Claims (1)
Le fonctionnement du dispositif est le suivant : <EMI ID=65.1>
The operation of the device is as follows: <EMI ID = 65.1>
l'air libre (comme le décrit le premier exemple). Lorsqu'un freinage du wagon vide est amorcé par une baisse de la pression dans la conduite principale H, il se produit dans le réservoir de remplissage b une certaine pression
open air (as described in the first example). When braking of the empty wagon is initiated by a drop in pressure in the main pipe H, a certain pressure occurs in the filler tank b
<EMI ID=66.1>
<EMI ID = 66.1>
pression produite dans la chambre e soulève le corps central [pound]. La soupape
pressure produced in chamber e lifts the central body [pound]. The valve
i ferme d'abord l'alésage h, puis la soupape k est soulevée de son siège. La chambre [pound] de la soupape N est ainsi mise en communication avec le réservoir
i first closes the bore h, then the valve k is lifted from its seat. The chamber [pound] of the valve N is thus placed in communication with the reservoir.
de pression de la charge LDB, lequel communique avec l'air libre. Le soulèvement de la soupape i n'a donc aucune influence sur le transmetteur de pres-
load pressure LDB, which communicates with the free air. The lifting of valve i therefore has no influence on the pressure sender.
<EMI ID=67.1>
<EMI ID = 67.1>
chambre et soulève le corps central x. L'alésage r est d'abord fermé par
chamber and lifts the central body x. The bore r is first closed by
la soupape s, puis la soupape t soulevée de son siège, -permettant à de l'air
the valve s, then the valve t lifted from its seat, - allowing air
<EMI ID=68.1>
<EMI ID = 68.1>
nes de la chambre � sont dimensionnées de façon que lorsque la pression maximum règne dans le réservoir de remplissage b, il ne peut se produire dans le cylindre de frein BZ et dans la chambre o qu'une pression d'environ 1,9 atm.
nes of the bedroom � are dimensioned in such a way that when the maximum pressure prevails in the filling tank b, there can only be a pressure of about 1.9 atm in the brake cylinder BZ and in the chamber o.
B. Pour un véhicule chargée
B. For a loaded vehicle
Lorsqu'un wagon est chargé, il se produit dans le réservoir de pression de la charge LDB une cartaine pression proportionnelle au poids
When a wagon is loaded, there is a pressure proportional to the weight in the pressure tank of the LDB load.
du chargement. Cela étant, si l'on procède à un freinage, le réservoir de remplissage b se remplit d'air comprimé, ce qui déplace les deux corps cen-
loading. However, if braking is carried out, the filling tank b fills with compressed air, which displaces the two central bodies.
<EMI ID=69.1>
<EMI ID = 69.1>
le réservoir de pression de la charge LDB s'écoule par les conduites m et n dans la chambre � de la soupape � et.produit une pression additionnelle vers le haut dans la même direction que la pression dans la chambre �, augmentant
the pressure tank of the LDB charge flows through lines m and n into the chamber � of the valve � and. produces additional upward pressure in the same direction as the pressure in the chamber, increasing
<EMI ID=70.1>
<EMI ID = 70.1>
ne de la chambre .9. est dimensionnée de façon que, lorsque la pression maximum est établie dans le réservoir de pression de la charge LDB, la pression
ne of the room. 9. is dimensioned so that when the maximum pressure is established in the pressure tank of the LDB charge, the pressure
<EMI ID=71.1>
<EMI ID = 71.1>
auxiliaires séparés, dont l'un est réservé à la triple-valve et l'autre au cylindre de frein.
separate auxiliaries, one of which is reserved for the triple valve and the other for the brake cylinder.
REVENDICATIONS.
CLAIMS.
1. Installation de frein à air comprimé pour véhicule ferroviaire, dans laquelle la pression de freinage est fonction de la diminution de pression dans la conduite principale et, en outre, de la charge du véhicule, caractérisée par la combinaison de soupapes (L,A,B,C,D,E) commandées pneumatiquement produisant dans le cylindre de frein (BZ) un changement de pression dépendant de la charge du véhicule, avec une timonerie de frein (29,30) présentant deux rapports de multiplication, l'appareil d'inversion (T) de la timonerie pour le passage d'un rapport de multiplication à l'autre étant actionné automatiquement par voie pneumatique lorsque la charge est supérieure ou inférieure à la charge maximum, d'un pourcentage fixé d'avance.
