<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
On z¯j¯.; qi;j> -¯ <J,,is des opérations '.'élaboration de coiffu- , ; v , en purUculi..- ;= ù é ;> 1 i nv z , il at ïiec--.'.'ùire de d i i# -p o J c := d .,7 a p e.u=;. 'ï.*au puic ou :,: à d.:l .;i outié e d réactifs ipp i op i<1 és , le pluH nouven-b ;: n ,zu ij,n.v 1 .i .µ iJl'<5.J,:}-t0!',uiné8, qui ea-i, applique à 1 t i,i i d e ; ; ? i n s ii.ai¯ ;x .i .i s j :!iT.*'.'3:'s et t't.jts.cmen't à. i s t r ib<a<E e à a;s 'un "coue" t, :x =z,¯ , ¯ sur la t[!1;E! rie e la pn'sonna traitée.
Act-mlleuMj.' ,1 ' cua façon, générale, cette el est enj en- drec; ''iuus un .tpr-'sl osstiquu gl.1.01comr\(J r.>lié à Ifinwtx11:tlf'nt du i à #i=i .;j r¯j 'i>a< ion , {:Ji:; 0Xl partioulier à d3 s i > j i it i,i ie z ixjcnc à a .t ar: * le ji 1 ij c =j3 qyi ù , i i 1 ' :;: .1:1 J'une 0 Ion souple munie e .i ' o is;>iidp o 1.; <.u i #-à <;;,iz. , i ' o ; il, z. ix'- an:. G z ant ainsi ;; <: uz.Lri 21. 1;1 ;RiHG en route et 0. la >,i ,,i av i 1 1 1 L-. x:;; ']0 1 ' niJ > ,- r <= 1 1 j Inà 1 at i=iz. JflLr;,7 1 ClU.'l'.1. 1.-3 m.noeu" ;. ; é 4 e. ox ,.;-"'103 C)bbLtx-u-t 12.L pour T ii.l 1 <: .L'>ii, ;r ; cfi ;m 1; u * o " ia J i:n v ;= ;> iu r de '''on .", =: , .+ #ôfi- 1 .
Il 1:n .<> é 1.: Il ], '1, t? Îi i¯ > ; i ç. <; ¯r 'i; <=< ,.le é % é'li4J 5 ;;j . ji ï'G C j t 'bi <; El X i<ÎI S O O lll p 1 c r Im ;J 4 1 ì'ù.i; ,al. -l fir: <î t il-<1 ola.t 1 cn p <> az. l'OF'"'i':..ti.'nr nu p-ri u :,r i c ;1 e >i <3a-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
1? i' $ Fti ji'l =J311' èntJ<" ..> '> i'y il td. '.
T.-v'-tion r,¯,;. #. h : , = . i ,..Y., :.; ... .'/vi'. c ;.;=- : i,,conv.:nit3.
A ct t >" #',Ç. ' Î- . l 1, > .> <,>?1 . 5 : : 1: j ; # ...=,r<ài j# <> ,? r ; :li..i= . fi'l d z. ";H Vi¯p élll 11 m E n À' '..'lîc. >:ljf Li "'.:'iboïi, '->Î j' , 1 L1 5 c li¯ j¯ iJ ,' -;[t1 "e éÀÀà çu '" (10 ooif- Lpur< "11 ¯<' =1;1 rw t - .., ;;. , i .: i . , j : .i . w 1 1; 1 5.#.. ' 1 ... ;. i¯ , 1,. c?; .; . ?, ìi.; ; <; '5î tc % ri 2iac , Eontc -r J>i à. ;.- ,::.,i ::if" 1'-...-. .?i:.: silL.;tùi¯iJ:, if c;;pable s e fJ . i ;.n" r , . l #n ># ;:. x ? "# ..? .: '; <.:;. ; : \ ,: i : ?.d ai- µ; , i ?.i a ug:J,a ii% 1 .5 é p 1*6 4. 4- t v .
