<Desc/Clms Page number 1>
POMPE ROTATIVE DU TYPE CENTRIFUGE.
La présente invention est relative à une pompe rotative du type centrifuge comportant une roue à palettes radiales qui tourne dans l'espace compris entre deux plateaux fixés l'un à l'autre et disposés de part et d'autre de la roue à faible distance de celle-ci,le fluide étant entraîné par l'effet combiné de la forme centrifuge et d'un anneau liquide contenu dans des canaux creusés en vis-à-vis dans les plateaux, de chaque côté de la roue, et interrompus sur une partie de leur longueur,, les orifi- ces d'entrée et de sortie du fluide communiquant entre eux uniquement par cet anneau liquide. Suivant une caractéristique de l'invention, la section droite de l'anneau liquide augmente progressivement vers les orifices d'en- trée et de sortie du fluide.
Dans beaucoup de pompes de types connus, les orifices d'entrée et de sortie du fluide sont, soit séparés de l'anneau liquide., soit en com- munication avec lui, cette dernière disposition ayant pour effet d'augmen- ter le rendement par rapport à la première. Toutefois, dans le cas où l'an- neau liquide communique avec les orifices d'entrée et de sortie, la section de passage du canal périphérique contenant l'anneau liquide est resserrée ou étranglée au voisinage immédiat de chaque orifice et à la limite de ces derniers, cette modification de section pouvant être effectuée aussi bien dans le sens axial que dans le sens radial.
Les pompes du type décrit se caractérisent d'autre part en ce que les extrémités libres des palettes radiales de la roue suivent dans leur rotation une surface conique de révolution dont l'axe est confondu avec l'axe de rotation de la roue et dont le sommet est situé sur cet axe.
Conformément à l'invention, on obtient une amélioration sub- stantielle de l'effet utile des pompes du genre considéré grâce à la mise en oeuvre de l'une ou l'autre des caractéristiques principales citées ci- avant ou de ces deux caractéristiques réunies.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront
<Desc/Clms Page number 2>
de la description d'une pompe selon l'inventions donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.
La figure 1 est une vue en plan du plateau de la pompe, dans lequel débouchent les orifices d'entrée et de sortie du fluide.
La figure 2 est une vue en plan de l'autre plateau de la pom- pe destiné à être assemblé avec le premier.
La figure 3 est une coupe suivant un plan diamétral passant par l'axe de la roue, les diverses parties de la pompe étant assemblées.
La figure 4 est une coupe analogue à celle de la figure 3, la roue mobile n'étant pas représentée.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référen- ce désignent des éléments analogues ou remplissant des fonctions analogues.
Une pompe suivant l'invention comporte une roue mobile 1 à palettes radiales 2, tournant entre deux plateaux 3 et 4 fixés l'un à l'au- tre et disposés de part et d'autre de la roue à faible distance de celle- ci. Lorsque la roue tourne, le fluide est entraîné par l'effet combiné de la force centrifuge et d'un anneau liquide 5.
Cet anneau liquide est contenu dans des canaux 6 et 7 creusés en vis-à-vis respectivement dans les plateaux 3 et 4, de chaque côté de la roue 1, et interrompus sur une partie de leur longueur. Les orifices d'entrée 8 et de sortie 9 du fluide, tous deux situés de préférence dans le plateau 4, d'un même côté de la roue 1, communiquent entre eux uniquement par l'anneau liquide 5 interrom- pu sur une partie 10 de sa longueur dans le plateau 3 et sur une partie correspondante 11 dans le plateau 4. Les orifices d'entrée 8 et de sortie 9 sont respectivement en communication avec les chambres d'aspiration 12 et de refoulement 13 du fluide.
Une caractéristique principale de l'invention consiste dans le fait que la section droite de l'anneau liquide augmente progressivement vers les orifices 8 et 9 d'entrée et de sortie du fluide et cela, tant au voisinage de ces derniers que sur une certaine longueur ou sur toute la longueur de l'anneau liquide.
