il rompre aux endroits correspondant à une section dangereuse,
mime sous l'action d'un* forte charges
Pour permettre de supporter des charges particulièrement lourdes, le noyau présente une section rectangulaire et est placé de champ dans le crochet. Il est avantageusement consti- tué par une tôle d'acier dont l'épaisseur est adaptée à la section du crochet. Pour les crochets plus petits, servant @
EMI3.5
Par exemple pour les porcs, il suffit que le noyau soit colt8t1-: i
<Desc/Clms Page number 4>
tué par um fil d'acier de section circulaire. Il est naturelle- ment possible d'utiliser aussi pour les petite crocheté un noyau de section rectangulaire placé de champ.
Dans les abattoirs et dans les entreprises frigorifiques, la capacité de charge de ces croche doit être pratiquement
EMI4.1
1111.m."I, étant donné quipu sont appelée à supporter égale- ment des aalaaux abattu de grande taille, tels qui des bovidés, Bu outre, ces crochets ont llav t4ge d'être 1""PI'08 chables du point de vue hygiène et de résister à la corrosion *au qu'il soit nécessaire, de leur faire subir un traitement de surface particulier.
Lors de la fabrication des crochets Coulissante, le noyau
EMI4.2
fait d'abord .a111:1.. par rapport à l'étrier de guidage d'une valeur telle qu'il puisse être serré dans le moule & l'Me-' térieur du profil du crochet. Cette partie saillants est ensuite coupée sur le crochet moulé par injection et la sur face de coupe du noyau est recouverte par un chapeau ou un revêtement de matière plastique. Il est également possible de badigeonner la surface de coupe du noyau avec une solution de matière plastique.
Les dessins schématiques annexes montrent, à titre
EMI4.3
d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation poaa,blet du crochet, objet de l'invention.
La fige l est une vue en élévation de ce crochet, le rail de support étant indiqué en traite interrompus.
EMI4.4
La t:1g. 2 est une vue en coupe par la ligne II-II en tis. 1.
La tïgt 3 est une vue en coupe par la ligne HI-III en fige 1.
La fig 4 est une vue en coupe par la ligne IV-IV en fig.l.
La fig. 5 montre un autre mode de réalisation du crochet coulissant destiné à supporter des chargea plue grandes.
La fige 7 est une vue en coupe par la ligne VU-VU en tilt
EMI4.5
$#
<Desc/Clms Page number 5>
Le Crochet coulissant 1 représenté par la fige 1 et
EMI5.1
destiné A supporter des porc*, ote811't des charges relativement faibles, Il est suspendu par aoa étrier de guidage 1 au rail de support plat! placé de champ, sur
EMI5.2
lequel il peut coulisser facilement, M<M à pleine charge@ L'étrltr da guidage du crochet ont Constitué par deux branches ± et par une Ace 1 et présente intérieurement des surfaces de gliooomont à GODat1tu',
par une matière piM" tique appropriée* Les surfaces de glissement entourant
EMI5.3
l"tr1.r de guidage du crochet tout partie intégrante de et dernier et ne présentent pas de solution de continuité* Les surfaces de glissement fi peuvent Itrt constituées par un élément de mat lire plastique autonome , c'e.t. -41re Indépendant du crochet, auquel il est relié par des via, par des rivet., par collage ou de toute autre façon appro- priée.
EMI5.4
Suivant le mode de rial l xatioa représenté, le crochet entier 7 compris son étrier de guidage eat OOll8ti- tué par la matière plastique formant les surfaces de glissement qui sont plus larges que le eroobet ob qui -sont légèrement bombées ou convexes perpendiculairement au plan
EMI5.5
médian 7. du crochet. Suivant le mode de réalisation l'epri. senti sur la fin. 3, le rayon de courbure est désigné par E et la surface présentant et rayon de courbure est d"1- g,aie par La.
Le crochet eatier, r compris son étrier de guidage renferme un noyau 8 aminci dans la région correspondant à
EMI5.6
la pointe du crochet et formant ea conséquence une lan. guette à l'intérieur du crochet en matière plastique, Cette languette servant de noyau porte, comme le montre la fige 2,
EMI5.7
des éléments d' 'cart8llent 2. . assurant son centrez, prévu sur un anneau 10 sur lequel il$ sont diamétralement opposés.
