<Desc/Clms Page number 1>
On connaît les disjoncteurs automatiques, plus spécialement pour les tableaux d'abonnés, munis de relais.différentiels réagis- sant en cas de débit dissymétrique ou en cas de prélèvement de courant du secteur'par rapport à la terre .
Le relais différentiel se compose, comme on le sait, d'un circuit' magnétique excité par deux bobines enroulées en sens inverse, de telle manière qu'en cas de marche normale, les effets des deux bobines soient compensés.
Les dispositifs connus jusqu'à présent ont l'inconvénient de ne faire fonctionner ce relais que lorsqu'un courant intense passe à la terre. On s'est efforcé de faire face à cet état de choses par des dispositifs relativement compliqués de serrures de
<Desc/Clms Page number 2>
déclenchement, afin de les rendre sensibles aux efforts mécaniques très réduits développés par les relais différentiels.
Ces dispositifs, sans parler de leur prix élevé, sont très sensibles aux chocs, d'une part, et augmentent le temps de déclen- chement, d'autre part. Le même résultat a été obtenu par les relais intermédiaires actionnés par le courant faible engendré par le flux différentiel.
Suivant l'objet de l'invention, les inconvénients sus-men- tionnés sont supprimés par l'aménagement d'un enroulement de ten- sion, soit dans le circuit électromagnétique du relais différentiel, soit séparément; ledit enroulement servant en même temps comme ser.. vo-moteur actionné par les éléments thermiques et destinés à sur- veiller les surcharges lentes. L'enroulement de tension étant soumis à de très courtes impulsions de courant de l'ordre de 1/100ème de seconde peut avoir des dimensions très réduites et peut être aménagé coaxialement sur la bobine à maxima de courant servant en même temps comme bobine de soufflage de l'arc électrique entre les contacts principaux du disjoncteur.
Les figures 1 et 2 représentent le schéma du nouveau dispo- sitif, la figure 3 étant une variante d'exécution du dispositif suivant le schéma de la figure 2.
Sur le noyau magnétique 1 (figure 1) sont disposées deux bobines A, B enroulées en sens opposé, ainsi que la bobine de tension T.
L'armature mobile 2, suspendue sur son ressort de rappel 3 est munie de contacts 12 venant toucher les contacts fixes 10, 11 dès que l'armature mobile a parcouru la course 1. En cas où un flux différentiel très faible (par exemple de l'ordre de 1 à 2 grammes) déplace l'armature mobile 2 avec ses contacts 12 contre les contacts 10, 11, la bobine de tension vient a être alimentée et attire l'armature 2 avec une force largement suffisante pour
<Desc/Clms Page number 3>
actionner mécaniquement, par exemple par l'intermédiaire de la goupille 4 et le levier 5, une serrure de déclenchement peu sensible mais robuste.
@
La bobine de tension est dimensionnée de manière à provoquer l'attraction de l'armature mobile sous 65 volts, mais pour pouvoir supporter la tension normale de service pendant un temps très court.
On y observe que la bobine de tension T est sous courant pendant le temps correspondant à la course 1 de l'armature mobile' 2 et au temps nécessaire pour déverrouiller les contacts princi- paux 8,9. L'élément thermique 6 agit par l'intermédiaire de la bobine de tension T sur la serrure de déclenchement et cela sans aucun effort mécaniques ce qui permet l'aménagement facile d'une lame bimétallique 7 destinée à compenser l'influence de la tem- pérature a@biante. Le relais différentielpeut être exécuté suivant n'importe quelle forme connue, par exemple celle décrite. dans le brevet déposé en France sous le N PV 746.446 le 29 août 1957.
On observe, d'autre part, que l'armature mobile 2 peut être attirée par le noyau 1 même sans intervention de la bobine de tension T, dès que le flux différentiel est suffisant pour vaincre la force nécessaire pour libérer la serrure de déclonche- ment.
Les figures 2 et 3 .représentent une autre solution du même principe permettant d'aménager la bobine de tension T séparément du relais différentiel 1,2,A,B et coaxialement à l'enroulement de déclenchement instantané M et servant en même temps pour le soufflage de l'arc électrique.
Aussi, dans ce cas,le relais différentiel et les éléments thermiques agissent par l' intermédiaire de la bobine de tension sur la serrure de déclenchement.
La figure 3 représente un exemple de la réalisation pratique
<Desc/Clms Page number 4>
du schéma de la figure 2.
