<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des raccords ou accouplements glissants destinés à être utilisés avec des réservoirs de conditionnement ou d'adouccissement d'eau du type à entretien, dans lesquelles chaque réservoir est muni d'une admission pour l'eau à traiter qui est -raccordée à une alimentation en eau non traitée et une sortie pour l'eau traitée qui est raccordée à une ca- nalisation d'alimentation dans la maison.
L'admission et la sortie sont toutes deux équipées d'un raccord aisément détachable comprenant une pièce ou garniture mâle généralement fixée au réservoir et une pièce ou garniture femelle générale- ment fixée à l'extrémité inférieure d'un tuyau flexible pendant, ces garnitures de raccords glissants comportant des parties en queue d'aronde complémentaires présentant des faces inclinées pouvant être glissées en contact et en engagement étanche et en être écartées. Lorsqu'elles sont ainsi engagées, ces garnitures sont alors maintenues en position verrouillée par une bague de blocage.
Pour l'échange de ces réservoirs du type à entretien, chacun d'eux contenant un lit de matières de conditonnement ou de traitement d'eau, le réser- voir épuisé doit être déconnecté, retiré et remplacé par un autre réservoir i- dentique dans lequel les matières de traitement ont été régénérées ou rénovées et il est important que les garnitures des raccords glissants pour l'admission et la sortie de ces réservoirs, le tuyau d'admission pendant connecté à l'ali- mentation en eau à traiter et le tuyau de liaison avec la canalisation recevant l'eau traitée soient capables d'être connectés et déconnectés en un minimum de temps et avec un minimum d'efforts.
Non seulement, le nouvel assemblage de raccord ou d'accouplement glissant suivant la présente invention procure un assemblage étanche très effi- cace, mais aussi la construction et l'agencement nouveaux permettant à l'opéra- teur d'entretien d'échanger un nombre maximum de réservoirs par suite de peu de temps et d'efforts requis pour un tel échange.
Un but important de la présente invention est de procurer un nouveau raccord ou accouplement glissant formé de deux pièces ou garnitures principales qui sont assemblées en queue d'arronde d'une façon telle qu'elles soient mises en ou hors contact par déplacement transversal, et un autre but de l'invention est de procurer une bague de blocage glissante qui entoure les deux garnitures complémentaires de'raccord lorsqu'elles sont en contact afin d'empêcher par con- séquent un dégagement accidentel ou involontaire de ces pièces.
Une autre caractéristique de l'invention est de procurer un raccord ou accouplement glissant comprenant des garnitures mâle et femelle.dont l'une s'étend vers le haut à partir d'un réservoir et l'autre prend vers le bas à par- tir d'un tuyau de liaison flexible. L'accouplement est établi et construit de telle sorte que les deux garnitures glissantes s'assembleront en queue d'aronde en engagement de verrouillage, après quoi une bague de blocage portée sur le tuyau flexible immédiatement au-dessus de l'accouplement est amenée à tomber par pesanteur sur les garnitures de raccord glissant engagées et à les entourer, lorsqu'on la relâche.
En d'autres mots, la bague de blocage est manuellement écartée de la position de verrouillage lorsque le raccord ou l'accouplement glissant est engagé et dégagé et elle verrouille automatiquement les pièces de l'accouplement entre elles lorsque ces pièces ont été amenées à la position relative voulue.
Une autre caractéristique de l'invention est de procurer un raccord ou accouplement glissant avec un assemblage en queue d'aronde en forme de coin.
L'une des garnitures de raccord glissant ou des organes d'accouplement est muni d'un tenon s'étendant transversalement et s'engageant dans une fente transversa- le coopérante sur l'autre garniture ou organe d'accouplement. Des brides de ver- rouillage en forme de coin sur l'une des garnitures ou organes coopèrent avec des rainures de réception de forme appropriée pratiquées dans l'autre organe.
Lorsque les deux pièces du raccord ou de l'accouplement sont amenées en aligne- ment vertical ou axial, la forme en coin limite le mouvement glissant entre les
<Desc/Clms Page number 2>
deux garnitures et les ouvertures dans ces garnitures des raccords sont alors en regard et en alignement.
Un autre but de l'invention est de procurer un raccord ou accouple- ment glissant comportant une rondelle ou joint élastique qui coopère avec la forme en coin de l'assemblage en queue d'aronde de façon à procurer un joint étanche entre les deux pièces ou garnitures de l'accouplement. La forme en coin de la rainure et des brides de verrouillage provoque le rapprochement des pièces lors- qu'elles approchent de l'alignement et la compression du joint intercalé entre les pièces. Tandis que les pièces sont en alignement, la bague ou le manchon de blocage s'étend autour des garnitures complémentaires et empêche un déplacement relatif transversal ou un dégagement involontaire de ces pièces, fermant ainsi effectivement le raccord et le maintenant en position de fonctionnement.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après donnée à titre d'exemple non limitatif et en se réfé- rant aux dessins annexés, dans lesquels :
La figure 1 est une vue en élévation frontale d'un réservoir équipé d'une paire des raccords ou accouplements glissants suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en perspective de la garniture supérieure ou femelle du raccord.
La figure 3 est une vue en perspective de la garniture inférieure ou mâle du raccord.
La figure 4 est une vue en coupe verticale du raccord, celui-ci étant placé sur un réservoir.
La figure 5 est une vue en plan de dessus de la garniture inférieure ou mâle du raccord.
La figure 6 est une vue en plan de dessous de la garniture supérieure ou femelle du raccord.
