<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative aux outils destinés à provoquer l'enfonce- ment de clous, goujons, etc., dans des parois dures, grâce à la percussion d'une cartouche. Elle a pour but d'apporter aux outils de ce type des perfectionnements, qui assurent leur sécurité tout en facilitant leur maniement. '
Ces perfectionnements portent essentiellement sur les points sui- vants:
1) montage à l'avant de l'outil d'une chape de protection tournante nervurée ou non, de forme rectangulaire ou rectangulaire et semi-circulaire, facilitant le travail dans tous les angles;
2) rainurage du canon et de son enveloppe, de manière à assurer un meilleur échappement des gaz et de ce fait un fonctionnement presque ou plus si- lencieux de l'outil;
3) montage du canon dans le bloc de culasse;
4) montage du bloc de culasse dans une poignée enveloppant la déten- te.
Le dessin annexé à ce mémoire représente, à titre d'exemple unique- ment, un outil d'enfoncement conforme à l'invention. Dans ce dessin :
Figure 1 est une vue brisée en élévation de l'outil en position de non fonctionnement ;
Figure 2 est une vue par devant de la chape de protection;
Figure 3 est une coupe par 3-3 de Fig. 1;
Figure 4 est une coupe par 4-4 de Fige 1.
Dans la forme d'exécution représentée au dessin, l'outil conforme à l'invention comprend un canon 1 percé d'un trou axial 2 destiné au passage du clou à enfoncer. Ce canon peut coulisser dans une douille 3 moletée extérieure- ment et traversée à son extrémité antérieure par un ou plusieurs ergots de gui- dage 4 plongeant dans une ou des entailles correspondantes 5 ménagées à la sur- face du canon. Ces ergots 4 sont fixés à une buselure 6, laquelle enveloppe l'extrémité antérieure du canon et porte à son extrémité une chape de protection 7. Celle-ci de forme rectangulaire ou rectangulaire et semi-circulaire, comme le montre le dessin en pointillé (Fig. 2), s'étend excentriquement par rapport à la buselure 6 et par suite au canon 1, et 'elle est montée de manière à pouvoir pi- voter librement autour de la buselure 6.
Cette disposition spéciale permet de placer et de manoeuvrer l'outil pour enfoncer des clous en des endroits géné- ralement inaccessibles pour des outils de ce genre. Dans ce but, la chape 7 pré- sente un ergot 8 libre de se déplacer dans une rainure circulaire 9 prévue à la périphérie de la buselure 6. Il est bien évident que la chape peut recevoir tou- te forme désirable autre que celles représentées au dessin.
Le canon 1 présente d'autre part en un point déterminé des évents 10 débouchant extérieurement dans un espace annulaire 11 isolant le canon 1 de la douille 3 et correspondant alors avec des canaux 11' prévus à la fois sur le ca- non-et dans la buselure 6, de telle sorte que les gaz dégagés par l'explosion de la cartouche de tir dans le canon 1 s'échappent librement à l'extérieur au front de la chape de protection 7.
A son extrémité postérieure, le canon 1 forme trois tenons circulai- res 12 destinés à s'insérer dans des échancrures correspondantes 13 formées dans un bloc de culasse 14. A ces échancrures 13 font suite des ressauts circulaires 15, lesquels sont taraudés pour recevoir les filets prévus sur les tenons 12. Il suffira de donner au bloc de culasse, par exemple, 1/6 de tour pour emboîter les tenons 12 dans les ressauts 15. Dans cette position, l'outil se trouve en posi- tion de non fonctionnement.
D'autre part, le bloc de culasse 14 est porté par une buselure 16 sur
<Desc/Clms Page number 2>
laquelle se monte une poignée 17 du genre de celle utilisée pour les mitraillet- tes ou les marteaux-piqueurs. Le bloc de culasse comporte comme d'habitude un percuteur soumis à l'action d'un ressort d'armement (non représenté au dessin).
