<Desc/Clms Page number 1>
"Transmission hydraulique de véhicule".
La prévint invention concerne une transmission hy- draulique destinât à un véhicule, par exemple 4 un tracteur*
Le but général ce l'invention est de réaliser une nouvelle transmission perfectionnée de ce type*
L'invention a aussi pour but plus particulier de réa- liser une nouvelle transmission hydraulique perfectionnée) compore- nant une pompe à déplacement variable, un moteur 4 déplacement variable,, un dispositif à commande manuelle, pour faire varier le déplacement de la pompe et celui du moteur dans le but de comman-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dir la vite...
de la tranamioaion, et une commande .prépondérante,
EMI2.2
qui répond à la pression régnant dans le circuit de liaison de
EMI2.3
la pompe et du moteur, de manière à l'emporter qui, la clJJ.:.4umde ttaLnuelle pour régler le déplacement de la pompa et celui du 80- tout, en vue de moduler la pression dans le système* It'invttntion 4# propose *usai de réaliser une nouvelle obmzu4de perfectionne prépondérant*, qui répond à l'augmentation d-'eoeaion# apparaissant dans la conduit* à haute pression de 409 UnlCation de la pompe et du acteur par suite d'une aueenta- tion de lu charge sur la tractaiesioa pendant un fonotionnentnt . rand. titeaae;
de têtière à augmenter d'abord le d6plaoaMent .oluaétr1qUt du moteur en vue d'augmenter le couple, et i rédui- ra, sasuite le déplacement 'Volumétrique de la pompe, et l'au" ..ntat1Qu de la charge n'est pas surmonté*$ afin de faire cea- Ott l'action de la trn'.81on sans refouler du fluide sur un clapet de décharge et sans subir de perte de pu1.sc. corroopon- 4a4t...
La nouvelle ooaaande prépondérante perfectionnée, qui répond à 1'augmentation de proumient apparaissant dans la ega- duite à haute pression entre la pompe et le moteur par suite du tMttveatent rapide de la commande manuelle augmentant la vîtes$$ de la trtnsmidelon augmente le déplacement volutttétrique de la
EMI2.4
pompe$ puis réduit le déplacent -volumétrique du moteur à un
EMI2.5
degré gommandd, ut manière à maintenir constante la pression dans 1.
0,>=Qité à haute pression reliant la pompe et>e moteur* L'invention a aussi pour objet une nouvelle com"de perfectionnée prépondérante, qui est destinée z une transmission hydraulique et qui répond à une augmentation de pression, dépaum
EMI2.6
sont une valeur prédéterminée, et produit' dans la conduite à basse Pression reliant la pompe au moteur par un mouvement rapide
EMI2.7
de la coaaande manuelle réduisant la vitesse de la trangminalouj de Manière à augmenter d'abord le déplacent Tolétr1qu"u Mo- teur, puis à réduire le déplacement .olua'triqu8 de la pompe' un degré commandé, afin que la pr8aK1un régnant dans lu conduite
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
à basse pression ne dépasse Pas la valeur prédéterminée.
La nouvelle transmission hydraulique perfectionnée,
EMI3.2
conforme à l'invention, comprend une pompe à déplaçassent volum métrique variable, un moteur à déplacement vQlu#étriqu..&r1. ble, un dispositif commun à cames comprenant des camo apurée* pour commander indépendamment le déplacement volumétrique de 1 pompe et le déplacement volumétrique du moteur, et enfin un dit" positif z commande Manuelle pour commander le dispouitit aux4se Dans cette transmission, le dispositif de oo**<wde à cames comporte des parties séparées de distribution, qui coauajan- dent des dispositifs séparés à piston et à cylindre, associée respectivement à dos dispositifs de variation des d'plp'Qe...t, xulxx4im volume triques de la pompe et du moteur.
,Dans la nouvelle transmission portcot19é. du type
EMI3.3
mentionné précédemment, une came comprend des portions séparées , qui sont reliées mécaniquement respectivement aux dispositifs de
EMI3.4
variation des déplacements yolumétriquea de le, pomp< et au moteuv! elle #et commandée par un dispositif à piston et à cylindre, commandé lui-même par un dispositif de distribution <. cotffi4ade
EMI3.5
manuelle.
EMI3.6
L'invention réalisa auaui un nouv<MU circuit yoptoom tionné de refroidissement associé à un circuit )ydr*ulque lamé reliant une pompe z un moteur dans une transmission d.u11qu'J ce circuit de refroidissement fournit du fluide de r*troi4ose- ment, en exoee par rapport aux besoins de compensation, da façon
EMI3.7
à changer le fluide chauffé en dehors du circuit*
EMI3.8
L'invention réalise d'autre part, une nouvelle trana<t
EMI3.9
mission hydraulique différentielle perfectionnée, qui comprend
EMI3.10
une pompe z plateau oscillant, un moteur coaxial lt platée 0'011", lant, un train ooaxial différentiel el 1 ent,renQ.II,e8 et un difap ifcif pour faire varier les d4ylaccesutu volumétr4uueu de 1 pompe et du moteur en vue de modifier dun.s une large étendue la vitesse
EMI3.11
EMI3.12
de l'arbre us aor'vie de lu transinipui-on.
<Desc/Clms Page number 4>
D'autres buta et avantages de l'invention apparaîtront facilement à la lecture de la description détaillée qui va suivre.
EMI4.1
Watt. description sotétère ru d '8sin annexât sur lequel La figure 1 représente schématiquement les caractéris- tiques mucaniques et hydrauliques d'une transmission conforme au* principes de la présente invention.
La figure 2 est une coupe longitudinale, avec une par-
EMI4.2
tie en élévation, de la transmission représentée schématiquement sur la figure 1.
La figure 3 est une coupe transversale , suivant la ligne - de lu figure 2, du plateau de distribution monté entre la pompe et le moteur de la transmission*
La figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la
EMI4.3
figure 2 et xtontrales Il canisses de distribution fixés sur le plateau de distribution représenté sur la figure 3.
La figure 5 est une vue partielle et agrandie en élé-
EMI4.4
vation, qui est analogue à la fistito 2 et qui représente la coq- jsande due plateaux oscillants de la pompe et du moteur, représen- tés sur les figures précédentes.
EMI4.5
La figure 6 ont une coupe suivant la libn' 66 de la figure 5, c.rtainacti.. étant représentées en élévation, ,La figure 7 sot uxe vue partielle d'un oriou1t modifié.
La figure 6 représente 4chématiqueaient une varient* de la transmission.
La figure 9 représente une autre variante de la tirant- cisuion*
La figure 10 est une coupe longitudinale, partiell*
EMI4.6
ment an élévation, d'une tranastission différentielle, utilisas un train différentiel d'engrenages aligné aVf!O la pompe et le moteur pour obtenir une gamme-plus étendue de vitesse*
EMI4.7
La fibule 11 est une coupe transversale d'un plateau de distribution ue la tran8i8siun représentée sur la figure 10.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
-ida tl6ure 12 est une coupe tranioveroale partielle douz bloc de distribution, fixé sur le plateaude distribution repré-
EMI5.2
senté sur la fibuit 11$ On a représenté sur le dessin annexé des modes de ru'm- lisation choisis à titré 4'.x.mpl... que l'on décrira pim loin d'une manière détaillé ;
l'invention peut oependaat tt.re réalisée .ou. de nombreuses format différente, et il est bien entendu que les exemples r.pr8.nt'. ici, pour illustrer les principes de l1 invention, ne limitant celle-ci en aucune façon* Si. on considère maintenant le *ode de réalisation ire* présenté sur les figures 1 à r on le décrira en to référant ei'a bord aux figures k â 6 représentant la structure, puio à ta vue schématique des circuit de la figure 1. Comme on le voit sur
EMI5.3
1 figure 2, la transmission comprend un carter 10, aans Lequel sont Montra une pompe 11 et un Moteur 12.
La pompe 11 comprend un bloc rotatif de cylindrée 15, qui est duveté par des cannelu.
EMI5.4
res sur un arbre d ' entraînement 16 de façon à tourner avec celui- ci; ce bloc 15 comprend plusieurs alésages axiaux et cylindrique* 17,dans lesquels sont logis des pistons 18 puuvant être animés
EMI5.5
d'un mouvement alternatif. Le bloc 15 est mallieîté pur un res- sort 19 contre unu plaque perforée 209 qui est goupillée sur un plateau central du distribution 21 monté d'une manière fixe dans le carter.
La plaque perforé. 20 et le plateau de distribution 21 comportent des orifices complémentaires incurvés d'entrée et de
EMI5.6
sorti* 23, 4 (fibure 3), pour établir des communications succès* sives avec les orifices 25 des cylindres 179 pendant la rotation du bloc 15, afin d'effectuer l'admission et l'échappement du flui- de dans les cylindres 17.
les extrémité* extérieures des pistons 18 coopèrent avec un plateau oscillant 28, qui peut pivoter dans des directions
EMI5.7
opposées è partir d'uneposition centrale neutre de déplacement vo- lumétrique minimum (figure 11) jusqu'à des positions de déplace- ment volumétrique maximum, situées respectivement de part et
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
d'autre de la position centrale, de aun1èrt à faire varier le 4'plMc...nt voluuitr1qut de la pompe et à réaliser * traira col- le-01 un courant réversible.
Autrement dit, l'un ou l'autre des crificee incurva* 23# 24 peut fonctionner comme orifice d'entrée ou comme orifice de sorties suivant la position du poteau 08011- lant 28 L'arbre 16 deentratnenant de la pompe est monte de façon à tourner avec un arbre d'entrée 30; il porte une roue dontde 3 z priée 4V'O une roue dentée 2# de façon A entraîner une pompe de comptiuation 33 , Le autour 12 ont analogue à la poupe 11, MiM il eat notablement pluu ér4ad que celle-ci; il comprend un bloc de cy- lia4tot 35, qui cet clairet* par des oenneluree eur un arbre de sortie 36 de fut} on 4 tourner avec oelui-oi, et qui comporte des cylindrée 7, dans lesquels sont lobée des p18tonq à nouvo- *Ont alternatif. Le bloc de cylindres 35 est poussé par un ret- btt*t 40 contre une plaque perforée 41 appliquée contre le plateau central do distribution 21.
La plaque perforée 41 Quaporte des orifices incurvée coopérant ovuo les orifices d3g 24$ de façon que la pompe et la moteur noîent branchés dans un circuit IIdrau- liqu* formé à coupl&6* serré. Des orifices 43 des cylindrée ooopê-
EMI6.2
tout avec les orifices de la plaque 41. Les extrémités extérieures
EMI6.3
des pistons 38 coupèrent avec uo plateau oscillant 45, qui peut do déplacer entre une position de dépittcezent volumétrique ainsi- aua et une position de déplacement volumétrique maximua. représon- tde Our les figurée 1 et 2.
L'arbre d'entrée 30 cet entraîné par un auteur, par e<e<tple par un moteur à combustion interne, comat ceux utilisés ordinairement sur les tracteurs et les véhiculée naloe8. L'ar- bro 36 du moteur 12 *et relié à un arbre de sortie 47, relié lui- aktat aux roues actrices du tracteur.
104 plateaux oscillante 28 et 45 sont commandos res- pootivenout par des vérins analogues 50, 519 repréaeaté4 en dé- tail sur les figures 5 et 6. Le vérin 50 comprend un cylindre 53
<Desc/Clms Page number 7>
articulé en 54 sur le plateau oscillant 28, dw façon à faire pi- voter celui-ci quand le cylindre 53 coulisse sur un piston 55 muni d'une tige 56 articulée sur un arbre fixe 57.
@ Pendant-le fonctionnement, le fluide de commande sous pression est fourni constamment au vérin 50 par uns pompe de cage
EMI7.1
pensation 33, par l'intermédiaire de canaux comprenant un siées." ge ajcial 59, formé dans l'arbre 57 ert communiquant avec. 4.. riz fices radiaux 60, débouchant dans une gorge annulaire 60, qui communique elle-même avec un canal 62 du piston 56. Ce canal 62
EMI7.2
débouche dans une chambre gag dont un orifice 64 eomsunue avec une chambre 66, formée d'un coté du piston 55 du Q7d,.
55 1, chambre 63 communique aussi par l'intermédiaire d'U4 orifice étranglé .3 avec une chambre 69, située sur la côté opposé dut piston du cylindre 53à La chambre 69 'couun1q'J.t ave un cua1 71 ra terminant par un orifice étranglé de distribution 7a..
Il est bien entendu que si 1'orifice ' 8* format la pression retenant dans la ohajtbre 69 "'t,Ì,l1.. ensuite avec la pression régnant dansLa chambre 66; d'autre part, du fait qu'une ! plus grande surface du piston est exposée dantt la 044mFe 69, If I cylindre 53 est entraîné <tt vers la droite (figura 6), et fait pivoter le plateau oscillant 28 dans le sens inverxt de n.l1 dos aiguilles d'une montre (figure 2). Si l'orifice 7<< est au contrai" re ouvert, la pression régnant dans la chambre 69, pression qui est réduite par rapport à colle de leu chambre 66,, permet à cette deuxième pression d'entraîner le cylindre bzz vers la gauche (fi- sure 6), et de faire ain&i pivoter le plateau oscillant 28 dans
EMI7.3
le sens des aiguilles d'ur.e montre.
De cette manière, 1s plateau cueillant 28 peut pivoter dans l'un et l'autre sens à partir de sa position centrale neutre représentée aux la figure 1. Pendant le fonctionnement., on obtient de préférence une position stati-
EMI7.4
que en ouvrant partiellement ou en formant partiellement ,'arif3, ce 72, de façon que lu force produite par la pression recuite, régnant dans la chambre b9 et abibniint contre une surface rlt.l,1.'" j
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
vexent plus brande du piston, soit égal* à la force produite par la preuaion relativement plus grande régnant dans la chambre 66 et agissant contre une surface relativement plus petite du pis- ton.
On va décrire maintenant le dispositif commandant .. l'ouverture et la fermeture de l'orifice de distribution 72.
Le vérin 51, commandant le plateau oscillant 45 du
EMI8.2
moteur, est analogue au vérin "1; il comprend un cylindre z'; , articulé sur le plateau oscillant 45 en 76 et pouvant coulisser
EMI8.3
sur un piston 77, muni d'une tige 78 articulée sur l'arbre 57, Le fluide arrive dans le vérin 51 en passant par le canal 59,
EMI8.4
l'orifice radial 80, l'orifice annulaire 81, le canal 82 et une chambre fez.
La chambre 83 communique par un canal 85 avec une chambre 86 située d'un côté du piston 77; elle communique d'autre part, par un canal étranglé 88 avec une chambre 90, situé* de l'autre coté du piston 77' Cette chambre communique avec un canal
EMI8.5
91, as terminant par un orifice de distribution 92, qui est con- mandé de façon à déplacer le plateau oscillant 45 du moteur entre une position de déplacement volumétrique minimum et la position de déplacement volumétrique maximum représentée sur les figures 1 et 2.
L'écoulement du fluide, à partir des orifices de dis- tribution 72, 92 vers l'intérieur du carter 1C, est commandé par une came ou plaque de distribution 100 articulée autour de l'axe
EMI8.6
de l'arbre 57' Comme on le VO.b sur la figure 5, la plaque 100 comporte une fente 102, dont le bord périphérique intérieur
EMI8.7
(dans le sens radial) commande l'orifice 7, de façon à fat*r* varier l'angle d'Anclinaiaon du plateau oscillant de la pompe; .la plaque ivo comporte aussi une fonte 103, aont le bord péri- phérique intérieur (dans le sens radial) commande l'orifice 92, de façon à faire varier l'angle d'lncoinùao4 du plateau oseil- lant du moteur.
La fente 102 comporte une partie extrême 104 concentri
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
que à l'axt de pivottuent# una partie toutitle 105, exetntrés par rapport à l'axe du pivotement$ et une partit axtraaa 106 concentrique. cet axw* Pondant le fonctionnement* quand la trait mission ont au ï'opoa la pl&qu-x 100 est disposée noratalaaant, comme on le voit sur la figura 59 c,..t.-dire 4.voo ], 'orifice 72 situé au milieu du bord périphérique intérieur de la port;ion do font 105. Il en résulte quo le plateau oscillant 28 de la pompe sa trouva dans se position centrale neutre de déplactigout Tolu- .'tr1e,u. aininu .
Il out blet± ont*Aduo que* IIi la pltique loc pi- votot dans le Naos des aiguilles d'uns aontro autour do l'axa de l'arbra &7t l'oril'ice 72 est déoouvertp par suite da la fontt da la portion de fente 105; il an résulte qu'il y a une plus 6rande pression dans la chambra 66 xt que dans la chambra 69 que la cylindre 5? se déplace vers la gauche (figure 6) et que le pla- teau oscillant 28 pilota dans le sens des aiguilles d'une montre, vers sa position représentée sur la figure 2.
Ainsi, la tranazia- sion fonctionne dans un sens que l'on appellera1 -le sono direct-
EMI9.2
Au contraire, si la plaqua.100 pivote dons le sens
EMI9.3
inverse de celui des aiguilles d'une montre# l'orifice 72 se ter- me$ par suite de la forme do la portion de tente 105j il en rfsu1. te une telle aUbaentation de pression dans la oh4mbre 69, que le cylindra z ne déplace vers la droite (figure 6) et que la pla-
EMI9.4
teau cueillant 28 pivote dans le sens inversa de celui des ai-
EMI9.5
guilles d'une montre a partir de sa position neutre; la transmis-
EMI9.6
sion fonctionne alors dans le sana inverse*
EMI9.7
Quand l'orifice 72 te trouve. l'une ou l'autre extré-
EMI9.8
mita de la portion de fonte 105. si la plaque 100 revient vers
EMI9.9
la position représenté@ sur la figure 5, le plateau oscillant 28 retourne évidemment h sa position neutre.
Aux extrémités opposées de la portion'de toute 1059
EMI9.10
les portions de lente 104 et 106 sont sensiblement concentriques
EMI9.11
à l'axe de l'arbre 571 par conséquent, le mouvement de ces deux
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
portion# de tente palrapport 'or1t10. 7.2 n'affecte pas 10 ré- 41age du plateau vacillant M. como on va le voir, les portion
EMI10.2
de fente 104 et 106 permettent de retenir le plateau oscillant
EMI10.3
28 dans 404 position de déplacement maximum, pendant qu'on uti- lise un mouvement continu de la plaque 100 pour faire varier Il
EMI10.4
angle d'inclinaison du plateau oscillant 45 du Moteur.
EMI10.5
La fente 103 co=andant l'or111c. 9 Mumar coeorte une parti* central* 108% sensiblement oonc.ntriu. à 1*axe de l'ar- brt 7. et de* partie oppo<4<i<t wxtrCaKK 109 et 1-0, qui M sont pal concentriques à l'axe dl 'Arbre 57# et qui servent à faire Varier l'angle au plateau oscillant 4. La longueur de la portion de fente 108 correspond &nt5ule.ir.l4ent, par rapport à l'axe 57, à la lontsuaur de la portion de fente 105, tandis que les longueur/ des portion* de fente 109, 110, correspondent rempectivement aux longueur* de* sortions de fente lu.59 106. ainsi, pendant le fonc- t1onneent, quand la trnaW188iQn est au repos, l'orifice 92 et trouve Au milieu de la périphérie intérieure de Un la por- tion do fente 10b<.