I l, =# J 1 4 e i,+z# = >-.-> r , 1.' :t ;>1 ia J .< ; . '; >;.< x..: h ;:n.i ;-:. < :: .a ;= ;j 'w 5L 'DJ, e d e r :b =la- ¯-.= l#:n* su<itaînex; li :.;dtez pour ::.Jfii. "i.;.i 1.<:; .ri%ezoe;z de pz=04<a-c biJn 5 e 1: 1; 1 e ar , et a >. i Z .l :;,:;ù ..:.t1:c;:U;liq1.''.l(.:'rlL ::-;o:n :L'"Q!1ctiOJ-:.tii3;I;-tit t la i s s¯u e ' i,i qu-m-ti-cë lit de va-cur a e fouille.
Le à:# X , # :## 1 ; # .-p.'t 'f # :>K= . i 'l; il % >,É # .: 3 . n.' 1. O t;(5 <Ô ' 'à eu C Îi a;hÎJ ; établie 27 ,, i ;= jl , ; ..- .loë t't(;-.:11, on -.j.:- -* é )J q; 1 ' r ' '-r - oxi c #;.iicaliwz, en or, ayp=eox.inatfive .1& 1 :=<n:;t5<# ' de l' a =5 .=' ,: =' à. "Î=fl ¯, "' T.:Î Z. "L T , &. 'ù 1..13 ±: µ?OE# '(= 1 ' ; 3 :1 ' à l i 'l ', À/ O .i à ,,;.....-.2 . f' ± = .ù imi # r.
±fl "-J:,1±F± " liquile, qi éli l aoiz'u= :1;ànsi ia chambre, la nasne i±ùui¯ i cont 2111,;1.8 .ùi;nsi la Sllù:.#ble efis le Z]T#tàne d'elestroies ±fggvl# glsj- c.ptiM.--3 1 ' cn noi;x+ , =z ;=.nt r. ,ii i,i; 1 ± j . oçi, d <b .1 e =<.j; j¯n e z. l'i!adlG1:'3Íon -hi ::it. ?y-3e en 7',,1 ,." ,",,, ;w>:c le- vcle de Té;;cmz- ià produira et la =.' #; x e 1 <1 #F 1 1. É e <Î c ;: ;= .Cu-j'-j.i.o ""lli"';.?l'w ; 'l 11:% . --'.::r x'calisation du dit 6nér8."Jt:ur, la + .-l=" = C 1- "? "2 C'a C ïi i=<"à '-.r - " =% à ÀD i. ,a .l par -un c o =ç ;-.¯ c jrl.in. i ri <iu aont 1'&..."(6 L'-'?T #1 ,ài":1);fl ,,;=ôn's ;:.D2.É.,3tjL,:'à#gl, '2t qui d .'i u:on-:-'J toi ou os- ?5f,1-1-;: '-"i'JG,'S-1..1 ::a 1±1, %.-.ii'i-1' ôl.'ù; le e #à,e.l;?;;.ie .Tcleo-brode est.
#5. =# .:: [ .i =, z i nn.-. un > ,n =; i ;..=> .-::- i #a.t a ,ji,i,r :oen*i>g ., j fl 1,e -, .; z.oi en particu- lier ii'2 la ç>JÀYOàL càili.il1Z'iàilxC >àé lu c;a;ijp¯tà= ou ohuabre, avec les l-.l'.... qu'il c n i j; o ; . i e .i. i ri j 5 ; s ;r e c; 1:;. partie -LI2: 0 d Ô <.<t .= .=i>=iitè ou :1>.ici<;', f1.f.? t:1l=1-'ii,e q*o j>=; ":0 -sion autour de o ."=±8 e l:- 1i.ta 0-,q c:i,p;:e4,t 5 ],c:i Xiti;<; ëlec-brodes puis- ±'i'ï -brc '..'="""'±'" à pl 011,:;<':1.' plus ou [oin:3 1(:- liquide ou bien ï 1" 1. " " ' ' S im à àes::11Jf! de la q.n':fuce cle celui-ci, à volonté.
De P>"'1"r"±àô la ecjtc Oll chambre <#:3.1 61,;iblîe en une Jna- tiere e t r unn p ài z. ent 01:1. i t y.;.in ;zj,uc 1 1 e oix bi\.;l1 compJ.'Ql1J IJ.U ,;ip - un oy-
<Desc/Clms Page number 3>
gane formant fenêtre d'observation en une telle matière, qui pent être du verre, ou une matière synthétique convenable, notamment . celle dénommée "plaexiglass".
Avantageusement un tel organe est formé par un couvercle fer- mant une extrémité du corps cylindrique et procurant l'accès à l'intérieur de celui-ci.
