<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative aux visionneuses c'est-à-dire aux appareils permettant de projeter sur écran un agrandissement de cli- chés photographiques de petit format, notamment de clichés en couleur.
Elle a pour but de perfectionnner les appareils de ce type amé- nagés sous forme de valise dont l'ouverture du couvercle provoque auto- matiquement la mise en position d'utilisation ou, autrement,dit, la mise .en batterie, des différents organes.
L'invention concerne à titre principale la disposition générale d'ensemble consstant en substance, à prévoir la boîte de projection, mis à part son couvercle amovible, en deux parties dont l'une portant la sour- ce lumineuse et consistant en la paroi de fond et en celle antérieure, est fixe dans le fond de la valise, tandis que l'autre consistant en la paroi postérieure est articulée avec le bloc de projection qui en est solidaire, y compris le passevues, autour d'un axe horizontal prévu dans ledit fond de la valise.
Suivant un autre objet de l'invention, le bloc précité de prô- .jection, articulé sur le fond de la valise, est supporté au moyen de deux bras qui en sont solidaires, par le couvercle abattant de ladite valise, au moyen de goussets et de coulisses, tandis que le miroir est placé dans le fond dudit couvercle et que l'écran, sur lequel la projection est vue par transparence, est articulé, à sa partie supérieure, à l'extrémité de biellettes montées sur ledit couvercle, et, à sa partie inférieure, sur une seconde paire de bras à coulisse portés par le bloc de projection, de telle sorte que ledit écran, placé en position de fermeture de la valise, 'contre le fond de son eouvercle, vient occuper, en position d'ouverture, c'est-à-dire en position de mise en batterie, une position inclinée comme l'est celle d'un pupitre,
donc se'trouve dans une position normale de vision pour l'observation.
Suivant un autre objet de l'invention, la boîte., de projection est recouverte dans sa partie supérieure et, éventuéllement aussi, dans celle Antérieure, par une grille protectrice qui est associée au mouve- ment précité de pivotement du bloc de projection, de telle sorte que, lors de ce mouvement, elle se déplace parallèlement à elle-même, en s'écar- tant de la boîte de projection en position de mise en batterie, donc con- stitue une 'garde ' évitant à l'opérateur le risque du toucher désagréable de la boite de projection qui est chauffée par la lampe.
L'invention vise également d'autres dispositions particulières et qui sont notamment les suivantes : @ le passe-vues est encastré dans le bloc de projection et est muni d'un ressort de rappel de son poussoir et d'un éjecteur poussant vers le haut, en le dégageant, le cliché qui vient d'être projeté ; - l'articulation de la grille protectrice recouvrant la boite de projection permet son rabattement pour l'accès au couvercle de ladite boîte; - le miroir porté par le fond du couvercle abattant de la valise, est monté sur une trappe ménagée dans ledit couvercle, de façon à pouvoir s'escamoter en se rabattant vers l'extérieure, dans le cas où, au lieu d'utiliser '' l'écran de projection de l'appareil, on désire projecter, sous plus grand agrandissement, sur un écran séparé ;
- la paroi supérieure du bloc de projection sert de guindre pour l'enroule- ment du conducteur d'alimentation qui est branché à demeure sur l'appa- reil, une niche ménagée dans cette paroi permettant d'y loger la fiche se branchant sur une prise du secteur.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention sera de toute façon bien comprise en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés seulement à titre d'indication dans le cas d'un mode de réalisation auquel il semble qu'en pratique doive être donnée la préférence.
Dans ces dessins :
FIGS. 1, 2 et 3 sont trois vues latérales en élévation montrant les positions occupées par les principaux organes, respectivement : en position de fermeture de la valise, en position de temps d'ouverture et en position d'ouverture complète ou de mise en batterie;
FIG. 4 est une vue en plan de l'appareil dans cette dernière position;
FIG, 5 en est une coupe axiale suivant 5-5 de figure 4;
FIG. 6 représente de face le passe-vues, vu suivant le sens 6-6 de figure 4;
FIGS. 7 et 8 sont deux coupes transversales de ce passe-vues, respectivement suivant 7-7 et 8-8 de figure 6.
A désigne l'ensemble de la boité. de projection, B l'ensemble du bloc de projection, C le passe-vues, D le corps de la valise et E son couvercle abattant.