Quand la plaque 100 se déplace dans l'une ou l'autre ditoction à partir de sa position représenté* sur la fi- Sur* ,. le plateau oscillant 45 reste dans sa position de dépla- cement YOlua'tr1qut maxieu représentée sur les fibure 1 ut 2, tant que l'orifice 92 rencontre la portion d4 fente 108. Il est
EMI10.6
évident qu'on retient ainsi le plateau Oscillant 45 dune une
EMI10.7
position de déplacement volumitrîquo maximum# pendant que le pla- teau oatillant 28 de la pompe puma* de a position de déplacement Voluméttique minimum à sa position de déplacement volume trique 8"!aU..
EMI10.8
Quand l'orifice 92 rencontre le périphérie intérieure
EMI10.9
de l'une des deux portions détente 109 et 110, il ae découvre, et il en résulte dans la chlore 90 une fuite de pression surtiiian- to pour permettre au cylindre 75 de ne déplacer vers la droite (figure 6) et au plateau oscillant 45 de 4* déplacer daneie sont inverse de celui des aib-uilleu d'uue montre, vers une position de
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
déplacement volumétrique minimum. à ce moment, .L'orifice 74 reu- contre la portion de fente concentrique 104 ou 106, de telle sorte que le plateau oscillant de la pompe reste dans une poei"" tion de déplacement volumétrique maximum, pendant que le plateau '
EMI11.2
oscillant du moteur se déplace vers une position de déplaceras
EMI11.3
volume tri que minimum.
Le fonctionnement décrit fait tm:t3r la
EMI11.4
vitesse de la transmission, en faisant passer d'abord le plateau
EMI11.5
oscillant de la pompe d'une position de déplacement volutr*"
EMI11.6
que minimum à une position de déplacement volumétrique maximum, et,'en faisant passer ensuite le plateau oscillant du moteur d'une
EMI11.7
position de déplacement volumétrique maximum L une joaition de dé- placement volumétrique minimum.
Inversement, ç,us.ud 3 a vitesse de j la transmission est réduite, le plateau oevi,â.azst 4-u moteur go déplace à partir d'une position de déplacement: volt4i4triqqe mi" 1 niaux vers une position de déplacement volumétrique et
EMI11.8
le plateau oscillant de la pompe se déplace ensuit* d'une position
EMI11.9
de déplacement voitmétrique minimum à une position de dp..aprx.#
EMI11.10
volumétrique minimum.
EMI11.11
Le pivotement de la plaque 100 ont couman4 *l aoy'ea d'une commande manuelle; cetto commande comprend un* poicée 115 (figures 1 et 2)$ qui est articulée en 116 sur le carter 10 et en 117 sur une bielle 116$ cette bielle est une b,,1 de piston reliée à un piston 119 contenu dans un cylindre mobile l<!0t *in- tenu normalement dana une position centrale sur le piston 119
EMI11.12
par des ressorts de centrale 121. Le cylindre 120 est luirai
EMI11.13
relié à une bielle 122, qui peut faire pivoter la plaque 100.
Pendant le fonctionnement, les resaorta 11 sont "uffi-!
EMI11.14
EMI11.15
saounent puissants pour que l'entraînement manuel de la poignée 115 xi le mouvement résultant du pi,,ion 119 provoquent le diplaceictinti du cylindre 120 et en etze temps de la plaque 1U, sans qu'itu,4g mouvement relatif se produise entre le piston 119 et le ;J.u: 1r 1<U. Ainsi, on peut augmenter ou diminuer 1* viteuue de.44 tuts,
<Desc/Clms Page number 12>
mission en déplaçant la poignée 115.
Cependant, le dispositif 119. 120 à piston et cylindre, constitue une commande prépondé-
EMI12.1
rante, qui répond à la pr.ssoc du circuit fermé établi entre la pompe et le moteur, defaçon à l'emporter sur la commande manuel- le, dans le cas où l'élévation de pression dans le circuit est .suffisante, comme on l'expliquera plus loin d'une manière plus
EMI12.2
a4-taillée.
Des axes de guidage. z 14 fixés respectivement mur les cylindres 53, 79, sont ajustés dans des fentes 125 126 au la plaqué) 100;la forme de ces fentes correspond respective-
EMI12.3
mont à celle des fentes de distribution 1Û2 et 103.
Pour réaliser le circuit représenté sur les figurée 1,
EMI12.4
j et 4, les orifices incurvés "j, 24 communiquent respectivement avec des canaux 130, 131* dont chacun communique avec un clapet de décharge 132 à haute pression. Comme on le voit fort bien sur la figure 3t chaque clapet de décharge 132, co#prenn manchon z 133# dans lequel cet lobé un piston t34 polst par un ressort z5 vers une position de fermeture, dune Quelle le piéton ftarrrae des orifices 136. Le piston bzz4 peut se déplacer, en surmontant la résistance du ressort l5# pour décharger un$ pression excessif vement élevée a partir de l'un quelconque des orifices 23, 24,
EMI12.5
dana Iluutru de ces orifices.
Comme on lu voit, le circuit est un système à pression sensiblement constante, dans lequel la pression est réglée en commandant les plateaux oscillants 28, 45 de la pompe et du mo- teur au moyen du dispositif de commande prépondérante 119. 120, à piston et à cylindre. Ainsi, le clapets de décharge à haute
EMI12.6
"resi:>.40on 132 ne déchargent seulement que les sautes brusques de la haute pression, avant que lu Cauuaande 11, 120, réduise effec- tivement 1n pression.
La pomie de compensation z aspire le fluide à partir de l'intérieur du capter 10 et fournit au coté basse pression du circuit, une quantité dew fluide en excès par rapport aux besoins
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
de la coap.nIJa.t1on. tiens le but d'assurer la ref.oiàiaeesent.
En raison du oouplae* erré réalisé entre la pompe tt le moteur, du fait que la lonruttur des conduits reliant la pompe et le .0- teur en circuit ferai* est é.l...n1 em.nt . l'épaisseur de la plaque de distribution 21 et des plaques perforées kQ et 41# le fluide ne passe pas à travers dfc longe consulta ou canalisations
EMI13.2
qui constitueraient de* boucles effectives de refroidissement.
EMI13.3
Lu fluide devint donc excessivement chaud, Louligentat4on en t1Ui(1', réalisée par lu pompe de cumpengatitent en excès par rup- port aux besoin ;le '. cumpensation, est utilisée pour refouler le fluide chauffé i partir du ç8tú badge pression du oi1.'o.u1';.
La pompe de compensation 33 débite le fluide, par l'in- term6diaire d'un conduit 140 (fleures 1 et ), dans des canaux de dérivation foratus par un alésage 141 (figures 1 et 3) du pla- teau'de distribution 2'1. Cet alésage 141 communique avec des ca- naux de dérivation 142 143 aboutissant respectivement aux ori- tices incurvés A3 et 24* La communication entre le conduit 140 et les canaux de dérivation 142, 14J eat normalement empêchée par des clapets de retenue et de compensation 144, ollicit4s par des renaorts et poussés cuntre des sive8 aux etritâ8 oppoaeea ac l'aléau6o 141.
Chaque clapet 144 comporte un ou plusieurs ori- fices 143 communiquant respectivement avec lus canaux 14J, 14j, de telleinorte que la pression r6bwint dans orifice à haute pression 23 ou i4 maintient effeotiveiaent forcé le clapet asso- cié, tandis que le fluide débité par- lu pompe de compensation fait passer l'autre clapet en position alouverture et admet ainsi
EMI13.4
le fluide de compensation et de dans' celui des
EMI13.5
deux orifices 2j# 24, qui est soumis à une basse prension.
EMI13.6
Le fluide de compensation, en excès par rapport aux besoins de lu compensation, refoule le fluide chauffé à partir
EMI13.7
de l'orifice à basse pression 23 ou 24, à travers le canal.asso- clé 130 ou 131, jusqu'à l'un des canaux 148, 149 (figures 1 et 4) communiquant respectivement avec les canaux 130, 131.
Lea a^-
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
uaut 14ut 149 oQun1qu.nt avec un alésas 50, dans lequel peut *gulleugr un orbune neutre de distribution 152* Cet Qral10 40 dia- tribution 152 comporte une partie centrale plus étroit 153 eo=r1. ontr* des parties élargira ou portlon Ue plutun 1;?4, H? <;itu aux extrémité opposées dudit ortenue Pendant la fonctionnement, quand la transmission est mu topont l'organe de distribution 152 est dispose, comme on le voit sur la figura 1, au façon à relier ensemble les canaux 14a.
149# et à faire communiquer ainui le c8tè haute prussien et la , c8té busa. pression de la trnüm181unt afin 4'ttre &ur que celle-ci route inopérant . Qutind la trun8#iusun doit étro mime en mouvement, l'organe du distribution 1 est déplacé dunu la
EMI14.2
direction axiale, vers la gauche par exemple en r'bardant la figure 1 de façon à placer la portion de piéton 1>5 entre le* orifices eqamuniquunt avec les canaux 14Û, 14 et à Bloquer par âr4uzt lu co=unieuttun entre ces canaux. Le c$té basse pression et lu côté haute pression du circuit sont a.lOJ:lso1é't a* sort* que lu transmission peut fonctionner. Le dépècement do 1'argent de distributiun 1,2 jusqu'à sa position mentionnât en dernier lieu peut être facilité mu moyen d'un ressort 158 (figure 4).
Ie mouvement de l'orL..n8 1 jusqu'à la position re- préaentée sur la figure 1 peut être .f .1cJ.litt en le reliant d'un* ttunière non représenté ici la poignée aacouaible 1. de com- .,\1briè annuelle, '.".nt . commander le d6plucejBcnt de lu ponpu et li déplacement du moteur.
L'aléga6e 1 de 1trG8n. neutre de distribution 152 communique avec dsa canaux 160, 161, qui sont respectivement ali- gnés avec les canaux 11% 149 et qui débouchent don3 un alésage 164 Contenant un clapet-navette 165. Ce clapet-navette 165 est jMrMtCMent centré par des ressorts, comme on le voit sur les figures 1 et 4, mais ses extrémités opposée* sont soumises a la prJhion régnant dana los canaux 160, 161, par l'intermedluire de
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
canaux de d rivât ion 16?, 168, de telle aorte que le .fluide du conduit à haute pression peut f aare passer etteçtivelont le CI*- pet 165 À une position, daa laquelle une portion centrale 4.n-.
CLO 169 de ce clapet relie le canal 160 ou le canal 161 (celui qui est à busse pression) à un canal deôécharge. l?2; ce canal aboutit à un clapet de duchurge 173 qui cet n.ora&l aint$9ui é vers une position de fermeture par un ressort 17i t mais qui peut être déplacé jusque une position d ' ouverture pare pression au conduit à basse pression, de façon à vidanger le j'luide çb#utt4
EMI15.2
en dehors du circuit fermé.
EMI15.3
La fluide chauffé, découlant à travers 'Le elueet de décharge 1739 passe dans les conduits de dérivation 17# X**a boucles de refroidissement 196# mute dans le tetqg o ulvr!!.a&'-'
EMI15.4
tion 177, de façon que le fluide devenu froid soit sur
EMI15.5
les m-oaniames de la pompe et du moteur. Le fluide est <tiei romrité à l'intérieur du carter 10 pouu être repris peg 4% po;:po
EMI15.6
de compensation.
EMI15.7
Le clapet-navette 165 est centra de préférence p '\04 ressorts, de façon à réaliser son retour à 84 position 40pçeele neutre, et pour laquelle les canaux 160, 161 cocuniqueat pyso le canal 172, pendant que 3 a transmission pause Às la. mi4rub#j dir' recto à la marche inverse, ou au contraire 4* la. aureto inverse à la marche directe. Pendant et tempes,puisque le$ 4t O#Zmgx 160, 161 sont sensiblement fermés, comme on le VQ: 1; f\a" 1..f1.pt: 4, il eut désirable d'utiliser un clapet de :Uo);uXO,:;o lt)O.
tso cié au canal as co#penston 140, pour fuira tomber 1# prouoloà du fluide de compensation, jusqu'au moment où le olapetTNvette est déplace par l' tJ,ul'n1atJ.on de la preuiiion fc u*' le 8t4 bmvto
EMI15.8
presuion du circuit*
EMI15.9
Pour .coaliser le fonctionneiaent une. 'yôrinp 0 et ±1, cOJl1Ulunu.,nt L'C!3!,ectJ.vt:m,.mt 11.10 an,,lt-6 d'inclinaison du plateau oscillunt 28 dc lu O$ ut du plateau oscillant 45 du 5vtUrt le fiuide de Cvm.\:1nJe suuu pre. ion est. dériva par la due
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
Compensation 33 dans le canal axial 59 Cie l' trb et 57 (figure* 1 et 6) par un conduit approprié quelconque, tel que celui re- présenté schématiquement on 179 sur la figure 1.
Cauuaer on le voit sur la figure 1, le canal 179 part d'un orifice de l'un du deux distributeurs séparés .E1, bib2 du multiplication de couple et de Hurpreaaion, que l'on décrira un pur plus loin, main il est bien entendu que le canal 1?9 peut s'étendre discernent à partir du 1 pompe ne coup- n13at.l.vn Jusqu'au canal 9, oi on le désire.
Comme on le voit uur lu .fz.4ura , lu c.insl lui puut être utilisé, ai on lu d. sire. pour jou--r le xla du cunal 179 ae la figure l.
Les distributeurs 11, 162,de multiplicatior. de couple et de surpleasion, rvy)urdx3Xit u la preumon et aont commandés par l'autavntation de lm pvuj Jrin dans lus orifices 3, 4; ces dis- tnbuteure çonunnndunt a lueur tour l'écuulement du fluide soue -presa..,n u partir du circuit de compensation ,uacu' lu commande "l'Jl/oZl'.1r"'nto 119 < 0, qui peut pt'uudre a son compte 1 fonc- tionauiaunt de lu trrUl:il3aiCln en reniant inopérante la commande
EMI16.2
manuelle 115.
EMI16.3
nornae on le voit sur les figures 1 ut , chaque distri- buteur de commande biblo 18, comprend un &l'.8ane 1s5 qui recuit un organe de distribution lb6 poussé par un ressort lb7 vers une
EMI16.4
position normale, dans laquelle cet orune bute contre un axe
EMI16.5
d'arrêt Ib9 Des canaux 191 communiquent avec les canaux de com- ponaution 14U, 141 et ruopeutivemnct avec lus alésages ltt5.
Dea canaux lys communiquent, a une sxtâwx,tv, av:a 1t:'8 canaux 14. 143, #t, l'autre extrémité, reapectiveuient avec les alésages xi5, à des endroits écartés des canaux 191 suivant lu direction axial*, Don dantiux 194)partent respectivement des alésages Ib5, aboutie- sent relJßect1vuont aux extrémités opposées du cylinare lidO de commiinde prépondérante.
EMI16.6
Pendant le fonctionnement, les orgues de distri-
EMI16.7
bution 166 sont normiilfment d1soaÓaJco-me on le voit aur les fieiures 1 et .:Si par conséquent, les canaux 14- du cylindre 120
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
de commande prépondérante communiquent respectivement avoo les eorgau annulaires 196 d-s organes do distribution lb6j ut par conséquent avec des canaux d'évacuation 197 (non visibles sur la figura 3,w;
ainnit las I..tttd#i té opposées du cylindre 120 sont soumises à la pression d,6vaouawi4>neet celui-ci reste centra sur le piston 119 6rect aux ressorte 121* Il faut rappeler que lu dans l'un des 01'11'1080 2, e4# maintient le clapet asegoé de retenue ' 144 dans sa position de fermeture représenter le fluide à haute proomion est donc dirigé à travers 10 Canal aesocié 192 de unie* re à agir contre une purtion élargie de pAon 2vO du organe distributeur associé 1669 tandis que la portion ccrrtitspuaaunte de piston de l'autre irbune distributeur 16 est soumise à une presaxon de compensation relativement plus faible par le clapet ouvert du retenue 144, A1nai.
'&i la pression 'élève 8u1't1wac- mttnt dans le conduit à haute pression 121 l'organe distributeur ! correspondant la6 peut être déplacé, Malgré la prousion du res-- sort lé37 jusqu'à une position, dans laquelle il bloque la cumi4u-i nioation entre le canal 194 du cylindre 120 et le canal d'évacua- tion 17 et fait cummuniquer lt. canal de commande de llulae 191 avec lu canal 194t afin d'admettre le fluide sous j)reBs.n dans une extrm.i.tÓ du cylindre 120 de commande prépondérante et de d4-1 placer celui-ci par rapport au piston lllj.
Les distributeur? de commande 181, 182 et le di4po aitif de commande prépondérante 119, 1<:0 sont calculés de façon à fonctionner sous l'action d'une 'Ut:..lXl'l1tatJ.on excessive de. près ; sion dans le conduit à haute pression dans deux conditions dlifé-1 rentes; la pressera condition est le cas où la transmission tonc-1 lionne a grande vitesse et subit une augmentation de charge, pro- voquant une augmentation de la pression;
la seconde aondition ont, ##
EMI17.2
le cas où la commande manuelle 115 est déplacée très rapidement à partir d'une position neutre jusqu'à une position de brande
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
y1 t"I'. en augmentant a1n..1 rapidement le déplacement de la comput à un moment ou le moteur résiste il. une au&mntatiua. r.:J.p1... ode de vitùbue PU suite de l'inertie du vahicule auboci4 à la 1I.'auuwi,u.i.Qt1.
EMI18.2
Lu commande prépondérante est follement calculée de
EMI18.3
fa ;n à fonctionner bouc ll.otlun d'une réduction de lu vitesse du lu truntimitiaion, quand la Q\):n.III,mde m,4nuellu 21 i? eut dé pluçée position à grande vittuw vers une , ro.,p1y.nt à partir d.'une/position, neutre. Il en résultez que le mot oui1 12 ralentit au marnent oui le véhicule potisède une certaine torès vl<fWt qui tend 4 entrutaur le moteur comme une pompe. Le 110té\\.t', functioanont d],nu1 comme une pompa, a tendonea à entrai" net' lu pompe fonctionnant alors en wotvur. Il un résulte il4ins le conduit à basbe pression une augmentation de pression) qui peut devenir suffisante pour l'aire fonctionner lu cUJ.1U!1ande prépondé- ràùté.
On à cuneldùror d'abord le cas de la surcharge; on suppose que lu communde lUilnuel1e 115 (t1u" 1) pivote dans le *end inverse de celui des aiguilles d'une montre, en faisant ainut pivoter la plaque 100 dann le sens des vluuilloo d'une *on- ire. le plateau oscillant 28 de la pompa dans le non, aea uit:
,uU.- les d'une montre 9 et ensuite le plutouu cueillant 45 du moteur dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, La trA" àioeîen fonctionne alors à pleine vitesse Si le tracteur est
EMI18.4
alors
EMI18.5
'O18/u une aUb#ntation de charge, ld pression augmente dans 10 conduit à haute prea--ion du fa4t que la rotation du moteur est soumise à une plus forte résistance, ai la pression dans l'orifice 249 qui est l'orifice 4 haute preauion dans les condi-
EMI18.6
tions envisagées, s'élève au-dessus d'une valeur prédéterminée,
EMI18.7
l'orune distributeur 166, associé i l'orifice 24, est déplacé vers la droite (en regardant la figure I)j sous l'action de la pression agissant par l'intermédiaire du canal 12 contre la portion de piston 200.