Dans cette poignée peut pivoter à l'avant une détente 18, logée avec son ressort de rappel 19 et une vis de blocage 20, de manière à éviter tout ballotage.
Pour faire fonctionner l'outil, un clou et une cartouche étant in- troduits dans le canon 1 comme d'habitude, il faut préalablement que la chape de protection 7 soit appliquée de façon bien plane contre la surface à percer, sans quoi le coup ne pourrait pas partir (1ère sécurité), puis on pousse alors sur la poignée (2 sécurité) pour armer l'outil et enfin on presse la détente de manière connue.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to tools intended to induce the driving of nails, studs, etc., into hard walls, by means of the percussion of a cartridge. Its purpose is to bring improvements to tools of this type, which ensure their safety while facilitating their handling. '
These improvements mainly relate to the following points:
1) mounting at the front of the tool of a rotating protective yoke, ribbed or not, of rectangular or rectangular and semicircular shape, facilitating work in all angles;
2) grooving of the barrel and its casing, so as to ensure a better escape of the gases and thus an almost or more quiet operation of the tool;
3) mounting the barrel in the breech block;
4) assembly of the breech block in a handle enveloping the trigger.
The drawing appended to this specification shows, by way of example only, a driving tool in accordance with the invention. In this drawing:
Figure 1 is a broken elevational view of the tool in the non-operating position;
Figure 2 is a front view of the protective cap;
Figure 3 is a section through 3-3 of Fig. 1;
Figure 4 is a 4-4 cut through Fig 1.
In the embodiment shown in the drawing, the tool according to the invention comprises a barrel 1 pierced with an axial hole 2 intended for the passage of the nail to be driven in. This barrel can slide in a sleeve 3 knurled on the outside and crossed at its front end by one or more guide pins 4 plunging into one or more corresponding notches 5 made on the surface of the barrel. These lugs 4 are attached to a nozzle 6, which envelops the front end of the barrel and carries at its end a protective cap 7. The latter of rectangular or rectangular and semi-circular shape, as shown in the dotted drawing ( Fig. 2), extends eccentrically with respect to the nozzle 6 and consequently to the barrel 1, and it is mounted so as to be able to pivot freely around the nozzle 6.
This special arrangement makes it possible to place and maneuver the tool for driving nails in places generally inaccessible for tools of this kind. For this purpose, the yoke 7 has a lug 8 free to move in a circular groove 9 provided at the periphery of the nozzle 6. It is obvious that the yoke can receive any desirable shape other than those shown in drawing.
The barrel 1 has on the other hand at a determined point vents 10 opening outwardly into an annular space 11 isolating the barrel 1 from the sleeve 3 and then corresponding with channels 11 'provided both on the barrel and in the barrel. the nozzle 6, so that the gases given off by the explosion of the firing cartridge in the barrel 1 escape freely to the outside at the front of the protective cap 7.
At its rear end, the barrel 1 forms three circular tenons 12 intended to be inserted into corresponding notches 13 formed in a breech block 14. At these notches 13 follow circular projections 15, which are threaded to receive the bolts. threads provided on the tenons 12. It will suffice to give the breech block, for example, 1/6 of a turn to engage the tenons 12 in the projections 15. In this position, the tool is in the non-operating position .
On the other hand, the breech block 14 is carried by a nozzle 16 on
<Desc / Clms Page number 2>
which mounts a handle 17 of the kind used for machine guns or jackhammers. The breech block comprises as usual a striker subjected to the action of a charging spring (not shown in the drawing).
In this handle can pivot at the front a trigger 18, housed with its return spring 19 and a locking screw 20, so as to avoid any tossing.
To operate the tool, a nail and a cartridge being introduced into the barrel 1 as usual, the protective cap 7 must first be applied evenly against the surface to be drilled, otherwise the blow could not start (1st safety), then we push on the handle (2nd safety) to cock the tool and finally we press the trigger in a known manner.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.