Le noyau est ainsi contré dans le moult, dans lequel il est
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
ooia.' par son prolongement , cette partie saillante du noyau est représenté@ en traita interrompus sur lu fig, 1 afin d'indiquer qu'elle n'existe plue sur le crochet ter-
EMI6.2
miné. Après que le crochet a été retiré du oui , cette partie saillante est coupée et la surface de coupe du noyau est recouverte par exemple par un chapeau 2â an Mt1'1'1 plastique,
Pour les crochets utilisés pour accrocher des pores,
EMI6.3
il suffit de prévoir un noyau constitué par un fil d'ao111' de section circulaire.
EMI6.4
On à représenté sur la i'1;. un mode de réalisation plus fort de aroalaet, pouvant servir pour suspendre des boeufs,Sur cette figu on a utilisé pour désigner les éléments correspondants les mênes références que sur les figures précédentes.
Suivant ce mode de réalisation@ le nyau 8 est constitué par de la tale d'acier dans laquelle est découpé un noyau correspondant à la tome du crochet, mais plus petit que
EMI6.5
081\1:1.-01. Ce noyau présente en oon"quIl1o. une section Not.aqU1a1l'e, l1 épaisseur de la tale d'.o1' étant adaptée 1 la section du crochet. Le noyau lui-attaw est disposé do champ dans le crochet, de telle sorte que les contraintes
EMI6.6
s'exercent selon son grand axe. En oOl18fqueAc" le crochet on matière plastique est capable de supporter des charges ilevitis pouvant atteindre cent kilograsmas et aine plusieurs tstntainee do kilogrammes.
Or* ce aux bonnes qualités d'anti- tl':l.ot10D de la matière plastique dont sont constituées les surfaces de glissement 6 le crochet peut être déplacé
EMI6.7
facilement par co\\l1I,emellt le long du rail 2, aime lorsqu'il supporte d'aussi fortes charges,
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Suivant es mode de ria1i8&'ioa du agehott les pointes ...1-.t. dideartement 1 peuvent être fixées par riveuse sur le noyau de t81e d'acier ta deux points voisine l'un de l'autre coaat aontré Mr la fil- 50 Les détails de fta1i.ati.a pnvmt être oodïti6e# #ima "'oart,r de loinventiut d&A8 le d08&iI. des '4ui...
lencjs
EMI7.2
Il,..1)101'101' 1.- OMehtt à viande coulissant oo.,.th8' orgue de guidage, notamment en tO,.1 4"ir1.r ouvert vin le bu# formé d'un, la et de deux branches# destind à être suspendu à un rail dt support de forme plat* placé de obatpe mmeu t<ifi<4 en 0* que l'ttritr de guidait préttatt des turfatts de glissement es une matière plastique ayant à earattlrt anti-friction, constituant des parties ooftl'1'i',.
fixta du crochet coulissant* 2,m Crochet coulissant suivant la rt,.ft4i..'ioa 1, caractérisé en et que les surfaces de glissement bout plus larges que le crochet et sont légèrement bombeées perpendicu- lairement au plan médian de ce crochet.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
meat hook oou1i'8 & n '.
EMI1.2
The present invention relates to an oroohat to Yiaact8 aoaté couliaaeneut, comprising a guide member 41, notably constituted by a stirrup open towards the ball, priarateat d.8WC, branches and a dms, allowing this hook to be hung.
EMI1.3
a support rail arranged field.
EMI1.4
These sliding hooks, intended for butcher shops, tux
EMI1.5
slaughterhouse and refrigeration companies *, must be able to
EMI1.6
He move tatilemat on the rail, .... full 4urge. the 'eyelash.' that the gold # 4h $ t does not relate to isba guide organ and that h 4huge te 68 finds that Pis due to the plan that it pal # "The acts on the contrary
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
... 0 # was sorting port "-jar rate compared to 4a plus. It only produced W! 1 aouplt Not insignificant, so the hook and up crooked on its guide.
in addition, there is a tendency to ## breast loraquon causes it to ogulize, As a result of the rubbing which..1 produced on the side surfaces of the hook digging member and on the side surface of the auU, deteriorating surfaces very quickly when moving the hook when it is subjected to the action of a load, and it can result in the formation of scratching the hook 4eY1 '. * then even more difficult to work.