Ce mouvement de fortune distributeur 166 fuit communiquer le canal 191 avec le canal 14 et permet au
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
fluide de commande d'être admis dans l'extrémité de droite. de
EMI19.2
cylindre 120 de commande prépondérante; ce fluide déplace le
EMI19.3
cylindre 120 vers la droite (en regardant la figure 1), weae si la poignée 115 reste aun$ sa position de .rotation dune .4 "U3 inverse de celui des aiguilles d'une montre. Par suite du at- .
EMI19.4
placement du cylindre 120 vers la droite, la plaque de distribua
EMI19.5
tion :loto pivote dans le sens inverse de celui des aiguillai d'une montre.
Le premier effet de ce mouvement de la plexus ion est d'auèmenter l'angle d'inclinaison du plateau oscillant; 45 du moteur, de façon à entraîner ce plateau veJ'1f une position de déplacement volumétrique muximumb dans le but dl fiugmonter le cor" plue, tout en réduisant la viteam, et d'essayé:* aing,4 de surgon," ter 1 ' augmentation de la charëe. i;)1 l'augmenta i:1,.on' dl) la charge n'est pas surmontée pax l'uut'.#menttivi.'l du couple, le mous'musent continu de la plaque de distribution 100 dans .Le senti r4v*;eo de celui des aiguilles d'une montra, ramené le plateau ofieilloot à de la pompe vers une position de déplacement v')lU1iJqu, n1... mum, de telle sorte que la tr ,:An13missio1J. cesse d'agir, nuis aana que la pompe continua va fonctionner, ce qui prf:
rllQII('I,u.J'u1t un po ta- page du fluide à travers le clapet de dt' ohtr6e à haute pr4gaiQJ4 12 et par conséquent une pert3 ae puissance.
Il est bien entendu que la commande prep'jïmrante t
EMI19.6
également effective quand la transmission fonctionne dans ,le *en*
EMI19.7
inverse; il n'est pas nécesuaï.-o pour en être csatrir de donner une explication duta-Lllée.
EMI19.8
On va considérer le cas où la transmission auvent*
EMI19.9
sa vitesse; on supposera qu la poignée 115 a été déplacé* rapi- dément dans le sans inverse 4e celui des aiguilles A'une montre (eeardant la figure 1), en faisant pivoter la a..1 do die- tribution 100 dans le sens des aiguilles d'une taoztr, Couo DA l'a expliqué précédemment , le premier effet; de ce p1'Votemvnt de la plaque 100 est d'augmenter l'anblo d' incli1'wiaon 'dU pJrattmu oscillant r8 de la pompa pour lu reprocher de et.
Zaos.'G.oa ae de"
<Desc/Clms Page number 20>
placement maximum; Si ceci se produit assez rapidement, pendant que le tracteur est au repos, l'inertie du tracteur applique une
EMI20.1
charge considérable au moteur 12, d'où il résulte une autmunta- tion de pression dans l'orifice 24 à haute prestoion. 31 lu pres- sion s'élève au-dessus d'une valeur prédéterminée, elle devient de nouveau 8u±tisuntour déplacer l'organe au distribution 166 vers la droite, en admettant ainsi du fluide sous pression dans l'extrémité de droite du cylinure 120 de commande prépondérantes Le cylindre se déplace vois la droite, en laissant on arrière
EMI20.2
le piston 119 t commande manulle, qui se déplace vers la gauche.
Fondant que la transmission prend dtp. a vitesse, la pression di- minue dant l'orifice 24, un permettant à l'organe distributeur l6 de re déplacer verc une position de fermeture, et en faisant eu muniq\c,er les extrémités opposées au cylindre 120 avec le système d'évacuation, de telle sorte que ce cylindre peut sui- vre le piston 119. De cette manière, le cylindre 120 suit ensuite le piston 119, mais à un degré commandé et déterminé par la pres- sion rognant dans l'orifice 24 à haute pression, de manière à augmenter la vitesse de la transmission suivant une progression commandée, en augmentant d'abord le déplacement de la pompe et en
EMI20.3
diminuant ensuite le déplacement du moteur.
Ceci se produit eenoo-0, re sans aucune perte sensible du fluide pompé sur le clapet de décharge à haute pression 132. qui sert principalement à empêchera les sautes brusques de pression avant le fonctionnement de la com-
EMI20.4
aundu prépondérante.
Il est bien entendu que la commande prépondérante est aussi efficacu pour uU;)I1t1nter la vitesse de la transmission dans la direction inverse.
On va considérer muantvnantrle cas où la vitesse de la transmission subit une réduction, par exemple par suite du dépla-
EMI20.5
cowynt du la poignée 115, . partir de la position atteinte en tournant dans le sena invermo de celui des biuilltJt3 d'une montre, vers ca position contruio neutre représentée sur lu figure 1. 61 le a,.i.xcc;uEnt de la oiH u .1. s'effeotue rapidument, le dépla'-
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
cernant volume trique du 110t\ll.\1' aUt$lDt1nte Íaudd1a.te,;ent en rudu.,.. sant ainsi la Vitesse du moteur.
Cependant, l'Inertie du vuhicu- le rond à entraîner lu moteur ftvWl!.O une pampa, et III pompe 11 a tendance elle-jotme k fonctionner comme un acteur. iiftns cet ton" dit ion , l'orifice d3 à basse pression *et ooum,'.# u 1< pression, et ai celle-ci dépasse uns valeur prédéterminée$ l'ornant dit- tributeur ib6 de gauche est dvpla3 vers la touche (figure 1), de tation & admettre le fluide tous pression dans l'extrémité de gauche du cylindre 1U der couamunde pxrundârnta. Il on résulte uu déplacement du cylindre J20 vers la gauche, par rapport ali piston 1191 clo sorts que le cylindre 1"18s8 derrière lui le pis- ton retourna- vers sa position neutre.
Quand la prlJas1Qn est ait- si réduite dans l'orifice 23, le cylindre 120 suit le piaton z Ainsi, la transmission est amenée au rupos ou & une vitesse xi duite suivant un taux commande de décroissance, sans uucune pei- te sensible de fluide sur le clapet de do4charee 1?2 à haute
EMI21.2
pression.
EMI21.3
La figure 7 représente unu variante de circuit- cette variante présente l'avantage de supprieur le cl.J.,et-navc'l. 1..0 165 df;1u figure 10 et de combiner uvoc chaque clapet de retenue d'en- trAe do compansatioa une ,partie de d1stÁut.on peur ixxun 6tra.- ouer le fluide chauffât lu la figure 87# les parties corres- pondant à des parties analogues de la tit 1 ont été désignées par les mêmes nombres de référence. auxquels on a ajoute le suffixe "prime". i3nutre part, pour simplifier la description, on n'a représenté sr la figure 7 que la portion de circuit modifiée;
il est bien entendu cependant que-, les canaux xi' et 1921 de la figure 7 sont reliés aux pièces commandées par les canaux z?,, 192 de la figure 1 et commandent ces pièces. ur la t1ur. 7. le canal de compensation l't0', par* tant de la pompe de compensation 3319 communique avec deux diatri buteurs de compensation <0, cumprenant chacun un ors,une dis- tributeur 206 poussé normalement "ze une position de fermeture
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
Par ua tougort 207, Pendant le fonctionnement le tlu1lÍ' passant d'unt l'orifice à naute pression qui est l'un.de* orifices 23' et <S4', x'eooule à travers l'un ou l'autre du,@ canaux 142', 143% i travers un orifice radial &0 do l'un de organes distributeurs .'Oo, it maintient cet ortune en position de foraoUrw, tondis que le fluide de omptn..tloD vent du canal 1"tU' r.puuül8 l'au-.
trI orbunl dlàtributour 20u juuqu'A une position faisant oommuni- quai* un orifice rudial 209 avec la canal à basse pression# qui *et l'un dom Ctannux 142', 143', de 1'ulfon . admettra le fluide de co.pnaat1on du côté basce pression du circuit, Comite dune lu variante décrite pruoedOMentt le fluide . de ouapanaatiun est admis en excès des besoins de compensation, dans le but de refroidir le 81tb...
Le fluide de compensation et! mkcèo ainsi admis repousse le fluide chauffé à partir du côté basa* prtl&1on du circuit à travers l'un des deux consulta 211 communiquant respectivement avec les canaux 130', 1311 et abou- t1sknt respectivement aux distributeurs !0> Le mouvement de l'organe distributeur de compensation 20b, en vue d'admettre le
EMI22.2
fluide de compensation sur le côté basse pression du circuit,
EMI22.3
plane aussi une portion ruduite Zla de cet organe distributeur
EMI22.4
dans une position établissant la communication entre le cunal
EMI22.5
211 et un canal mnoci el3 aboutissant au clapet de décharge 173t
EMI22.6
Comme dans la variante décrite précédemment, le fluide chauffé
EMI22.7
.-'coulant tt travers le clapet de d{ch4re 17 y passe dans des canaux de dérivation 175',
débouchant dans des bouclée de refroi- dissement et des tttes de pulv'r18aton. l'inférieur du carter do la transmission.
Il est bien entendu que cette variante pr88nt1IuYan- tage de supprimer la nécessité d'un clapet-navette en incorpo- rant dans et4que clapet du retenue d'entrée le compensation un dietcibuteur pour évacuer du circuit le fluide chauffe; elle per- met d'obtenir ainsi une disposition compacte et par conséquent
EMI22.8
avantageuse.
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
La figure 8 représente une tr nssii..s.i.04 utilisant une commande prú,i-ondr:rante conforme à une variante. Cette t'4nl3pe... sien comprend und pompe 225 à plateau oscillant et, un moteur 2e6
EMI23.2
à plateau oscillant, qui sont montés dans un circuit hydraulique
EMI23.3
fermé comportant des conduits 227 et 228.
Le fluide de mp4- tion est fourni par une pompe de compensation di44'9$ qui asjpii # le fluide à travers un conduit 2JO a partir d'un réservoir ±$l La pompe de compensation débite le fluide 4 travers un caca!, 233 communiquant avec des clapets de retenue 234, dboUQbt r.p'Q tivement dans les conduits Gd7 2*i8 de telle aorte que le fictif dee compensation s'écoule dans la conduite à busae reaaon.Le fluide de compensation, en excès par rapport à celui n4oosouire pour remplir lus fonctions de compensation et de CQ H{4a4 14en.... tionnées précédemment, est dû chargé par un clapet do 4Iio.."r" 43) de façon à retourner au réservoir 231.
La viteû;,e de lu neansmidsion est 0 nmndùe en Xjtlu=t varier l'angle d'inclinaison du plut,....u oscillant -Z4 de 4 powpc et l'angle d'inclinaison du plateau oscillant fa9 Au moteur an"' ; tre une position de déplacement volumtrique 11.1 niXII\,UI ot une )oIi1", tion de déplacement volumétrique maximum. Le plateau o"Q1:q,1Í 238 de la pompe &at réglable dans des directions opposées, vet-w des positions de déplacement volume trique maximum à partir d'une position centrale neutre de déplacement volumétriu..1u. r.- présentée sur la figure 8, de telle sorte que le ttuLde peut itr pompé à travers le conduit 227 ou le conduit 228 4ulI\'''' Kotomy 226# afin de faire tourner celui-ci dans le aeaa direet ou dan* le sens inverse.
Le plateau oscillant du moteur pogt qb#nefr de position entra une position de déplacement volW1lit.r' ,ut IQI.i.X,1\1ua
EMI23.4
EMI23.5
représentée sur la figure ts et une position 4u d'ipl'ififauwt vo3,u n
EMI23.6
trique minimum non représentée.
EMI23.7
Pour fuir ) varier l'etUbIs d'inclinuifioa du pli,<IH\1 oscillant 3u# de la pompe, on a relié ce pli te au au Moyen d'une - bielle 42 à une tifcje couliseante 2(fJ se terminant tût-, un tulet
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
244 d'appui de came, Ou peut faire varier aussi l'angle d'in- clinaison du plateau oscillant 239 du moteur au moyen d'un dis-
EMI24.2
positif comprenant une bielle 24f reliée à une tie coulissante 24? se terminant par un galet 4 d'appui do came.
Le plateau oscillant de la pompe et le platvau 08. cillant du moteur sont commandes tvus les deux par un oxüune uni- que à cames 20, animé d'un mouvement alternatif et comportant une fente-came 251, en±;abée avec le Culot d'appui 244, ainsi qu'une fente-came 2>2 enbaée avec le ale²d'apPu1 248.
La tente-came 51 comprend une partie centrale 253t inclinée par rapport à la direction du mouvement de l'organe zou, , et des parties extrêmes opposées i254, 5;;, parallèles à la direct- tion du mouvement del 'organe 250. Quand lu transmission est au repos et quand le plateau oscillant 236 due lu pompe occupe ea p;cxtion centrale neutreeprésentées le alet d'appui 244 ne trouve hpproximativement au milieu de la longueur dea portion centrale 5 de l.a fente 251 de telle aorte que le plutugu otoil-i lant 236 de la pompe se déplace dans des directions opposées, vu ru des positions du déplacement va,u.m6 ;xxcue maximum$ quand l'organe à cames 2>0 se déplace aana des directions opposées à partir de sa pucitiun centrale représentée.
Aux extrémités de la purtlun de fonte 253 les portions de fente :4r z55 permettent à l'organe 5U de sa dplicer d'un mouvement continu sans modifiez, lu position de déplacement volume trique maximum du plateau oacil- lntl3t. t7owma on le voit, la ciiapoiiition ae la fente-café 251 Plu'mut de faire varier d 1.J..urd l'angle du plateau oscillant de la pompe jusqu'à une position de d6l.camant volumtr.1..j.u.e maximum, pendant que le plateau ossc.l,art, du moteur est mU.Lnl.unu dans une portion de d 1.1 cuL.,ent volumétrique maximum, luis de maintenir le platt-au oscillant/ an la pompe duos sa position ne a,placement v",J UJ:4tI'.L4.UC m4.xirum, penaani que le plateau oscillant du moteur eit entraîné jusqu'à une |>ouit4.on dl) u.Ópl....ce1llo.llt volume trique .. mnil1iut afin e jaouvvmi nt uu 1:
ti-ttnsmi.,2!cn. tour
<Desc/Clms Page number 25>
EMI25.1
réduire la vitesse de la t-a/l±:1ùuon. le plateau oscillant du
EMI25.2
moteur est entraîna d'abord, jusqu'à une position de déplacement
EMI25.3
volumétrique muximum et le pipeau oscillant de lu pompe est en- 1 traîna ensuite jusqu'à une position de d(pltlcel!1unt volum ritu.
EMI25.4
minimum.
EMI25.5
alnïmum. Lé fonctionnement décrit o1-desluu est facilité par las tente-came ,2. qui comprend une partie centrale . parallèle à la direction du mouvement de l'ac,r.as bzz4, et des partie* ex- tr3meqbppos'es 2590 qui sont inclinées par rapport i lu direction ! du mcuvem%t de l'opnM 2ot de façon à r0b1 le plateau oio11-
EMI25.6
lunt 239.
EMI25.7
Pendant le fonctionnement. l'organe 250 à cumea est réglé par une Outnmande manuelle, qui comprend une poignée arti- i culées <i6O reliée à une tige 261 pouvant coulisser dans un pia-
EMI25.8
EMI25.9
ton 262 centré normttlement par des ressorts 26J '.uns un cylindre 265. Des chambres extrêmes et opposées 261 267 Boni conl3'w*a=tnt
EMI25.10
alimentées par du fluide de commande sous pression, qui arrive
EMI25.11
de la pompe de compensation 9 en passant par un conduit 268 '
EMI25.12
EMI25.13
et des conduits dérivée 26yt 270 comportant chacun un U'trun,10-
EMI25.14
ment 271.
EMI25.15
Le !lui.a de'c\;lJ,1l.l;Ganda, admis d'.ns les cb,.tmbrej3 206t 267 comme on l'a exli.u6 ci-GeSSU81 est normalement dosé 4 travers les canaux bzz, 7 du piston il 62 et à travers des par- ties distributrices de la tib8 261, aux extrémités opposées d'une partie intermédiaire, 275 & diamètre réduit. te fluide venant d Cette partie intermédiaire d75 s' écoule a travers des orifices d'évacuation 2661 et à travers un canal d'évacuation 2676# tomé par une partie intermédiaire à diamètre réduit du piston 262.
Quand on désire augmenter la vitesse ae la transmis. alun$ on déplace la poirnée 260 vers le haut, en entraînant 8.1081 la tibe de distribution 261 vers le haut jusqu'à une position., dans laquelle la communication es;, coupée entre le canal 275 et l'orifice d'évacuation 2tab' et la communication est établie entre
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
EMI26.2
le *anal 7 et l'orifice d'évacuation 66'.
La chambre inférieur rie <s6? *et ainsi Miue suuii prexaion, tandis que la ohcabx a supé- pleure 206 est relire au MynteBte d'évacuation, de .an1èr rêva- liser un auuvement du piéton 26 vers le haut, & lu suite de la tifad ktito OOL1JDI on .'a indiqué prâc6àemmenx, il en résulte d'a-
EMI26.3
bord une augmentation du déplacement volumétrique de la pompe,
EMI26.4
puis un réduction du déplacement volumétrique du mateur, lia d'Q6'ntt la vitesse ae lu trúnsm1'Dion junqulâ sa valeur ma. a:i&0!.< Si on déplace la poignée 260 vers la ba - (tigure 8), lk vite8He de la transmission ausento d'une raunièrt analogue, Judo le plateau oscillant de la pompe Il dépluc. dans lu direc-0 tloh apposée, à partir de ea position neutre, afin de faire tour- nit la traaa,aralspa.4fza dans la direction inverse.
Si la tranu1i11:"'l:3ion est úuumi6e it une 8ucmtlntllt.i.on de la *barbe pendant qu'elle fonctionne à pleine viteaue ou à une V'uelJu8 élevée, et si cette uugmentution de la charge est suffis saftttf puuz, produira une augmentation prédéterminue de lu pies- bion dans le conduit haute presmions (ce ponduit étant le con¯ duit 22? si la truneiuaslon fonctionne dune le sens direct), botte pression augmentée agît à travers un canal 260 de façon à déplacer vers le haut, Malgré un ressort de centrale 2S<!, un or- surit distributeur 81 de multiplication de couple et de eurpres- dont Ce mouvement de l'orgue dietrbuteur 2ti relie un canal d'évacuation 283 à un canal iiB4 venant de lu chambre inférieure 261 du cylindre 65, et fait air.si communiquer cette chambre midd le système d'évacuation.
La pression relativement plus gran- de de la chambre 2bb déplace le piston e62 verte le bau, en rame- nagt l'organe 250 à cames vers une position neutre, de façon à au6te4tur d'ubord le déplacement volumétrique du moteur et le cou- Plti afin d'essayer de surmonter la charge auumentée. i la Chft6o n'eat pas surmontée, le mouvement continu du piston bzz et de l'organe & cames 250 r5lt.t ensuito .le déelucement volma6'*
<Desc/Clms Page number 27>
EMI27.1
trique de la pompe à zéro, en arrêtant l'action 4e la tran.1e j
EMI27.2
EMI27.3
sion, mais sans pomper du fluide sur un clapet de éqabe .
