<Desc/Clms Page number 1>
De uitvinding heeft betrekking op een gecombineerde radio-en televisie-ontvanger, aangebracht in een om een horizontale as draaibare kast, waarbij bij voorkeur de luidspreker met de bedieningsorganen van de radio-ontvanger op een der met de draaiingsas evenwijdige vlakken van de kast en het beeldscherm van de televisie-ontvanger en de bedieningsorganen daarvan op een naburig soortgelijk vlak zijn aangebracht.
Het voordeel van een dergelijke inrichting is dat door het een- voudig draaien van de kast telkens slechts die organen van de radio-respec- tievelijk de televisie-ontvanger in het bereik van de bedienende persoon worden gebracht, die voor de betreffende ontvangst nodig zijn.
Hierdoor wordt de bediening door een leek vergemakkelijkt en kan het apparaat een min- der overladen en aesthetisch beter verantwoord aanzien verkrijgen. -
De uitvinding beoogt een bijzondere practische en smaakvolle uitvoering van de bovenbeschreven inrichting en is gekenmerkt doordat zich op de wand van de kast, gelegen tegenover de wand waarop het beeldscherm is aangebracht, een verhoging,bevindt, die de afstemschaal van de radio-ont- vanger draagt en waarin zich het uiteinde van de beeldbuis van de televi- sie-ontvanger bevindt.
De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening waarin
Figuur 1 een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding in vertica- le doorsnede dwars op de draaiingsas van de kast voorstelt, terwijl de figuren 2 en 3 dit uitvoeringsvoorbeeld in vooraanzicht on- derscheidenlijk in de stand voor radio-en voor televisie-ontvangst tonen.
De afgebeelde gecombineerde radio- en televisie-ontvanger is aangebracht in een op een voetstuk 1 om een horizontale as 2 draaibaar gele- -gerde kast 3. Op de voorwand - in de stand voor radio-ontvangst, zie figuur 1 - van de kast 3 is een luidspreker 5 en een aantal bedieningsknoppen 7 voor het instellen van de radio-ontvanger-aangebracht. In de kast bevindt zich een kathodestraalbuis 9 voor het weergev e n van het televisiebeeld; het beeldscherm 11 van de buis is gemonteerd tegen de onderwánd (in fig. 1) van de kast 3, in Welke wand zich een kijkopening 13 bevindt.
Deze wand- draagt ook de bedieningsknoppen 15 vah de televisie-ontvanger waarvan het chassis 17 boven- in de kast 3 is aangebracht en door middel van lange assen 19 met de bedieningsknoppen 15 is verbonden.
Op de bovenwand van de kast 3 is een verhoging 21 aangebracht waarbinnen zich achter een opening 23 een afstemschaal 25 voor de radio- ontvanger bevindt. Achter de schaal 25 is een wijzer 27 op gebruikelijke @ wijze verplaatsbaar aangebracht ; het verplaatsen van de wijzer kan bijvoor- beeld geschieden door middel van een met een der bedieningsknoppen 7 verbon- den (niet getekende) Bowdenkabel. Eenigedeelte van de radio-ontvanger bij- voorbeeld het hoogfrequentiegedeelte, kan op een afzonderlijk chassis 29 on- middellijk achter de knoppen 7 in de kast 3 zijn aangebracht.
Zoals figuur 1 laat zien bevindt zich het uiteinde 31 van de kathodestraalbuis 9, dat de kathode bevat, in de verhoging 21 van de boven- wand van de kast 3 waardoor dit feitelijk buiten de kast uitstekende onder- deel zodanig verdekt is opgesteld dat het hetuiterlijk vandekast niet schaadt en zelf tegen beschadiging is gevrijwaard. De verdere figuren tonen dat op deze wijze zowel in de stand voor radio-ontvangst (figuur 2) als in de stand voor televisie-ontvangst (figuur 3) - welke laatstgenoemde stand door 90 draaien van de kast 3 wordt verkregen - een aesthetisch verantwoord aanzien van het apparaat kan worden verkregen.
In de televisiestand ( fig. 3) bevindt zich de wand, waarop de luidspreker 5 is gemonteerd en waaruit het geluid komt, aan de bovenzijde van de kast. Dit is gunstig met het oog op de onbelemmerde verspreiding van het geluid en de richting waaruit het geluid schijnt te komen komt goed overeen
<Desc/Clms Page number 2>
met de richting waarin men het televisiescherm ziet, hetgeen uiteraard gewenst is.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a combined radio and television receiver, arranged in a housing that can be rotated about a horizontal axis, wherein preferably the loudspeaker with the control members of the radio receiver are on one of the surfaces of the housing parallel to the axis of rotation and the television receiver display screen and its controls are disposed on an adjacent similar plane.
The advantage of such a device is that by simply turning the box, only those elements of the radio or television receiver are brought within reach of the operator which are required for the respective reception.
This facilitates operation by a layman and allows the device to obtain a less overloaded and aesthetically more responsible appearance. -
The object of the invention is to provide a particularly practical and tasteful embodiment of the above-described device, and is characterized in that on the wall of the cabinet, opposite the wall on which the display screen is mounted, there is an elevation which adjusts the tuning scale of the radio receiver. and in which the end of the picture tube of the television receiver is located.
The invention will be further elucidated with reference to the appended drawing, in which
Figure 1 represents an exemplary embodiment of the invention in vertical section transverse to the axis of rotation of the box, while Figures 2 and 3 show this exemplary embodiment in a front view distinctively in the position for radio and for television reception.
The shown combined radio and television receiver is mounted in a box 3, which is rotatable on a base 1 about a horizontal axis 2. On the front wall - in the position for radio reception, see figure 1 - of the box 3 a loudspeaker 5 and a number of control buttons 7 for setting the radio receiver are provided. In the cabinet there is a cathode ray tube 9 for displaying the television picture; the screen 11 of the tube is mounted against the bottom wall (in fig. 1) of the cabinet 3, in which wall a viewing opening 13 is located.
This wall also carries the control buttons 15 of the television receiver, the chassis 17 of which is arranged in the top of the cabinet 3 and is connected to the control buttons 15 by means of long shafts 19.
On the top wall of the box 3 an elevation 21 is arranged, inside which a tuning scale 25 for the radio receiver is located behind an opening 23. Behind the scale 25 a pointer 27 is movably disposed in the usual manner; the pointer can be moved, for example, by means of a Bowden cable (not shown) connected to one of the operating buttons 7. Some part of the radio receiver, for example the high frequency part, may be arranged on a separate chassis 29 immediately behind the buttons 7 in the box 3.
As shown in Figure 1, the end 31 of the cathode ray tube 9, which contains the cathode, is located in the elevation 21 of the top wall of the box 3, so that this part actually projecting outside the box is concealed in such a way that it obscures the appearance the cabinet and itself is protected against damage. The further figures show that in this way both in the position for radio reception (figure 2) and in the position for television reception (figure 3) - which latter position is obtained by 90 turns of the box 3 - an aesthetically pleasing appearance. from the device.
In television mode (fig. 3), the wall, on which the loudspeaker 5 is mounted and from which the sound comes, is located at the top of the cabinet. This is beneficial in view of the unobstructed distribution of the sound and the direction from which the sound appears to be emanating is a good match
<Desc / Clms Page number 2>
with the direction in which one sees the television screen, which is of course desirable.