La boîte de projection A est montée à demeure dans le fond du corps C avec sa paroi antérieure 2, ses parois latérales. 3 et la lampe 4.
Par contre sa paroi postérieure 2 est solidaire du bloc de projection B.
Le couvercle 6 de ladite boite est amovible et est muni d'un para-lumière 7.
Le passe-vues C est solidaire de ladite paroi 5, et est placé entre elle et le cartes 8 du bloc B, lui-même solidaire, de ladite paroi, comme indiqué ci-dessus.
Le bloc de projection consiste en substance à la manière ha- bituelle en un condensateur 9 et en un objectif 10 avec dispositif de mise au point. Sur les joues du carter 8 sont fixées deux paires de bras, respectivement 12 et 13, munis chacun d'une glissière, respectivement 14 et 15.
Les bras 12 se prolongent à l'avant du bloc de projection et sont articulés autour d'un même arbre 16 porté dans des paliers fixés sur le fond du corps D de la valise.
Dans la glissière 14 de chacun des deux bras 12 est emprisonné un axe 17 monté sur un gousset 18 fixé sur le rebord interne correspondant du couvercle E.
Dans la glissière 15 de chacun des deux bras 13 ..est emprisonné ' un axe 12 monté sur le cadre 20 de l'écran de projection 22, ledit cadre étant par ailleurs relié au couvercle! par une ou plusieurs biellettes 23 dont les articulations sont indiquées respectivement en 24 et 25.
Le passe-vues C, est encastré entre la paroi 5 de la boîte! et le bloc B. Il est constitué à la manière habituelle, d'un couloir fixe 26 et d'un volet 27 coulissant, formant obturateur entre le pas- sage de deux clichés, en même temps que poussoir par un jeu de doigts 28.
Ce volet est mû à la main par une manette 29.
Ce volet est soumis à l'action d'un ressort 30 qui le rappelle en position d'attente dès qu'à cessé la poussée qui s'est exercée sur la
<Desc/Clms Page number 3>
manette pour substituer un cliché à un autre.
En outre, sous le couloir 26 est placé un ressort à lame 32 qui provoque le dégagement vers le haut du cliché 33 qui vient d'être projeté dès que celui-ci a été amené hors du bloc de projection (figure 6).
Une grille protectrice 34 recouvre le couvercle 6 de la boîte A de même que sa paroi antérieure 2. Cette grille est portée, de chaque côté par un bras 35 articulé sur elle en 36 et articulé également autour d'un axe 37 situé sur le rebord interne du corps! de la valise. Ce bras prend appui sur un doigt 40 solidaire latéralement du bloc!. Cette grille comporte par ailleurs, de chaque côté, une rampe 38 reposant sur un autre doigt 39 porté par la paroi latérale correspondante fixe 3 de la boîte.
Quant au miroir 41 il est monté sur le fond du couvercle E ou mieux sur un'volet 42 faisant partie dudit couvercle et monté à charnière sur lui en il, cette charnière pouvant d'ailleurs être confondue avec celle
44 dudit couvercle E.
Enfin, sur la face supérieure du carter 8 dudit bloc, sont fixées deux pièces 45 opposées l'une à l'autre et servant de guindre d'enroulement pour le conducteur souple 46 d'alimentation de la lampe 4, ce conducteur étant connecté à demeure. Dans ce carter 8 est en outre prévue une niche 47 permettant d'y loger la fiche 48 que comporte l'extrémité opposée dudit conducteur.
La description précitée montre nettement que lorsqu'on ouvre la va- lise par soulèvement et pivotement du couvercle E autour de sa charnière 44, le pivotementconcomittant que subissent les goussets 18 provoque le soulèvement par les boutons 17 qui se déplacent dans les lumières 14, des leviers 12, donc du bloc de projection B qu pivote autour de l'axe 16 en entraînant dans ce mouvement la paroi 2 de la boite A.
Simultanément : les bras 13, entraînés par ledit bloc, provoquent le développement du cadre 20 de l'écran 22 par le jeu des lumières 15 et des biellettes 23 et, les doigts 40, entraînés également par ledit blocµ provoquent le réhaussement de la grille 34, par les bras 35 et les rampes 38 glissant sur les doigts 39.