1. Compressed air brake system for railway vehicles, in which the brake pressure is a function of the pressure drop in the main line and, in addition, the vehicle load, characterized by the combination of valves (L, A , B, C, D, E) pneumatically controlled producing in the brake cylinder (BZ) a pressure change depending on the vehicle load, with a brake linkage (29,30) having two gear ratios, the device linkage reversal (T) for changing from one gear ratio to another being actuated automatically by pneumatic means when the load is greater or less than the maximum load, by a percentage fixed in advance.
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les soupapes commandées pneumatiquement comportent deux groupes (E+D et L-AB-C) dont le premier est constitué par le robinet de manoeuvre principal usuel (E) et par une soupape de commande de la charge (D), ce groupe réagissant à une diminution de pression dans la conduite principale (H), ainsi qu'à la pression dans le réservoir de commande (StB), le deuxième groupe comportant une soupape d'inversion (B), une soupape de pression (A), au moins une
2. Installation according to claim 1, characterized in that the pneumatically controlled valves comprise two groups (E + D and L-AB-C), the first of which is constituted by the usual main operating valve (E) and by a relief valve. load control (D), this group reacting to a decrease in pressure in the main line (H), as well as to the pressure in the control tank (StB), the second group having a reversing valve (B ), a pressure valve (A), at least one
<EMI ID=72.1>
<EMI ID = 72.1>
ce groupe étant influencé par la charge du véhicule, la soupape de pression
this group being influenced by the load of the vehicle, the pressure valve
(A) produisant le remplissage d'un réservoir de pression (LDB) de la charge en dépendance de la charge du véhicule, et dont la pression se propage dans la soupape d'inversion (B) et la soupape de remplissage (C) pour provoquer, d'une part, par l'intermédiaire de la soupape d'inversion (B), l'inversion du rapport de multiplication de la timonerie de frein (29-30) et, d'autre part, une augmentation de la pression, en fonction de la charge du véhicule dans un deuxième réservoir auxiliaire (HB2) par lequel le cylindre de frein
(BZ) est alimenté.
(A) producing the filling of a pressure tank (LDB) of the load in dependence on the load of the vehicle, and of which the pressure propagates in the reversing valve (B) and the filling valve (C) to cause, on the one hand, by means of the reversing valve (B), the reversal of the gear ratio of the brake linkage (29-30) and, on the other hand, an increase in pressure , depending on the vehicle load in a second auxiliary reservoir (HB2) through which the brake cylinder
(BZ) is powered.
3. Installation selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'un premier réservoir auxiliaire (HBl), alimenté par la soupape de com-
3. Installation according to claims 1 and 2, characterized in that a first auxiliary tank (HBl), supplied by the control valve
<EMI ID=73.1>
<EMI ID = 73.1>
réservoir auxiliaire (HB2) et d'autre part, par une soupape de retenue (66) à un réservoir d'inversion (UB), ce dernier étant relié lui-même à la soupa-
auxiliary tank (HB2) and on the other hand, by a check valve (66) to a reversing tank (UB), the latter itself being connected to the valve.
<EMI ID=74.1>
<EMI ID = 74.1>
(L).
(L).
4. Installation selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la soupape principale de réglage (E) et la soupape de commande de la charge (D) comportent plusieurs chambres (24,25,26,27,28 et 18,19,20,21,22) qui sont formées chacune par des membranes élastiques reliées de manière étanche à un corps central mobile axialement (33,43) ce dernier établissant, par un perçage central (34,44), une liaison entre l'une des chambres (21,27) limitées par une membrane et l'air extérieur, ce corps central coopérant avec une soupape (35,,45) disposée en regard de ce perçage, la soupape de réglage (E)' et la soupape de commande de la charge (D) comportant chacune une chambre (20�
4. Installation according to claims 1 and 2, characterized in that the main control valve (E) and the load control valve (D) have several chambers (24,25,26,27,28 and 18,19 , 20,21,22) which are each formed by elastic membranes connected in a sealed manner to an axially movable central body (33,43) the latter establishing, by a central bore (34,44), a connection between one chambers (21,27) limited by a membrane and the outside air, this central body cooperating with a valve (35,, 45) arranged opposite this bore, the adjustment valve (E) 'and the control valve of the load (D) each comprising a chamber (20 �
25) reliée à la conduite principale (H) et une chambre (19,24) reliée au réservoir de commande (StB), l'une des chambres (27) de la première soupape (E) étant reliée d'une part au cylindre de frein (BZ) et d'autre part, par la soupape (36) actionnée par le corps central (33) au deuxième réservoir auxiliaire (HB2), une chambre (21) de la soupape de commande de la charge (D) étant reliée d'une part à une chambre (26) de la soupape principale de réglage (E) et d'autre part par la soupape (46) actionnée par le corps central (43) au réservoir de pression de la charge (LDB).