Les enroulements co-axiaux Mt excitent le flux magnétique dans le noyau 17 subdivisé en deux branches : la branche 14 servant pour le soufflage de l'arc entre les contacts 9, 9' et 21 attirant la palette 13 solidaire du pivot 15 actionnant la serrure de déclenchement de n'importe quel système connu (non représenté dans la figure). Un ressort de rappel 16 est agencé entre la palette 13 et la vis 18.
La bobine Mt ainsi que le relais AB sont aménagés dans le socle 19 du disjoncteur. Le bottier A, B contenant le relais différentiel est muni de prises comme dans les tubes électroniques afin de pouvoir être tout simplement introduit dans l'espace 20 du socle.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic circuit breakers are known, more especially for subscriber panels, provided with differential relays reacting in the event of an asymmetrical flow or in the event of current being taken from the mains with respect to the earth.
The differential relay consists, as is known, of a magnetic circuit excited by two coils wound in opposite directions, so that in normal operation the effects of the two coils are compensated.
The devices known until now have the drawback of only operating this relay when an intense current passes to earth. An attempt has been made to cope with this state of affairs by means of relatively complicated lock devices.
<Desc / Clms Page number 2>
tripping, in order to make them sensitive to the very reduced mechanical forces developed by the differential relays.
These devices, not to mention their high price, are very sensitive to shocks, on the one hand, and increase tripping time, on the other hand. The same result was obtained by the intermediate relays actuated by the weak current generated by the differential flux.
According to the object of the invention, the aforementioned drawbacks are eliminated by the arrangement of a voltage winding, either in the electromagnetic circuit of the differential relay, or separately; said winding serving at the same time as ser .. vo-motor actuated by the thermal elements and intended to monitor the slow overloads. The voltage winding being subjected to very short current pulses of the order of 1 / 100th of a second can have very small dimensions and can be arranged coaxially on the maximum current coil serving at the same time as blowing coil of the electric arc between the main contacts of the circuit breaker.
FIGS. 1 and 2 represent the diagram of the new device, FIG. 3 being an alternative embodiment of the device according to the diagram of FIG. 2.
On the magnetic core 1 (figure 1) are arranged two coils A, B wound in opposite directions, as well as the tension coil T.
The movable armature 2, suspended on its return spring 3 is provided with contacts 12 coming into contact with the fixed contacts 10, 11 as soon as the movable armature has traveled the stroke 1. In the event that a very low differential flux (for example of the order of 1 to 2 grams) moves the movable armature 2 with its contacts 12 against the contacts 10, 11, the voltage coil is supplied and attracts the armature 2 with a force largely sufficient to
<Desc / Clms Page number 3>
mechanically actuate, for example by means of the pin 4 and the lever 5, an insensitive but robust release lock.
@
The voltage coil is sized so as to cause the attraction of the moving armature at 65 volts, but to be able to withstand the normal operating voltage for a very short time.
It can be seen there that the voltage coil T is under current for the time corresponding to the stroke 1 of the movable armature '2 and to the time necessary to unlock the main contacts 8,9. The thermal element 6 acts by means of the tension coil T on the trip lock and this without any mechanical effort which allows the easy arrangement of a bimetallic strip 7 intended to compensate for the influence of the temperature. a @ biante perature. The differential relay can be executed in any known form, for example the one described. in the patent filed in France under N PV 746,446 on August 29, 1957.
It is observed, on the other hand, that the movable armature 2 can be attracted by the core 1 even without intervention of the tension coil T, as soon as the differential flux is sufficient to overcome the force necessary to release the release lock. is lying.
Figures 2 and 3 show another solution of the same principle making it possible to arrange the voltage coil T separately from the differential relay 1,2, A, B and coaxially with the instantaneous tripping winding M and serving at the same time for the electric arc blowing.
Also, in this case, the differential relay and the thermal elements act through the voltage coil on the trip lock.
Figure 3 shows an example of the practical embodiment
<Desc / Clms Page number 4>
of the diagram in figure 2.
The co-axial windings Mt excite the magnetic flux in the core 17 subdivided into two branches: the branch 14 serving for the blowing of the arc between the contacts 9, 9 'and 21 attracting the pallet 13 integral with the pivot 15 actuating the lock trigger of any known system (not shown in the figure). A return spring 16 is arranged between the pallet 13 and the screw 18.
The coil Mt as well as the relay AB are fitted in the base 19 of the circuit breaker. The casing A, B containing the differential relay is provided with sockets as in the electronic tubes in order to be able to be quite simply introduced into the space 20 of the base.