Le système d'électrodes pourra comprendre deux électrodes, par exemple établies sous forme de plaques, et qui sont disposées parallèlement l'une à l'autre, la matière constitutive des éleo- trodes étant toute matière appropriée de résistivité comparati- vement élevée, notamment du carbone en forme d'agglomérat dur, re- couvert, si on le désire, d'un revêtement métallique en vue de ré- duire la porosité de sa surface.
De préférence on fait comprendre au système d'électrodes un troisième élément, également en forme de plaque et formé de la même matière que les électrodes précitées, mais dont l'étendue ac- tive est notablement plus réduite, cette électrode étant utilisée au moins pour le démarrage et durant la phase initiale de l'opéra- tion d'évaporation,
L'évaporation peut ainsi s'éffectuer avec une intensité mo- dérée du courant et aveo un minimum de manoeuvres de l'opérateur.
Et pour que de toute manière l'invention puisse être bien comprise, elle sera décrite ci-après plus en détail en référence au dessin annexé qui montre schématiquement, et bien entendu à ti- tre d'exemple seulement, un mode préféré de réalisation de l'objet de l'invention. Sur ce dessin:
Fig.1 est un vue en élévation d'un dispositif dit "casque" de coiffeur comportant association d'un générateur de vapeur se- ion l'invention} Pig.2 est une vue en élévation de face, certaines parties o- mises, du générateur de vapeur; Fig.3 est une coupe suivant 3-3 de la Fig.2;
Fig. 4 montre un schéma des connexions électriques.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
-;:, 1 .lili Lnii. au !{..i .l J.."i¯;t.* ua :<ap,;orl d'un à+, x>.# ql1.(Ùconqu'7 ;ej;i.l:>i:il. ;;o:,:; i;>, ,.., .t<. i<-'!) -n l.ii-'l t-;tt, 'Il un 'té.a##4ue" 2 c:<J;],pia- k.,itlt '-li 1.à".. il'l iLi,1 ,-jJ, ;j.jJ par L'XL..;lp.Il ÎJLill2 1.;i!J p!;j:e .. i¯ ., ,' . 1 = ,: ,= .; i, < i i- i i w ;s , 3, 11HJiH'<.; a 1 z i de la Yal.)\ur d&H# i<il< ':1."' oprtLii;;::1 .1.- u 11 e. 1 eh'cl:.-.
1':.. 3 pu.!' u.'t uoni-i jo'-1'-, ou o>.;ig# +, xit 'Un'.: p2,ti6 . :; <l: .. i .
Le 'Jncruti u,:1 cl d'un coxps 5 6 fcix;4 par c-t pur ur, o ,.il fond 7 et pcir un =a o .¯..? < ; c i ># a iJ;- 1 bl 3, .: i : # :, o ..rcn's i-.- .#:r corps un joint dtnohei-.,e '3 Cliàni ùiv=;o#:é entre le 00'.- xr<,=>e1# 1 ut lé C0j:p J.
2.a= 1ù òrid 7, le c ,d-ln<1<>t#s:;. (:3 à z.-alià :t= suppoTt 1 de aa- !iil.r.- a lui 1;e;;ae' %z'e àe tournd autour dé L 'a;tc àa COIrpS 6, 1, li- aison n.Ji;=.+a;x.3 par ;=s;ir#j;1:- Ùtz assurée par un rascoyd à vis oome 1-1 esj Iont± en 13 sur la fij.3.
Dans: le corps 6 sont une ouverture supérieure li con- avec une douille 12 de oonn-xion pour lb conduit 4, et leté#zlé.,#eiat <ùana sa moitié inférieure (fi.;.2) une ouverture 13 scjvaïlt au uontuge d'un système d'électrodes décrit ci-ap=PEs.
:::.':0 ooTeole cRt pourvu d'une oa,,,eltur- 14 servant au re3n''E- s..e ±L eau iu qui est fermée par un bouchon à Tris 15.
Le corps 6, le fond 7, et le couvercle 8, sont de préférence ' à ;zbli i. à l'aide e 1 ' "Ktn e <i<t lià i transparente ou translucide, verre, -quart.':, rJ1c-::::!., la::1s e1Sc..., le p10xi1ass donn:...mt de, bons résul- t'1""!'1 i-:;.
