BE518008A

BE518008A -

Info

Publication number: BE518008A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE LAVAGE DES HYDROCARBURES AROMATIQUES
NITRIFIES. 



   Le'objet de l'invention est un procédé et un dispositif pour le lavage continuel des hydrocarbures aromatiques   nitrifies.   Le nouveau procédé consiste dans le fait que la matière nitrurée est mélangée mécaniquement avec l'eau de lavage et que l'on obtient une émulsion, laquelle est de nouveau décomposée en ses composants,dans un stade plus avancé du procédé. 



   La séparation des hydrocarbures aromatiques nitrifiés des acides de nitruration et les hydrocarbures non-nitrifiés se   fait,   en technique, des manières les plus diverses, en emploie -souvent une très grande cuve avec séparations successives, on connait aussi l'usage de colonnes avec répartition spéciale   d'air   ou avec agitateur. Les deux procédés ont des désavantages s premièrement les grands frais d'appareillage, lors de l'emploi de cuves en second lieu le contact avec l'air, ce qui entraîne toujours des pertes et souvent la détérioration de la matière nitrurée par exemple par la coloration brunâtre de la nitrotoluène et, enfin, ce procédé n'est pas sans danger, les explosions étant fréquentes. 



   Selon   l'invention,   la matière nitrurée et l'eau de lavage, forment une émulsion, émulsion obtenue au moyen d'un mélangeur intensif et continu, fonctionnant à un nombre de tours élevé,ou d'un   émulsionneur   quelconque. Par le degré élevé de décomposition de la matière nitrurée on obtient une   superfi-   cie optimum pour chaque goutte du liquide,   d'où   résulte un grand effet de lavage dans un laps de temps très restreint, Cette émulsion est ensuite à nouveau décomposé5 d'une manière connue, par exemple au moyen   d'un   séparateur mécanique à système centrifuge ou à tuyaux.

   Il est également possible,de connecter, de cette   façon,\)   plusieurs systèmes d'émulsionneurs et de séparateurs en série et d'obtenir ainsi un système en deux ou trois phases de lavage une phase acide, une phase alcaline et une phase neutreo En plus, on peut diminuer ou augmenter le moyen de lavage dans chaque phase de lavage et on peut travail- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 1er sur la matière à laver,, avec le milieu de lavage coulant dans le même sens ou coulant totalement ou en partie à contre-courant. II va de soi, qu'un procédé pareil donne des résultats optima avec des moyens de lavage restreints. 



   Le nouveau procédé peut être utilisé pour le lavage de tous les corps nitrifiés., émulsifs dans le milieu de lavage à température normale ou réchauffée- et plus spécialement du nitrobenzol, du mono- bi- et trinitroto-   luène,   de la naphtaline nitrifiée   été...   



   Le dispositif pour l'exploitation du procédé consiste dans la connection d'émulsionneurs et séparateurs dans un système à plusieurs phases, avec la possibilité de combiner l'émulsionneur et le sapérateur, laquelle   réal   lisation correspond aussi bien à l'idée de l'invention que l'emploi d'émulsionneurs et de séparateurs indépendants, quelque soit leur principe de fonction-   nement.  



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  METHOD AND DEVICE FOR WASHING AROMATIC HYDROCARBONS
NITRIFIES.



   The object of the invention is a method and a device for the continuous washing of nitrified aromatic hydrocarbons. The new process consists in the fact that the nitrided material is mechanically mixed with the washing water and that an emulsion is obtained, which is again broken down into its components, in a more advanced stage of the process.



   The separation of nitrified aromatic hydrocarbons from nitriding acids and non-nitrified hydrocarbons is carried out technically in the most diverse ways, often using a very large tank with successive separations, we also know the use of columns with distribution special air or with agitator. Both processes have drawbacks: firstly, the high equipment costs, when using tanks and secondly contact with air, which always leads to losses and often deterioration of the nitrided material, for example by the brownish coloration of nitrotoluene and, finally, this process is not without danger, the explosions being frequent.



   According to the invention, the nitrided material and the washing water form an emulsion, an emulsion obtained by means of an intensive and continuous mixer, operating at a high number of revolutions, or of any emulsifier. By the high degree of decomposition of the nitrided material an optimum surface area is obtained for each drop of the liquid, resulting in a great washing effect in a very short period of time. This emulsion is then further decomposed5 in a very short time. known manner, for example by means of a mechanical separator with a centrifugal system or with pipes.

   It is also possible to connect, in this way, \) several systems of emulsifiers and separators in series and thus obtain a system in two or three washing phases, an acid phase, an alkaline phase and a neutral phase. more, we can decrease or increase the washing medium in each washing phase and we can work

 <Desc / Clms Page number 2>

 1st on the material to be washed, with the washing medium flowing in the same direction or flowing totally or partially against the current. It goes without saying that such a process gives optimum results with limited washing means.



   The new process can be used for washing all nitrified bodies, emulsifiers in the washing medium at normal or warmed temperature - and more especially nitrobenzol, mono- and trinitrotoluene, and nitrified naphthalene. ..



   The device for the operation of the process consists in the connection of emulsifiers and separators in a multi-phase system, with the possibility of combining the emulsifier and the saperator, which realization also corresponds to the idea of the invention. that the use of emulsifiers and independent separators, whatever their operating principle.

Claims

CLAIM 1) Process for the continual washing of aromatic nitrified bodies, characterized in that the nitrided material forms an emulsion with the washing medium, an emulsion preferably obtained mechanically in a continuously operating apparatus after which this emulsion is again decomposed into its components this decomposition taking place in a continuously operating separator or in a pipe system.

2) Improvement to the process according to claim 1, characterized by the fact? that the formation and separation of the emulsion is carried out in several phases.

3) Improvement of the process according to claim 2, characterized in that, in successive phases, the nitrided material is mixed with alkaline and neutral acid washing baths.

4) Improvement to the process according to claims 2 or / and 3, characterized in that the material to be washed and the washing material flow in the same direction or in the opposite direction.

5) Device for operating the process according to claim 1, characterized in that the emulsifier and the separator are combined in a single device.

6) Device for the operation of the process according to claims 2 to 4, characterized in that the emulsifiers and separators are connected one after the other in a two or three phase system.