EMI27.4
haute pression*
EMI27.5
Bien que le mouvement descendant du piston 262 1 #±$ *] tué comme on vient de l'expliquer pendant que la Q;
bné. 4Q reste dans sa position supérieure, relie le cana). 2?2 $ j l'Qft1ft.' T d'évacuation 266', la nature étranglée de l'orifice 414yeeuatiq;% oblige le fluide à s'écouler moins rapidement partir 40 lu chambre 266 qu'il ne s'écoule à partir de la chambre 367 t à tta. vers les canaux relativement libres du distributeur ?61 qe couplai de surpression.
Ainsi, la piston 262 peut retourne:? ±. en pgei"
EMI27.6
tionneutre.
EMI27.7
Hifett bien entendu que la commande prép9)ftd<àrttûi d crite c-desuus est également effective quad do
EMI27.8
la chage appliquée à la transmission s'effectua pédant: que celle*
EMI27.9
ci fonctionne dans le senu lnvetrooo Ri on déplace rapidement la poignée ?6p "e1:8 aa pU Iii"" ! tion de pleine vitesse dans le sens direct, Qia caUM.n1;
un* 41tZ""" men1mtion du déplacement volume crique de la pompe, un .l.na1int. ou une résistance, appréciable est opposée 114 moteur -Pifr iswte de l'inertie du tracteur, une augmentation résultante 44 la pr<i# i
EMI27.10
EMI27.11
sion dans le conduit 277 lait fonctionner le dietrb4tt)ur ,81 40
EMI27.12
EMI27.13
multiplication de couple et de commande de eurpctiae+çn, c*4# e i on l'a expliqué plus haut, de telle sorte que es disijiritoutKJur tend à ramener le piston 6J à sa position neutre jusqu'à eo qu la pression suit réduite dans le conduit '4H7r Âpd.
une ré4yc- tion de pression dans ce conduit, lu piston àà * tendance à au4mi vre la ti6o 261, bien qu'il puiuse se trouver e# vot4r par top- port à celle-ci, De cette manière, la tranum1ujn prund de lu e vitesse à un taux commandé de croissance, ou cvtnt fA ciii 4i tion indésirable, dans laquelle du fluice 4 une piodu+Qa .xçQz1 vie est pompé sur un clapet; de dúchaX't:,;6 en causant un!,:
r,:.'trij de
EMI27.14
puissance.
<Desc/Clms Page number 28>
EMI28.1
Il est bien entendu que la commande prépondérante est
EMI28.2
également effective pour 4umanter lu vitesse de lu transmission
EMI28.3
dune le sens inverse.
EMI28.4
Dans le eau où on dpluce lu l)o4bnée 60 rapidement
EMI28.5
à partir d'une position de pleine vitesse dans le sena direct
EMI28.6
vers sa position centrale nutrepré8entée, et où l'inertie du véhicule tend e entraîner le moteur eow.4e une pompe, de telle sorte que la fluide débité pur le moteur a tendance u faire tozzo tionnur la pompe en moteur , une augmentation de pression se produit dans le conduit <.!28, qui ust Mioxa û basse pression, Si lu preouion s'élève dune le conr.uit ?.Ib au-dessus d'une valeur prdéterminde,
correspondant au du ressort de centrage b2 du distributeur ctil de Multiplication du couple et de CODIJIIM- ue de uurre1:.10rl, cutto preuulun dépèce le distributeur 81 Vt11'f,: lu biim u"3u', un,: puoitàoi4j dz,3 laquelle il relie le canal ;.1'Ótucu.,d,J.OU 4 4 un canal 2b6 commu.liquunt uvec la C1Ht.mb'e supé rieur* duo. La prulcioxi dinz la chambre inf Prieure fa7 devient: :xïn.i .r(;1t1'{l'Il,cnt.. l.lu..; tr,nut; et. untx.'tnl1 le piston eu vers le naut, par r.port & lu tie 61. Je telle aorte que le piston laiuue la toue en U,,'l'.iu.'6 et retourne a su position neutre uvec un vittuus cULund6e.
Lea clapets de 4u'chui.-be à haute preuaxon 2&b commuai... quant r.ctiv eI1t "vue leo canaux 7. 'ad8 pur l'intermédiaire du conduite 2b9t de telle uorte que les uutmuntatiune brusques de lu hautb preucion# se produisent uvant l'intervention de la commande prpoud6rantu, sont évacuées sur le cStu A basse pres- sien du circuit.
La .fi....U!'\) 9 'Óprt4lJellttj un autre circuit utilisant une commande prépondérante modifiée, qui comprend uno came rotative
EMI28.7
pour faire varier l'inclinaison des plateaux oscillants de la
EMI28.8
pucipu et; du motours Unu pompe à dúpltCdont vOlumét:1.'.ique variable est par buii p!;,IttUU oscxllont rÚi,l,lblo 3Uu articulé en
<Desc/Clms Page number 29>
EMI29.1
'01. et un moteur àjloomen-t variable est r'Jri- nouté par son plateau oscillant 0<.! articulé en 303.
La pompu et . le eoteuy sont 1.nt'ir<lalê. danu un circuit hydraulique 1.1'.' dont f
EMI29.2
EMI29.3
les 96tée opposés aont par des orifices incurve* jJ04 et 3ODe Lt fluide de Compenuation eat fourni 'tu côte* ba<me prtmalo.u du circuit | à partir d'un réservoir 307 et au solexi 4' un* pompa de CQJlp4msation 08, qui débite le fluite it travers un conduit jiO9 dans leu clapet. de roteaue de cQmpn8at10n 310, Le fluide pussent; dans l'orifice à haute pr 3aioo 11(.1nhent le 014. pet aauoeié 10 f<'M6t taudis que le fluide de IH/II,Onatiiun, VI- &.unt de lm pompe J:x 308 ouvra le clapet 310 associé uu c8t6 basse pression du. aircu1t..:1n d4admtr' le fluide de compensation, !
EMI29.4
dans celui*ci.
EMI29.5
Afin d'être certain que le fluide de compensation &r1'1" ve d'noord dano le circuit iiydraulliue te).Q).6. avatl.t dO 1II.j."r J. v(I'r
EMI29.6
duna les circuits de commande que l'on va décrire, un distribua
EMI29.7
tour de séquence de c\"II1J,penaat,,on J512 est normalement *41nteau un
EMI29.8
EMI29.9
position de fermeture, par un ressort 313. Quand le tll.11du de com- penaation sot fourni d'une manière adéquate au circuit fermé, la pression agissant, à travers un c&nal 314 déplace l'organe dis" trbutur 315 Jusqu'à unu position dans lnqueil celui-ci ±dit
EMI29.10
EMI29.11
communiquer un canal jl6 (ÁVoc un canal il? aboutissant au circuit )
EMI29.12
de commande.
Le fluide, en excès par rapport à celui nécessaire pour réaliser la compensation et la commande, est déchaîné par
EMI29.13
un clapet de décharge 318 et ramené au réservoir 307 par l'inter- , itédiaire d'un conduit 19.
Le réèila""c des plateaux oscillante de la pompe tu du moteur est commande par une came rotative 325 qui conforte des renten-caate séparées 346j fê1? , commandant respectivement le pla- teau oscillant 3QO de la pompe et le plateau oscillant 302 du
EMI29.14
moteur.
EMI29.15
La toute-came j6 comporte une section centrale 328t excentrée par rapport au pivot ;9 de la came j5. de façon à
<Desc/Clms Page number 30>
EMI30.1
fuir* ,.l1N,i' l'anal $' inclinaison du plateau QSQU1;lu't =5QQ dam dta dls-eauons opposite 4 partir de la position noutt-rt reprettentét quand la costa ;5 twul nû reapetivement dann des directions opp9" Hua à partir de lu position centrale rU.\iX'l.1oontée. L> 1 tonta.caw.
6 atprend aUtJo1 dos parties oxtr3mea Ql'{H.u.hu 5,,0, qui sont coac&triuaa ou j'ivott 5a9# de tçQn à =u1ntonir le on- cillant 3w dans des positions de dû,placeml)tl1. volume trique maxi- MUm pfndunc lu rcëlae du plateau 01:1 0111 ±l.1:It; $Q2 du moteur, La folitu-come ,7 comprend un partie centrale, qui wa'apaceaitriquo ±tU pivot Mt de tu...on. à mziintsalr le ;la.tuau. omoilletnt t>0>> du moteur dune la pouiticn du d4,pllcemQnt volu... à trique I1.1f).X1tlUI1. représenté# pendant 1.' rjt>llt:ie du plutuuu on- gillai2t UO du lu pompe. et des parties extrtmoo oppoe4est qui ont! cucQeontréo8 par rapport au pivot et qui permettent de iréglex1 le pluteuu 8Q411&nt du moteur entre lu position de d6plucoment Vûluraûtï-i'-iUt r4;
.xiIl1UJa .t"eln.'8.nt.é. et une position dl) déplacement volumétrique minimum, pendant que le pluto4u osc.llant de la pompe est iaaiateau tîxo, Les tentos-ca#.. j. 7 reçoivent respect4Avement duo ttict d'appui 333, qui sont relies respectivement par des bid11eb j;4. 5 aux platuaux oncilluntu 3ou et J020 Le pîvotement de la obi%* 325 et obtenu au moyen d'un piston. aouvement alternatif 3317$ portent duo dents en prise avet 4.. dbuts de lu oane 3256 Ce piston 337 est nomsleueat centré Pa pot dus reauqrta 338 Montât dans des ohumbrea de pression situées aux txtrêoitéo opposées du piston.
Pendant le fonctionnement) le fluile de communia sous à travers le canal 17. les canaux au dérivation prévalue *et dirigé normalemunt par la pompe de cu4,pousation/34(j et: les orifices étruntlés 3400 Jusque dans les chambres 41, 42 cuttenaut les reasurts 338- i-our uU:}I,'ut;ol' lu vitesse de la trans xu4eaipn dune le sens direct, on fuit tourner la puitnée 34> dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'n la position représentée
EMI30.2
<Desc/Clms Page number 31>
EMI31.1
sur la figure 9 de fligon à découvrir un canal et rurale dtévasuabe tion 346 dans un plongeur de distribution 347. Il an résulte que lu chambre ;r4,: est évacuée par un canal de tige 348, un canal 349 du pi-.ton et un canal 35 communiquant avec l'otite* d #évacua- tion j>46.
La pression relativement plua grande, exiat,Urat mainto- ubnt dans la chambra 341, entraîne le piston $27 ver* lu droite (figure g)t en faisant tourner lh came 3a5 d'inti le liens Inverse de celui des aluuillou d'une montra, dt zanlère à faire pivoter d'abord le plateau rsxcil7 unb 3u0 de la pompe jusqu'à une Pogi- tion da lüpleacruauzC volumétrique muxiaua, et à faire piloter en , suite le plateau oscillant 304 du moteur jusqu'à une' position de déplacement volmootrique ainimum. Ce Mouvement du piston 33ï oblige le carter 352,à cuivra le piéton en tie déplaçant sur le plongeur 347 jusqu'n un position, aune laquelle l'orifice d'tvCUation46 nu communique plus avec le CHnal' 0; à ça Mo- ment la transmission atteint un état d'équilibre.
Dam cee oondi-i tions, l'oririce incurvé 305 constitue l'orifice à haute pres- sion, tandis que 1'lotifice incurvé 2G4 constitue l'orifice à
EMI31.2
bague pression.
EMI31.3
Pouvréduire la vitesse de la transmiucion, on rua* ne la poignée 345 vers as position neutre en la faisant tourner dans le sens inverse de celui des aibuillos d'une teontre; on place ainsi un orifice éu-nglé d'évacuation 353 en communication avec un canal 394, et on réduit pur conséquent la pression dans la chambre 341, de telle sorte que le piston 337 se déplace vert la gauche (figure 9), en entraînant la came 325 dans le sens des ;
EMI31.4
EMI31.5
aiguilles d'une montre jusqu'à 1 position représentée sur le
EMI31.6
dessin*
EMI31.7
Il est bien entendu que l'on peut aut,..,menter la vitet". se de la transmission dans le sens inverse, en déplaçant la poî-
EMI31.8
EMI31.9
6nèe z45 dans le sens inverse de celui des ai,,u-llea d'une mon-
EMI31.10
EMI31.11
tre à partir d'une poaitj-on centrale neutre.
On utilise des distriouteurs 356 et 35? de sulr.iplxa '
<Desc/Clms Page number 32>
EMI32.1
t.ion de couple et de omuaande de surpression} chacun d'eux ooM" jt'rttnd un organe ttv dlatl'ibut.1un i$i>9, .uuho.ité normalement; vers unu pouition do fermeture pur un ressort Jw. Obn'Juo diatribu- lput owmprun4 une portion élargie piston parties 361 sont soumîtes par l' ..nt,orlG'J\l.l. ,1re ruspeetivument des canaux 6, >U3 il lu pression du !uu14e l'<..t',;u:..nl. daM le u-l'icMa 304 et ;}0 Jt.1no1. dtng le ou où une a.ut;
,LUunt.I.1t.1.Qu du preualon sa produi, duns l'un qucicunqun de3 canaux jtiet frï juaqu'au-desouu d'une pruumioul <iwfcwr ln6 f d'avance pt.r le t't} des ressorts 360# i'oin dietr4buteur approprié 359 est entraînât male* la rè- sistunoe du r.üort 36u, jusqu'à une punition, dunu luuelle Il fait communiquer un canal do tibe 365 avec un canal jbbi les deux canaux 36b débouchent respectivement dans les chambres 41, ,'t4J. aux extr4mitêo 111.oilétf8 du piston J47à Les canaux 365 eomatU" ni4u*iit roupectivument avec lus canaux 3ubt uboutiusant au canal d'évacuation 3190 Les distributeurs de cumaunde 56, 57 fonctionnât 0onUiblement de la même ItbuiiJl e îïuo le distributeur 2bel décrit p.t'Q"de[.lI1o;:nt un se rvférunt 4 la t1cfu.'o b, de l\;
jn1\,u'e à réaliser une Uviuaundu prépondérante, qui prend 4 son coupte lu commende
EMI32.2
des plateaux oscillants, usaurée précédemment pur la commande manuelles dans le ou$ où une augmentation de charge est appliquée
EMI32.3
la transmission pondant que celle-ci fonctionne à la vite$$* maxïjgat dans le cas où la transmission accélère son Bouvutaent,
EMI32.4
et dune le cas où la vitesse de la transmission est réduite, si
EMI32.5
let pression retenant dans l'un ou l'autre des Orifices incurvés ±04, 05 l'emporte sur la force X't;b),e des ressorte 360.
Dans
EMI32.6
prépondérante fonctionne dans chacune des truis conditions
EMI32.7
la disposition ae la figure 9, la commande,/ spécifiées ci-dessus, pour commander les plateaux oscillants, ae la attme façon que
EMI32.8
ceux-ci août commandée, dans des conditions analogues, avec les
EMI32.9
dispositions représentées sur les figures 1 à 8. Ainsi, on com- prendra, le touctonn'ment de la commande préponaurante de la transmission delu figure gt en se référant aux explications pré-
EMI32.10
<Desc/Clms Page number 33>
cédantes relatives aux commandes représentons sur les figure* 1 à 8.
Dans la variante représentée sur les figurée 10, 11 et 12, une transmission différentielle, comportant un train dit- férentiel d'engrenages, réalise une gamme plus étendue de vi- tesses.
Le circuit hydraulique, associa à cette variante, est analogue à celui utilisé dans le mode de réalisation décrit sur
EMI33.1
les figures 1 à 6, mUJ,fJ'he comprend pas un distributeur "neutre" 1;
>2, n'utilise pas une commande prépondérante, 119. 120, et en- fin ne comprend pas des distributeurs 181, 182,de multiplies- tion de couple et de surpression, comme sur lu figure 1.
EMI33.2
bi on 60 rfùru à la figure lüe on voit que la trans- mi ûa.04 comprend un carter 7 contenant une pompe 3Ut) j76 et un moteur 77 La pompti compiund un bloc de cylindres 3780 qui est fixé sur un arbre d'entrée et d'entraïnmement de pompe 379, de
EMI33.3
4 tourner uv- c celui-ci. ce bloc 78 comporte des cylindres dun4 lequttlu des piat.on 381 peuvent de déplacer d'un mouve- ment 1tttl'nl.t,j t ot. coopcuer tjn'ec un plateau oac.\.llùnt 282 à anle d'inclinaison variable.
Le bloc de cylindres 378 est poussé par un ressort contre une plaque de distribution 384 goupillé sur
EMI33.4
un bloc central de distribution 3d5; les cY1Íhros 380 compor- tent des orifices tlui communiquent avec des orifices inourvéo cob 1Jlt..m(jntúÜo(J 3b7 et 3b8 (t1u'U.re 11) de lu plaque -le distribution 3b4 et. du bloc de distribution ;(j;5, de telle sorte que, quand Io bloc de cylindre j7U tvu.(.'nt1, du fluide est fourni à la. pompe par l'un des orifices incurvus, t fuit! eat déchartsâ en dehors de la ptir l'intermédiaire de l'uutro orifice incurvé.
L'arbre Jlontl',!nVu...nt du pompe J7,) comporte à own extrémité des canelu- in .'trieureij rl:/J/ ;-;V ou un diopouitif équivalent permettant de le relier à une source uipi oprii'-e de pnimaneo pxxzxxxyxx d'entrée, consistant un un moteur, pur exemple un Liotour à c"mbU±Jtion lnturne tel ,Iuu ceux 1I1unta t.1n-valument sur les v64lculJS télé que les trac- teurs.
<Desc/Clms Page number 34>
EMI34.1
Le moteur 377 comprend un bloc d cylindres 19ffi. comportant des cylindres 3V4, dans lesquels des pilons SI5. anims d'un mouvement alternatif, coopèrent avec un p1tq oscillant 3V6 à angle d'inclinaison variable. Un ç sa<?r1? ; 97 pousse le bloc 393 contre une plaque de distribution. 3,jdg ou;- pillée sur le bloc central de distribution J85; les cylindre comportent des orifices ,9. qui coopèrent avec les orric#4 bzz ourvéi. 387, j68 pendant la rotation du bloc 39>e Ce \,1),(;11; gme V fi..,. xe de façon à tourner avec un arbre tubulairede sortie 4yQ. qui est concentrique à un prolongement ue l'arbre d'entrée J79 4i
EMI34.2
la pompe.
EMI34.3
Le ;vlat\:811 oscillant 382 de la poopo *et j?4glable antulairement dans des directions opposées à partir (le sa posi** tion centrale neutre représenta, de telle aoro que l pq po peut débiter du fluide sous pression dans l'un P4 l'utï' cleu orifices 387i ,;8t afin d'actionner lu ncteur liant.! l,t son# U",UV] ou dans le sens inverse.
Le plateau oscillant 96 du moteur eut réglable à partir de sa position de déplacement: VOll,lUIJt'+u, 8<otX*,': mum représentée sur le dessin, jusqu'à .une position eto d p3,uçt
EMI34.4
ment volumétrique minimum*
EMI34.5
Les arbres >79 et 4DO de la pompe et du mot*4r oQ;%t associés iii un train différentiel d'engrenages 4U5$ qui éprend un planétaire 406, fixé sur l'arbre de pompe ;7B da flt>uçoa 4 <fou -rf ner avec celui-ci, ut uns couronne dentée 407 en prhe avec ma pignon 408 de façon 4 tourner avec l'arbre 400 du Majeur.