Le z ystàne d'électrodes rpresntô co,,ijji*ouxi:1 trois élénts, f?'1"' par des plaques 16, 17 et 1?3, bn aa,b>ne a- 0- qui peut tire revêtu d'un enduit mmullicjuc. i'=àl:1:.aint 16 (.a t. d'étendue plu r6d'-I.Ítu qLl'-' len éléments 17 M 18, et en principe d 'iJ-twn-iue moitié moindre. c<=;a elcuents sont Bontés parallolemLTit sur un nuppoït inolant, 19, iixé à demeure
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
danc l'ou.Vt.-fturu 13 vU y <J81L1jct-ti '.'le façon étanche, qui est tira- v'.'.t.'ad jJ,u' 18u coniii>iions <i 'w,ien<Ee d<o courant ;i<ol ongà1=;3 1>ax< des oanduatbuX'a 2: pour 1't,'leot:tode 16, 22 pour l'électrode 17 ut 23 pour l'61uatro IF3.
Lc.,,j condua-4kiix., 21 et 23 p auvent l!tre branches direoternent sur le l'é:3eav., le Of AB échéant n'VetO inieyponi-tion. d'un oommutateur alipxopri;, le oonducteur 22 est branche au réseau avc-a inte-.rpr zî- tion d'lui coN-autateur propre 24, Gomne le montre la fi;gire 4 .
25 déaleie un soupape de sureté d'un genre connu.
. Les organes aucupant les positions repeénent6es fig.2, ai de l'eau est introduite dans le générateur jusqu'au niveau AB, les électrodes 16 et 13 étant en service, un courant modéré passera
EMI5.2
à traveiys l'appa37tcil, suffisant -toutefois pour porter txès rapide- ment l'&au à l'ébullition, la vapeur dégagée passant par l'ouver- ture 11 au conduit 4 et au distributeur 3 du casque 2.
L'ébulli- t@ @ autant poursuivie pendant quelques instants, si le dégagement de vapeur se ralenti ou est jugé insuffisant, on peut mettre en service 1 Electrode 17 en fermant le commutateur 24, en aooélé-
EMI5.3
l'ant 116vapoibi'bîon sans accroissement important de l'intensité du curant.
Dans la but de modifier le taux d'évaperation, on peut
EMI5.4
d'autre part agir sur l'immezsion du système d'électrodes en fai- flan' tourner le G±néi'a'ùur autour du son axe longitudinal, 1 ',im- mersion plus prononcée du système, obtenue par une rotation dans le sens oppose à celui des aiguilles d'une montre, accélérant l'é-
EMI5.5
vaporation, et son 1<aaerBion moins prononoée, obtenue par une ma- inverse
EMI5.6
no r=a entifigant.
On observe que, les organes ayant été maintenus dans leur position initiais (fig.2), le circuit d'alimentation de l'ap-
EMI5.7
pareil aéra O,utoUlo:ji'lu,t!1anii 7" 1pU lorsque le niveau du liquide au- ra aubeint lu llclnu C.D, Li ruporat1on de la quantité désirée de liquide. Semblablement, lu aise hors circuit pourra être pro-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
t ,: 1: s ¯. 31t tto,n.nt, : 1 L,nt 1"oj,'d,ion<'4J(;'lU"ill ri ,'11 .Lc:'""".U' :;:-1.1- -¯> (',;C1',.,L:l le.> :lct,ult.. iu L!eJ. qve la 1.1ÜH! iri :1l'1vice de 11.:1l:otlO'ÍO 1'1 .1 :>1Jti'.:J1;'i'': ç .= 1.' 1,;:"-lO;..UVrt:,. ,3u crma.mt:.itetzr 24, elle pouri.:it 1.\1-' déilir.chl# '.,x"o:wi;iq:.1érJltmt par 11 ihercnowt.t appropria !ltont.: sur le oQn':l';..1.- teuj ou le circuit de vaptur.
Bien 0-Âein système à. trais ÓIct1'odes tel que plu3 xpéciale- ,] ,ni t soit préférable , un système à deux leetxo3es peut @ement être utilisé, cette variante ainsi que .l'autres formes
EMI6.2
gànéxaieur que la forme cylindrique,, et dtétutrt-s utilisations , la distribution de vapeur dans un "oasque" rentrant naturel- lement dans les limites de l'invention.