En particulier, suivant une forme avantageuse de réalisation, l'augmentation de section de l'anneau liquide est effectuée vers les orifi- ces à partir d'un point 14 situé approximativement au milieu de la longueur de l'anneau liquide. Plus particulièrement encore, les variations préci- tées de la section droite de l'anneau liquide peuvent être obtenues en mo- difiant les dimensions transversales de l'un des canaux 6 ou 7 ou des deux dans le sens axial ou dans le sens radial,. ou dans ces deux directions si- multanément.
Les figures 1, 3 et 4 représentent les orifices 8 et 9 d'en- trée et de sortie plus rapprochés de l'axe de la roue que les extrémités correspondantes de l'anneau liquide qui les réunissent. Il est évident que, sans sortir de l'invention, ces orifices peuvent déboucher à l'inté- rieur même de l'anneau bien qu'il ait été reconnu plus avantageux de fai- re en sorte que celui-ci se rapproche de l'axe de la roue vers les orifi- ces d'entrée et de sortie du liquide et dans leur voisinage.
Une autre caractéristique principale de l'invention qui peut être combinée avantageusement, bien que ce ne soit pas indispensable., avec l'une ou l'autre ou avec l'ensemble des dispositions précédentes, consiste en ce que les extrémités libres des palettes radiales 2 de la roue 1, au lieu de se mouvoircomme dans la figure 3, le long d'une sur- face cylindrique 15 concentrique à la roue,, suivent dans leur mouvement
<Desc/Clms Page number 3>
de rotation une surface conique de révolution 16 (figure 4) dont l'axe est confondu avec 1" axe de rotation de la roue et dont le sommet est situé sur cet axe, de préférence du même côté de la roue que les orifices 8 et 9 d'en- trée et de sortie du fluide.
Les extrémités 2 des palettes de la roue épou- sent elles-mêmes la forme de cette surface conique de révolution.
Une telle disposition a l'avantage de communiquer au liquide un mouvement giratoire plus accentué ainsi qu'une pression plus forte à section égale de sortie.
Les pompes conformes à l'invention permettent, grâce aux ca- ractéristiques décrites, de débiter aussi bien des liquides que des matières pâteuses; elles permettent même le passage des corps solides entraînés par le fluide, tels que limailles, etc., notamment pour le cas où les pompes selon l'invention sont utilisées pour alimenter les machines outils en eau savonneuse.
Un autre avantage de l'invention est de permettre l'aspiration à une plus grande profondeur et le refoulement à une plus grande hauteur.
Il doit être entendu que l'invention n'est pas limitée aux réa- lisations décrites ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées, sans sortir du cadre de la présente invention.
En particulier.. les pompes peuvent être exécutées en toute ma- tière convenable telle que le bronze, la fonte, le duralumin, etc.., les ma- tières employées pouvant être différentes suivant les différentes parties de la pompe.
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
ROTATING CENTRIFUGAL PUMP.
The present invention relates to a rotary pump of the centrifugal type comprising a radial paddle wheel which rotates in the space between two plates fixed to one another and arranged on either side of the wheel at a short distance. thereof, the fluid being entrained by the combined effect of the centrifugal shape and of a liquid ring contained in channels hollowed out in vis-à-vis the plates, on each side of the wheel, and interrupted on a part of their length, the fluid inlet and outlet ports communicating with each other only through this liquid ring. According to one characteristic of the invention, the cross section of the liquid ring increases progressively towards the fluid inlet and outlet orifices.
In many pumps of known types, the fluid inlet and outlet orifices are either separated from the liquid ring or in communication with it, the latter arrangement having the effect of increasing the efficiency. compared to the first. However, in the case where the liquid ring communicates with the inlet and outlet orifices, the section of passage of the peripheral channel containing the liquid ring is constricted or constricted in the immediate vicinity of each orifice and at the limit of the latter, this modification of section being able to be carried out as well in the axial direction as in the radial direction.
Pumps of the type described are further characterized in that the free ends of the radial vanes of the wheel follow in their rotation a conical surface of revolution whose axis coincides with the axis of rotation of the wheel and whose summit is located on this axis.