Un chassie porte-satellites 409 est formé dana la 1:UUJ' do l'arbre 410 de sortie de lu transmissions il port des autolltoa'4119 en prise avec le planétaire 406 et lu ouuroone 4 'entrée 40?, Pendant le fonctionnement de cotte trnpfl;:.1(nf CQ;'''' prenant 1& pompa, le moteur coaxial et le train diJpftSr /nt;i 3, dl enbre,nages coaxiul à la pompe et au moteur, 01 le p'!.tof ou- cillant 382 de la pompe eut maintenu dann la po:' t,1.vn <:c'TI.'u.1Q neutre représentée, pen.dm.t. que l'frbre ,7"J \1.., la PQr44)( tv..:
no,
<Desc/Clms Page number 35>
EMI35.1
le moteur n'est pas entraîné, parce que la pompe ne IQnc1oM pas% la couronne dentée 407 ost fixé, ainsi que le bloc des cy- lindres du moteur, et le planétaire 406 de l'arbre 79 d'entraî" nement de la pompe entraîne l'arbre 410 de sortie do la tp%t,<!"' mission dans le mens direct par l'intermédiaire d..,t.111t..
411. Si on suppose Maintenant que la plateau oscillant bzz de la pompe est incliné dans le sens voulu pour 'nt.r Io bloc de cylindres 393 et la couronne dentée 407 dEinpno direction opposée au séné de rotation du planétaire, lu vitesse 4Q 3. '6I,JI'br, de sortie 410 augmente. Au contraire, si le platu Vi oscilla de j
EMI35.2
la pompe est incliné dans le sens opposé à partir. (Le sa position
EMI35.3
neutre, de façon à entraîner le bloc de cylindres ';,9 et la ççu- ronne dentée dans le sens de rotation du planétaire, la vttsse de la transmission est réduite et peut être IU).",j.to 1nvel,.6... i Le réglage des angles d'inclinaison çlog plat- uux <ecil" lents $8H 596 est commandé respectivement paç des vérinift a phr- j ton ec cylindre 415, 416, analogues aux vérins SO tit 51 deat tgq#. res 1 à 6.
Le vérin 415 est articulé en 4X7 iluv 9 plateau '1$"" cillant de la pompe et en 419 sur un arbre oeux 4 Ç'$'X'1\f 11), Le vérin 416 est articulé en 421 sur le plateau ç,c1:U,u1'!t du moteur; il est articulé aussi en 422 sur l'arbre 414 au Moyen 4#àg bras d'une double chape. Le ;fluide est admis dans 3,0 ydpin 415 par l'intermédiaire d'un alésage 423' de l'arbre 43,8 et paijX'ittp termédiairo des orifices radiaux 423. Il est admis dana Io vérla 416 par l'alésage 423' et des orifices radiaux 42*# Le fluide est évacué du vérin 415 par un orifice 425 et du vérin 416 par un orifice 426; ces deux o1'qe. sont' oott" mandés par un 1>16,tQD.u de distribution en forme de u.#o 47, onté pivotant en 428 (figure Il).
Ce plateau 427 comprend une partie périphérique, qui commande l'orifice de distribution 42$j$ cette partie périphérique comporte une partie médians ;t3Q% pour effet- tuer le réglage du plateau 080111unt 3eZ dans dos Q4PO- des à partir de la position neutre- l'eprfi;aent60, qU4r.d la 1'1I,l.t"'\l 427 pivote respectivement dans des directions op-i.oaées î>{i4.Hii'
<Desc/Clms Page number 36>
de la position représenta, cette partie périphérique comprend aussi des parties extrême opposées 431, qui permettent au pla- teau oscillant 382 de rester dans des positions de déplacement volumétrique maximum pendant le réglage du plateau oscillant
396 du moteur.
Le plateau de distribution 427 comprend aussi une par- tie périphérique de distribution, qui coopère avec l'orifice 426 pour commander le plateau oscillant 396; cette partie périphérie que comprend une partie médiane 435, concentrique au pivot 428, pour maintenir le plateau oscillant 396 dans la position repré- sentés de déplacement volumétrique maximum pendant le réglage du plateau. oscillant de la pompe, et des parties extrêmes opposées
436, excentrées par rapport au;ivot 428, pour régler le plateau oscillant du moteur dans une position de déplacement volumétrique minimum, pendant que le plateau oscillant de la pompe est mainte-' nu fixe.
Le fluide de commande sous pression est admis dans l'alsage 423 de l'arbre 418 au moyen d'une pompe de compensation
438,montée dans le carter 375 de manière & aspirer le fluide à partir de celui-ci. La pompe de compensation est entraînée par une roue dentée 439, en prise avec une roue dentée 440 de l'arbre 379 d'entraînement de la pompe.
La pompe de compensation débite le fluice à travers un conduit 442 débouchant dans l'alésage 423 en 443 (figure 11);elle fournit aussi du fluide de compensation au circuit hydraulique fermé reliant enaemole la pompe et le moteur, par l'intermédiaire d'un conduit 445, partant de l'alésage 423 et communiquant avec une chambre collectrice 446, qui communique séparément avec deux clapets de retenue et d'entrée de compensa- tion 447 sollicités par des ressorts;
ces clapets communiquent respectivement avec les orifices incurvés 387, 388 par l'interné. disire des canaux 448. On comprend que la pression, s'exerçant dans l'orificeà haute pression, qui est l'un des deux orifices 387, ;dU, agit derrière un clapet de retenue par l'intermédiaire d'un canal 449, de facon à maintenir fermé xxx un clapet de rete-
<Desc/Clms Page number 37>
EMI37.1
nue, pendant que lefluide de COIl&jkr1t,at,LOn sous prxjsion ouvre l'autre chpet, de façon à faire arriver le fluide de cIJlllp8ndatiou j sur le coté basa* pression du circuit.
Le fluide de compensation est débité en excès des be-
EMI37.2
soin,*'de ctQraren*at.txi de façon à réaliser le refroidissement, i totamocin le voit eux* la figurai, en déchaînant le fluide shauffe z travers un olapet-navette 4Oj (figure 12) et un clapet'* dé- charge 4$li basse pre::i0u (figure 10). Si on considère la t1- ure Ht on Vuit que les orifices incurvée 5Es?, 384 communiquent raspeotfivement avec les canaux 42, 453 et que ces canaux comvau niquect re6pccivem$nt avec des alezanes 454, 455 (fibres 10 et 12), qui débouchant respectivement dms des gorfaee annulaires, 456, 457 d'un rli3sa,e 459 contenant le clapet-navette 450.
Des canaux de dérivation 461 , 462. s'étendent respectivement à par- tir des' alésages 454, 455 jusqu'aux extrémités opposées du clapet- navette 450. de telle sorte que le fluide du côté haute pression du circuit déplace le clapet-navette 450 pour faire communiquer le coté basse pression avec un. canal 464 aboutissant au clapet de
EMI37.3
décharge 451* Le fluide déchargé à travers le clapet de d6cbg.
451 ' coule dans un canal 465 (figure 10), qui c01llJX1unlque avec des conduites de dérivation aboutissant à des boucle* de refroi- dissement et dos tntes de pulvérisation (non représentées) ana- : logues à celles représentées sur la figure 1.
Les augmentations brusques de la haute pression du aya- teae sont déchargées à partir du coté haute pression sur le cote
EMI37.4
base* pression par l'interaédiaire de clapets de décharge 466. Le Mouvement pivotant du plateau 427, cama..andant lea vérins 415 et 416, est relise au moyen d'une bielle 468 (figure 10) articulée sur le plateau 427 et sur un bras pendant 469 d'une .
EMI37.5
tige 470, qui est montée coulissante dans le carter 575 et qu3. c t ' reliée à une poignée appropriée de commande manuelle (non repré- sentée).
<Desc / Clms Page number 1>
"Hydraulic vehicle transmission".
The invention relates to a hydraulic transmission intended for a vehicle, for example a tractor *
The general aim of the invention is to achieve a new improved transmission of this type *
A more particular object of the invention is also to provide a new improved hydraulic transmission comprising a variable displacement pump, a variable displacement motor, a device with manual control, for varying the displacement of the pump and that of the motor for the purpose of
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
hurry ...
of the tranamioaion, and a predominant command,
EMI2.2
which responds to the pressure prevailing in the connection circuit of
EMI2.3
the pump and the motor, so as to take it which, the clJJ.:.4umde ttaLnuelle to adjust the displacement of the pump and that of the 80- all, in order to modulate the pressure in the system * It'invttntion 4 # proposes * usai to realize a new obmzu4de preponderant *, which responds to the increase in -eoeaion # appearing in the high pressure duct * of the 409 UnlCation of the pump and the actor as a result of an increase in the load on the tractaiesioa during a functionnnt. rand. titeaae;
of the headrest to first increase the volumetric displacement of the motor in order to increase the torque, and i will reduce, thereafter the volumetric displacement of the pump, and the au "..ntat1Q of the load is not not overcome * $ in order to make cea- Ott the action of the trn'.81on without discharging fluid on a relief valve and without suffering loss of pu1.sc. corroopon- 4a4t ...
The new and improved preponderant pressure, which responds to the increase in pressure occurring in the high pressure reduction between the pump and the motor as a result of the rapid tMttveatent of the manual control increasing the speeds $$ of the trtnsmidelon increases the volutetrical displacement of the
EMI2.4
pump $ then reduces the volumetric displacement of the motor to a
EMI2.5
gommandd degree, ut so as to maintain constant the pressure in 1.
0,> = Qité at high pressure connecting the pump and> th motor * The invention also relates to a new communication of preponderant improvement, which is intended for a hydraulic transmission and which responds to an increase in pressure, depaum
EMI2.6
are a predetermined value, and produced in the low pressure line connecting the pump to the motor by a rapid movement
EMI2.7
manual control reducing the speed of the trangminalouj in such a way as to first increase the displacement Tolétr1qu "u Motor, then to reduce the displacement .olua'triqu8 of the pump to a controlled degree, so that the pr8aK1un prevails in lu conduct
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
at low pressure does not exceed the predetermined value.
The new improved hydraulic transmission,
EMI3.2
according to the invention, comprises a metric variable displacement pump, a displacement motor vQlu # étriqu .. & r1. ble, a common cam device comprising cleared camos * to independently control the volumetric displacement of 1 pump and the volumetric displacement of the motor, and finally a so-called "positive z Manual control to control the auxiliary dispouitit In this transmission, the device of oo ** <The camshaft comprises separate distribution parts, which combine separate piston and cylinder devices, associated respectively with devices for varying the volume of the pump. and the engine.
, In the new portcot19é transmission. like
EMI3.3
previously mentioned, a cam comprises separate portions, which are respectively mechanically connected to the
EMI3.4
variation of yolumetric displacements of the, pump <and the moteuv! it #and controlled by a piston and cylinder device, itself controlled by a distribution device <. cotffi4ade
EMI3.5
manual.
EMI3.6
The invention created a novel cooling circuit associated with a ydr * ulc lamé circuit connecting a pump to an engine in a transmission where this cooling circuit supplies coolant. , exoee in relation to the compensation needs, in a way
EMI3.7
to change the heated fluid outside the circuit *
EMI3.8
On the other hand, the invention achieves a new trana <t
EMI3.9
advanced differential hydraulic mission, which includes
EMI3.10
a pump z swash plate, a coaxial motor lt flat 0'011 ", lant, a differential ooaxial gear el 1 ent, renQ.II, e8 and a difap ifcif to vary the volumetric d4ylaccesutuueu of 1 pump and the motor with a view to change the speed widely
EMI3.11
EMI3.12
of the tree us the aor'vie of the transinipui-on.
<Desc / Clms Page number 4>
Other aims and advantages of the invention will easily become apparent on reading the detailed description which follows.
EMI4.1
Watt. Soteter description ru of 8sin annexed in which Figure 1 shows schematically the mucanic and hydraulic characteristics of a transmission in accordance with the principles of the present invention.
Figure 2 is a longitudinal section, with a par-
EMI4.2
tie in elevation, of the transmission shown schematically in Figure 1.
Figure 3 is a cross section, along the line - of figure 2, of the distribution plate mounted between the pump and the motor of the transmission *
Figure 4 is a section taken along line 4-4 of the
EMI4.3
Figure 2 and xtontrales Il distribution channels fixed on the distribution plate shown in Figure 3.
FIG. 5 is a partial and enlarged view in section.
EMI4.4
vation, which is analogous to fistito 2 and which represents the cock-jsande of the oscillating plates of the pump and the motor, represented in the preceding figures.
EMI4.5
FIG. 6 is a section taken on line 66 of FIG. 5, ctainacti .. being shown in elevation,, FIG. 7 is a partial view of a modified oriou1t.
Figure 6 shows schematically a variation of the transmission.
Figure 9 shows another variant of the tensioning *
Figure 10 is a longitudinal section, partial *
EMI4.6
In elevation, of a differential transmission, we used a differential gear train aligned with the pump and the motor to obtain a wider range of speed *
EMI4.7
The fibula 11 is a cross section of a distribution plate ue the tran8i8siun shown in Figure 10.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
-ida tl6ure 12 is a partial tranioveroal cut twelve distribution block, fixed on the distribution plate shown
EMI5.2
felt on the 11 $ fibuit The attached drawing shows the ru'm- lisation modes chosen at titled 4'.x.mpl ... which will be described pim far in detail;
the invention can oependaat tt.re carried out. or. many different format, and of course the r.pr8.nt '. here, to illustrate the principles of the invention, not limiting the same in any way * If we now consider the * embodiment * shown in Figures 1 to r it will be described with reference to the figures on the edge. k â 6 representing the structure, puio to your schematic view of the circuits of figure 1. As seen on
EMI5.3
1 Figure 2, the transmission comprises a housing 10, in which are shown a pump 11 and a motor 12.
The pump 11 comprises a rotary block of displacement 15, which is fluffed by grooves.
EMI5.4
res on a drive shaft 16 so as to rotate therewith; this block 15 comprises several axial and cylindrical bores * 17, in which are housed pistons 18 which can be driven
EMI5.5
of a reciprocating movement. Block 15 is molded by a spring 19 against a perforated plate 209 which is pinned to a central distribution plate 21 fixedly mounted in the housing.
The perforated plate. 20 and the distribution plate 21 have complementary curved inlet and
EMI5.6
output * 23, 4 (fibure 3), to establish successful communications * with the orifices 25 of the cylinders 179 during the rotation of the block 15, in order to effect the admission and the exhaust of the fluid in the cylinders 17 .
the outer ends * of the pistons 18 cooperate with a swash plate 28, which can pivot in different directions
EMI5.7
opposites from a neutral central position of minimum volumetric displacement (figure 11) up to positions of maximum volumetric displacement, located respectively on both sides.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
on the other hand from the central position, in order to vary the 4'plMc ... nt voluuitr1qut of the pump and to carry out * milking-01 a reversible current.
In other words, either of the curved crificee * 23 # 24 can function as an inlet or an outlet port depending on the position of the post 08011- lant 28 The shaft 16 of the pump is mounted so to be rotated with an input shaft 30; it carries a wheel of which 3 z required 4V'O a toothed wheel 2 # so as to drive a metering pump 33, the around 12 have similar to the stern 11, MiM it is significantly larger than the latter; it includes a block of cy- lia4tot 35, which this clearet * by oenneluree eur an output shaft 36 of fut} on 4 turn with oelui-oi, and which comprises displacement 7, in which are lobed new p18tonqs. * Have alternative. The cylinder block 35 is pushed by a drop 40 against a perforated plate 41 applied against the central distribution plate 21.
The perforated plate 41 has curved orifices cooperating over the orifices d3g 24 $ so that the pump and the motor are connected in a circuit IIdrau- liqu * formed with tight coupling. The orifices 43 of the ooopê-
EMI6.2
all with the holes in the plate 41. The outer ends
EMI6.3
pistons 38 cut with a swash plate 45, which can move between a volumetric displacement position as well and a maximum volumetric displacement position. represent our figures 1 and 2.
The input shaft 30 is driven by an author, by an internal combustion engine, comat those ordinarily used on tractors and vehicles naloe8. The shaft 36 of the engine 12 * and connected to an output shaft 47, itself connected to the drive wheels of the tractor.
104 oscillating plates 28 and 45 are controlled by similar cylinders 50, 519 shown in detail in Figures 5 and 6. The cylinder 50 comprises a cylinder 53
<Desc / Clms Page number 7>
articulated at 54 on the swash plate 28, dw so as to pivot the latter when the cylinder 53 slides on a piston 55 provided with a rod 56 articulated on a fixed shaft 57.
@ During operation, the pressurized control fluid is constantly supplied to the cylinder 50 by a cage pump
EMI7.1
thought 33, by means of channels comprising a seat. "ge ajcial 59, formed in the shaft 57 ert communicating with. 4 .. radial fices rice 60, opening into an annular groove 60, which itself communicates with a channel 62 of the piston 56. This channel 62
EMI7.2
opens into a gag chamber including an orifice 64 eomsunue with a chamber 66, formed on one side of the piston 55 of the Q7d ,.
55 1, chamber 63 also communicates via U4 throttled orifice .3 with a chamber 69, located on the opposite side of the piston of the cylinder 53à The chamber 69 'couun1q'Jt with a cua1 71 ra ending with a throttled orifice distribution 7a ..
It is understood that if the orifice '8 * formats the pressure retaining in the chamber 69 "' t, Ì, l1 .. then with the pressure prevailing in the chamber 66; on the other hand, because a! More large area of the piston is exposed before 044mFe 69, If I cylinder 53 is driven <tt to the right (figure 6), and rotates the swash plate 28 in the opposite direction of n.l1 back clockwise (figure 2). If the orifice 7 << is on the contrary open, the pressure prevailing in the chamber 69, which pressure is reduced compared to the glue of their chamber 66 ,, allows this second pressure to drive the cylinder bzz to the left (lock 6), and thus rotate the swash plate 28 in
EMI7.3
clockwise.
In this way, the collecting tray 28 can be swiveled in either direction from its neutral central position shown in Fig. 1. During operation, a static position is preferably obtained.
EMI7.4
that by partially opening or partially forming, 'arif3, this 72, so that the force produced by the annealed pressure, prevailing in the chamber b9 and abibniint against a surface rlt.l, 1.' "j
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
The greater force of the piston is equal to the force produced by the relatively larger preuaion in chamber 66 and acting against a relatively smaller area of the piston.
We will now describe the device controlling the opening and closing of the dispensing orifice 72.
The jack 51, controlling the swash plate 45 of the
EMI8.2
motor, is similar to the cylinder "1; it comprises a cylinder z ';, articulated on the swash plate 45 at 76 and able to slide
EMI8.3
on a piston 77, provided with a rod 78 articulated on the shaft 57, the fluid arrives in the jack 51 passing through the channel 59,
EMI8.4
the radial orifice 80, the annular orifice 81, the channel 82 and a chamber fez.
The chamber 83 communicates by a channel 85 with a chamber 86 located on one side of the piston 77; it communicates on the other hand, by a constricted channel 88 with a chamber 90, located * on the other side of the piston 77 'This chamber communicates with a channel
EMI8.5
91, ending with a dispensing orifice 92, which is controlled so as to move the swash plate 45 of the motor between a minimum volumetric displacement position and the maximum volumetric displacement position shown in Figures 1 and 2.