Les raccords A sont-représentés prévus pour être utilisés avec des tuyaux ou tubes pendants. Dans la forme de réalisation représentée, un réservoir 10 est équipé de raccords ou accouplements 11 auxquels sont fixées les garnitu- res inférieures ou mâles 13 des raccords . Les garnitures supérieures ou femel- les 13 des raccords sont chacune reliée à un tuyau ou tube flexible 14 relié à son tour, par l'intermédiaire de soupape 15 et 16, aux tuyaux d'admission et d'évacuation 17 et 19.
La garniture femelle 13 du raccord représenté à la figure 2 des dessins comporte une tige ou manchon cylindrique 20 comportant une partie d'ex- trémité ou de tête 20, ayant de préférence un grand diamètre. Comme représenté à la figure 4 des dessins, la tige ou manchon 20 s'étend à l'intérieur du tuyau ou tube flexible 14, dont l'extrémité est renforcée par un manchon métallique 22 comportant une aile tournée vers l'intérieur 23.
Une fente transversale 24 est pratiquée dans la partie de tête 21 de la garniture femelle 13 de l'accouplement ou du raccord. Cette fente 24 est formée comme représenté aux figures 2 et 6 et comporte des parois latérales 25 situées parallèlement. Des ailes composées s'étendant vers l'intérieur 26 sont prévues au voisinage de l'extrémité inférieure de la garniture 13 du raccord afin de procurer un moyen de verouillage de la garniture mâle 12 du raccord en position. La rainure 24 n'a pas la même profondeur sur toute sa longueur. Comme indiqué à la figure 2 des dessins, la surface 29 formant la base de la rainure 24 et la base des rainures 26 est inclinée par rapport à un plan passant par l'extrémité inférieure de la garniture 13 de raccord.
Un joint ou une rondelle en caoutchouc 30 est prévue dans un évidement 31 de la garniture femelle 13 du raccord, comme représenté à la figure 4. Ce joint dépasse normalement légèrement de la surface inférieure 29 de la rainure 24.
<Desc/Clms Page number 3>
La garniture inférieure ou mâle 12 du raccord A présente une tige filetée 32 prévue pour s'ajuster dans un tuyau ou accouplement approprié 11 sur le réservoir 10. La garniture mâle 12 du raccord présente une base 33 en forme de disque, présentant une partie 34 dépassant de sa surface supérieure et prévue pour s'engager à coulissement dans la garniture femelle 13 de l'accouplement.
Cette partie saillante 34 présente des rainures opposées 35 sur des faces opposées afin de recevoir les ailes de verrouillage 26 de la garniture femelle 130 Ces rainures 35 ont une largeur légèrement décroissante, étant légèrement plus étroi- tes au voisinage de l'extrémité avant',37 de ces rainures, de façon à saisir fer- mement les ailes 36 qui ont une section correspondante. La surface supérieure 35 de la partie saillante 34 n'est pas parallèle à la base en forme de disque 33 et est plus épaisse sur un bord 39 que sur le bord opposé 40. L'inclinaison de la surface supérieure 35 correspond à l'inclinaison de la surface inférieure 29 de la garniture 13 du raccord.
Ainsi, les deux pièces complémentaires 13 et 12 de l'accouplement ou du raccord s'engagent l'une dans l'autre et la liaison du genre queue d'aronde est en forme de coin, de telle sorte que les deux parties du raccord se bloquent fermement l'une dans l'autre lorsque l'ouverture 41 de la partie mâle du raccord est alignée avec l'ouverture 42 de la partie femelle du raccord, en comprimant le joint ou la rondelle élastique 42.
Un manchon ou une bague de verrouillage 43 entoure l'extrémité de tête élargie 21 de l'organe d'accouplement ou garniture femelle 13 et la partie supérieure de la garniture mâle ou organe d'accouplement 12 qui a un diamètre analogue. Cette bague est prévue avec une aile rabattue vers l'intérieur 44 à son extrémité supérieure, cette aile venant en contact avec le bord supérieur de la partie de tête élargie 21, afin de limiter le déplacement vers le bas de la bague. L'on remarquera que quand cette bague 43 se trouve dans la position représenté en traits pleins à la figure 4 des dessins, les deux parties ou garni- tures 12 et 13 de chaque raccord A seront maintenues serrées ou verrouillées ensemble et aucun mouvement de glissement ne peut se produire entre ces pièces.
Afin de dégager les garnitures 12 et 13 du raccord, il est nécessaire de soule- ver la bague de verrouillage 43 vers la position, en pointillé de la figure 4, après quoi l'une des pièces peut être déplacée en un mouvement de glissement par rapport à l'autre.
L'on se rendra compte que l'on dispose ainsi d'un type simple de joint coulissant et d'un raccord ou accouplement coulissant qui sera facile et rapide à engager et à dégager. Le joint ou rondelle en caoutchouc 30 empêche toute fuite entre les deux parties ou garnitures du raccord et la bague 43 empêche un mouvement de déplacement longitudinal entre ces deux pièces ou garni- tures de raccord 12 et 13. Ainsi, la bague 13 a une très grande importance pour le verrouillage du raccord coulissant dans sa position engagée.
REVENDICATIONS .1. Accouplement ou raccord glissant destiné à raccorder et à décon- necter rapidement un réservoir de conditionnement d'eau amovible et remplaçable à un tuyau flexible pendant, caractérisé en ce qu'il comprend des garnitures mâles et femelles, dont l'une est reliée au tuyau et l'autre au réservoir et, lors de l'assemblage, le réservoir est amené à une position voulue en dessous de la connexion par tuyau flexible et y est relié de façon à pouvoir en être séparé, ledit organe femelle comportant une tête avec un passage longitudinal et une fente s'ouvrant latéralement et ledit organe mâle comportant une tête avec un passage longitudinal et une partie saillante en forme de coin se logeant convenablement, dans l'organe femelle lorsqu'on le déplace latéralement dans ladite fente.