En position d'ouverture complète, l'ensemble se présente donc dans la position représentée en figures 3 et 5 et se trouve automatiquement en position d'utilisation après avoir déroulé le conducteur d'alimentation 46 et en avoir branché la fiche 48.
A noter la déformation que subit la boite de projection lors de cette mise en batterie, sa paroi postérieure ± venant se rabattre vers l'avant jusqu'à venir plaquer contre le couvercle 6 et s'emboîter sur lui.
A noter également la présence d'une bavette 50 arrêtant les rayons lumineux qui pourraien t filtrer par le ,fond.
Le miroir étant en position verticale renvoie sur la face postérieure de l'écran transparent 22 les rayons lumineux émanant du bloc de projection Bo
Dans le cas où l'on veut projeter sur l'écran indépendant de plus gran- des dimensions, il suffit de faire basculer vers l'extérieur le volet 42 avec son miroir 41 comme représenté en traits pointillés sur la figure 5.
Enfin, comme il va de soi et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce
<Desc/Clms Page number 4>
@ qui précède l'invention ne se limite aucunement au seul mode d'exécution indiqué ci-dessus, uniquement d'ailleurs à titre d'indication; elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to viewers, that is to say to apparatuses making it possible to project onto a screen an enlargement of small-format photographic images, in particular color photographs.
Its aim is to improve devices of this type fitted out in the form of a case, the opening of the cover of which automatically brings about the placing in the position of use or, in other words, the setting in battery, of the various components. .
The invention relates mainly to the general arrangement of the whole consisting in substance, to provide the projection box, apart from its removable cover, in two parts, one of which carries the light source and consists of the wall of the projection. bottom and the front one, is fixed in the bottom of the case, while the other consisting of the rear wall is articulated with the projection block which is integral with it, including the pass-through, around a horizontal axis provided in said bottom of the suitcase.
According to another object of the invention, the aforementioned prô- .jection block, articulated on the bottom of the case, is supported by means of two arms which are integral with it, by the drop-down cover of said case, by means of gussets and slides, while the mirror is placed in the bottom of said cover and the screen, on which the projection is seen by transparency, is hinged, at its upper part, to the end of links mounted on said cover, and , at its lower part, on a second pair of sliding arms carried by the projection unit, so that said screen, placed in the closed position of the case, 'against the bottom of its cover, comes to occupy, in position opening, that is to say in the battery position, an inclined position like that of a console,
therefore is in a normal viewing position for observation.
According to another object of the invention, the projection box is covered in its upper part and, possibly also, in the front part, by a protective grid which is associated with the aforementioned movement of pivoting of the projection unit, of so that, during this movement, it moves parallel to itself, moving away from the projection box in the battery position, thus constituting a 'guard' avoiding the operator risk of the unpleasant touch of the projection box which is heated by the lamp.
The invention also relates to other particular arrangements and which are in particular the following: @ the film holder is embedded in the projection unit and is provided with a return spring for its pusher and an ejector pushing upwards , by releasing it, the cliché which has just been projected; - the articulation of the protective grid covering the projection box allows it to be folded down for access to the cover of said box; - the mirror carried by the bottom of the drop-down cover of the suitcase is mounted on a hatch formed in said cover, so as to be able to be retracted by folding outwards, in the case where, instead of using ' 'the projection screen of the apparatus, it is desired to project, under greater magnification, on a separate screen;
- the upper wall of the projection unit serves as a gimp for winding the supply conductor which is permanently connected to the apparatus, a recess made in this wall allowing the plug to be inserted therein. a mains plug.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention will in any case be well understood with reference to the appended schematic drawings given only by way of indication in the case of an embodiment to which it appears that in practice preference should be given.
In these drawings:
FIGS. 1, 2 and 3 are three side elevational views showing the positions occupied by the main components, respectively: in the closed position of the case, in the open time position and in the fully open or battery-operated position;
FIG. 4 is a plan view of the apparatus in the latter position;
FIG, 5 is an axial section along 5-5 of Figure 4;
FIG. 6 shows the view holder from the front, seen along the direction 6-6 of FIG. 4;
FIGS. 7 and 8 are two cross sections of this view holder, respectively along 7-7 and 8-8 of Figure 6.
