<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Tôles !IkI.;n't1(:uu:. lJ"tirt "(1:> :) la réalisation d.. pfilea a3.xrt.a dan:; 1":3 machinée 4lectr1qu..".. t>
EMI1.2
On utilise couramment, dans la construction
EMI1.3
des Q.,I.c:úne5 électrique-, dfcu tôlua pr6.:.>ont,.nt des directions suivant lesquelles l'i'n-.m.tr ost privilégié ? ces tôles existent :soit avec une aeulo direction privilégiée, toit arec une texture pri5?t.ique ut plusieurs directions privilégias.
Biles sont; utilîoxea comme ttlcu btutonques pour réduire le pertes à vide dans la fer, ou ion los pertes dues aux change- ments de cens dana l'aimantation. L'adaptation de la ir.ct1on d'aimantation privilégiée z 1L direction du flu-t magnétique en
EMI1.4
chaque point du circuit, est obtenue en poinçonnant et en décou-
EMI1.5
pant des sez#ents de tôles, à partir des tôles de grande largeur, et en choisissant la disposition la plus favorable par rapport au sens de laminage. On uiminue ainsi les pertes dont question
EMI1.6
plus haut; mais il n'est pas tenu compte des ampères-tours
EMI1.7
Il,,gntitSlo!nt8.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Dans les taaehinee 6160tr avec P61ti saillants comme par exemple les aah1ne..hron'8, les machines à courant continu et le d6PhaOe\1r-1i7:0h rencontre des difficultés à maintenir l'échauffant 4-4uivre des pôles dans des limites admissibles. @ L'intervalle entre les - par lequel passe le fuide de refroidissement. n'est le plus souvent pas
EMI2.2
assez grand pour permettre le dégagement dde leur n4c...airl &la surface des enroulements.
C'est pourqfii on est anené, * diminuer les dimensions des p8les$ et 1 augflpptcr l'intervalle qui lea séparent,ce qui conduit à pousser plus loin la satura- tion des noyaux polaires, d'où augmentation du nombre d'ampères tours nécessaires. L'énergie servant à l'excitation de la ma- chine étant ainsi augmentée, il en résulte un plus fort échauf- fement du cuivre. On tourne ainsi dans un cercle vicieux qui jusqu'ici imposa une limite supérieure à la puissance que l'on peut tirer de ce type de machine,
Le but de l'invention est- de trouver des moyens permettant de relever la limite supérieure de puissance de ces machines.
Le problème est suivant l'invention résolu en utilisant, pour réaliser les pôles saillants, des tôles magnétiques présentant une direction d'altération qui en moyen-
EMI2.3
ne est privilégiée, de manière à réduire alieî le nombre d'am- pères tours qui sont nécessaires pour l'excitation de ces types
EMI2.4
de machines, la direction d'aimantation pritàlégiée coïncidant ) lIM4 sensiblement avec la direction du flu,,-Içagn6tique.
L'utilisation de ces tal4à sous la forme présentée par l'invention, permet dlobt.n1. diminution i.porw tante des ampères tours nécessaires pour 1 Itatlon, ce qui
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
permet d'su;santer fortement le coefficient d'utilisation du fer de l'enueable de la machine. On peut ainsi, doautr# di1nue lu laideur lois noyaux -'"''- # irw, oo cul augmenta :.
-'L 1%,c j lui les .Spart et h,::"11u' ainsi lf uvaouation de la :x4,:le:*r On peut cÜe nt diminuer l'énergie nécessaire pour l'excitation, ce qui réduit d'autant les portes QaÎorlt1qu.. en,ger.dréeu. Lee artes dzum les fera centiarinées au début, et qui UVb.J4t tout se t,résentent par exemple dant les tôle etato- riquea des t:f1cb1nf.t8 synchrones et pour lesquels le% n.8resw tour.. d'axitation t1!t représentant qu'un* traction des ampèreum. tour. totaux à utiliser, ne jouent ici aucun rftle, car elle. n'existent pus dU.[8 ce eus L' au..'1t.ontn tiOtL de puisatuies que l'on eut obtenir est pur oondquent très importante.
Go:x:uo par suite du flux JlLlgn4i1q\&8 de 418per- .,ion polaire, le flux :n.Je,'116t1qut wu,,ente i1 la base des polka, il est souvent t3u!''à.snrt de n'utiliser les tôles arec direction !la1.L;:bnt..\tio.n 1,rivUégU. ,u'à cet endroit, o0cae le propose un oomlI1....:-..ent h l'objet de l'invention.