The flow of the fluid, from the distribution orifices 72, 92 towards the interior of the housing 1C, is controlled by a cam or distribution plate 100 articulated around the axis
EMI8.6
of the shaft 57 'As can be seen from VO.b in FIG. 5, the plate 100 has a slot 102, the inner peripheral edge of which
EMI8.7
(in the radial direction) controls the orifice 7, so as to allow * r * to vary the angle of Anclinaiaon of the swash plate of the pump; .the ivo plate also comprises a cast iron 103, the inner peripheral edge of which (in the radial direction) controls the orifice 92, so as to vary the angle of lncoinùao4 of the grinding plate of the motor.
The slot 102 has an end portion 104 concentri
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
that at the pivot axis # a whole part 105, exetntrés with respect to the pivot axis $ and a concentric axtraaa part 106. this axw * Laying the operation * when the mission trait have at the ï'opoa the pl & qu-x 100 is arranged noratalaaant, as we see it on the figure 59 c, .. t. to say 4.voo], 'orifice 72 located in the middle of the inner peripheral edge of the port; ion do make 105. As a result, the swash plate 28 of the pump was found in its neutral central position of displacement Tolu- .'tr1e, u. aininu.
He outlets ± have * Aduo * IIi the pltic loc pivot in the Naos of the needles of aontro around the axis of the arbra & 7t the hole 72 is unopened as a result of the font of the slot portion 105; as a result, there is a greater pressure in chamber 66 xt than in chamber 69 than in cylinder 5? moves to the left (Figure 6) and the swash plate 28 rotates clockwise to the position shown in Figure 2.
Thus, the tranazia- sion works in a direction that we will call1 -the direct sound-
EMI9.2
On the contrary, if the plate. 100 rotates in the direction
EMI9.3
counterclockwise # the hole 72 ends $ owing to the shape of the tent portion 105j it in rfsu1. there is such an increase in pressure in the chamber 69, that the cylinder z moves to the right (figure 6) and the plate
EMI9.4
the collecting water 28 swivels in the opposite direction to that of the
EMI9.5
openings of a watch from its neutral position; the transmitted-
EMI9.6
sion then works in the reverse sana *
EMI9.7
When hole 72 finds you. one or the other end
EMI9.8
mita of the cast iron portion 105. if the plate 100 returns to
EMI9.9
the position shown @ in Figure 5, the swash plate 28 obviously returns to its neutral position.
At opposite ends of the portion 'of any 1059
EMI9.10
the slow portions 104 and 106 are substantially concentric
EMI9.11
to the axis of the shaft 571 therefore the movement of these two
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
portion # of palreport tent 'or1t10. 7.2 does not affect 10 re-adjustment of the wobbling plate M. como we will see, the portions
EMI10.2
slot 104 and 106 are used to retain the swash plate
EMI10.3
28 in 404 maximum displacement position, while a continuous movement of the plate 100 is used to vary It
EMI10.4
tilt angle of the swash plate 45 of the Motor.
EMI10.5
The slot 103 co = andant the gold111c. 9 Mumar coalesces a 108% * central * party that is more or less oonc. with 1 * axis of shaft 7. and of * part oppo <4 <i <t wxtrCaKK 109 and 1-0, which M are concentric with the axis of Shaft 57 # and which serve to vary angle to the swash plate 4. The length of the slot portion 108 corresponds, with respect to the axis 57, to the length of the slot portion 105, while the length (s) of slot 109, 110, correspond respectively to the length * of * slot outputs lu. 59 106. thus, during operation, when the trnaW188iQn is at rest, the orifice 92 and finds in the middle of the inner periphery of a la slit portion 10b <.
When plate 100 moves into either ditoction from its position shown * in Fig. *,. the swash plate 45 remains in its maximum displacement position shown on the lines 1 and 2, as long as the orifice 92 meets the slot portion 108. It is
EMI10.6
obvious that we thus retain the Oscillating plate 45 of a
EMI10.7
maximum volumetric displacement position # while the oatillant plate 28 of the puma * pump from a minimum volumetric displacement position to its 8 "volume displacement position! aU ..
EMI10.8
When orifice 92 meets the inner periphery
EMI10.9
of one of the two expansion portions 109 and 110, it hase discovered, and this results in the chlorine 90, a excess pressure leakage to allow the cylinder 75 not to move to the right (figure 6) and to the swash plate 45 of 4 * move daneie is the reverse of that of the aib-uilleu of a watch, towards a position of
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
minimum volumetric displacement. At this time, the orifice 74 meets the concentric slot portion 104 or 106, so that the pump swash plate remains in a maximum volumetric displacement poei "" tion, while the plate '
EMI11.2
oscillating motor moves to a position of moving
EMI11.3
sort volume as minimum.
The operation described makes tm: t3r the
EMI11.4
transmission speed, by passing the chainring first
EMI11.5
oscillating pump from one position of displacement volutr * "
EMI11.6
minimum to a maximum volumetric displacement position, and, 'then passing the swash plate of the motor by one
EMI11.7
maximum volumetric displacement position L a minimum volumetric displacement joaition.
Conversely, ç, us.ud 3 a speed of the transmission is reduced, the plate oevi, â.azst 4-u motor go moves from a displacement position: volt4i4triqqe mi "1 niaux to a volumetric displacement position and
EMI11.8
the pump swash plate then moves * one position
EMI11.9
minimum vehicle displacement at a position of dp..aprx. #
EMI11.10
minimum volumetric.
EMI11.11
The pivoting of the plate 100 have couman4 * the aoy'ea of a manual control; This order includes a * handle 115 (figures 1 and 2) $ which is articulated at 116 on the housing 10 and at 117 on a connecting rod 116 $ this connecting rod is a piston b ,, 1 connected to a piston 119 contained in a cylinder movable l <! 0t * normally held in a central position on the piston 119
EMI11.12
by central springs 121. The cylinder 120 is lit
EMI11.13
connected to a connecting rod 122, which can rotate the plate 100.
During operation, the resaorta 11 are "uffi-!"
EMI11.14
EMI11.15
are powerful so that the manual drive of the handle 115 xi the movement resulting from the pi ,, ion 119 causes the displacement of the cylinder 120 and in eleven times of the 1U plate, without that there, 4g relative movement occurs between the piston 119 and the; Ju: 1r 1 <U. Thus, we can increase or decrease the speed of 44 tuts,
<Desc / Clms Page number 12>
mission by moving the handle 115.
However, the piston and cylinder device 119.120 constitutes a predominant control.
EMI12.1
rante, which responds to the pr.ssoc of the closed circuit established between the pump and the motor, to take precedence over manual control, in the event that the pressure rise in the circuit is sufficient, as is will explain it later in a more
EMI12.2
a4-cut.
Guide axes. z 14 respectively fixed wall the cylinders 53, 79, are fitted in slots 125 126 to the plate) 100; the shape of these slots corresponds respectively-
EMI12.3
mounted to that of the distribution slots 102 and 103.
To make the circuit shown in figure 1,
EMI12.4
j and 4, the curved orifices "j, 24 respectively communicate with channels 130, 131 * each of which communicates with a high pressure relief valve 132. As can be clearly seen in Figure 3t each relief valve 132, co #prenn sleeve z 133 # in which this lobed a piston t34 polst by a spring z5 to a closed position, from which the pedestrian will stop the orifices 136. The piston bzz4 can move, overcoming the resistance of the spring l5 # to unload excessively high pressure from any of ports 23, 24,
EMI12.5
dana Iluutru of these orifices.
As can be seen, the circuit is a substantially constant pressure system, in which the pressure is regulated by controlling the swash plates 28, 45 of the pump and of the motor by means of the overriding control device 119, 120, with piston. and cylinder. Thus, the high pressure relief valves
EMI12.6
"resi:>. 40on 132 only release sudden surges in high pressure, before lu Cauuaande 11, 120 effectively reduces the pressure.
The z compensation pump sucks the fluid from inside the collector 10 and supplies the low pressure side of the circuit with a quantity of fluid in excess of the requirements.
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
of the coap.nIJa.t1on. want the goal of ensuring ref.oiàiaeesent.
Due to the erroneous oouplae * made between the pump and the motor, due to the fact that the length of the conduits connecting the pump and the .0- motor in circuit will be * el ... n1 em.nt. the thickness of the distribution plate 21 and the perforated plates kQ and 41 # the fluid does not pass through dfc consulta lanyard or pipes
EMI13.2
which would constitute * effective cooling loops.
EMI13.3
The fluid therefore became excessively hot, Louligentat4on in t1Ui (1 ', carried out by the excess cumpengatitent pump by breaking as needed; the'. Cumpensation, is used to discharge the heated fluid from the oi1 pressure badge. 'o.u1' ;.
The compensation pump 33 delivers the fluid, through a conduit 140 (flowers 1 and), into foratus bypass channels through a bore 141 (Figures 1 and 3) of the distribution plate 2 '1. This bore 141 communicates with bypass channels 142 143 terminating respectively at the curved orifices A3 and 24 * Communication between the duct 140 and the bypass channels 142, 14J is normally prevented by check and compensation valves 144 , solicited by reinforcements and pushed against sive8 to the etritâ8 oppoaeea ac the aléau6o 141.
Each valve 144 has one or more orifices 143 communicating respectively with the channels 14J, 14j, such that the pressure r6bwint in the high pressure orifice 23 or i4 keeps the associated valve effectively forced, while the fluid delivered through- the compensation pump moves the other valve to the open position and thus admits
EMI13.4
the compensation fluid and in that of
EMI13.5
two orifices 2j # 24, which is subjected to a low prension.
EMI13.6
The compensation fluid, in excess of the compensation needs, forces the heated fluid from
EMI13.7
from the low pressure port 23 or 24, through the associated channel 130 or 131, to one of the channels 148, 149 (Figures 1 and 4) communicating respectively with the channels 130, 131.
Lea a ^ -
<Desc / Clms Page number 14>
EMI14.1
uaut 14ut 149 oQun1qu.nt with a bore 50, in which can * gulleugr a neutral distribution orbune 152 * This Qral10 40 distribution 152 has a narrower central part 153 eo = r1. ontr * parts will widen or portlon Ue plutun 1;? 4, H? <; Itu at the opposite ends of said ortenue During operation, when the transmission is moved, the distribution member 152 is disposed, as seen in FIG. 1, in such a way as to connect the channels 14a together.
149 # and to have the Prussian high side and the Busa side communicate accordingly. pressure from the trnüm181unt in order to 4't be & ur that this road inoperative. Qutind la trun8 # iusun must close mime in motion, the organ of distribution 1 is moved from the
EMI14.2
axial direction, to the left for example by r'bardant Figure 1 so as to place the portion of pedestrian 1> 5 between the * eqamuniquunt orifices with the channels 14Û, 14 and Block by âr4uzt lu co = unieuttun between these channels. The low pressure side and the high pressure side of the circuit are a.lOJ: lso1é't * so * that the transmission can operate. The dismantling of the dispensing money 1,2 to its last mentioned position can be facilitated by means of a spring 158 (Fig. 4).
Ie movement of the orL..n8 1 to the position shown in Figure 1 can be .f .1cJ.litt by connecting it with a * ttunière not shown here the aacouaible handle 1. of com-. , \ 1briè annual, '. ". Nt. Control the depletion of the ponpu and the displacement of the motor.
The alga6e 1 of 1trG8n. neutral distribution 152 communicates with its channels 160, 161, which are respectively aligned with channels 11% 149 and which open out through a bore 164 Containing a shuttle valve 165. This shuttle valve 165 is jMrMtCMent centered by springs, as seen in Figures 1 and 4, but its opposite ends * are subject to the prJhion prevailing in the channels 160, 161, through the intermediary of
<Desc / Clms Page number 15>
EMI15.1
diversion channels 16 ?, 168, such aorta that the .fluid from the duct at high pressure can pass and level the CI * - pet 165 At a position, in which a central portion 4.n-.
CLO 169 of this valve connects channel 160 or channel 161 (the one which is pressure nozzle) to a discharge channel. l? 2; this channel ends in a duchurge valve 173 which this n.ora & l has been brought to a closed position by a spring 17i t but which can be moved to an open position against the pressure at the low pressure duct, so as to drain the fluid çb # utt4
EMI15.2
outside the closed circuit.
EMI15.3
The heated fluid, flowing through 'The discharge elueet 1739 passes into the bypass ducts 17 # X ** a cooling loops 196 # mute in the tetqg o ulvr !!. A &' - '
EMI15.4
tion 177, so that the fluid that has become cold is on
EMI15.5
the pump and motor m-oaniames. The fluid is <tiei ruptured inside the housing 10 to be taken up peg 4% in;: in
EMI15.6
compensation.
EMI15.7
The shuttle valve 165 is preferably centered p '\ 04 springs, so as to achieve its return to the neutral 40pçeele position, and for which the channels 160, 161 cocuniqueat pyso the channel 172, while 3 has transmission pause Às la. mi4rub # j dir 'recto in reverse order, or on the contrary 4 * la. aureto reverses to direct walking. During and temples, since the $ 4t O # Zmgx 160, 161 are appreciably closed, as one the VQ: 1; f \ a "1..f1.pt: 4, it was desirable to use a valve of: Uo); uXO,:; o lt) O.
tso cié to the channel as co # penston 140, to leak 1 # prouoloà of the compensation fluid, until the moment when the olapetTNvette is displaced by the tJ, ul'n1atJ.on of the proof fc u * 'the 8t4 bmvto
EMI15.8
circuit pressure *
EMI15.9
To .coalize the function a. 'yôrinp 0 and ± 1, cOJl1Ulunu., nt L'C! 3!, ectJ.vt: m, .mt 11.10 an ,, lt-6 of inclination of the oscillating plate 28 dc read O $ ut of the swash plate 45 of the 5vtUrt the fiuid of Cvm. \: 1nI suuu pre. ion is. drifted by the due
<Desc / Clms Page number 16>
EMI16.1
Compensation 33 in the axial channel 59 Cie l 'trb and 57 (figures * 1 and 6) by any suitable duct, such as that shown schematically on 179 in figure 1.
Cauuaer can be seen in figure 1, the channel 179 leaves from an orifice of one of the two separate distributors .E1, bib2 of the torque multiplication and of Hurpreaaion, which we will describe a pure later, main it is of course that channel 1-9 can extend discerning from pump 1 not cut-n13at.l.vn up to channel 9, where desired.
As we can see uur lu .fz.4ura, lu c.insl could have been used, ai we read d. sire. to play the xla of cunal 179 ae figure l.
Distributors 11, 162, of multiplicatior. of torque and surpleasion, rvy) urdx3Xit u the preumon and aont controlled by the autavntation of lm pvuj Jrin in lus ports 3, 4; these dis- tnbuteure çonunnndunt a glow turn the flow of the fluid soue -presa .., nu from the compensation circuit, uacu 'lu command "l'Jl / oZl'.1r"' nto 119 <0, which can pt ' uudre has his account 1 func- tion of lu trrUl: il3aiCln by denying inoperative the command
EMI16.2
manual 115.
EMI16.3
nornae can be seen in FIGS. 1 ut, each biblo control distributor 18 comprises an 8ane 1s5 which anneals a distribution member lb6 pushed by a spring lb7 towards a
EMI16.4
normal position, in which this orune abuts against an axis
EMI16.5
stop Ib9 Channels 191 communicate with the com- ponaution channels 14U, 141 and ruopeutivemnct with ltt5 bores.
Dea lys channels communicate, has a sxtâwx, tv, av: a 1t: '8 channels 14. 143, #t, the other end, reappear with the bores xi5, at places separated from the channels 191 in the axial direction *, Don dantiux 194) respectively start from the bores Ib5, terminate relJßect1vuont at the opposite ends of the cylinder lidO of preponderant commiinde.
EMI16.6
During operation, the distribution organs
EMI16.7
bution 166 are normiilfment d1soaÓaJco-me one sees it at the fieiures 1 and.: If consequently, the channels 14- of the cylinder 120
<Desc / Clms Page number 17>
EMI17.1
predominant control communicate respectively avoo the annular eorgau 196 d-s distribution members lb6j ut consequently with discharge channels 197 (not visible in FIG. 3, w;
ainnit las I..tttd # i opposite cylinder 120 are subjected to the pressure d, 6vaouawi4> neet it remains centered on the piston 119 6rect to the springs 121 * It should be remembered that read in one of 01'11 '1080 2, e4 # maintains the asegoated check valve' 144 in its closed position represent the high-proomion fluid is therefore directed through 10 Associated Channel 192 to act against an enlarged purtion of pAon 2vO from the dispensing member associated 1669 while the ccrrtitspuaaunte piston portion of the other distributor valve 16 is subjected to a relatively lower compensating pressure by the open valve of the retainer 144, A1nai.
'& i the pressure' increases 8u1't1wac- mttnt in the high pressure pipe 121 the distributor member! corresponding la6 can be moved, Despite the prousion of the spring le37 to a position, in which it blocks the cumi4u-i nioation between the channel 194 of the cylinder 120 and the evacuation channel 17 and makes cummunique lt . llulae control channel 191 with lu channel 194t in order to admit the fluid under j) reBs.n in an extrm.i.tÓ of the preponderant control cylinder 120 and to place the latter relative to the piston lllj.
The distributors? control 181, 182 and the preponderant control di4po aitif 119, 1 <: 0 are calculated to operate under the action of an excessive Ut: .. lXl'l1tatJ.on. near ; sion in the duct at high pressure under two different conditions; the pressing condition is the case where the transmission tonc-1 lioness has high speed and undergoes an increase in load, causing an increase in pressure;
the second aondition have, ##
EMI17.2
the case where the manual control 115 is moved very quickly from a neutral position to a brande position
<Desc / Clms Page number 18>
EMI18.1
y1 t "I '. by rapidly increasing a1n..1 the displacement of the computer at a time when the motor is resisting the & mntatiua. r.:J.p1 ... ode of speed PU following the inertia of the vehicle auboci4 at the 1I.'auuwi, uiQt1.
EMI18.2
The preponderant order is madly calculated from
EMI18.3
fa; n to function goat ll.otlun of a reduction in read speed of the truntimitiaion, when the Q \): n.III, mde m, 4nuellu 21 i? had disappointed position at great vittuw towards a, ro., p1y.nt from a / position, neutral. It results from this that the word oui1 12 slows down to the marnent oui the vehicle potisède a certain torès vl <fWt which tends 4 input the motor like a pump. The 110té \\. T ', functioanont d], nu1 like a pompa, has tendonea to enter' net 'the pump then functioning in wotvur. It results il4ins the duct at low pressure an increase in pressure) which can become sufficient to the area to operate read cUJ.1U! 1and preponderance.
We first cuneldùror the case of the overload; it is assumed that the common of the year 115 (t1u "1) rotates in the * end counterclockwise, thus causing the plate 100 to pivot in the direction of the vluuilloo one * on. the swash plate. 28 of the pompa in the no, aea uit:
, using clockwise 9 and then plucking 45 of the engine counterclockwise, the trA "atioeîen then runs at full speed If the tractor is
EMI18.4
so
EMI18.5
When a load is increased, the pressure increases in 10 duct at high preaion so that the rotation of the motor is subjected to a greater resistance, to the pressure in port 249 which is the port 4 high preauion under condi-
EMI18.6
considered, rises above a predetermined value,
EMI18.7
the orune distributor 166, associated with the orifice 24, is moved to the right (looking at FIG. I) under the action of the pressure acting through the channel 12 against the piston portion 200.
