<Desc/Clms Page number 1>
PISPOSITIP DE MESURE DE DEBIT
Des dispositifs de mesure de débit, dans lesquels une tension ou un oourant de mesure est récolté aux bornes de deux électrodes disposées parallèlement à l'axe d'écoule- ment d'un fluide conducteur dont on veut mesurer le débit, sont déjà connus. Dans cee dispositifs connus, le fluide circule à l'intérieur d'un conduit électriquement is traversant l'entrefer d'un circuit magnétique.
L'invention a pour but un dispositif de ce genre, fournissent une tension et/ou un courant de mesure plus grand que ce qu'on peut attendre.des dispositifs connus. Elle est caractérisée en ce que plusieurs entrefers du circuit
<Desc/Clms Page number 2>
.
magnétique sont prévue 'dont un espace annulaire entre une culasse cylindrique extérieure et un noyau intérieur dont un des deux au moine est équipe de pâles, que le conduit est enroulé en hélice autour du noyau, que des paires d'électro- des sont disposés aux endroits du conduit ù celui-ci passe dans les entrefers du circuit magnétique et que les électro- de$ sont reliées entre elles en série et/ou en'parallèle, afin d'augmenter ainsi la tension ou le courant de mesure, @
L'invention est expliquée ci-dessous par rapport à un exemple d'une forme d'exécution représenté au dessin @ annexé.
Sur ce dessin, la figure 1 représente une vue longi- tudinalc, partiellement en coupe. La figure 2 représente une coupe transversale.
Une culasse cylindrique 1 équipée de deux paire. de pôles 2 et de bobinages 3 est fermée de part et d'autre par des couvercles non magnétisables 4 et 5, Dans l'axe de la culasse 1 est disposé un noyau 6. Dans ce noyau 6 sont taillées deux rainures hélicoïdales 7 et 8 destinées à recevoir deux rubans hélicoïdaux 9 et 10 maintenue d'autre part dans deux rainures hélicoïdales 11 et 12 taillées dans la face intérieure d'un tube en matériau isolant 13. La sur. face du noyau 6 est recouverte par un revêtement Isolant de sorte que la surface du noyau, la surface intérieure du tube
13 et les deux rubans 9 et 10 définissent un conduit hélicoï- dal 14 en matériau isolant pour le fluide dont le débit est à mesurer.
Aux endroits de ce conduit où celui-ci passe dans les entrefers du circuit magnétique sont disposées des
<Desc/Clms Page number 3>
électrodes 15 fixées aux rubans hélicoïdaux. Les électrodes 15 sont reliées à des conducteurs 16, passant d'un couloir auxiliaire 19 entre les deux rubans hélicoïdaux 9 et 10 dans des canalisations radiales 17 et de là dans une canali- sation axiale 18 du noyau. Le fluide conducteur à mesurer entre par une tubulure d'admission 20 et Bort par une tubu- lure de sortie 21. Lorsque le circuit magnétique est excité par du courant alternatif une bobine de compensation 22 fixée à un bras mobile 23 est disposée à un endroit appropr du circuit magnétique.
Lorsque toutes les paires d'électrodes disposées dans un même entrofer sont reliées en série, il r t pas @ nécessaire de prévoir un couloir hélicoïdal auxiliaire 19 ni de canalisations radiales 17 ou axiale 18. Dans ce cas, il est possible de prévoir un seul ruban hélicoïdal muni , part et d'autre d'électrodes, reliées par paires à travers l'épaisseur du ruban.
Toutefois, il y a avantage de prévoir deux conduite radiaux par entrefer pour amener lea conduc- tours des deux électrodes extrêmes de chaque série de paires . d'électrodes dans un logement central où sont réalisées les connexions des différentes séries suivant l'effet visé, soit ! en parallèle soit en série, soit encore partiailerent en parallèle et partiellement en série pour obter',, unei et un courant de mesure désirés. Dans ce cas, 1 entegeia ment possible, en variante, d'amener les conducteurs à travern des trous radiaux pratiqués dans la culasse cylindrique exté- rieure.
<Desc/Clms Page number 4>
Les électrodes peuvent être appliquée sur le ou les rubans selon la méthode utilisée pour la fabrication de circuits imprimés. Les rubans peuvent être constitués par des tronçons Juxtaposés réunis par une colle ou un impré- gnant quelconque.
REVENDICATIONS.