EMI6.3
x; . V . N 7 I C .. ' I Ü N , --------voe-------------- 1.
Un générateur rie vapeur à chauffage électrique destiné no- u :..-iiCnt n alimenter un insteament de distribution tel en pb.rticu- l j. qu'un "casque" de coiffeur, comprenant une capacit6 ou cham- bre établie pour contenir un volume donné d'eau ou autre liquide à évaporer, et un'système d'électrodes propre à être immergé dans le liquie, qui est monté dans la chambre, la masse liquide conte- nue dans la chambre et le système d'électrodes étant susceptibles d'un mouvement relatif pour déterminer l'immersion voulue du dit système en relation avec le volume de vapeur à produire et la vi- tesse désirée de sa formation.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
We z¯j¯ .; qi; j> -¯ <J ,, is operations' .'elaboration of hair-,; v, in purUculi ..-; = ù é;> 1 i nv z, it was ïiec -. '.' ùire of d i i # -p o J c: = d., 7 a p e.u = ;. 'ï. * au puic or:,: à d.:l.; i outié ed reagents ipp i op i <1 és, the pluH new-b;: n, zu ij, nv 1 .i .µ iJl' < 5.J,:} - t0! ', Uiné8, which ea-i, applies to 1 ti, iide; ; ? i n s ii.aī; x .i .i s j:! iT. * '.' 3: 's and t't.jts.cmen't at. i s t r ib <a <E e to a; s' a "coue" t,: x = z, ¯, ¯ on t [! 1; E! laughs at the treated woman.
Act-mlleuMj. ' In a general way, this el is encompassed; '' iuus un .tpr-'sl osstiquu gl.1.01comr \ (J r.> linked to Ifinwtx11: tlf'nt du i to # i = i.; jr¯j 'i> a <ion, {: Ji: ; 0Xl partial to d3 if> ji it i, i ie z ixjcnc to a .t ar: * le ji 1 ij c = j3 qyi ù, ii 1 ':;: .1: 1 J'une 0 flexible ion provided e .i 'o is;> iidp o 1 .; <.ui # -à <;;, iz., i' o; il, z. ix'- an :. G z ant thus ;; <: uz.Lri 21. 1; 1; RiHG en route and 0. la>, i ,, i av i 1 1 1 L-. X: ;; '] 0 1' niJ>, - r <= 1 1 j Inà 1 at i = iz. JflLr;, 7 1 ClU.'l'.1. 1.-3 m.noeu ";.; é 4 e. ox,.; -" '103 C) bbLtx-ut 12.L for T ii .l 1 <: .L '> ii,; r; cfi; m 1; u * o "ia J i: n v; =;> iu r de '' 'on.", =:,. + # ôfi- 1.
Il 1: n. <> É 1 .: Il], '1, t? Îi ī>; i ç. <; ¯r 'i; <= <, .the é% é'li4J 5 ;; j. ji ï'G C j t 'bi <; El X i <ÎI S O O lll p 1 c r Im; J 4 1 ì'ù.i; , al. -l fir: <î t il- <1 ola.t 1 cn p <> az. OF '"' i ': .. ti.'nr nu p-ri u:, r i c; 1 e> i <3a-
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
1? i '$ Fti ji'l = J311' èntJ <"..> '> i'y there td.'.
T.-v'-tion r, ¯,;. #. h:, =. i, .. Y.,:.; .... '/ vi'. c;.; = -: i ,, conv.: nit3.
At ct t> "# ', Ç.' Î-. L 1,>.> <,>? 1. 5:: 1: j; # ... =, r <ài j # <>,? R;: li..i =. fi'l d z. "; H Vīp élll 11 m E n À '' .. 'lîc. >: ljf Li "'.:' iboïi, '-> Î j', 1 L1 5 c lī j¯ iJ, '-; [t1" e éÀÀà çu' "(10 ooif- Lpur <" 11 ¯ <' = 1; 1 rw t - .., ;;., I.: I., J: .i. W 1 1; 1 5. # .. '1 ...;. Ī, 1 ,. c? ;.;.?, ìi .;; <; '5î tc% ri 2iac, Eontc -r J> i to.; .-, ::., i :: if "1' -...-..? i:.: silL.; tùīiJ :, if c ;; pable se fJ. i; .n "r,. l #n> #;:. x?" # ..?.: '; <.: ;.;: \,: i:? .d ai- µ;, i? .ia ug: J, a ii% 1 .5 é p 1 * 6 4. 4- tv.