This makeshift movement distributor 166 leaks to communicate channel 191 with channel 14 and allows the
<Desc / Clms Page number 19>
EMI19.1
control fluid to be admitted into the right end. of
EMI19.2
preponderant control cylinder 120; this fluid moves the
EMI19.3
cylinder 120 to the right (looking at figure 1), so that the handle 115 remains in its rotational position by a .4 "U3 counterclockwise. As a result of the at-.
EMI19.4
placement of cylinder 120 to the right, the distribution plate
EMI19.5
tion: lottery rotates in the opposite direction of the hands of a watch.
The first effect of this movement of the plexus ion is to increase the angle of inclination of the swash plate; 45 of the motor, so as to drive this plate veJ'1f a position of volumetric displacement muximumb in order to fiugmount the horn, while reducing the speed, and to try: * aing, 4 of overgon, "ter 1 increase of the charëe. i;) 1 the increased i: 1, .on 'dl) the load is not overcome pax the uut'. # menttivi.'l of the couple, the continuous mous'musent of the distribution plate 100 in. The feeling r4v *; eo of that of the needles of a showed, brought the plate ofieilloot from the pump to a position of displacement v ') lU1iJqu, n1 ... mum, so that the tr,: An13missio1J. stops acting, damaging the pump will continue to work, which prefers:
rllQII ('I, u.J'u1t a po ta- page of the fluid through the valve of dt' ohtr6e at high pr4gaiQJ4 12 and consequently a loss of power.
It is understood that the preponderant command t
EMI19.6
also effective when the transmission is operating in, the * in *
EMI19.7
reverse; it is not necessary to be able to give an explanation to Duta-Lllée to be able to do so.
EMI19.8
We will consider the case where the awning transmission *
EMI19.9
its speed; it will be assumed that the handle 115 has been moved * rapidly in the reverse direction without clockwise (as shown in figure 1), by rotating the a..1 dispensing 100 clockwise. of a taoztr, Couo DA explained it previously, the first effect; of this p1'Votemvnt of the plate 100 is to increase the tilting anblo of the oscillating pJrattmu r8 of the pompa to blame it for and.
Zaos.'G.oa ae de "
<Desc / Clms Page number 20>
maximum placement; If this happens quickly enough, while the tractor is at rest, the tractor inertia applies a
EMI20.1
considerable load on the motor 12, resulting in a pressure self-monitoring in the orifice 24 at high prestoion. 31 the pressure rises above a predetermined value, it again becomes 8u ± tisuntis to move the organ at the distribution 166 to the right, thus admitting pressurized fluid into the right end of the cylinder. 120 overriding control The cylinder moves to the right, leaving one behind
EMI20.2
the piston 119 t controls the manulle, which moves to the left.
Fondant that the transmission takes dtp. At speed, the pressure in the port 24 decreases, allowing the distributor member 16 to move back to a closed position, and by providing the opposite ends of the cylinder 120 with the system of 'evacuation, so that this cylinder can follow piston 119. In this way, cylinder 120 then follows piston 119, but to a controlled degree determined by the pressure trimming in port 24 at high. pressure, so as to increase the speed of the transmission in a controlled progression, by first increasing the displacement of the pump and then
EMI20.3
then decreasing the displacement of the motor.
This occurs eenoo-0, re without any substantial loss of the fluid pumped over the high pressure relief valve 132. which primarily serves to prevent sudden pressure surges prior to operation of the com- ponent.
EMI20.4
aundu preponderant.
Of course, the overriding control is also effective for uU;) Changing the transmission speed in the reverse direction.
We will now consider the case where the speed of the transmission undergoes a reduction, for example as a result of the displacement.
EMI20.5
cowynt of the handle 115,. from the position reached by turning in the sena invermo of that of the biuilltJt3 of a watch, towards the contruio neutral position shown in figure 1. 61 the a, .i.xcc; uEnt of the oiH u .1. quickly fades away, the shift
<Desc / Clms Page number 21>
EMI21.1
circumscribing the volume of the 110t \ ll. \ 1 'aUt $ lDt1nte Íaudd1a.te,; ent in rudu., .. thus the speed of the motor.
However, the Inertia of the round vehicle to drive the motor ftvWl! .O a pampa, and pump 11 itself tends to function as an actor. iiftns this tone "said ion, orifice d3 at low pressure * and ooum, '. # u 1 <pressure, and if this exceeds a predetermined value $ the left tributary ornament ib6 is dvpla3 towards the key (figure 1), of tation & admit the fluid all pressure in the left end of the cylinder 1U der couamunde pxrundârnta. This results in a displacement of the cylinder J20 to the left, relative to the piston 1191 so that the cylinder 1 " 18s8 behind him the piston returned to its neutral position.
When the prlJas1Qn is reduced in port 23, cylinder 120 follows piaton z Thus, the transmission is brought to rupos or & a speed xi picks up at a controlled rate of decrease, without any noticeable little fluid. on the do4charee valve 1? 2 high
EMI21.2
pressure.
EMI21.3
FIG. 7 represents a variant of circuit- this variant has the advantage of supprieur le cl.J., et-navc'l. 1..0 165 df; 1u figure 10 and combine uvoc each inlet check valve do compansatioa a part of d1stÁut.on fear ixxun 6tra.- orer the fluid heated up read figure 87 # the corresponding parts laying at like parts of tit 1 have been designated by the same reference numbers. to which we added the suffix "prime". Besides, to simplify the description, only the modified portion of the circuit has been shown in FIG.
it is understood, however, that the channels xi 'and 1921 of FIG. 7 are connected to the parts controlled by the channels z 1, 192 of FIG. 1 and control these parts. ur time. 7. the compensation channel l't0 ', by * as of the compensation pump 3319 communicates with two diatrial compensation scorers <0, each having one ors, a distributor 206 normally pushed to a closed position
<Desc / Clms Page number 22>
EMI22.1
By ua tougort 207, During operation the tlu1lÍ passing from unt the one-pressure orifice which is one of * orifices 23 'and <S4', x'eooule through one or the other of the , @ channels 142 ', 143% i through a radial orifice & 0 of one of the distributors.' Oo, it maintains this ortune in the foraoUrw position, while the omptn..tloD fluid blows from channel 1 "tU ' r.puuül8 au-.
trI orbunl dtributour 20u to a position communicating a rudial orifice 209 with the low pressure channel # which * and one dom Ctannux 142 ', 143', of the sulfon. will admit the co.pnaat1on fluid from the low pressure side of the circuit, Comite dune lu variant described pruoedOMentt the fluid. of ouapanaatiun is admitted in excess of the needs of compensation, in order to cool the 81tb ...
The compensation fluid and! mkcèo thus admitted pushes the heated fluid from the base side of the circuit through one of the two consulta 211 communicating respectively with the channels 130 ', 1311 and abou- t1sknt respectively to the distributors! 0> The movement of the organ compensation distributor 20b, with a view to admitting the
EMI22.2
compensation fluid on the low pressure side of the circuit,
EMI22.3
also planes a ruduite portion Zla of this distributor member
EMI22.4
in a position establishing communication between the cunal
EMI22.5
211 and an el3 mnoci channel leading to the 173t relief valve
EMI22.6
As in the variant described above, the heated fluid
EMI22.7
.- 'flowing early through the waste valve 17 passes there in bypass channels 175',
opening into cooling loops and spray heads. the bottom of the transmission housing.
It is understood that this variant pr88nt1IuYantage to eliminate the need for a shuttle valve by incorporating in and4que inlet check valve the compensation a dietcibutor to evacuate the circuit the heated fluid; it thus makes it possible to obtain a compact arrangement and consequently
EMI22.8
advantageous.
<Desc / Clms Page number 23>
EMI23.1
Figure 8 shows a tr nssii..s.i.04 using a variant prú, i-ondr: rante command. This t'4nl3pe ... includes a 225 swash plate pump and, a 2e6 motor
EMI23.2
with swash plate, which are mounted in a hydraulic circuit
EMI23.3
closed comprising conduits 227 and 228.
The mp4- tion fluid is supplied by a compensation pump di44'9 $ which sucks the fluid through a 2JO line from a reservoir ± $ l The compensation pump delivers the fluid 4 through a poo !, 233 communicating with check valves 234, dboUQbt r.p'Q tively in the conduits Gd7 2 * i8 of such aorta that the fictitious dee compensation flows into the conduit at busae reaaon. The compensation fluid, in excess with respect to the one needed to fulfill the functions of compensation and CQ H {4a4 14en .... mentioned previously, is due loaded by a valve do 4Iio .. "r" 43) so as to return to the tank 231.
The speedû;, e of the neansmidsion is 0 nmndùe in Xjtlu = t vary the angle of inclination of the plut, .... u oscillating -Z4 by 4 powpc and the angle of inclination of the swash plate fa9 To the motor an "'; be a position of volumetric displacement 11.1 niXII \, UI ot a) oIi1", tion of maximum volumetric displacement. The plate o "Q1: q, 1Í 238 of the pump & is adjustable in opposite directions, vet-w maximum volume displacement positions from a neutral central position of volumetric displacement..1u. R.- presented on Figure 8, so that the ttuLde can be pumped through the conduit 227 or the conduit 228 4ulI \ '' '' Kotomy 226 # in order to rotate it in the aeaa direet or in the reverse direction.
The swash plate of the position pogt qb # nefr motor entered a displacement position volW1lit.r ', ut IQI.i.X, 1 \ 1ua
EMI23.4
EMI23.5
shown in figure ts and a position 4u of ipl'ififauwt vo3, u n
EMI23.6
minimum weight not shown.
EMI23.7
To escape) vary the inclinuifioa etUbIs of the fold, <IH \ 1 oscillating 3u # of the pump, we connected this fold by means of a - connecting rod 42 to a sliding tifcje 2 (fJ ending early - , a tulet
<Desc / Clms Page number 24>
EMI24.1
Cam bearing 244, Or may also vary the angle of inclination of the swash plate 239 of the motor by means of a dis-
EMI24.2
positive comprising a connecting rod 24f connected to a sliding tie 24? ending in a cam bearing roller 4.
The oscillating plate of the pump and the rotating plate 08. of the motor are both controlled by a single cam-mounted oxüune 20, driven by a reciprocating movement and comprising a slot-cam 251, in ±; abée with the Base support 244, as well as a slot-cam 2> 2 encased with the ale²d'apPu1 248.
The cam tent 51 comprises a central portion 253t inclined with respect to the direction of movement of the organ zou, and opposite end parts i254, 5 ;;, parallel to the direction of movement of the organ 250. When the transmission is at rest and when the swash plate 236 due to the pump occupies the neutral central part shown the support alet 244 does not find approximately in the middle of the length of the central portion 5 of the slot 251 of such aorta as the more otoil -i lant 236 of the pump moves in opposite directions, seen ru of the positions of the movement va, u.m6; maximum xxcue $ when the cam member 2> 0 moves in opposite directions from its central chip represented.
At the ends of the cast iron purtlun 253, the slit portions: 4r z55 allow the 5U member to move in a continuous movement without modifying the maximum volume displacement position of the oacillating plate. t7owma as we can see, the ciiapoiiition has the coffee slot 251 Instead of varying the angle of the swash plate of the pump from 1.J..urd to a position of del.camant volumtr.1..jue maximum, while the plate ossc.l, art, of the motor is mU.Lnl.unu in a portion of d 1.1 cuL., maximum volumetric ent, luis to maintain the oscillating plate / year the duos pump its position has no , placement v ", J UJ: 4tI'.L4.UC m4.xirum, penaani that the swash plate of the engine was driven to a |> ouit4.on dl) u.Ópl .... ce1llo.llt volume trique .. mnil1iut so e jaouvvmi nt uu 1:
ti-ttnsmi., 2! cn. tower
<Desc / Clms Page number 25>
EMI25.1
reduce the speed of t-a / l ±: 1ùuon. the swash plate of the
EMI25.2
motor is driven first, to a travel position
EMI25.3
volumetric and the oscillating pipe of the pump is then dragged to a position of d (pltlcel! 1unt volum ritu.
EMI25.4
minimum.
EMI25.5
alnimum. The operation described o1-desluu is facilitated by the tent-cam, 2. which includes a central part. parallel to the direction of movement of the ac, r.as bzz4, and parts * extr3meqbppos'es 2590 which are inclined with respect to the direction! of the mcuvem% t of the opnM 2ot so as to r0b1 the oio11- plateau
EMI25.6
lunt 239.
EMI25.7
During operation. the component 250 to cumea is regulated by a manual tool, which comprises an articulated handle <i6O connected to a rod 261 which can slide in a pia-
EMI25.8
EMI25.9
ton 262 centered normally by springs 26J '.uns a cylinder 265. Extreme and opposite chambers 261 267 Boni conl3'w * a = tnt
EMI25.10
supplied by pressurized control fluid, which arrives
EMI25.11
of the compensation pump 9 passing through a pipe 268 '
EMI25.12
EMI25.13
and derivative conduits 26yt 270 each comprising a U'trun, 10-
EMI25.14
ment 271.
EMI25.15
Le! Lui.a de'c \; lJ, 1l.l; Ganda, admitted d'.ns les cb, .tmbrej3 206t 267 as we have exli.u6 above-GeSSU81 is normally dosed 4 through the bzz channels, 7 of piston 11 62 and through delivery parts of tib8 261, to opposite ends of an intermediate part, 275 & reduced diameter. The fluid coming from this intermediate part d75 flows through discharge orifices 2661 and through an discharge channel 2676 # tomé by an intermediate portion of reduced diameter of the piston 262.
When you want to increase the speed of the transmission. alum $ the poirnea 260 is moved upwards, by bringing 8.1081 the distribution tibe 261 upwards to a position, in which the communication is cut off between the channel 275 and the discharge port 2tab ' and communication is established between
<Desc / Clms Page number 26>
EMI26.1
EMI26.2
the * anal 7 and the discharge port 66 '.
The lower room laughs <s6? * and so Miue suuii prexaion, while the ohcabx has over 206 is read back to the Evacuation MynteBte, to dream up a pedestrian 26 upward awning, & the continuation of the tifad ktito OOL1JDI on. ' indicated above, it follows from a-
EMI26.3
on board an increase in the volumetric displacement of the pump,
EMI26.4
then a reduction in the volumetric displacement of the matrix, linked by Q6'ntt the speed to read trúnsm1'Dion junqulâ its value ma. a: i & 0!. <If we move the handle 260 towards the ba - (figure 8), speed the transmission to ausento ausento a similar raunièrt, Judo the oscillating plate of the pump It displaces. in the direc-0 tloh affixed, starting from a neutral position, in order to rotate the traaa, aralspa.4fza in the reverse direction.
If the tranu1i11: "'l: 3ion is úuumi6e it a 8ucmtlntllt.i.on of the * beard while it is operating at full speed or at a high V'uelJu8, and if this increase in load is sufficient saftttf puuz, will produce a predetermined increase in the pies- bion in the high pressure duct (this weight being duct 22? if the truneiuaslon operates in the forward direction), the increased pressure boot acts through a channel 260 so as to move upwards , In spite of a central spring 2S <!, an organ distributor 81 for multiplication of torque and of eurpres- which This movement of the dietrbuttor organ 2ti connects an evacuation channel 283 to a channel iiB4 coming from the lower chamber 261 of cylinder 65, and made air.si communicate this chamber midd the evacuation system.
The relatively greater pressure of the chamber 2bb moves the piston e62 green the beam, returning the cam member 250 to a neutral position, so as to first the volumetric displacement of the engine and the shutdown. Plti in order to try to overcome the heightened load. if the Chft6o is not overcome, the continuous movement of the piston bzz and the organ & cams 250 r5lt.t ensuito. the volma6 '*
<Desc / Clms Page number 27>
EMI27.1
pump to zero, stopping the action 4th tran.1st j
EMI27.2
EMI27.3
sion, but without pumping fluid on an eqabe valve.
EMI27.4
high pressure*
EMI27.5
Although the downward movement of the piston 262 1 # ± $ *] killed as just explained while the Q;
bné. 4Q remains in its upper position, connects the cana). $ 2? 2 i Qft1ft. ' Drain T 266 ', the constricted nature of orifice 414yeeuatiq;% causes fluid to flow less rapidly from chamber 266 than it does from chamber 367 to tta. to the relatively free channels of the distributor 61 qe overpressure coupling.
So the piston 262 can return :? ±. in pgei "
EMI27.6
neutral.
EMI27.7
Hifett of course that the command prep9) ftd <àrttûi d written c-desuus is also effective quad do
EMI27.8
the load applied to the transmission was carried out pedantically: that
EMI27.9
this works in the menu lnvetrooo Ri we move the handle quickly? 6p "e1: 8 aa pU Iii" "! tion at full speed in the forward direction, Qia caUM.n1;
a * 41tZ "" "men1mtion of displacement volume creek of the pump, a .l.na1int. or resistance, appreciable is opposed 114 motor -Pifr iswte of the inertia of the tractor, a resulting increase 44 the pr <i # i
EMI27.10
EMI27.11
sion in the milk duct 277 operate the dietrb4tt) ur, 81 40
EMI27.12
EMI27.13
multiplication of torque and control of eurpctiae + çn, c * 4 # ei has been explained above, so that es disijiritoutKJur tends to return the piston 6J to its neutral position until eo that the pressure follows reduced in the conduit '4H7r Apd.
a pressure increase in this duct, the piston has a tendency to move towards the ti6o 261, although it may be found e # your4r by top- port to it, In this way the tranum1ujn prund de lu th velocity at a controlled rate of growth, or unwanted fA ciii 4i tion, in which fluid 4 a time + Qa .xçQz1 life is pumped over a valve; of dúchaX't:,; 6 causing a!,:
r,:. 'trij de
EMI27.14
power.
<Desc / Clms Page number 28>
EMI28.1
Of course, the overriding command is
EMI28.2
also effective for quantifying the baud rate
EMI28.3
dune the reverse.
EMI28.4
In the water where we peel read the) o4bnea 60 quickly
EMI28.5
from a full speed position in the direct sena
EMI28.6
towards its central nutrepré8entée position, and where the inertia of the vehicle tends to drive the motor and a pump, so that the fluid delivered to the motor tends to tozzo the motor pump, an increase in pressure occurs. produced in the duct <.! 28, which is Mioxa at low pressure, If the preouion rises by the conr.uit? .Ib above a predetermined value,
corresponding to the centering spring b2 of the torque multiplication and CODIJIIM distributor ctil- ue de uurre1: .10rl, cutto preuulun dismantle the distributor 81 Vt11'f ,: lu biim u "3u ', un ,: puoitàoi4j dz, 3 which it connects the channel; .1'Ótucu., d, J. OR 4 4 a channel 2b6 commu.liquunt uvec the upper C1Ht.mb'e * duo. The prulcioxi dinz the lower chamber Prior fa7 becomes:: xïn. i .r (; 1t1 '{Il, cnt .. l.lu ..; tr, nut; et. untx.'tnl1 the piston had towards the naut, by r.port & lu tie 61. I such aorta that the piston leaves the U-shaped shaft, 'the.iu.'6 and returns to its neutral position with a cULund6e vittuus.
