<Desc/Clms Page number 1>
Le brevet principal n 543.105 a pour objet un procédé et un dispositif pour mesurer l'allongement d'un produit laminé en forme de bande, où il est prévu, tant pour le produit non allongé que pour le produit allongé, un ruban sans fin muni d'une couche magnétique et entraîné directe- ment par le produit laminé en mouvement, la couche magnéti- que des rubans en mouvement recevant des marquages périodi- ques synchronisés qui produisent des tensions de signaux dans les capteurs affectés aux émetteurs de marquage, ten- sions qui servent à fournir l'indication.
En effet, les vi- tesses respectives du produit non allongé et du produit al- longé diffèrent en fonction du taux d'allongement et, par conséquent,les trains d'impulsions des deux dispositifs dif- fèrent également.La mise en oeuvre du procédé est effectuée à l'aide de deux dispositifs constitués chacun en substance par un ruban 'sans fin guidé sur des poulies et pressé directe-
<Desc/Clms Page number 2>
ment contre le produit laminé.Le ruban sans fin est pourvu sur une de ses faces d'une couche magnétisable.Au-dessus de la couche magnétisable de chacun des rubans sont disposés un émetteur d'impulsions et un capteur d'impulsions placés à intervalle l'un par rapport à l'autre.
D'autre part, les dis- positifs fonctionnant d'après ce procédé doivent être pourvus de moyens pour l'effacement des marquages produits sur le ru- ban.Il en résulte une dépense considérable,que le présent procédé perfectionné vise à réduire notablement.
Selon le présent perfectionnement;il est suggéré,pour mesurer l'allongement d'un produit laminé en forme de bande, à l'aide de rubans sans fin entraînés par ce produit, de munir ces rubans de marquages appelés à être explorés par voie photoélectrique, les impulsions électriques ainsi engendrées servant à indiquer l'allongement.
D'autre part, le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé est constitué par deux bandes sans fin guidées sur des poulies, un ruban étant appliqué contre le produit laminé non allongé et l'autre,contre le produit laminé allongé.Ces rubans ne comportent ¯ci aucune couche magnétisable,mais sont pourvus de marquages constitués par exemple par l'impression de dessins de teintes différentes,par des perforations pro- duites dans les rubans, ou par des éléments analogues.Avan- tageusement,
les marquages seront parfaitement identiques sur les deux rubans.Les rubans en mouvement sont éclairés de façon appropriée et sont explorés chacun par une cellule photoélectrique.Les tensions d'impulsions électriques engen- drées par les cellules photoélectriques peuvent être ensuite appliquées à des indicateurs appropriés, en vue de l'indica- tion de l'allongement.
<Desc / Clms Page number 1>
The main patent No. 543.105 relates to a method and a device for measuring the elongation of a rolled product in the form of a strip, where there is provided, both for the non-elongated product and for the elongated product, an endless ribbon provided. of a magnetic layer and driven directly by the moving rolled product, the magnetic layer of the moving ribbons receiving periodic synchronized markings which produce signal voltages in the sensors assigned to the marking emitters, tension sions which serve to provide the indication.
This is because the respective speeds of the non-elongated product and the elongated product differ depending on the rate of elongation and, consequently, the pulse trains of the two devices also differ. is carried out using two devices each consisting essentially of an endless tape guided on pulleys and directly pressed
<Desc / Clms Page number 2>
against the rolled product.The endless tape is provided on one of its faces with a magnetizable layer.Above the magnetizable layer of each of the strips are arranged a pulse emitter and a pulse sensor placed at intervals relative to each other.
On the other hand, the devices operating according to this method must be provided with means for erasing the markings produced on the tape. This results in a considerable expense, which the present improved method aims to reduce considerably.
According to the present improvement; it is suggested, in order to measure the elongation of a strip-shaped rolled product, using endless ribbons driven by this product, to provide these ribbons with markings to be explored by photoelectric means , the electrical pulses thus generated serving to indicate the elongation.
On the other hand, the device for implementing this process consists of two endless belts guided on pulleys, one tape being applied against the non-elongated rolled product and the other against the elongated rolled product. do not include here any magnetizable layer, but are provided with markings constituted, for example, by the printing of designs of different colors, by perforations produced in the tapes, or by similar elements.
the markings will be perfectly identical on the two tapes. The moving tapes are illuminated appropriately and are each scanned by a photocell. The voltages of electric pulses generated by the photocells can then be applied to appropriate indicators, for the indication of elongation.