<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DIFFUSEUR'POUR'MACHINES ELECTRIQUES 'POURVUES 'DE VENTILATEURS 'RADIAUX.
(ayant'fait l'objet d'une demandede brevet déposée en Suisse le 27 novembre 1950:- déclaration,de la déposante.-}0
Il est connu que dans la ventilation de machines électriques les diffuseurs ont pour but de capter avec un minimum,de chocs l'air sortant du ventilateur et de le conduire ensuite dans la direction voulue. A cet effet, on a en général besoin d'aubes directrices dont l'angle d'entrée correspond à peu près à la direction de l'air sortant du ventilateur, tandis que l'angle de sortie de ces aubes correspond à la direction suivant laquelle cet air doit être conduit plus loin. '.
Dans les ventilateurs radiaux, tels qu'ils sont utilisés par exem- ple pour la ventilation propre des machines électriques rotatives, il est en général désirable de réaliser une déviation de l'air depuis le plan de rota- tion du ventilateur jusque dans la direction axiale de la machine. Les dispo- sitifs diffuseurs prévus jusqu'à présent dans ce but présentent l'inconvénient qu'ils exigent un grand espace radial pour la déviation de l'air. Pour un dia- mètre extérieur déterminé de la machine, il faut donc réduire le diamètre ex- térieur maximum du ventilateur d'une grandeur correspondant à cet espace ra- dial du diffuseur, et par conséquent, la pression de-refoulement et le débit du ventilateur sont réduits d'une façon correspondante.
La présente invention a pour but de réduire à un minimum l'es- pace radial exigé par un dispositif diffuseur dans les machines électriques rotatives à ventilateur radial, et de réaliser en même temps la déviation de l'air dans cet-espace, sans qu'il se produise des pertes sensibles par chocs.
Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que les aubes du diffuseur sont conformées de telle façon qu'au-dessus de l'ouverture de refoulement du ventilateur, la surface d'aube forme des angles aigus avec le plan de rotation du ventilateur, et qu'à leur arête de sortie les aubes présentent une courbure qui dévie l'air dans la direction axiale.
A titre démonstratif, deux exemples d'exécution de l'invention se- ront décrits ci-après avec référence au dessin annexé dans lequel :
<Desc/Clms Page number 2>
'Les Figs. 1 et 2 montrent une partie d'un dispositif diffuseur, respectivement en coupe et en développement, et
Les Figs. 3 et 4 montrent une autre forme de réalisation de 1' invention, aussi respectivement en coupe et en développement.
Dans ces exemples de réalisation, il s'agit d'un dispositif dif- fuseur pour une machine électrique rotative, par exemple, une turbo-génératri- ce, dans laquelle un ventilateur radial est monté, au moins d'un côté, sur l' arbre du rotor. Pour produire la déviation de l'air jusque dans la direction axiale, un certain nombre d'aubes 1 en forme de S sont montées à l'intérieur de la paroi cylindrique extérieure 2, au-dessus de l'ouverture de refoulement du ventilateur 3. Tel qu'il ressort de la Fig. 2, la surface d'aube forme, au- dessus de l'ouverture de refoulement du ventilateur, des angles aigus B avec le plan de rotation du ventilateur, tandis qu'aux bords radiaux des aubes, il est prévu une courbure en direction axiale.
Grâce aux angles aigus B, l'air sortant du ventilateur est capté avec de très faibles pertes par chocs et est dévié jusque dans la direction axiale de la machine par la courbure des aubes à leur extrémité de sortieo Ces angles aigus des aubes permettent, en outre, la disposition des aubes 1, immédiatement au-dessus de la sortie du ventilateur, puisque l'effet de sirène est fortement atténué,
Dans l'exemple d'exécution selon les Figs. 1 et 2, des courbures sont prévues aux deux extrémités des aubes 1 du diffuseur, pour dévier l'air dans l'une ou.1'autre direction axiale de la machine, selon le sens de marche de celle-ci. Les flèches en traits pleins indiquent le guidage de l'air pour un sens de rotation de la'machine, tandis que les flèches en pointillé mon- trent le guidage de l'air pour le sens de rotation opposé.
Dans le cas d'une machine ne tournant que dans un seul sens, 'on peut omettre la courbure et l' ouverture de sortie, au côté qui ne sera pas utilisé pour la sortie. Avec cette conformation des aubes, la hauteur radiale des aubes n'est pas sensiblement plus grande que ce qui est de toute façon nécessaire pour la section annu- laire de sortie de l'air du diffuseur, eu égard au débit.
Les Figs. 3 et 4 montrent un dispositif diffuseur dans lequel 1' air sort axialement du diffuseur, simultanément des deux côtés, quel que soit le sens de rotation de la machine. Pour obtenir ce résultat, les aubes 1 en forme de S, qui forment des angles aigus avec le plan de rotation du ventila- teur 3, doivent occuper alternativement des positions opposées, c'est-à-dire qu'une aube forme chaque fois l'image de l'aube suivante, telle qu'elle serait réflétée par.un miroir. Dans le cas de cette disposition avec sortie axiale de l'air des deux côtés, la hauteur des aubes est réduite environ de moitié par rapport à la disposition selon la Fig. 1 ( où l'air sort d'un côté seul), de sorte que pour un diamètre donné de la machine, le diamètre du ventilateur peut être augmenté d'une grandeur correspondante.
REVENDICATIONS.
EMI2.1
S!SSS=SS:==:=!=S:SSSa!==:===S:S:!===;=:S:= la Dispositif diffuseur pour machines électriques rotatives pour- vues de ventilateurs radiaux, constitué par une paroi cylindrique disposée con- centriquement au-dessus de l'ouverture de sortie du ventilateur et par des aubes directrices radiales agencées entre cette paroi et la sortie du ventila- teur, caractérisé en ce que les aubes sont conformées de telle façon qu'au- dessus de l'ouverture, de sortie du ventilateur, la surface d'aube forme des angles aigus avec le plan de rotation du ventilateur et qu'à leur arête de sortie les aubes présentent une courbure qui dévie l'air dans la direction axia- le.