25) connected to the main pipe (H) and a chamber (19,24) connected to the control tank (StB), one of the chambers (27) of the first valve (E) being connected on the one hand to the cylinder brake (BZ) and on the other hand, by the valve (36) actuated by the central body (33) to the second auxiliary reservoir (HB2), a chamber (21) of the load control valve (D) being connected on the one hand to a chamber (26) of the main control valve (E) and on the other hand by the valve (46) actuated by the central body (43) to the load pressure tank (LDB).
5. Installation selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la soupape de transmission de la charge (L) transmet pneumatiquement la pression exercée sur les ressorts à la soupape de pression (A) qui provoque la charge du réservoir de pression de la charge (LDB) en air comprimé, en fonction de la charge du véhicule.
5. Installation according to claims 1 and 2, characterized in that the load transmission valve (L) pneumatically transmits the pressure exerted on the springs to the pressure valve (A) which causes the load of the pressure tank of the compressed air charge (LDB), depending on the vehicle charge.
<EMI ID=75.1>
<EMI ID = 75.1>
des membranes élastiques reliées de manière étanche à un corps central mobile axialement (50,51), ce dernier établissant par un perçage central (47,
elastic membranes connected in a sealed manner to an axially movable central body (50,51), the latter establishing by a central bore (47,
52), une liaison entre l'une des chambres (4,9) limitées par une membrane et l'air extérieur et coopérant avec une soupape (48,53) disposée en regard de ce perçage, la soupape de pression (A) et la soupape d'inversion (B) compor-
52), a connection between one of the chambers (4.9) limited by a membrane and the outside air and cooperating with a valve (48.53) arranged opposite this bore, the pressure valve (A) and the reversing valve (B) comprises
<EMI ID=76.1>
<EMI ID = 76.1>
ge (LDB)., une chambre (3) de la première soupape (A) étant reliée à deux chambres (6,9) de la seconde (B), qui sont reliées elles-mêmes à un cylindre d'inversion (UZ) qui actionne l'appareil d'inversion (T) de la timonerie de frein, la chambre (4) de la'soupape de pression (A) qui est reliée au réservoir de pression de la charge (LDB) étant reliée par la soupape (49) actionnée par le corps central (50) au réservoir d'inversion (UB) et l'une des chambres (9) de la soupape d'inversion (B) reliée au cylindre d'inversion
(UZ) étant reliée également par la soupape (54) actionnée par le corps central (51) au réservoir d'inversion (UB), ce dernier étant relié par une sou-
ge (LDB)., a chamber (3) of the first valve (A) being connected to two chambers (6,9) of the second (B), which are themselves connected to a reversing cylinder (UZ) which operates the brake linkage reversing device (T), the chamber (4) of the pressure valve (A) which is connected to the load pressure tank (LDB) being connected by the valve ( 49) actuated by the central body (50) to the reversing tank (UB) and one of the chambers (9) of the reversing valve (B) connected to the reversing cylinder
(UZ) being also connected by the valve (54) actuated by the central body (51) to the inversion tank (UB), the latter being connected by a support.
<EMI ID=77.1>
<EMI ID = 77.1>
térisée par le fait que la soupape de transmission de la chargé (L) comporte plusieurs chambres (81,82,83,84,85) qui sont formées par des membranes élastiques reliées de manière étanche à un corps central (87) mobile axialement, ce dernier établissant, par un perçage central (88), une liaison entre une chambre (84) limitée par une membrane et l'air extérieur et coopérant avec une soupape (89) disposée en regard de ce perçage, cette chambre
terized by the fact that the load transmission valve (L) comprises several chambers (81,82,83,84,85) which are formed by elastic membranes connected in a sealed manner to a central body (87) movable axially, the latter establishing, by a central bore (88), a connection between a chamber (84) bounded by a membrane and the outside air and cooperating with a valve (89) arranged opposite this bore, this chamber
(84) étant reliée d'une part à une chambre (1) de la soupape de pression (A) et d'autre part, par l'intermédiaire d'une soupape (90) actionnée par un
(84) being connected on the one hand to a chamber (1) of the pressure valve (A) and on the other hand, via a valve (90) actuated by a
<EMI ID=78.1>
<EMI ID = 78.1>
tre chambre (82),le corps de la soupape de transmission de la charge (L) étant fixé au bâti du véhicule et un dispistif de leviers (72,73) étant relié au ressort du véhicule et transmettant la pression de ce ressort au corps central (87) de la soupape.