Il n'est donc alors
EMI3.2
de
EMI3.3
plue ncetH.\1.lire de fabriquer des sèment de tôle et!!;;- disposer en choqua point 8uivunt la direction du flux cwfcntî- ti uoo On peut également utiliser l'invention pour le cas des trM8tOl'%Ilt\t$\irs et deu convertisseurs*
EMI3.4
EMI3.5
Le dessin représente trois exemples de réa- lhation qui uUl1sef.l 1'invention pour la fabrication des p6'- les 8ailhmta de ;;1\o.n1nl;4' eynahronee, dans ces exemple*, seule lu partis hac/urh 4 est réalisme au moyen de tol présentant une direction d' uj Il'u.utnUon privilégiât ! leer imrtios reatantew utilisent des tôles n(rri,eiles. Dans les figures 1 et 21 il N'agit de 1-tles G111!U1t8 avec fixation par tîts à marteau, la lï groupe 4 de tells suivant l'invention, 4tant dan la figure 2 maintenu nu moyen de doubles coins massif t 1.
Dans l'exemple de la figura. 3, il s'agit d'un 4-ble aillant monté sur un rotor \( à encoches ruz dune lequel la liaison entre la partie radis- 1'riz ; #V*
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
intérieure ne fait egalladaat ,4, 1.1qU88 1 direction privii ..lfU Í 4/ .'-'.'-. J.ü\<lod.ù.t:,.. dans les rainures du rotor et maintenuea eu moyon de boulona qui passent du les troua 2 pour former un en3mbl. rigide avec le reste du rotor ),
EMI4.2
... R S ViN DIe Á T ! 0 N S . - ---------.----.----------.
1.- Utilisation de t8lto m4Metiques à 41"'0- tion d'imantat1on privilégiée pour réaliser les pdlos e aillants .,fixé* sur une ouz..:.n de chine électrique- peur permettre de réduire le uoobre d'u#pèras-toura neconsadres pour l'excita. talon, la direction priv1161û. d' aimantation coïncidant sens! blâment Bons qu'il soit nee85airo en plus, de donner aux t8les des formez détertn;6e- avec la direction du flux magné tique.
2p" T*>1 magn'tlquo A direction privilégié* de l'aimantation, utili3i"o comme dune la r.Yend1t1on 1,
EMI4.3
EMI4.4
caractérisée en ce qu'elle n'est '1poyd. qu'en certaine endroits des peles saillants de pré:cf',ronce à la naissance du pôle. ;.
," 3.- Tele magnétique A direction privilégiée de l'aiMantation, utilisée comme aans los revendications 1 et 2, caractérisée un ce quo la concordance, entre la direction
EMI4.5
du flux magnétique et la direction privilégiée d'aimantation des,
EMI4.6
t61ea, est obtenue pur découpage des tôles.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Sheets! IkI.; N't1 (: uu :. lJ" tirt "(1:> :) the realization of .. pfilea a3.xrt.a dan :; 1": 3 machined 4lectr1qu .. ".. t >
EMI1.2
Commonly used in construction
EMI1.3
Q., I.c: úne5 electric-, dfcu tôlua pr6.:.>ont ,.nt directions in which the i'n-.m. is privileged? these sheets exist: either with a single privileged direction, a roof with a privileged texture and several privileged directions.
Biles are; used as a tool to reduce the vacuum losses in iron, or losses due to changes in the strength of the magnetization. The adaptation of the preferred magnetization ir.ct1on z 1L direction of the magnetic flow in
EMI1.4
each point of the circuit, is obtained by punching and cutting
EMI1.5
pant of several sheets, starting from the sheets of great width, and choosing the most favorable arrangement in relation to the direction of rolling. We thus reduce the losses in question
EMI1.6
upper; but the ampere-turns are not taken into account
EMI1.7
It ,, gntitSlo! Nt8.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
In taaehinee 6160tr with protruding P61ti such as for example aah1ne..hron'8, direct current machines and d6PhaOe \ 1r-1i7: 0h encounter difficulties in keeping the 4-4 pole heater within allowable limits. @ The interval between - through which the cooling fluid passes. is most often not
EMI2.2
large enough to allow clearance of their n4c ... airl & the surface of the windings.