1) Dispositif de mesure de débit dans lequel une ten- sion ou un courant de mesure est récolté aux bornes de deux électrodes disposées parallèlement à l'axe d'écoulement d'un fluide conducteur à l'intérieur d'un conduit électriquement isolant, disposé dans un champ magnétique engendré par un circuit magnétique à l'extérieur de oe conduit, caractérisé en ce que le champ magnétique est établi dans l'espace annu- laire entre une culasse cylindrique extérieure et un noyau intérieur dont un des deux au moins est équipé de pôles, que le dit conduit est enroulé en hélice autour du noyau, que de- paires d'électrodes sont disposées aux endroits du conduit où celui-ci passe dans les entrefers du circuit magnétique et que les électrodes sont reliées entre elles, en série et/ ou en parallèle,
afin d'augmenter ainsi la tension ou le courant de mesure.
<Desc / Clms Page number 1>
FLOW MEASUREMENT PISPOSITIP
Flow measurement devices, in which a measurement voltage or current is collected at the terminals of two electrodes arranged parallel to the flow axis of a conductive fluid whose flow rate is to be measured, are already known. In this known devices, the fluid circulates inside a conduit which is electrically passing through the air gap of a magnetic circuit.
The object of the invention is to provide a device of this type, provide a voltage and / or a measuring current greater than what can be expected from known devices. It is characterized in that several air gaps of the circuit
<Desc / Clms Page number 2>
.
magnetic fields are provided 'including an annular space between an outer cylindrical yoke and an inner core of which one of the two is fitted with blades, that the conduit is wound in a helix around the core, that pairs of electrodes are arranged at the ends. places in the conduit where it passes through the air gaps of the magnetic circuit and where the electrodes of $ are connected to each other in series and / or in parallel, in order thus to increase the measurement voltage or current, @
The invention is explained below with respect to an example of an embodiment shown in the accompanying drawing.
In this drawing, Figure 1 shows a longitudinal view, partially in section. Figure 2 shows a cross section.
A cylindrical cylinder head 1 equipped with two pairs. poles 2 and windings 3 is closed on both sides by non-magnetizable covers 4 and 5, In the axis of the yoke 1 is disposed a core 6. In this core 6 are cut two helical grooves 7 and 8 intended to receive two helical ribbons 9 and 10 held on the other hand in two helical grooves 11 and 12 cut in the inner face of a tube of insulating material 13. The on. face of the core 6 is covered by an Insulating coating so that the surface of the core, the inner surface of the tube
13 and the two bands 9 and 10 define a helical duct 14 made of an insulating material for the fluid whose flow rate is to be measured.
At the places of this conduit where it passes through the air gaps of the magnetic circuit are arranged
<Desc / Clms Page number 3>
electrodes 15 attached to the helical ribbons. The electrodes 15 are connected to conductors 16, passing from an auxiliary passage 19 between the two helical strips 9 and 10 in radial ducts 17 and thence in an axial duct 18 of the core. The conductive fluid to be measured enters through an inlet pipe 20 and ends through an outlet pipe 21. When the magnetic circuit is excited by alternating current, a compensation coil 22 fixed to a movable arm 23 is arranged at a location appropriate to the magnetic circuit.
When all the pairs of electrodes arranged in the same interofer are connected in series, it is not necessary to provide an auxiliary helical corridor 19 or radial 17 or axial ducts 18. In this case, it is possible to provide a single ribbon. helical fitted on both sides with electrodes, connected in pairs through the thickness of the ribbon.
However, it is advantageous to provide two radial conduits per air gap to bring the conduits of the two end electrodes of each series of pairs. electrodes in a central housing where the connections of the different series are made depending on the intended effect, ie! in parallel either in series, or further in parallel and partially in series to obtain a desired measurement current and uni. In this case, it is possible, alternatively, to bring the conductors through radial holes made in the outer cylindrical cylinder head.
<Desc / Clms Page number 4>
The electrodes can be applied to the tape (s) depending on the method used for manufacturing printed circuits. The tapes can be formed by juxtaposed sections joined together by any glue or any impregnator.
CLAIMS.
1) Flow measurement device in which a voltage or a measurement current is collected at the terminals of two electrodes arranged parallel to the flow axis of a conductive fluid inside an electrically insulating conduit, arranged in a magnetic field generated by a magnetic circuit outside the conduit, characterized in that the magnetic field is established in the annular space between an outer cylinder yoke and an inner core of which at least one of the two is equipped with poles, that said conduit is wound in a helix around the core, that de- pairs of electrodes are arranged at the places of the conduit where the latter passes through the air gaps of the magnetic circuit and that the electrodes are connected together, in series and / or in parallel,
in order to increase the measuring voltage or current.