chamber (82), the body of the load transmission valve (L) being fixed to the frame of the vehicle and a lever device (72,73) being connected to the spring of the vehicle and transmitting the pressure of this spring to the body central (87) of the valve.
8. Installation selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la soupape de remplissage (C) comporte plusieurs chambres (13,14,15,
16,17) qui sont formées par des membranes élastiques reliées de manière é-
8. Installation according to claims 1 to 3, characterized in that the filling valve (C) comprises several chambers (13,14,15,
16,17) which are formed by elastic membranes interconnected
<EMI ID=79.1>
<EMI ID = 79.1>
perçage central (38), une liaison entre une chambre (16) limitée par des membranes et l'air extérieur et coopérant avec une soupape (39) disposée en
central bore (38), a connection between a chamber (16) limited by membranes and the outside air and cooperating with a valve (39) arranged in
<EMI ID=80.1>
<EMI ID = 80.1>
bre (14) reliée au cylindre de frein (BZ), une chambre (15) reliée à la soupape de commande de la charge (D) et au réservoir de pression de la charge
(LDB) et une chambre (16) reliée par la soupape (40) actionnée par le corps
bre (14) connected to the brake cylinder (BZ), a chamber (15) connected to the load control valve (D) and to the load pressure tank
(LDB) and a chamber (16) connected by the valve (40) actuated by the body
<EMI ID=81.1>
<EMI ID = 81.1>
9. Installation selon les revendications 1, 2, 3 et 8, caractérisée en ce que les membranes des chambres (16 respectivement 14) de la soupape de remplissage (C), qui sont reliées au deuxième réservoir auxiliaire
(HB2) et au cylindre de frein (BZ), sont dimensionnées de telle manière que
9. Installation according to claims 1, 2, 3 and 8, characterized in that the membranes of the chambers (16 respectively 14) of the filling valve (C), which are connected to the second auxiliary tank
(HB2) and the brake cylinder (BZ), are dimensioned in such a way that
<EMI ID=82.1>
<EMI ID = 82.1>
risée en ce que le corps central (37) de la soupape de remplissage (C) est chargé par un ressort (F ) qui est dimensionné de telle manière qu'une pres-
ized in that the central body (37) of the filling valve (C) is loaded by a spring (F) which is dimensioned in such a way that a pressure
<EMI ID=83.1>
<EMI ID = 83.1>
respondant à la pression maximale nécessaire pour le freinage du véhicule vide, caractérisée en plus par le fait que lorsque la pression augmente dans la chambre (15) reliée au réservoir de pression de la charge (IDB), le second réservoir auxiliaire (HB2) est amené à une pression plus élevée, en fonction de la charge, la pression régnant dans la chambre (14) reliée au cylindre de frein (BZ) empêchant pendant le freinage une alimentation supplémentaire du deuxième réservoir auxiliaire (HBg).
corresponding to the maximum pressure necessary for the braking of the empty vehicle, further characterized by the fact that when the pressure increases in the chamber (15) connected to the load pressure tank (IDB), the second auxiliary tank (HB2) is brought to a higher pressure, depending on the load, the pressure prevailing in the chamber (14) connected to the brake cylinder (BZ) preventing during braking an additional supply of the second auxiliary reservoir (HBg).
11. Installation selon les revendications 1, 2, 3 et 5 à 7, caractérisée en ce que, dans la soupape de transmission de la charge (L), la membrane (92) de la chambre (84) reliée à la chambre (l) de la soupape de pression (A) est dimensionnée de telle manière que pour une charge de 50 % la pression dans la chambre (84) qu'elle limite monte à environ 2,4 atm.
11. Installation according to claims 1, 2, 3 and 5 to 7, characterized in that, in the load transmission valve (L), the membrane (92) of the chamber (84) connected to the chamber (l ) of the pressure valve (A) is dimensioned in such a way that for a load of 50% the pressure in the chamber (84) which it limits rises to about 2.4 atm.
12. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 5 et 6, caractérisée en ce que dans la soupape de pression (A) la membrane (94) qui limite la chambre (4) reliée au réservoir de pression de la charge (IDB) est dimen-
12. Installation according to claims 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that in the pressure valve (A) the membrane (94) which limits the chamber (4) connected to the pressure tank of the load (IDB ) is dimen-
<EMI ID=84.1>
<EMI ID = 84.1>
13. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 5 et 6, caractérisée en ce que dans la soupape de pression (A) la membrane (95) qui limite vers l'extérieur la chambre (3), reliée au cylindre d'inversion (UZ), est dimensionnée de telle manière que la pression produite dans cette chambre
13. Installation according to claims 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that in the pressure valve (A) the membrane (95) which outwardly limits the chamber (3), connected to the cylinder of inversion (UZ), is dimensioned in such a way that the pressure produced in this chamber
(3) par suite de l'inversion en raison d'une charge de plus de 50 %, provoque dans la chambre (4) reliée au réservoir de pression de la charge (LDB) une chute de pression à environ 0,3 atm.
(3) as a result of the reversal due to a load of more than 50%, causes in the chamber (4) connected to the pressure tank of the load (LDB) a pressure drop to about 0.3 atm.
14. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 5 et 6, caractérisée en ce que dans la soupape d'inversion (B) les membranes de la
14. Installation according to claims 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that in the reversing valve (B) the membranes of the
<EMI ID=85.1>
<EMI ID = 85.1>
9) reliées au cylindre inverseur (UZ), le corps central (51) maintient ouverte la soupape (54) établissant la liaison entre ces deux chambres (6,9) et le réservoir d'inversion (UB).
9) connected to the reversing cylinder (UZ), the central body (51) keeps open the valve (54) establishing the connection between these two chambers (6,9) and the reversing reservoir (UB).
15. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 5, 7 et 11, caractérisée en ce que les membranes de la chambre (82) de la soupape de
15. Installation according to claims 1, 2, 3, 5, 7 and 11, characterized in that the membranes of the chamber (82) of the relief valve
<EMI ID=86.1>
<EMI ID = 86.1>
quilibre celle exercée sur ce corps par le ressort du véhicule, lorsque celui-ci est vide, de sorte que lorsque la charge augmente, il se produit dans cette chambre (84) une pression proportionnelle à la charge qui est transmi-
balances that exerted on this body by the spring of the vehicle, when the latter is empty, so that when the load increases, there is produced in this chamber (84) a pressure proportional to the load which is transmitted
<EMI ID=87.1>
<EMI ID = 87.1>
17. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 5, 6, 7, 11,15 et 16, caractérisée en ce que lorsque la pression dans la chambre (7) de la soupape d'inversion (B), reliée au réservoir de pression de la charge (LDB), atteint la pression d'inversion, il se produit dans sa chambre (9), reliée au cylindre d'inversion (UZ) et à la soupape de pression (A-chambre 3), une
17. Installation according to claims 1, 2, 3, 5, 6, 7, 11,15 and 16, characterized in that when the pressure in the chamber (7) of the reversing valve (B), connected to the reservoir pressure of the load (LDB), reaches the reversal pressure, it occurs in its chamber (9), connected to the reversing cylinder (UZ) and to the pressure valve (A-chamber 3), a
<EMI ID=88.1>
<EMI ID = 88.1>
la timonerie de frein (29-30) et l'abaissement de la pression dans le réservoir de pression de la charge (LDB) et dans les chambres auxquelles il est relié, soit (4) de la soupape de pression (A), (7) de la soupape d'inversion (B), (15) de la soupape de remplissage (G) et (22) de la soupape de commande de la charge (D), une chute de pression à environ 0,3 atm., ce qui provoque le retour du cylindre d'inversion (UZ) dans sa position de repos, dès que la pression dans la chambre (7) descend au-dessous de 0,3 atm., l'air
the brake linkage (29-30) and lowering the pressure in the load pressure tank (LDB) and in the chambers to which it is connected, either (4) of the pressure valve (A), ( 7) of the reversing valve (B), (15) of the filling valve (G) and (22) of the charge control valve (D), a pressure drop to about 0.3 atm. , which causes the reversal cylinder (UZ) to return to its rest position, as soon as the pressure in the chamber (7) drops below 0.3 atm., the air
du cylindre d'inversion (UZ) et des chambres (3,6,9) auxquelles il est relié pouvant alors s'échapper vers l'extérieur, le réservoir de pression de la charge (LDB) étant alors rechargé.
of the reversing cylinder (UZ) and the chambers (3,6,9) to which it is connected can then escape to the outside, the load pressure tank (LDB) then being recharged.