I l, = # J 1 4 e i, + z # => -.-> r, 1. ' : t;> 1 ia J. <; . '; >;. <x ..: h;: n.i; - :. <:: .a; =; j 'w 5L' DJ, e d e r: b = la- ¯ -. = l #: n * su <itaînex; li:.; set for ::. Jfii. "i.;. i 1. <:; .ri% ezoe; z de pz = 04 <ac biJn 5 e 1: 1; 1 e ar, and a>. i Z .l:;,:; ù .. : .t1: c;: U; liq1. ''. l (.: 'rlL :: -; o: n: L' "Q! 1ctiOJ - :. tii3; I; -tit t la iss¯ue 'i , i qu-m-ti-cë bed of va-cur ae excavation.
The at: # X, #: ## 1; #.-p.'t 'f #:> K =. he; il%>, É #.: 3. not.' 1. O t; (5 <Ô '' to eu C Îi a; hÎJ; established 27 ,, i; = jl,; ..- .loë t't (; - .: 11, on -.j .: - - * é) J q; 1 'r' '-r - oxi c # ;. iicaliwz, in gold, ayp = eox.inatfive .1 & 1: = <n:; t5 <#' de l 'a = 5 . = ',: =' to. "Î = fl ¯," 'T.:Î Z. "LT, &.' ù 1..13 ±: µ? OE # '(= 1'; 3: 1 ' à li 'l', À / O .i à ,,; .....-. 2. f '± = .ù imi # r.
± fl "-J:, 1 ± F ±" liquile, qi éli l aoiz'u =: 1; ànsi ia chamber, nasne i ± ùuī i cont 2111,; 1.8 .ùi; nsi Sllù:. # Ble efis le Z] T # tan of elestroies ± fggvl # glsj- c.ptiM .-- 3 1 'cn noi; x +, = z; =. nt r. , ii i, i; 1 ± d. where, d <b .1 e = <. j; j¯n e z. the i! adlG1: '3Íon -hi :: it. ? y-3e in 7 ',, 1,. "," ,,,; w>: c levcle de Té ;; cmz- ià will produce and the =.' #; xe 1 <1 #F 1 1. É e <Î c;:; = .Cu-j'-jio "" lli "';.? l'w;' l 11:%. - '. :: r x'calisation of said 6nér8. "Jt: ur, la +.-l =" = C 1- "? "2 C'a C ïi i = <" to '-.r - "=% to ÀD i., A .l by -un co = ç; -. ¯ c jrl.in. i ri <iu aont 1' & ... "(6 L '-'? T # 1, ài": 1); fl ,,; = ôn's;:. D2.É., 3tjL,: 'to # gl,' 2t which d. ' iu: on -: - 'J toi ou os-? 5f, 1-1- ;:' - "i'JG, 'S-1..1 :: a 1 ± 1,% .-. ii'i- 1 'ôl.'ù; the e # to, e.l;? ;;. ie .Tcleo-brode is.
# 5. = #. :: [.i =, z i nn.-. a>, n =; i; .. => .- :: - i # a.t a, ji, i, r: oen * i> g., j fl 1, e -,.; z.oi in particular ii'2 la ç> JÀYOàL càili.il1Z'iàilxC> àé lu c; a; ijp¯tà = or ohuabre, with the l-.l '.... that it c n i j; o; . i e .i. i ri j 5; s; r e c; 1:;. part -LI2: 0 d Ô <. <t. =. = i> = iitè or: 1> .here <; ', f1.f.? t: 11 = 1-'ii, e q * o j> =; ": 0 -sion around o." = ± 8 e l: - 1i.ta 0-, q c: i, p;: e4, t 5], c: i Xiti; <; ëlec-brodes then- ± 'i'ï -brc' .. '= "" "' ± '" to pl 011,:; <': 1. ' more or [oin: 3 1 (: - liquid or ï 1 "1." "'' S im à àes :: 11Jf! of the q.n ': fuce key this one, at will.