A designates the whole box. projection unit, B the entire projection unit, C the film holder, D the body of the case and E its drop-down cover.
The projection box A is permanently mounted in the bottom of the body C with its front wall 2, its side walls. 3 and lamp 4.
On the other hand, its rear wall 2 is integral with the projection unit B.
The cover 6 of said box is removable and is provided with a para-light 7.
The view holder C is integral with said wall 5, and is placed between it and the card 8 of block B, itself integral with said wall, as indicated above.
The projection unit consists essentially in the usual way of a capacitor 9 and a lens 10 with focusing device. On the cheeks of the casing 8 are fixed two pairs of arms, respectively 12 and 13, each provided with a slide, respectively 14 and 15.
The arms 12 extend to the front of the projection unit and are articulated around the same shaft 16 carried in bearings fixed on the bottom of the body D of the case.
In the slide 14 of each of the two arms 12 is trapped a pin 17 mounted on a gusset 18 fixed to the corresponding internal rim of the cover E.
In the slide 15 of each of the two arms 13. is imprisoned a pin 12 mounted on the frame 20 of the projection screen 22, said frame being also connected to the cover! by one or more rods 23, the articulations of which are indicated respectively at 24 and 25.
The film holder C is fitted between the wall 5 of the box! and the block B. It consists in the usual way, of a fixed passage 26 and of a sliding shutter 27, forming a shutter between the passage of two clichés, at the same time as a push by a set of fingers 28.
This shutter is moved by hand by a lever 29.
This shutter is subjected to the action of a spring 30 which returns it to the standby position as soon as the thrust exerted on the
<Desc / Clms Page number 3>
joystick to substitute one shot for another.
In addition, under the corridor 26 is placed a leaf spring 32 which causes the upward release of the plate 33 which has just been projected as soon as the latter has been brought out of the projection unit (FIG. 6).
A protective grid 34 covers the cover 6 of the box A as well as its front wall 2. This grid is carried on each side by an arm 35 articulated on it at 36 and also articulated around an axis 37 located on the rim. internal body! of the suitcase. This arm is supported on a finger 40 secured laterally to the block !. This grid also comprises, on each side, a ramp 38 resting on another finger 39 carried by the corresponding fixed side wall 3 of the box.
As for the mirror 41 it is mounted on the bottom of the cover E or better on un'volet 42 forming part of said cover and hinged on it in it, this hinge can moreover be confused with that
44 of said cover E.
Finally, on the upper face of the casing 8 of said block, are fixed two parts 45 opposite to each other and serving as a winding luff for the flexible conductor 46 for supplying the lamp 4, this conductor being connected to remains. In this housing 8 is further provided a recess 47 for accommodating the plug 48 which has the opposite end of said conductor.
The aforementioned description clearly shows that when the case is opened by lifting and pivoting the cover E around its hinge 44, the concomitant pivoting which the gussets 18 undergo causes the lifting by the buttons 17 which move in the slots 14, of the levers 12, therefore of the projection unit B which pivots around the axis 16, causing in this movement the wall 2 of the box A.
Simultaneously: the arms 13, driven by said block, cause the frame 20 of the screen 22 to develop by the play of lights 15 and rods 23 and, the fingers 40, also driven by said block, cause the grid 34 to be raised. , by the arms 35 and the ramps 38 sliding on the fingers 39.
In the fully open position, the assembly is therefore in the position shown in Figures 3 and 5 and is automatically in the use position after unwinding the power conductor 46 and plugging in the plug 48.
Note the deformation that the projection box undergoes during this setting in battery, its posterior wall ± coming to be folded forward until it comes to press against the cover 6 and fit on it.
Note also the presence of a flap 50 stopping the light rays which could filter through the bottom.
The mirror being in a vertical position reflects on the rear face of the transparent screen 22 the light rays emanating from the projection unit Bo
In the event that it is desired to project onto the independent screen of larger dimensions, it suffices to tilt the shutter 42 with its mirror 41 outwards, as shown in dotted lines in FIG. 5.
Finally, as it goes without saying and as it is already clear from this
<Desc / Clms Page number 4>
@ which precedes the invention is in no way limited to the only embodiment indicated above, only moreover by way of indication; on the contrary, it embraces all the variant embodiments thereof.