<EMI ID=89.1>
<EMI ID = 89.1>
le fait que lors d'un freinage, la chute-pression dans la chambre (20) de
the fact that during braking, the pressure drop in the chamber (20) of
la soupape de commande de la charge (D), reliée à la conduite principale (H), provoque un mouvement du corps central (43), qui met en communication la chambre (21) reliée à la soupape principale de réglage (E) avec le réservoir de pression de la charge (LDB), ce qui produit dans la chambre (27) reliée au cylindre de frein (BZ) et par conséquent dans le cylindre de frein luimême une augmentation de la pression provenant du deuxième réservoir auxi-
the load control valve (D), connected to the main line (H), causes movement of the central body (43), which places the chamber (21) connected to the main control valve (E) in communication with the charge pressure reservoir (LDB), which produces in the chamber (27) connected to the brake cylinder (BZ) and consequently in the brake cylinder itself an increase in pressure from the second auxiliary reservoir
<EMI ID=90.1>
<EMI ID = 90.1>
19. Installation selon les revendications 1 à 4 et 18, caractérisée en ce qu'en-dessous de la chambre (27) de la soupape de réglage princi-pale (E), reliée au cylindre de frein (BZ), est disposée une chambre (26) reliée à la soupape (D), dont la pression agit contre elle de la chambre (27), de sorte qu'il doit toujours régner dans la chambre (26) une pression correspondante plus élevée pour établir l'équilibre.
19. Installation according to claims 1 to 4 and 18, characterized in that below the chamber (27) of the main control valve (E), connected to the brake cylinder (BZ), is arranged a chamber (26) connected to the valve (D), the pressure of which acts against it from the chamber (27), so that there must always be in the chamber (26) a correspondingly higher pressure to establish equilibrium.
20. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 5, 6 et 7, caractérisée en ce que la chambre (82) de la soupape de pression (A), reliée
20. Installation according to claims 1, 2, 3, 5, 6 and 7, characterized in that the chamber (82) of the pressure valve (A), connected
<EMI ID=91.1>
<EMI ID = 91.1>
telle manière que lors d'une pression de 4,8 atm. la pression exercée sur le corps central (87) est en équilibre avec celle exercée par le véhicule vide sur les ressorts.
such that at a pressure of 4.8 atm. the pressure exerted on the central body (87) is in equilibrium with that exerted by the empty vehicle on the springs.
21. Installation selon les revendications 1, 2, 3, 8, 9 et 10, caractérisée en ce qu'il règne dans le deuxième réservoir auxiliaire (HB2) qui alimente le cylindre de frein (BZ) une pression variable en fonction de la charge, cette pression étant commandée par la soupape de remplissage (C) et les temps de remplissage du cylindre de frein, lors d'un freinage maximum, restant pratiquement les mêmes lorsque la pression dans le réservoir auxiliaire (HB2) augmente de 2,5 à 5 atm.
21. Installation according to claims 1, 2, 3, 8, 9 and 10, characterized in that there is in the second auxiliary reservoir (HB2) which supplies the brake cylinder (BZ) a variable pressure depending on the load , this pressure being controlled by the filling valve (C) and the filling times of the brake cylinder, during maximum braking, remaining practically the same when the pressure in the auxiliary reservoir (HB2) increases from 2.5 to 5 atm.
<EMI ID=92.1>
<EMI ID = 92.1>
que les charges d'au moins deux essieux du véhicule agissent indépendamment l'une de l'autre chacune sur une soupape commandée pneumatiquement, ces sou-
that the loads of at least two axles of the vehicle act independently of each other on a pneumatically controlled valve, these supports
<EMI ID=93.1>
<EMI ID = 93.1>
autres soupapes commandant l'amenée de l'air au cylindre de frein, la disposition.étant telle que seul l'essieu le moins chargé commande la pression du cylindre de frein.
other valves controlling the supply of air to the brake cylinder, the arrangement being such that only the least loaded axle controls the pressure of the brake cylinder.