This is why we are yearning, * reduce the dimensions of the poles $ and increase the interval between them, which leads to further saturation of the polar nuclei, hence an increase in the number of amperes turns required. The energy used for the excitation of the machine being thus increased, the result is a greater heating of the copper. We are running in a vicious circle which until now imposed an upper limit on the power that can be drawn from this type of machine,
The aim of the invention is to find means making it possible to raise the upper power limit of these machines.
The problem is according to the invention solved by using, to produce the salient poles, magnetic sheets having an alteration direction which in
EMI2.3
is privileged, so as to alieî reduce the number of am- pher turns which are necessary for the excitation of these types
EMI2.4
machines, the direction of magnetization taken to coincide) IM4 substantially with the direction of the fluid, - Içagn6tique.
The use of these tal4à in the form presented by the invention allows dlobt.n1. decrease i.porw aunt of the ampere turns required for 1 Itatlon, which
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
allows to strongly suppress the coefficient of use of the iron of the enueable of the machine. We can thus, doautr # di1nue read ugliness laws kernels - '"' '- # irw, oo ass increased:.
-'L 1%, cj him .Spart and h, :: "11u 'thus the uvaouation of the: x4,: le: * r We can cÜe nt decrease the energy necessary for the excitation, which reduces d 'as the gates QaÎorlt1qu .. en, ger.dréeu. Lee artes dzum will make them centiarinée at the beginning, and which UVb.J4t everything is t, present for example in the etato- ric sheets have synchronous t: f1cb1nf.t8 and for which the% n.8resw turn .. of axis t1! t representing that a * traction of the total ampereum. turns to be used, do not play any role here, because they. do not exist anymore. [8 this had L ' at .. '1t.ontn tiOtL of wells that one had to obtain is pure oondquent very important.
Go: x: uo as a result of the flux JlLlgn4i1q \ & 8 of 418per-., Polar ion, the flux: n.Je, '116t1qut wu ,, ente i1 the base of the polka, it is often t3u!' 'À.snrt de do not use the sheets in direction! la1.L;: bnt .. \ tio.n 1, rivUégU. , u'à this place, o0cae proposes it an oomlI1 ....: - .. ent h the subject of the invention.
It is therefore then
EMI3.2
of
EMI3.3
more ncetH. \ 1.read to manufacture sheet metal seeds and !! ;; - arrange in shocka point 8 following the direction of flow cwfcntî- ti uoo The invention can also be used for the case of trM8tOl '% Ilt \ t $ \ irs and two converters *
EMI3.4
EMI3.5
The drawing shows three exemplary embodiments which use the invention for the manufacture of the 8ailhmta poles of ;; 1 \ o.n1nl; 4 'eynahronee, in these examples *, only the parts hac / urh 4 is realism by means of tol presenting a direction of uj Il'u.utnUon privileged! leer imrtios reatantew use plates n (rri, eiles. In figures 1 and 21 it is only 1-tles G111! U1t8 with hammer head fixing, the lï group 4 of tells according to the invention, 4 being in the figure 2 maintained bare by means of massive double wedges t 1.
In the example of the figura. 3, it is about a 4-ble aillant mounted on a rotor \ (with notches ruz dune which the connection between the part radis- 1'riz; # V *
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
interior does not equalize, 4, 1.1qU88 1 direction privii ..lfU Í 4 / .'-'.'-. J.ü \ <lod.ù.t:, .. in the grooves of the rotor and maintained by means of bolts which pass through the holes 2 to form an en3mbl. rigid with the rest of the rotor),
EMI4.2
... R S ViN DIe Á T! 0 N S. - ---------. ---- .----------.
1.- Use of t8lto m4Metiques at 41 "'0- privileged imantat1on to carry out the flanking pdlos., Fixed * on an ouz ..:. N of electric china- to reduce the uoobre of u # pèras-toura neconsadres for the excitation heel, the private direction of magnetization coinciding sense! blame Good that it is nee85airo in addition, to give to the t8les some form detertn; 6th- with the direction of the magnetic flux.
2p "T *> 1 magn'tlquo A privileged direction * of the magnetization, used as dune the r.Yend1t1on 1,
EMI4.3
EMI4.4
characterized in that it is' 1poyd. that in some places protruding meadow peles: cf ', brambles at the birth of the pole. ;.
, "3.- Magnetic Tele A privileged direction of magnetization, used as in claims 1 and 2, characterized in that the concordance, between the direction
EMI4.5
of the magnetic flux and the preferred direction of magnetization of,
EMI4.6
t61ea, is obtained by cutting sheets.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.