L'invention a pour but la réalisation de tableaux schématiques.obtenus par assemblage de carreaux standard portant divers types d'organes de commande ou de contrôle.
-i
Elle propose de fournir un mode de construction simple et rapide de ces tableaux, consistant à assem-
<EMI ID=1.1>
peut être effectués par l'utilisateur sans aucun moyen d'usinage spécial. Les carreaux livrés à l'utilisateur permettent le montage immédiat d'un grand nombre de schémas différents de commande ou de contrôle.
Suivant l'invention, les carreaux sont supportes par un châssis compose de traverses parallèles liées par des entretoises perpendiculaires, et simplement fixés aux traverses au moyen de ressorts facilement amovibles.
Le tableau de commande et de contrôle suivant l'invention peut en outre comporter les particularités suivantes, séparément -ou en combinaisons :
1[deg.]) Chaque ressort de fixation comporte une par-
<EMI ID=2.1>
gage un crochet de fixation ménage sur le carreau correspondante une partie centrale .comprenant une suite d'éléments flexibles s'appuyant à plat sur la traverse correspondante, et une partie supérieure en boudin dont la spire terminale, d'axe décale par rapport aux autres, est accrochée à ladite traverse.
;-[deg.]) Les carreaux comprennent un fond carré, et quatre oords disposas à angle droit par lesquels ils ce juxtaposent, les quatre angles de chaque carré é-
<EMI ID=3.1>
tes pour assurer la mise en place précise des carreaux sur le châssis .
<EMI ID=4.1>
et les carreaux sont en tôle pliée et les parties des traverses en contact avec les carreaux sont pourvues d'un revêtement empêchant les carreaux de glissur (ruban adhésif par exemple).
4[deg.]) dans une variante d'exécution, le châssis
et les carreaux sont obtenus par moulage, en matière plastique, en métal, en céramique, ou autre substance appropriée.
<EMI ID=5.1>
sur ses quatre côtés, ce qui permet de le placer dans quatre positions différentes au même endroit du chassis, de façon par exemple à orienter différemment les figurines des voyants lumineux pour modifier le schéma de signalisation.
6[deg.]) les ressorts de fixation de chaque carreau sont décalés par rapport à ceux des carreaux qui lui sont juxtaposés, (ce qui facilite cette juxtaposition).
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-dessous et des dessins annexés, dans lesquels les mêmes références désignent les mêlées éléments, et :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un châssis de support des carreaux assemblés qui consti- <EMI ID=6.1>
l'invention;
- la figure 2 es-t une vue en perspective montrant un carreau fixé à l'une des traverses du châssis;
- la figure 3 contre un ressort de fixation,, de face et de profil; <EMI ID=7.1> muni de carreaux, constituant une partie de la façade d'un tableau de commande et de contrôle de circuits de fluide par exemple.
Le châssis de la figure 1 comporte quatre tra-. verses métalliques telles que 1, séparées par des entretoises telles que 2 constituées par des tronçons
de tubes métalliques. Les entretoises figurées sont traversées par deux ;tiges. métalliques, filetées à leurs extrémités pour recevoir des; écrous tels que 5 assurant le serrage des traversée sur les entretoises.
i
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
tres carreaux de l'assemblage. Le bord 11 vient en contact, par sa tranche 12, avec la tranche inférieure 13 de la traverse 1. Cette tranche a été recouver-
<EMI ID=12.1>
carreau de glisser. Les quatre angles supérieurs du carreau sont munis de cornières identiques 14, 15,
<EMI ID=13.1>
du carreau sur la traverse, en s'accrochant par leur
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
crochets sur chaque face -(simples languettes venant de découpage dans le carreau) . Dans le cas de la fi-gare, seuls les crochets des bords 11 et 9 du carreau servent à retenir des ressorts de fixation de ces bords aux. deux traverses du châssis entre lesquelles est dispose le carreau. Les crochets des bords 8 et
10 joueraient le même rôle de fixation si on intervertissait la position des bords 11 et 8, par exemple, dans' le but de modifier la configuration de la façade, <EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1>
plat sur la traverse 1, ce qui laisse le maximum de place pour l'appareillage (tel que voyants lumineux, appareils de mesure', etc) , non figuré, qui peut être
<EMI ID=19.1>
<EMI ID=20.1>
autres spires du boudin, ce qui permet l'accrochage du ressort à la traverse 1.
Dans la figure 4, les 9 carreaux assemblés consti-cuent une portion de la façade d'un tableau de com-
<EMI ID=21.1>
traverse 1. Ce tableau comporte des appareils de mesure
<EMI ID=22.1>
aux carreaux. Les voyants lumineux sont par exemple fixés suivant le mode décrit dans la demande de brevet déposée le SI Octobre 1955 par la Demanderesse, ayant pour titre "Voyant lumineux à figurines multiples".
Ce mode de fixation consiste à utiliser la figurine elle-même, comme organe de fixation à la paroi du tableau de signalisation, qu'elle traverse par' une ouverture pratiquée à cet effet: un tendeur ap-
<EMI ID=23.1>
ture, et aucun organe accessoire de fixation, tel que vis ou écrou, n' est nécessaire.
Suivant leur orientatipn, certaines des figurines lumineuses de ces voyants (figurées sur la façade représentée à la figure 4) peuvent dans certains cas constituer des signaux différents : d'où l'intérêt
de la possibilité, mentionnée ci-dessus, de pouvoir disposer un même carreau de plusieurs manières sur le tableau. Des bandes d'adnésif coloré, telles que 33, relient les diverses figurines et représentent, dans l'exemple non limitatif décrit, les tracés. de circuits de fluide.