23. Installation selon les revendications 1 et 22, caractérisée en ce que la soupape actionnée en commun (W) comporte deux chambres (56 et
23. Installation according to claims 1 and 22, characterized in that the jointly actuated valve (W) comprises two chambers (56 and
57) qui sont formées par une membrane élastique (65) reliée de manière étanche à un corps central (76) mobile axialement, ce dernier coopérant avec deux soupapes (58 et 59) chargées de ressorts et disposées.coaxialement avec lui, chacune de ces soupapes fermant une chambre (74, 75) qui est reliée à la soupape de pression (A), l'une des chambres (56) étant reliée à une soupape de
57) which are formed by an elastic membrane (65) connected in a sealed manner to a central body (76) movable axially, the latter cooperating with two valves (58 and 59) loaded with springs and arranged coaxially with it, each of these valves closing a chamber (74, 75) which is connected to the pressure valve (A), one of the chambers (56) being connected to a pressure valve.
<EMI ID=94.1>
<EMI ID = 94.1>
risée en ce que le corps central (76) est chargé d'un ressort (77), dimensionné de manière que lorsqu'une même pression règne dans les chambres (56,
ized in that the central body (76) is loaded with a spring (77), dimensioned so that when the same pressure prevails in the chambers (56,
57), l'une des soupapes (58,59) est soulevée de son siège par le corps central (76).
57), one of the valves (58,59) is lifted from its seat by the central body (76).
25. Installation selon les revendications 1, 22 et 23, caracté-
25. Installation according to claims 1, 22 and 23, charac-
<EMI ID=95.1>
<EMI ID = 95.1>
essieu est reliée par un passage calibré à la soupape (W).
axle is connected by a calibrated passage to the valve (W).
26. Installation selon les revendications 1, 22, 23 et 24, caractérisée en ce que chacune des chambres (74,75) de la soupape (W), fermées par les soupapes (58,59), est reliée par un passage calibré (78,79) à la soupape de ,pression (A) .
26. Installation according to claims 1, 22, 23 and 24, characterized in that each of the chambers (74.75) of the valve (W), closed by the valves (58.59), is connected by a calibrated passage ( 78,79) to the pressure valve (A).
<EMI ID=96.1>
<EMI ID = 96.1>
entre les chambres (56 et 57).
between the rooms (56 and 57).
28. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le réglage de la pression du cylindre de frein en fonction de la charge du véhicule est réalisé par deux soupapes (M,N) qui sont influencées d'une part par un réservoir (LDB) chargé en fonction de la charge du véhicule et d'autre part au moyen de la soupape de commande (a), par un réservoir d'air
28. Installation according to claim 1, characterized in that the adjustment of the pressure of the brake cylinder as a function of the load of the vehicle is carried out by two valves (M, N) which are influenced on the one hand by a reservoir (LDB ) charged according to the vehicle load and on the other hand by means of the control valve (a), by an air tank
(b) chargé lors de l'amorçage d'un freinage.
(b) loaded during the initiation of braking.
29. Installation selon les revendications 1 et 28, caractérisée en ce que l'alimentation en air comprimé du cylindre de frein (BZ) par le réservoir auxiliaire (HBl) a lieu par une soupape de transmission de la charge (N) qui comporte trois chambres (o,p,q) limitées par des membranes élastiques, auxquelles est suspendu un corps central (x) axialement mobile, l'une de ces chambres (o) étant reliée d'une part au cylindre de frein (BZ) et d'autre part au réservoir auxiliaire (HB]_) lors de l'amorçage d'un freinage par l'intermédiaire d'une soupape (t) coopérant avec le corps central (x).
29. Installation according to claims 1 and 28, characterized in that the supply of compressed air to the brake cylinder (BZ) by the auxiliary reservoir (HBl) takes place via a load transmission valve (N) which comprises three chambers (o, p, q) limited by elastic membranes, from which is suspended a central body (x) axially movable, one of these chambers (o) being connected on the one hand to the brake cylinder (BZ) and d 'on the other hand to the auxiliary reservoir (HB] _) during the initiation of braking by means of a valve (t) cooperating with the central body (x).
30. Installation selon les revendications 1, 28 et 29, caractérisée en ce que le corps central (x) comporte un perçage axial (r) débouchant à l'extérieur, ce pergage (r) étant fermé par une soupape (s) avant l'ouverture de la soupape (t) dont elle est solidaire, le corps central (x) étant soumis d'une part, par la chambre (p) à l'action de la pression du réservoir de remplissage (b) et d'autre part, par la chambre (q) à l'action de la pression du réservoir de pression de la charge (LDB).