In order to facilitate the color: l.8.¯ell1; hook when * and load M already have 'these hooks on rollers and rollers have been provided igalment on the sides of the rail. We have
EMI2.2
also profiled the guide rails by leaving longitudinal auras lines therein, in order to create intervals between
EMI2.3
the rail and the guide r1lr of the hook, and the side surfaces of the rib hook su1d.a.ge yoke engaging in these longitudinal grooves of the rail, to facilitate the movement of the hook load. These already known arrangements are not satisfactory, because they do not have sufficient cl1l.t ability of the hook on the rail, they are moreover com .. pl1qu6 .. and therefore expensive.
The iD, yeat1on overcomes these drawbacks and allows ob- teaif a boa guiding one. great mobility of the hook on $ 011 MU due to the fact that 1 t hntl 'of guide of the 4 hook lent 4 ... tt .... of altagemut oOIl'1'u', 'by ua tibr4 plus tîqt4 of 04rattbre q, s .. trio, so, Ou luffaees de SIUIJUU% germa% 411 OOAl'1tutS .... parts of pike .ou11 "" '1 # !! ## are rationally wider than 14 hook and slightly Naked ****' '' '' '' I ". & 1ellerat with respect to the median plane of the hook.
Its Particulars the expected upper sliding surface, @
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
on the soul of the caliper is slightly convex, so that the hook slides without jamming it, even if it places it tram towards when it is pushed.
The plastic sliding surfaces are
EMI3.2
preferably aonatituir3 by a synthetic resin thermoplantiquop for example by a resin OT $ 9104 "0 'Pt1w: Ln' or other, which can easily be imparted hot under pressure, having good sliding qualities and acting y1a..A-11s of the metal support rail eomae a link bearing that does not require lubrication due to the anti-friction properties of the plastic,
According to an advantageous embodiment of the object of the invention,
the whole hook consists of the
EMI3.3
closed plastic material which tones the surfaces of SltosoaAtb and it contains a core having the torso of the guiding stirrup and the hook, this core itself being coated with plastic material,
The presence of a core is desirable when the sliding hook is intended to support heavy loads which often reach one hundred kilograms and even several hundred kilograms. As the nucleus extends
EMI3.4
aana solution of continuity j both in the hook and in the guide stirrup, the hook bone cannot be broken at the places corresponding to a dangerous section,
mime under the action of a strong load
To support particularly heavy loads, the core has a rectangular section and is placed directly in the hook. It is advantageously constituted by a steel sheet, the thickness of which is adapted to the section of the hook. For smaller hooks, serving @
EMI3.5
For example for pigs it is sufficient that the nucleus is colt8t1-: i
<Desc / Clms Page number 4>
killed by a steel wire of circular section. It is of course possible to also use for small crocheted a core of rectangular section placed in the field.
In slaughterhouses and refrigeration plants, the load capacity of these hooks must be practically
EMI4.1
1111.m. "I, since they are called upon to support also large slaughtered alalas, such as bovids, Bu in addition, these hooks have the age of being 1" "PI'08 chables from the point of for hygiene and to resist corrosion * where necessary, to subject them to a special surface treatment.
When manufacturing sliding hooks, the core
EMI4.2
first made .a111: 1 .. with respect to the guide yoke of a value such that it can be clamped in the mold & inside the profile of the hook. This protrusion is then cut on the injection molded hook and the cut surface of the core is covered with a cap or plastic coating. It is also possible to brush the cut surface of the core with a plastic solution.
The accompanying schematic drawings show, by way of
EMI4.3
non-limiting examples, two embodiments poaa, blet hook, object of the invention.
Figure 1 is an elevational view of this hook with the support rail shown in broken lines.
EMI4.4
The t: 1g. 2 is a sectional view through line II-II in fabric. 1.
Tïgt 3 is a sectional view through line HI-III in fig 1.
Fig 4 is a sectional view along the line IV-IV in fig.l.
