<Desc/Clms Page number 1>
Beschrijving: De machiene bestaat uit een buiten en binnen ketel. Den binven ketel, welke het eigenlijke voorwerp uitmaakt van het octrooi, word als voigt opgevat.
Volgens teekening: Twee zeskantige geutijzere batis, waarin twee assen links en rechts.
Zes rechthoekige platen, welke den mantel van den-ketel vormen.. Twee zeskantige platen als grondvlak, gevestigt langs den binnenkant der twee geutijzere batis. In één zijde van den zeskantigen ketel, is een rechthoekige opening, dienende als ingang van den ketel, en gesloten met een deksel van den zelfden vorm, en verzekerd door zes naven. (grendel vorm).
De boven vermelde rechthoekige platen, welke den mantel vormen, zijn allen symetris.verwerkt en doorboord met langwerpige openingen welke op hunne beurt een volkomen afrondsel hebben. Langs den binnenkant van den zeskantigen ketel, werden er profielen gemonteerd. (Zie vergroting teekening) en dashpot genaamd.
Het aantal dashpotten gemonteerd op den binnenkant van den mantel bedraagd : drie honderd twaalf en twee en zeventig op de grondvlakken.
Deze profielen zijn volkomen afgerond om het aanhaken van fijn linnengoed te beletten, Zes platen zijn op elken hoek van den zeskantigen ketel gevestigs, zoodanig gevormd; dat er zoogezegd zes scheppers langs den buitenkant van den zeskantigen ketel gemonteerd zijn.
Elke schepper is verdeeld in drie vakken, die onderling in verbinding staan, door tussenkomst van vier geprofieleerde bevestigingstukken.
Beknopte beschrijving der werking van de machien.
In den hierboven vermelden zeskantigen ketel, word het linnengoed gelegd, langs de rechthoekige opening en nadien zorgvuldig gesloten door middel van de zes boven vermelde grendels.
De machien word van het nodige water voorzien welke in den buiten ketel van cylindrische vorm binnen komt. Den binnen zeskantigen ketel welke het te wassen linnen bevat, is alzoo in het water gedompeld tot ongeveer in de helfd van zijn diameter. De machien bezit een electrise aandrijving en na inschakeling begind den zeskantigen binnenketel op zijn assen te draaien. De draairichting gebeurd steeds in dezelfde ricnting. De schepper welke aan den buitenkant van den zeskantigen ketel verbonden is, en dus ook in dezelfde richting draaid; schept ook het water met zich mede.
Het water word nu door deze scheppers de hoogte in gedreven, en kan niet anders dan een uitweg te zoeken langs de langwerpige openingen welke in den mantel gemaakt zijn.
De snelheid der omwenteling van den binnenketel is zoodanig geregeld, dat de hoeveelheid water mede genomen door den schepper, op 180 zich binnen in den binnenketel gewerkt heeft.
Bijgevolg ondergaat het te wassen linnen een geweldige spoeling. De dashpotten veroorzaken een niet te onderschatten zuig en stamp proces, door de zwaarte kracht van het water langs den bovenkant en den druk van water langs den onderkant. bijgaand 2 tekeningen.
<Desc / Clms Page number 1>
Description: The machine consists of an outside and inside boiler. The inner kettle, which is the actual object of the patent, is regarded as following.
According to drawing: Two hexagonal geu-iron batis, in which two axes left and right.
Six rectangular plates, which form the mantle of the kettle. Two hexagonal plates as a base, located along the inside of the two iron batis. In one side of the hexagonal bowl, there is a rectangular opening, serving as the entrance to the bowl, and closed with a lid of the same shape, and secured by six hubs. (bolt shape).
The above-mentioned rectangular plates constituting the mantle are all symmetrically processed and pierced with elongated openings which in turn have a perfect pinion. Profiles were mounted along the inside of the hexagonal boiler. (See enlarged drawing) and called dashpot.
The number of dash pots mounted on the inside of the mantle is three hundred twelve and seventy-two on the bases.
These profiles are perfectly rounded to prevent the hooking of fine linen. Six plates are located on each corner of the hexagonal kettle, so formed; that there are supposedly six creators mounted along the outside of the hexagonal kettle.
Each creator is divided into three compartments, which are interconnected by means of four profiled fasteners.
Brief description of the operation of the machines.
In the hexagonal kettle mentioned above, the linen is placed, along the rectangular opening and then carefully closed by means of the six bolts mentioned above.
The machinery is supplied with the necessary water which enters the outer boiler of cylindrical shape. The inner hexagonal kettle containing the linen to be washed is thus immersed in water to about half its diameter. The machine has an electrise drive and after switching on the hexagonal inner tank starts to rotate on its shafts. The direction of rotation always takes place in the same direction. The creator who is connected to the outside of the hexagonal kettle, and thus also turns in the same direction; also creates water with it.
The water is now being driven into the heights by these creators, and cannot but find a way out through the elongated openings made in the mantle.
The speed of the rotation of the inner kettle is regulated in such a way that the amount of water taken with the creator has worked itself up to 180 degrees inside the inner kettle.
As a result, the linen to be washed undergoes a tremendous rinse. The dash pots cause a not to be underestimated sucking and stamping process, due to the gravity of the water along the top and the pressure of water along the bottom. attached 2 drawings.