From P> "'1" r "± to the ecjtc Oll chamber <#: 3.1 61,; iblîe in a Jna- tiere etr unn p ài z. Ent 01: 1. It y.;. In; zj, uc 1 1 e oix bi \ .; l1 compJ.'Ql1J IJ.U,; ip - a oy-
<Desc / Clms Page number 3>
gane forming an observation window in such a material, which pent be glass, or a suitable synthetic material, in particular. the one called "plaexiglass".
Advantageously, such a member is formed by a cover closing one end of the cylindrical body and providing access to the interior thereof.
The system of electrodes may comprise two electrodes, for example established in the form of plates, and which are arranged parallel to one another, the constituent material of the electrodes being any suitable material of comparatively high resistivity, in particular carbon in the form of a hard agglomerate, covered, if desired, with a metallic coating to reduce the porosity of its surface.
Preferably, the system of electrodes is made to comprise a third element, also in the form of a plate and formed of the same material as the aforementioned electrodes, but the active range of which is notably smaller, this electrode being used at least for the start-up and during the initial phase of the evaporation operation,
Evaporation can thus be carried out with a moderate intensity of the current and with a minimum of maneuvers by the operator.
And so that in any case the invention may be fully understood, it will be described below in more detail with reference to the appended drawing which shows schematically, and of course by way of example only, a preferred embodiment of the invention. the object of the invention. On this drawing:
Fig.1 is an elevational view of a device called a hairdresser's "helmet" comprising a combination of a steam generator according to the invention} Pig.2 is a front elevational view, certain parts displayed, the steam generator; Fig.3 is a section on 3-3 of Fig.2;
Fig. 4 shows a diagram of the electrical connections.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
-;:, 1 .lili Lnii. au! {.. i .l J .. "ī; t. * ua: <ap,; orl from one to +, x>. # ql1. (Ùconqu'7; ej; il:> i: il . ;; o:,:; i;>,, .., .t <. i <- '!) -n l.ii-'l t-; tt,' Il un 'té.a ## 4ue "2 c: <J;], pia- k., itlt '-li 1. to ".. il'l iLi, 1, -jJ,; j.jJ by L'XL ..; lp.Il ÎJLill2 1 .; i! J p!; j: e .. ī.,, '. 1 =,:, =.; i, <i i- iiw; s, 3, 11HJiH' <.; a 1 zi of Yal. ) \ ur d & H # i <il <': 1. "' oprtLii ;; :: 1 .1.- u 11 e. 1 eh'cl: .-.
1 ': .. 3 pu.!' u.'t uoni-i jo'-1'-, or o> .; ig # +, xit 'Un' .: p2, ti6. :; <l: .. i.
The 'Jncruti u: 1 cl of a coxps 5 6 fcix; 4 per c-t pur ur, o, .il melts 7 and pcir un = a o .¯ ..? <; ci> # a iJ; - 1 bl 3,.: i: #:, o ..rcn's i -.-. #: r body a joint dtnohei -., e '3 Cliàni ùiv =; o #: é between the 00 '.- xr <, => e1 # 1 used C0j: p J.
2.a = 1ù òrid 7, the c, d-ln <1 <> t # s:;. (: 3 to z.-alià: t = suppoTt 1 de aa-! Iil.r.- a lui 1; e ;; ae '% z'e àe turns around L' a; tc àa COIrpS 6, 1, li- aison n.Ji; =. + a; x.3 by; = s; ir # j; 1: - Ùtz ensured by a screw rascoyd oome 1-1 esj Iont ± in 13 on fij. 3.
In: the body 6 are an upper opening li con- with an oonn-xion sleeve 12 for the conduit 4, and leté # zlé., # Eiat <ùana its lower half (fi.;. 2) an opening 13 scjvaïlt au uontuge of an electrode system described above = PEs.
:::. ': 0 ooTeole cRt provided with an oa ,,, eltur- 14 serving for the re3n''E- s..e ± L water iu which is closed by a Tris stopper 15.
The body 6, the bottom 7, and the cover 8, are preferably 'à; zbli i. using e 1 '"Ktn e <i <t lià i transparent or translucent, glass, -quart.' :, rJ1c - ::::!., la :: 1s e1Sc ..., the p10xi1ass given: ... mt of, good results 1 ""! '1 i -:;.