L'exemple décrit permet de comprendre aisément que le mode de construction de panneaux de commande et de contrôle suivant l'invention est simple et per-
<EMI ID=24.1>
ganes de signalisation ou de mesure du panneau. Il permet d'effectuer rapidement; leur remplacement ou toute autre modification dans la configuration du panneau.
Il est bien entendu que cet exemple n'est nullement limitatif, ni par -Les détails de construction, ni
The object of the invention is to produce schematic tables obtained by assembling standard tiles carrying various types of command or control members.
-i
It proposes to provide a simple and rapid method of constructing these tables, consisting of assembling
<EMI ID = 1.1>
can be performed by the user without any special machining means. The tiles supplied to the user allow the immediate assembly of a large number of different command or control schemes.
According to the invention, the tiles are supported by a frame made up of parallel sleepers linked by perpendicular spacers, and simply fixed to the sleepers by means of easily removable springs.
The command and control panel according to the invention can also include the following features, separately - or in combinations:
1 [deg.]) Each fixing spring has a part
<EMI ID = 2.1>
pledge a fixing hook household on the corresponding tile a central part .comprising a series of flexible elements resting flat on the corresponding cross member, and an upper part in the form of a coil whose end turn, of axis shifts with respect to the others , is attached to said cross member.
; - [deg.]) The tiles include a square background, and four oords arranged at right angles by which they juxtapose, the four angles of each square e-
<EMI ID = 3.1>
tes to ensure the precise placement of the tiles on the frame.
<EMI ID = 4.1>
and the tiles are made of folded sheet metal and the parts of the sleepers in contact with the tiles are provided with a coating preventing the tiles from sliding (adhesive tape for example).
4 [deg.]) In a variant, the chassis
and the tiles are obtained by molding, plastic, metal, ceramic, or other suitable substance.
<EMI ID = 5.1>
on its four sides, which makes it possible to place it in four different positions in the same place of the frame, so as for example to orient the figures of the indicator lights differently to modify the signaling scheme.
6 [deg.]) The fixing springs of each tile are offset from those of the tiles which are juxtaposed to it, (which facilitates this juxtaposition).
The invention will be better understood with the aid of the description below and the appended drawings, in which the same references designate the mixed elements, and:
- Figure 1 is a perspective view of a support frame of the assembled tiles which constitute <EMI ID = 6.1>
invention;
- Figure 2 is a perspective view showing a tile fixed to one of the cross members of the frame;
- Figure 3 against a fixing spring ,, front and side; <EMI ID = 7.1> fitted with tiles, forming part of the facade of a control and monitoring panel for fluid circuits for example.
The frame of Figure 1 has four tra-. metal verses such as 1, separated by spacers such as 2 formed by sections
of metal tubes. The figured spacers are crossed by two rods. of metal, threaded at their ends to receive; nuts such as 5 ensuring the tightening of the bushings on the spacers.
i
<EMI ID = 8.1>
<EMI ID = 9.1>
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1>
very squares of the assembly. The edge 11 comes into contact, by its edge 12, with the lower edge 13 of the cross member 1. This edge has been covered.
<EMI ID = 12.1>
sliding tile. The four upper angles of the tile are provided with identical angles 14, 15,
<EMI ID = 13.1>
of the tile on the cross member, hanging on
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
<EMI ID = 16.1>
hooks on each side - (simple tabs from cutting in the tile). In the case of the fi-station, only the hooks of the edges 11 and 9 of the tile are used to retain the springs for fixing these edges to. two cross members of the frame between which the tile is placed. The hooks of edges 8 and
10 would play the same fixing role if the position of edges 11 and 8 were reversed, for example, in order to modify the configuration of the facade, <EMI ID = 17.1>
<EMI ID = 18.1>
flat on the cross member 1, which leaves as much space as possible for the equipment (such as indicator lights, measuring devices, etc.), not shown, which can be
<EMI ID = 19.1>
<EMI ID = 20.1>
other turns of the coil, which allows the hooking of the spring to the cross member 1.
In figure 4, the 9 assembled tiles constitute a portion of the facade of a control panel.
<EMI ID = 21.1>
crosspiece 1. This table contains measuring devices
<EMI ID = 22.1>
to the tiles. The indicator lights are for example fixed according to the mode described in the patent application filed on October 1955 by the Applicant, entitled “Multi-figurine indicator light”.
This method of fixing consists in using the figurine itself, as a fixing member to the wall of the signaling panel, which it passes through through an opening made for this purpose: a tensioner ap-
<EMI ID = 23.1>
ture, and no accessory fixing member, such as screw or nut, is necessary.
Depending on their orientation, some of the luminous figurines of these seers (shown on the facade shown in figure 4) can in some cases constitute different signals: hence the interest
the possibility, mentioned above, of being able to arrange the same tile in several ways on the board. Strips of colored adhesive, such as 33, connect the various figurines and represent, in the non-limiting example described, the plots. of fluid circuits.
The example described makes it easy to understand that the mode of construction of command and control panels according to the invention is simple and per-
<EMI ID = 24.1>
signaling or measurement ganes of the panel. It allows to perform quickly; their replacement or any other modification in the configuration of the panel.
It is understood that this example is in no way limiting, neither by the construction details, nor