<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Dispositif d'6tanch6lté pour la tige alobile des robinets de oonduites d'osut ainsi que des robinet@ ou Tsnnts pour air comprimé ou autres gas ou liquides".
Cette invention concerne un dispositif d'étanchéité pour la tige mobile de robinet@ de conduit* d'eau, ainsi que des robinets et vannes pour air comprimé eu peur d'autres gaz ou liquidée.
Ce dispositif utilise une garniture -tabulaire qui cet reliée au corps du robinet ou à l'obturateur d'une fa- çon résistant à la traction.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant 1'invention, cette garniture affecte le forme d'une cuvette. Elle enrobe la tête de l'obturateur et supprime de ce fait l'emploi d'un bouchon de fermeture par- ticulier placé sur la face frontale du dit obturateur, puisque c'est le fond de la garniture en forme de cuvette qui assure lui-même l'étanchéité en coopérant avec le siège de l'obtu- rateur.
Il s'est avéré qu'il n'est pas nécessaire de serrer sur son siège un obturateur à basse pression, équipé comme décrit ci-dessus. Par conséquent, la partie tubulaire de la garniture peut, par exemple, être détendue lorsque l'obtura- teur est levé, ce qui provoque son étirement lors de la fer- meture.
D'autre part, l'obturateur peut fonctionner même si la garniture est détendue à l'état fermé, de sorte qu'elle est comprimée lors de l'ouverture. Pour ce fonctionnement, il est sans importance que la garniture possède ou non une certaine tension préalable à l'état fermé. Enfin, une troisième possibilité de réalisation se caractérise en ce que la garni- ture est refoulée lorsque l'obturateur est ouvert et étirée lorsque ce dernier est appliqué sur son siège. Dans ce cas, la garniture passe, lors du mouvement d'ouverture et de fer- meture et pour un bref laps de temps, par une phase ou elle est détendue. lorsque la garniture tubulaire en forme de cuvette enrobe par son fond la tête de l'obturateur, il est inutile de la munir d'un bord particulier formant siège, c'est-à- dire d'agencer le siège de telle sorte qu'il soit plat ou légèrement conique.
On obtient de cette façon une surface d'étanchéité beaucoup plus grande que dans les obturateurs
<Desc/Clms Page number 3>
connus jusqu'à présent. La pression par unité de surface du fond de la garniture, assurant l'étanchéité, est donc nota- blement plus réduite, ce qui lui confère une longévité consi- dérable,même lorsqu'elle est réalisée en caoutchouc relati- vement mou.
La forme en cuvette de la garniture en caoutchouc définie ci-dessus peut, au besoin, comporter une plaque par- ticulière de fermeture, rapportée sur la face d'étanchéité.
Une forme d'exécution donnée à titre d'exemple non limitatif, est représentée au dessin annexé. Ce dessin annexé représente la coupe transversale d'un robinet d'écoule- ment peur conduite d'eau. Le corps de robinet 10 est muni d'un bord légèrement conique II formant siège. L'interruption de l'écoulement est assurée par la tête de fermeture 12 de l'obturateur 13, ce dernier est accroché par un bouton renforcé dans une tige filetée 14. Lorsque cette tige filetée tourne sous l'action exercée sur la poignée 15, l'obturateur 13 ne participe pas à cette rotation.
La tige 14 coopère avec le filet intérieur d'un écrou presse-bourrage 16 vissé dans le filetage intérieur du corps 10. L'étanchéité du robinet sur extérieur le bord formant siège II et le long du filetage/de l'écrou 16 est assurée par une garniture en caoutchouc en forme de cuvette 17. Un collet 18 prévu sur l'extrémité libre de celle-ci repose sur un bord ou un épaulement 19 du corps de robinet et est serré par le bord inférieur de l'écrou 16 ; cette exécution empêche toute fuite du fluide le long de la tige du robinet. Sur le bord 11 formant siège, l'orifice de passage est obturé par le fond 20 de la garniture 17, qui enveloppe la tête de fermeture de l'obturateur 13.
Le fond 20 de la garniture en caoutchouc 17 comporte, en outre, un rebord 21 dirigé vers l'intérieur, qui s'applique contre la face supérieure de la tête de fermeture élargie 12 de
<Desc/Clms Page number 4>
telle façon que la garniture 17 soitfixée à l'extrémité libre de l'obturateur 13 de manière à résister à tout ef- fort de traction et de compression.
Sans autre commentaire, il ressort nettement du dessin que, dans la réalisation décrite, le passage est ou- vert lorsque l'obturateur 13 est déplacée vers le haut par la manoeuvre de la manette 15. et qu'il est refermé par la manoeuvre en sens inverse de la même poignée. Pour cette opération l'instant 1 la garniture en caoutchouc 17 est détendue est sans importance. En effet, si le caoutchouc est détendu dans la position de fermeture représentée, il est comprimé lors de l'ouverture du robinet. Si la garniture en caoutchouc 17 est détendue quand le robinet est ouvert,elle est étirée lors de la fermeture.
Toutefois la construction peut aussi être étudiée de telle façon que la garniture 17 ne soit soumise à aucune tension dans une position intermédiaire de l'obturateur, ce qui a pour effet de la comprimer vers la fin de la course d'ouverture et de l'étirer lorsque le robi- net est fermé.
On remarquera en outre qu'il est possible de dé- montrer par des essais pratiques que, indépendamment du mo- ment ou la garniture en caoutchouc est détendue, aucun blo- cage ou même aucune gêne de la rotation de la tige n'est pro- voqué par la pression agissant de l'extérieur sur la paroi ex- terne de cette pièce en caoutchouc. Le robinet peut donc être facilement manoeuvré, l'effort exercé servant uniquement à appliquer le corps du clapet contre le siège. Dans la réali- sation représentée, le fond 20 de la garniture 17 est fixé à l'obturateur 13 par son rebord 21 qui fait saillie vers l'intérieur, de manière à résister à tout effort de traction.
Le même résultat serait obtenu si l'obturateur était muni sur sa face inférieure libre d'une saillie en forme de tenon
<Desc/Clms Page number 5>
à tête renforcée. Dans ce cas, cependant le fond 20 de l'ob- turateur devrait être percé d'un petit orifice destiné à per- mettre le passage du dit tenan. Toutefois,ce tenon pourrait aussi être remplacé ;ar une via passant,d'une façon similaire à celle utilisée jusqu'ici dans les robinets à eau, par un orifice central du fond 20 de la garniture 17, de façon à se visser dans un trou taraudé prévu sur la face inférieure de l'obturateur 13.
Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'inven- tion, des variantes d'exécution peuvent être apportées à la réalisation qui vient d'être décrite
REVENDICATIONS
1) Dispositif d'étanchéité pour la tige mobile des robinets de conduites d'eau ainsi que des robinets ou vannes pour air comprimé ou pour d'autres gaz ou liquides, caractérisé par le fait qu'il consiste en une garniture tubulaire reliée au corps du robinet de manière à résister à tout effort de traction et de compression, la dite garniture affectant la forme d'une cuvette enveloppant la tête de l'obturateur.