Leaflets of 4u'chui.-be with high preuaxon 2 & b commuai ... as for r.ctiv eI1t "seen leo channels 7. 'ad8 pur the intermediary of the pipe 2b9t so that the abrupt uutmuntatiune of the ob Preucion # se produced by the intervention of the prpoud6rantu command, are evacuated on the low pressure cStu of the circuit.
The .fi .... U! '\) 9' Óprt4lJellttj another circuit using a modified overriding control, which includes a rotary cam
EMI28.7
to vary the inclination of the swashplates of the
EMI28.8
pucipu and; of the motor Unu dúpltC whose vOlumét: 1. '. variable ic is by buii p!;, IttUU oscxllont rÚi, l, lblo 3Uu articulated in
<Desc / Clms Page number 29>
EMI29.1
'01. and a variable speed motor is driven by its swash plate 0 <.! articulated in 303.
The pompu and. the eoteuy are 1.nt'ir <lalê. in a 1.1 'hydraulic circuit.' including f
EMI29.2
EMI29.3
the opposite sides have by curved orifices * jJ04 and 3ODe Compenuation fluid is supplied 'you side * ba <me prtmalo.u of the circuit | from a reservoir 307 and at the solexi 4 'a pumpa of CQJlp4msation 08, which delivers the fluid through a conduit jiO9 into the valve. of roteaue of cQmpn8at10n 310, The fluid could; in the orifice at high pr 3aioo 11 (.1nhent the 014. pet aauoeié 10 f <'M6t slums that the fluid of IH / II, Onatiiun, VI- & .unt of the pump J: x 308 opened the valve 310 associated uu low pressure side of. aircu1t ..: 1n admit the compensation fluid,!
EMI29.4
In this one.
EMI29.5
In order to be certain that the compensation fluid & r1'1 "ve dano the iiydraulliue circuit te) .Q) .6. Avatl.t dO 1II.j." r J. v (I'r
EMI29.6
duna the control circuits that we will describe, a distribua
EMI29.7
turn of sequence of c \ "II1J, penaat ,, on J512 is normally * 41nteau un
EMI29.8
EMI29.9
closed position, by a spring 313. When the component assembly is adequately supplied to the closed circuit, the pressure acting, through a c & nal 314 moves the dis "trbutur 315 up to a position in the latter ± said
EMI29.10
EMI29.11
communicate a channel jl6 (ÁVoc a channel it? ending in the circuit)
EMI29.12
control.
The fluid, in excess of that necessary to achieve the compensation and the control, is released by
EMI29.13
a discharge valve 318 and returned to the reservoir 307 through the inter-, itédiaire of a duct 19.
The reèila "" c of the oscillating plates of the pump tu the motor is controlled by a rotary cam 325 which supports separate renten-caate 346j fê1? , respectively controlling the swash plate 3QO of the pump and the swash plate 302 of the
EMI29.14
engine.
EMI29.15
The all-cam j6 has a central section 328t eccentric with respect to the pivot; 9 of the cam j5. so that
<Desc / Clms Page number 30>
EMI30.1
flee *, .l1N, i 'the anal $' inclination of the plateau QSQU1; lu't = 5QQ dam dta dls-eauons opposite 4 from the noutt-rt position repeat when the costa; 5 twul nû reapetively in opp9 directions "Hua from the central position rU. \ IX'l.1oontée. L> 1 tonta.caw.
6 takes aUtJo1 dos parts oxtr3mea Ql '{H.u.hu 5,, 0, which are coac & triuaa or j'ivott 5a9 # de tçQn à = u1ntonir le oncillant 3w in due positions, placeml) tl1. maximum trique volume - MUm pfndunc read recëlae of the plate 01: 1 0111 ± l.1: It; $ Q2 of the motor, The folitu-come, 7 includes a central part, which wa'apaceaitriquo ± tU pivot Mt of tu ... on. at mziintsalr the; la.tuau. omoilletnt t> 0 >> of the motor dune the poiticn of the d4, pllcemQnt volu ... to hard I1.1f) .X1tlUI1. represented # for 1. ' rjt> llt: ie more uuu ongillai2t UO from the pump. and oppoe4est extrtmoo parts that have! cucQeontréo8 with respect to the pivot and which make it possible to iréglex1 the rather 8Q411 & nt of the motor between the position of displacement Vûluraûtï-i'-iUt r4;
.xiIl1UJa .t "eln.'8.nt.é. and a position dl) minimum volumetric displacement, while the pluto4u osc.llant of the pump is iaaiateau tîxo, The tentos-ca # .. j. 7 receive respect4Avement duo support ttict 333, which are respectively connected by bid11eb j; 4. 5 to the oncilluntu plates 3ou and J020 The pivoting of the obi% * 325 and obtained by means of a piston. reciprocating movement 3317 $ carry duo teeth in engagement avet 4 .. beginnings of the oane 3256 This piston 337 is nomleueat centered Pa pot dus reauqrta 338 Mounted in pressure chambers located at the opposite txtrêoitéo of the piston.
During the operation) the fluid of communia under through the channel 17. the channels to the bypass prevails * and directed normally by the pump of cu4, pushing / 34 (j and: the openings 3400 Up to the chambers 41, 42 cutttenaut the reasurts 338- i-our uU:} I, 'ut; ol' lu speed of the trans xu4eaipn in the direct direction, we avoid turning the well 34> clockwise to the position shown
EMI30.2
<Desc / Clms Page number 31>
EMI31.1
in figure 9 of fligon to discover a channel and rural dtévasuabe tion 346 in a distribution plunger 347. It follows that the chamber; r4 ,: is evacuated by a rod channel 348, a channel 349 of the pi-.ton and a channel 35 communicating with the evacuation otitis * j> 46.
The relatively greater pressure, exiat, Urat now in chamber 341, drives the piston $ 27 ver * read right (figure g) t by rotating the cam 3a5 inti the reverse links of that of the aluuillou of a montra , dt zanlère to first rotate the plate rsxcil7 unb 3u0 of the pump to a volumetric lüpleacruauzC Pogi- tion muxiaua, and then to drive the swash plate 304 of the motor to a displacement position minimum volmootric. This movement of the piston 33i forces the housing 352 to copper the pedestrian by moving it on the plunger 347 to a position, at which the naked tvCUation46 orifice communicates more with the channel '0; At this point the transmission reaches a state of equilibrium.
As a result, the curved port 305 is the high pressure port, while the curved port 2G4 is the high pressure port.
EMI31.2
pressure ring.
EMI31.3
To reduce the speed of the transfer, the handle 345 is rushed towards the neutral position by turning it in the opposite direction to that of the aibuillos of a counter; an éu-nglé discharge orifice 353 is thus placed in communication with a channel 394, and the pressure in the chamber 341 is consequently reduced, so that the piston 337 moves green to the left (FIG. 9), causing the cam 325 in the direction of;
EMI31.4
EMI31.5
clockwise up to 1 position shown on the
EMI31.6
drawing*
EMI31.7
It is understood that one can aut, .., lie the speed of the transmission in the opposite direction, by moving the poî-
EMI31.8
EMI31.9
6th z45 in the opposite direction to that of ai ,, u-llea of a
EMI31.10
EMI31.11
be from a neutral central poaitj-on.
Are we using 356 and 35 distributors? by sulr.iplxa '
<Desc / Clms Page number 32>
EMI32.1
t.ion of torque and overpressure omuaande} each of them ooM "jt'rttnd an organ ttv dlatl'ibut.1un i $ i> 9, .uuho.ité normally; towards a closing position for a Jw spring. Obn'Juo diatribu- lput owmprun4 an enlarged portion piston parts 361 are submitted by the ..nt, orlG'J \ ll, 1st ruspeetivument of the channels 6,> U3 he read the pressure of the! Uu14e the <.. t ', ; u: .. nl. daM le u-l'icMa 304 and;} 0 Jt.1no1. dtng le or where an a.ut;
, LUunt.I.1t.1.Qu du preualon its produced, from one quicunqun of 3 channels jtiet frï until above a pruumioul <iwfcwr ln6 f in advance pt.r the head} of the springs 360 # i'oin appropriate dietr4buter 359 is male * the resistance of the r.üort 36u, until a punishment, dunu luuelle It makes communicate a channel of tibe 365 with a channel jbbi the two channels 36b respectively open into the rooms 41,, 't4J. at the ends 111.oilétf8 of piston J47à The channels 365 eomatU "ni4u * iit roupectivument with the channels 3ubt uboutiusant to the evacuation channel 3190 The cumaunde distributors 56, 57 functioned 0onUbly from the same ItbuiiJl e îïuo the distributor 2bel described p.t 'Q "of [.lI1o;: nt a reference 4 la t1cfu.'ob, of l \;
jn1 \, u'e to achieve a preponderant Uviuaundu, which takes 4 its cut read as
EMI32.2
swash plates, previously worn for manual control in the or $ where a load increase is applied
EMI32.3
the transmission ensuring that it works quickly $$ * maxïjgat in the event that the transmission accelerates its Bouvutaent,
EMI32.4
and if the transmission speed is reduced, if
EMI32.5
the pressure retaining in one or the other of the curved ports ± 04.05 outweighs the force X't; b), e of the springs 360.
In
EMI32.6
predominantly functioning in all three conditions
EMI32.7
the arrangement in figure 9, the control, / specified above, for controlling the swash plates, in the same way that
EMI32.8
these August ordered, under similar conditions, with the
EMI32.9
arrangements shown in Figures 1 to 8. Thus, it will be understood, the touching of the preponaurante command of the transmission delu figure gt by referring to the explanations above.
EMI32.10
<Desc / Clms Page number 33>
cedants relating to the orders shown in figures * 1 to 8.
In the variant shown in figures 10, 11 and 12, a differential transmission, comprising a differential train of gears, achieves a wider range of speeds.
The hydraulic circuit, associated with this variant, is similar to that used in the embodiment described on
EMI33.1
Figures 1 to 6, mUJ, fJ'he not include a "neutral" distributor 1;
> 2, does not use overriding control, 119, 120, and finally does not include distributors 181, 182, torque multiplication and overpressure, as in figure 1.
EMI33.2
bi on 60 rfùru in figure lüe we see that the trans- mi ûa.04 comprises a housing 7 containing a pump 3Ut) j76 and a motor 77 The pompti compiund a cylinder block 3780 which is fixed on an input shaft and 379 pump drive,
EMI33.3
4 turn uv this one. this block 78 comprises cylinders dun4 lequttlu of piat.on 381 can move in one movement 1tttl'nl.t, j t ot. To cooperate with a plate oac. \. llùnt 282 with variable angle angle.
Cylinder block 378 is spring loaded against a timing plate 384 pinned to
EMI33.4
a central distribution block 3d5; the cY1Íhros 380 have orifices which communicate with inourveo orifices cob 1Jlt..m (jntúÜo (J 3b7 and 3b8 (t1u'U.re 11) of the plate -the distribution 3b4 and. of the distribution block; (j ; 5, so that, when Io cylinder block j7U tvu. (. 'Nt1, fluid is supplied to the pump through one of the curved orifices, t leaks! Is discharged out of the intermediate ptir of the uutro curved orifice.
The shaft Jlontl ',! NVu ... nt of the pump J7,) comprises at its own end canelu- in .'trieureij rl: / J /; -; V or an equivalent diopouitif allowing it to be connected to a source uipi oprii '-e of input pnimaneo pxxzxxxyxx, consisting of a motor, for example a Liotour à c "mbU ± Jtion lnturne such, Iuu those 1I1unta t.1n-valument on the tele-v64lculJS as the tractors.
<Desc / Clms Page number 34>
EMI34.1
The 377 engine includes a 19ffi cylinder block. comprising 3V4 cylinders, in which SI5 pestles. anims of a reciprocating movement, cooperate with an oscillating p1tq 3V6 with variable angle of inclination. Un ç sa <? R1? ; 97 pushes block 393 against a distribution plate. 3, jdg or; - looted from the central distribution block J85; the cylinders have orifices, 9. who cooperate with the orric # 4 bzz ourvei. 387, j68 during the rotation of the block 39> e Ce \, 1), (; 11; gme V fi ..,. Xed so as to rotate with a tubular output shaft 4yQ. Which is concentric with an extension of the shaft input J79 4i
EMI34.2
the pump.
EMI34.3
The; oscillating vlat \: 811 382 of the poopo * and j? 4 antularly in opposite directions from (the its neutral central position represented, so aoro that the pq po can deliver pressurized fluid into the a P4 uses holes 387i,; 8t in order to actuate the binding nctor.! l, t its # U ", UV] or in the reverse direction.
The swash plate 96 of the motor can be adjusted from its displacement position: VOll, lUIJt '+ u, 8 <otX *,': mum shown in the drawing, up to a position eto d p3, uçt
EMI34.4
minimum volumetric *
EMI34.5
The shafts> 79 and 4DO of the pump and the word * 4r oQ;% t associated iii a differential gear train 4U5 $ which tests a planetary 406, fixed on the pump shaft; 7B da flt> uçoa 4 <fou -rfin with this one, ut a toothed crown 407 in prhe with my pinion 408 in order to 4 turn with the shaft 400 of the Major.
A planet carrier 409 is formed in the 1: UUJ 'do the shaft 410 of the transmissions output it carries autolltoa'4119 in mesh with the planetary 406 and the ouuroone 4' input 40 ?, During the operation of chain trnpfl;:. 1 (nf CQ; '' '' taking 1 & pompa, the coaxial motor and the train diJpftSr / nt; i 3, dl enbre, coaxiul swimming with the pump and the motor, 01 the p '!. tof or - winking 382 of the pump would have maintained in the po: 't, 1.vn <: c'TI.'u.1Q neutral represented, pen.dm.t. that the frbre, 7 "J \ 1 .., the PQr44) (tv ..:
no,
<Desc / Clms Page number 35>
EMI35.1
the motor is not driven, because the pump is not fixed, the toothed ring 407 is fixed, as well as the cylinder block of the motor, and the sun gear 406 of the shaft 79 for driving the motor. pump drives the output shaft 410 do the tp% t, <! "'mission in the direct mens via d .., t.111t ..
411. If we now assume that the swash plate bzz of the pump is tilted in the desired direction for 'nt.r Io cylinder block 393 and the ring gear 407 inpno direction opposite to the senna of rotation of the planetary, the speed 4Q 3. '6I, JI'br, output 410 increases. On the contrary, if the platu Vi oscillated from j
EMI35.2
the pump is tilted in the opposite direction from. (The his position
EMI35.3
neutral, so as to drive the cylinder block ';, 9 and the toothed cylinder in the direction of rotation of the sun gear, the speed of the transmission is reduced and can be IU). ", j.to 1nvel, .6 ... i The adjustment of the angles of inclination çlog plat- uux <ecil "slow $ 8H 596 is controlled respectively by a phr-j ton jacks ec cylinder 415, 416, similar to the jacks SO tit 51 deat tgq #. res 1 to 6.
The cylinder 415 is articulated in 4X7 iluv 9 plate '1 $ "" winking of the pump and in 419 on a shaft oeux 4 Ç' $ 'X'1 \ f 11), The cylinder 416 is articulated in 421 on the plate ç , c1: U, u1 '! t of the motor; it is also articulated at 422 on the shaft 414 in the Middle 4 # with the arm of a double yoke. The fluid is admitted into 3.0 ydpin 415 through a bore 423 'of the shaft 43.8 and terminated by the radial ports 423. It is admitted into the Io verla 416 through the bore 423 'and radial orifices 42 * # The fluid is discharged from the cylinder 415 through an orifice 425 and from the cylinder 416 through an orifice 426; these two o1'qe. are 'oott' mandated by a 1> 16, u-shaped distribution tQD.u. # o 47, have been pivoted at 428 (figure II).
This plate 427 includes a peripheral part, which controls the dispensing orifice $ 42 j $ this peripheral part has a middle part; t3Q% to effect the adjustment of the plate 080111unt 3eZ in back Q4PO- des from the neutral position - the eprfi; aent60, qU4r.d la 1'1I, lt "'\ l 427 rotates respectively in op-ioaean directions î> {i4.Hii'
<Desc / Clms Page number 36>
of the position shown, this peripheral part also comprises opposite end parts 431, which allow the swash plate 382 to remain in positions of maximum volumetric displacement during the adjustment of the swash plate.
396 of the engine.
The distribution plate 427 also comprises a peripheral distribution part, which cooperates with the orifice 426 to control the swash plate 396; this periphery part which comprises a median part 435, concentric with the pivot 428, to maintain the swash plate 396 in the position shown of maximum volumetric displacement during the adjustment of the plate. oscillating pump, and opposite end parts
436, eccentric with respect to the ivot 428, to set the swash plate of the motor in a position of minimum volumetric displacement, while the swash plate of the pump is kept fixed.
The pressurized control fluid is admitted into bore 423 of shaft 418 by means of a compensating pump
438, mounted in housing 375 so as to suck fluid therefrom. The compensating pump is driven by a toothed wheel 439, in mesh with a toothed wheel 440 of the pump drive shaft 379.
The compensation pump delivers the fluid through a duct 442 opening into the bore 423 at 443 (figure 11); it also supplies the compensation fluid to the closed hydraulic circuit connecting the pump and the motor enaemole, through the intermediary of a conduit 445, extending from the bore 423 and communicating with a collecting chamber 446, which communicates separately with two check valves and compensating inlet 447 urged by springs;
these valves communicate respectively with the curved orifices 387, 388 by the internee. say channels 448. It is understood that the pressure, exerted in the high pressure orifice, which is one of the two orifices 387,; dU, acts behind a check valve via a channel 449, so as to keep closed xxx a check valve
<Desc / Clms Page number 37>
EMI37.1
naked, while the fluid of COIl & jkr1t, at, LOn under prxjsion opens the other chpet, so as to bring the fluid of cIJlllp8ndatiou j to the base side * pressure of the circuit.
The compensation fluid is discharged in excess of the needs.
EMI37.2
care, * 'of ctQraren * at.txi so as to achieve the cooling, i totamocin sees it them * the figurai, by unleashing the shauffe fluid z through an olapet-shuttle 4Oj (figure 12) and a valve' * unloading 4 $ li low pre :: i0u (figure 10). If we consider the t1- ure Ht we see that the curved orifices 5Es ?, 384 communicate perfectly with the channels 42, 453 and that these channels comvau niquect re6pccivem $ nt with chestnuts 454, 455 (fibers 10 and 12), which emerging respectively dms of annular gorfaee, 456, 457 of a rli3sa, e 459 containing the shuttle valve 450.
Bypass channels 461, 462. respectively extend from bores 454, 455 to opposite ends of shuttle valve 450 so that fluid on the high pressure side of the circuit moves the shuttle valve. 450 to communicate the low pressure side with a. channel 464 leading to the
EMI37.3
discharge 451 * The fluid discharged through the d6cbg valve.
451 'flows into channel 465 (Figure 10), which connects with bypass lines terminating in cooling loops * and spray heads (not shown) similar to those shown in Figure 1.
Sudden increases in the high pressure of the ayatea are discharged from the high pressure side to the side.
EMI37.4
base * pressure via relief valves 466. The pivoting movement of the plate 427, cama..andant lea jacks 415 and 416, is read again by means of a connecting rod 468 (figure 10) articulated on the plate 427 and on one arm hanging 469 from a.
EMI37.5
rod 470, which is slidably mounted in the housing 575 and qu3. c t 'connected to an appropriate manual control handle (not shown).