In accordance with the invention, a substantial improvement in the useful effect of pumps of the type under consideration is obtained by implementing one or other of the main characteristics mentioned above or of these two characteristics combined. .
Other details and features of the invention will emerge.
<Desc / Clms Page number 2>
of the description of a pump according to the invention given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a plan view of the pump plate, into which the fluid inlet and outlet openings emerge.
FIG. 2 is a plan view of the other pump plate intended to be assembled with the first.
FIG. 3 is a section on a diametral plane passing through the axis of the wheel, the various parts of the pump being assembled.
Figure 4 is a section similar to that of Figure 3, the movable wheel not being shown.
In the various figures, the same reference notations designate elements which are analogous or fulfill analogous functions.
A pump according to the invention comprises a movable impeller 1 with radial vanes 2, rotating between two plates 3 and 4 fixed one to the other and arranged on either side of the impeller at a short distance from it. this. When the wheel turns, the fluid is driven by the combined effect of centrifugal force and a liquid ring 5.
This liquid ring is contained in channels 6 and 7 hollowed out in vis-à-vis respectively in the plates 3 and 4, on each side of the wheel 1, and interrupted over part of their length. The fluid inlet 8 and outlet 9, both preferably located in the plate 4, on the same side of the wheel 1, communicate with each other only by the liquid ring 5 interrupted on a part 10. of its length in the plate 3 and on a corresponding part 11 in the plate 4. The inlet 8 and outlet 9 orifices are respectively in communication with the suction 12 and delivery 13 chambers of the fluid.
A main characteristic of the invention consists in the fact that the cross section of the liquid ring increases progressively towards the orifices 8 and 9 for entering and leaving the fluid and this, both in the vicinity of the latter and over a certain length. or along the entire length of the liquid ring.
In particular, according to an advantageous embodiment, the increase in section of the liquid ring is effected towards the orifices from a point 14 situated approximately in the middle of the length of the liquid ring. More particularly still, the abovementioned variations of the cross section of the liquid ring can be obtained by modifying the transverse dimensions of one of the channels 6 or 7 or of both in the axial direction or in the radial direction, . or in these two directions simultaneously.
Figures 1, 3 and 4 show the inlet and outlet openings 8 and 9 closer to the axis of the wheel than the corresponding ends of the liquid ring which join them. It is obvious that, without departing from the invention, these orifices can open out into the very interior of the ring, although it has been recognized that it is more advantageous to bring the latter closer to the ring. axis of the wheel towards the liquid inlet and outlet ports and in their vicinity.
Another main characteristic of the invention which can be combined advantageously, although it is not essential., With one or the other or with all of the preceding arrangements, consists in that the free ends of the radial vanes 2 of the wheel 1, instead of moving as in figure 3, along a cylindrical surface 15 concentric with the wheel, follow in their movement
<Desc / Clms Page number 3>
rotation a conical surface of revolution 16 (Figure 4) whose axis coincides with 1 "axis of rotation of the wheel and whose top is located on this axis, preferably on the same side of the wheel as the holes 8 and 9 fluid inlet and outlet.
The ends 2 of the vanes of the wheel themselves match the shape of this conical surface of revolution.
Such an arrangement has the advantage of imparting to the liquid a more accentuated gyratory movement as well as a greater pressure with an equal outlet section.
The pumps according to the invention make it possible, thanks to the characteristics described, to deliver both liquids and pasty materials; they even allow the passage of solid bodies entrained by the fluid, such as filings, etc., in particular in the case where the pumps according to the invention are used to supply machine tools with soapy water.
Another advantage of the invention is that it allows the suction to a greater depth and the delivery to a greater height.
It should be understood that the invention is not limited to the embodiments described above and that many modifications can be made thereto, without departing from the scope of the present invention.
In particular, the pumps can be made of any suitable material such as bronze, cast iron, duralumin, etc., the materials used can be different according to the different parts of the pump.
CLAIMS.