Fig. 5 shows another embodiment of the sliding hook for supporting larger loads.
Figure 7 is a sectional view through the line VU-VU in tilt
EMI4.5
$ #
<Desc / Clms Page number 5>
The sliding hook 1 represented by the figure 1 and
EMI5.1
intended to support pigs *, ote811't relatively low loads, it is suspended by aoa guide bracket 1 to the flat support rail! field placed on
EMI5.2
which it can slide easily, M <M at full load @ The hook guiding handle Consisting of two branches ± and an Ace 1 and internally presents gliooomont surfaces to GODat1tu ',
by a suitable piM "tic material * The sliding surfaces surrounding
EMI5.3
The hook guide tr1.r is an integral part of and last and does not present a solution of continuity * The sliding surfaces fi can Itrt consist of an autonomous plastic mat element, that is. -41re Independent hook, to which it is connected by vias, rivets, gluing or any other suitable way.
EMI5.4
According to the mode of rial l xatioa shown, the entire hook 7 including its guide stirrup is formed by the plastic material forming the sliding surfaces which are wider than the eroobet ob which -are slightly convex or convex perpendicular to the plane
EMI5.5
median 7. of the hook. According to the embodiment the epri. felt on the end. 3, the radius of curvature is denoted by E and the surface having and radius of curvature is d "1 - g, aie by La.
The eatier hook, including its guide stirrup, contains a core 8 thinned in the region corresponding to
EMI5.6
the point of the hook and thus forming a lan. lurks inside the plastic hook, This tab serving as the core door, as shown in fig 2,
EMI5.7
elements of cart8llent 2.. ensuring its center, provided on a ring 10 on which it $ are diametrically opposed.
The kernel is thus countered in the moult, in which it is
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
ooia. ' by its extension, this protruding part of the core is represented by a line interrupted on fig, 1 to indicate that it no longer exists on the hook ter-
EMI6.2
mine. After the hook has been removed from the yes, this protrusion is cut off and the cutting surface of the core is covered for example by a plastic cap 2â an Mt1'1'1,
For hooks used to hang pores,
EMI6.3
it suffices to provide a core consisting of a wire of ao111 'of circular section.
EMI6.4
It is represented on i'1 ;. a stronger embodiment of aroalaet, which can be used to suspend oxen, On this figu we used to designate the corresponding elements the same references as in the previous figures.
According to this embodiment @ the core 8 is formed by the steel plate in which is cut a core corresponding to the volume of the hook, but smaller than
EMI6.5
081 \ 1: 1.-01. This core presents in oon "quIl1o. A section Not.aqU1a1l'e, the thickness of the tale of.o1 'being adapted to the section of the hook. The core itself is arranged in the hook, so that constraints
EMI6.6
are exercised along its major axis. The plastic hook is capable of supporting heavy loads of up to one hundred kilograms and up to several kilograms.
Now with the good qualities of anti-tl ': l.ot10D of the plastic material of which the sliding surfaces are made 6 the hook can be moved
EMI6.7
easily by co \\ l1I, emellt along rail 2, likes when it supports such heavy loads,
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
According to the mode of ria1i8 & 'ioa of the agehott the points ... 1-.t. dideartement 1 can be fixed by riveting on the core of steel t81e ta two points close to each other coaat aontré Mr la fil- 50 Details of fta1i.ati.a pnvmt be oodïti6e # #ima "'oart , r de loinventiut d & A8 le d08 & iI. des' 4ui ...
lencjs
EMI7.2
It, .. 1) 101'101 '1.- OMehtt sliding meat oo.,. Th8' guide organ, in particular in tO, .1 4 "ir1.r open wine the bu # formed by a, la and of two branches # intended to be suspended from a rail dt support of flat form * placed of obatpe mmeu t <ifi <4 in 0 * that the tritr of guided prettatt of the sliding turfatts is a plastic material having anti-friction earattlrt , constituting parts ooftl'1'i ',.
fixta of the sliding hook * 2, m Sliding hook according to the rt, .ft4i .. 'ioa 1, characterized in and that the sliding surfaces end larger than the hook and are slightly convex perpendicular to the median plane of this hook.