The z ystane of electrodes rpresntô co ,, ijji * ouxi: 1 three elements, f? '1 "' by plates 16, 17 and 1? 3, bn aa, b> ne a- 0- who can pull coated d 'un coating mmullicjuc. i' = àl: 1: .aint 16 (.a t. of greater extent r6d'-I.Ítu qLl'- 'len elements 17 M 18, and in principle of iJ-twn-iue lesser half. c <=; a elcuents are Bontés parallolemLTit on an inolant nuppoït, 19, fixed permanently
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
danc ou.Vt.-fturu 13 vU y <J81L1jct-ti '.' the tight way, which is tira- v '.'. t.'ad jJ, u '18u coniii> iions <i' w, ien <Ee d <o current; i <ol ongà1 =; 3 1> ax <des oanduatbuX'a 2: for 1't, 'leot: tode 16, 22 for the electrode 17 ut 23 for the 61uatro IF3.
Lc. ,, j condua-4kiix., 21 and 23 p awning l! Tre branches direoternent on the summer: 3eav., The Of AB appropriate n'VetO inieyponi-tion. of an alipxopri switch ;, the conductor 22 is connected to the network avc-a inte-.rpr zî- tion of his own coN-author 24, Gomne shows it in fi; gire 4.
25 déaleie a safety valve of a known type.
. The organs in the positions shown in fig. 2, have water is introduced into the generator up to level AB, electrodes 16 and 13 being in service, a moderate current will flow
EMI5.2
through the appa37tcil, sufficient - however, to bring the & to the boil very quickly, the steam released passing through the opening 11 to the duct 4 and to the distributor 3 of the helmet 2.
The boiling continued for a few moments, if the evolution of steam slows down or is judged insufficient, one can put into service 1 Electrode 17 by closing the switch 24, in
EMI5.3
the anti-vaporization without significant increase in the intensity of the treatment.
In order to modify the evaporation rate, we can
EMI5.4
on the other hand to act on the immersion of the system of electrodes by turning the G ± nei'a'ùur around its longitudinal axis, 1 ', more pronounced immersion of the system, obtained by a rotation in the opposite direction to that of clockwise, accelerating the
EMI5.5
vaporization, and its less pronounced 1 <aaerBion, obtained by an inverse ma-
EMI5.6
no r = a entifigant.
It is observed that, the components having been maintained in their initial position (fig. 2), the supply circuit of the appliance
EMI5.7
the same aera O, utoUlo: ji'lu, t! 1anii 7 "1pU when the level of the liquid has risen to read llclnu C.D, Li ruporat1on of the desired quantity of liquid. Likewise, it is easy to switch off the circuit.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
t,: 1: s ¯. 31t tto, n.nt,: 1 L, nt 1 "oj, 'd, ion <' 4J (; 'lU" ill ri, '11 .Lc:' "" ". U ':;: - 1.1- - ¯> (',; C1',., L: l le.>: Lct, ult .. iu L! EJ. Qve la 1.1ÜH! Iri: 1vice of 11.:1l:otlO'ÍO 1'1 .1:> 1Jti '.: J1;' i '': ç. = 1. '1,;: "- lO; .. UVrt:,., 3u crma.mt:.itetzr 24, she pouri.:it 1. \ 1- 'déilir.chl #'., X "o: wi; iq: .1érJltmt by 11 ihercnowt.t appropria! Ltont .: on the oQn ': l'; .. 1.- teuj or the circuit from vaptur.
Well 0-Âein system at. Although not preferable, a two leetxo3es system can be used, this variant as well as the other forms.
EMI6.2
General that the cylindrical shape, and oftutrt-s uses, the distribution of steam in a "mask" naturally coming within the limits of the invention.
EMI6.3
x; . V. N 7 I C .. 'I Ü N, -------- voe -------------- 1.
An electrically heated steam generator intended for: ..- iiCnt n supplying such a distribution insteament in pb.rticu- l j. a barber's "helmet", comprising a capacity or chamber set up to contain a given volume of water or other liquid to be evaporated, and an electrode system suitable for being immersed in the liquid, which is mounted in the liquid. the chamber, the liquid mass contained in the chamber and the system of electrodes being capable of relative movement to determine the desired immersion of said system in relation to the volume of vapor to be produced and the desired speed of its formation.