<Desc/Clms Page number 1>
La productivité d'un crible ou machine de setzage dépend en premier lieu de la largeur de la surface de setzage. Pour de grandes productivités, la largeur doit donc être choisie grande en conséquence. Mais alors on éprouve des difficultés croissantes pour répartir unifor- mément sur toute la largeur du lit de setzage le courant ascendant correspondant à la course du crible. Si l'on n'y parvient pas, la matière soumise au setzage ne se dépo- se pas uniformément, c'est-à-dire que la hauteur du lit de setzage est variable et diminue en général d'un c8té longitudinal à l'autre. Cette différence de hauteur n'est dans la plupart des cas, pas grande et elle n'a donc que peu d'importance pour les machines de setzage à gros grains.
Le cas n'est pas le même pour des machines de setzage à grains fins, dans lesquels le passage de délivrance. pour la matière moyenne, respectivement pour les schistes, n'a qu'une faible hauteur, en sorte que, si la hauteur du lit de setzage n'est pas uniforme, il y a des erreurs dans la dimension des produits évacués.
Pour éviter cet inconvénient, on propose suivant l'invention de subdiviser la surface de setzage en direc- tion longitudinale par une ou plusieurs parois intermédiai- res s'étendant au-dessus et en dessous de la surface de setzage, et de pourvoir chaque compartiment longitudi- nal d'un dispositif d'évacuation travaillant automatique- ment, De cette manière, le dispositif d'évacuation peut être réglé chaque fois sur la hauteur de setzage présente dans le compartiment longitudinal. Suivant un développement de la pensée inventive, il est avantageux de conformer l'extrémité inférieure des parois intermédiaires en corps/)
<Desc/Clms Page number 2>
d'écoulement pivotants, réglables de l'extérieur, pour ainsi influencer les conditions d'écoulement dans les compartiments longitudinaux.
Au dessin, l'invention a été représentée en un exemple de forme de réalisation.
L'exemple de forme de réalisation montre une ma- chine de setzage ou crible hydraulique actionnée à l'air.
Le compartiment de setzage 1 est, subdivisé par la.paroi intermédiaire 2 en deux compartiments longitudinaux 3 et 4 A l'extrémité inférieure de la paroi intermédiaire 2 est articulé un corps d'écoulement 5 qu'on peut régler de l'ex- térieur au moyen du volant 6. Le réglage de l'évacuation hors des compartiments de setzage 3 et 4 se fait par sou- lèvement et abaissement du crible de setzage, en en fait, pour chaque compartiment on a prévu un réglage d'évacuation particulier, 7 et 8
REVENDICATIONS.-
1.- Crible hydraulique à grande productivité, caractérisé en ce que la surface de setzage est subdivisée dans le sens longitudinal par une ou plusieurs parois inter- médiaires (2) s'étendant au-dessus et en dessous de la sur- face de setzage et en ce que chaque compartiment longitu- dinal est pourvu d'un dispositif d'évacuation (7,8) tra- vaillant automatiquement.
<Desc / Clms Page number 1>
The productivity of a screen or sizing machine depends primarily on the width of the sizing surface. For high productivity, the width must therefore be chosen large accordingly. However, increasing difficulties are then experienced in distributing uniformly over the entire width of the sieve bed the updraft corresponding to the stroke of the screen. If this is not possible, the material subjected to the setting does not settle uniformly, that is to say the height of the setting bed is variable and generally decreases from one longitudinal side to the other. 'other. This difference in height is in most cases not large and therefore of little importance for coarse-grained sizing machines.
The case is not the same for fine-grained setting machines, in which the delivery passage. for the average material, respectively for the shales, has only a low height, so that, if the height of the setzage bed is not uniform, there are errors in the size of the products discharged.
To avoid this drawback, it is proposed according to the invention to subdivide the setzage surface in longitudinal direction by one or more intermediate walls extending above and below the setzage surface, and to provide each compartment longitudinal of an evacuation device working automatically. In this way, the evacuation device can be adjusted each time to the height of setzage present in the longitudinal compartment. Following a development of inventive thought, it is advantageous to shape the lower end of the intermediate walls into a body /)
<Desc / Clms Page number 2>
swiveling outlets, adjustable from the outside, thereby influencing the flow conditions in the longitudinal compartments.
In the drawing, the invention has been shown in an exemplary embodiment.
The exemplary embodiment shows an air operated hydraulic sizing machine or screen.
The setzage compartment 1 is subdivided by the intermediate wall 2 into two longitudinal compartments 3 and 4 At the lower end of the intermediate wall 2 is hinged a flow body 5 which can be adjusted from the outside. by means of the handwheel 6. The adjustment of the discharge out of the setzage compartments 3 and 4 is done by raising and lowering the setzage screen, in fact, for each compartment there is provided a particular discharge adjustment, 7 and 8
CLAIMS.-
1.- Hydraulic screen with high productivity, characterized in that the setzage surface is subdivided in the longitudinal direction by one or more intermediate walls (2) extending above and below the setzage surface and in that each longitudinal compartment is provided with an evacuation device (7,8) which works automatically.