30. Installation according to claims 1, 28 and 29, characterized in that the central body (x) comprises an axial bore (r) opening to the outside, this bore (r) being closed by a valve (s) before the opening of the valve (t) of which it is integral, the central body (x) being subjected on the one hand, by the chamber (p) to the action of the pressure of the filling tank (b) and on the other hand, through the chamber (q) to the action of pressure from the load pressure tank (LDB).
31. Installation selon les revendications 1 et 28 à 30, caractérisée en ce que le passage de l'air sous pression du réservoir de pression
31. Installation according to claims 1 and 28 to 30, characterized in that the passage of pressurized air from the pressure tank
de la charge (LDB) à la soupape de transmission de la charge (N), est commandé par une soupape de réglage de pression (M), qui est influencée par la pression du réservoir de remplissage (b).
load (LDB) to the load transmission valve (N), is controlled by a pressure regulating valve (M), which is influenced by the pressure of the filling tank (b).
32. Installation selon les revendications 1 et 28 à 31, caractérisée en ce que la soupape de réglage de pression (M) comporte deux chambres
(e,f) limitées par des membranes élastiques, auxquelles.est suspendu un corps central (g), l'une de ces chambres (f) étant reliée d'une part à une chambre
(q) de la soupape de transmission de la charge (N) et d'autre part au réservoir de pression de la charge (LDB), lors de l'amorçage d'un freinage, par une soupape (k) coopérant avec le corps central (g) et interrompant au repos la liaison avec ce réservoir.
32. Installation according to claims 1 and 28 to 31, characterized in that the pressure adjustment valve (M) has two chambers
(e, f) limited by elastic membranes, from which is suspended a central body (g), one of these chambers (f) being connected on the one hand to a chamber
(q) of the load transmission valve (N) and on the other hand to the load pressure tank (LDB), when starting braking, by a valve (k) cooperating with the body central (g) and interrupting the link with this reservoir at rest.
33. Installation selon les revendications 1 et 28 à 31, caractérisée en ce que le corps central (g) comporte un perçage axial (h) débouchant à l'extérieur, ce perçage (h) étant fermé par une soupape (i) avant l'ouverture de la soupape (k) dont elle est solidaire, le corps central (g) étant soumis à l'action de la pression du réservoir de remplissage (b) par une chambre (e) reliée à lui.
33. Installation according to claims 1 and 28 to 31, characterized in that the central body (g) comprises an axial bore (h) opening to the outside, this bore (h) being closed by a valve (i) before the opening of the valve (k) of which it is integral, the central body (g) being subjected to the action of the pressure of the filling tank (b) by a chamber (e) connected to it.
<EMI ID=97.1>
<EMI ID = 97.1>
risée en ce que les membranes limitant la chambre (p) de la soupape de transmission de la charge (N) qui est reliée au réservoir de remplissage (b),sont dimensionnées de telle manière qu'il ne peut se produire qu'une pression d'environ 1,9 atm. lors de la pression maximum dans le réservoir de remplissage
ization in that the membranes limiting the chamber (p) of the load transmission valve (N) which is connected to the filling tank (b), are dimensioned in such a way that only one pressure can be produced of about 1.9 atm. at maximum pressure in the filling tank
(b), dans le cylindre de frein (BZ) et dans la chambre (o) à laquelle il est relié.
(b), in the brake cylinder (BZ) and in the chamber (o) to which it is connected.
<EMI ID=98.1>
<EMI ID = 98.1>
risée en ce que la membrane limitant la chambre (q) de la soupape de transmission de la charge (N) qui est reliée au réservoir de pression de la charge (LDB) est dimensionnée de telle manière que lors de la pression maximum dans le réservoir de pression de la charge (IDB),, la pression dans le cylindre de frein (BZ) et dans la chambre (o) à laquelle il est relié puisse monter à 3,8 atm. lors d'un freinage à fond.
ized in that the diaphragm limiting the chamber (q) of the charge transmission valve (N) which is connected to the charge pressure tank (LDB) is dimensioned in such a way that at the maximum pressure in the tank charge pressure (IDB) ,, the pressure in the brake cylinder (BZ) and in the chamber (o) to which it is connected can rise to 3.8 atm. during full braking.