<Desc/Clms Page number 1>
perfectionnements aux systèmes de télévision.
La présente invention a pour objet des perfection- nements aux systèmes récepteurs de télévision donnant simul- tanément une image télévisée et le son qui l'accompagne.
Dans les cas les plus fréquents, la télévision, à buts récréatifs ou commerciaux, s'accompagne d'une trans- mission sonore reproduite à la réception par un haut-parleur du type electrodynamique.
L'objet de la présente invention est d'apporter un perfectionnement à l'un et l'autre systèmes reproducteurs d'image et de son comme il va être exposé ci-après.
<Desc/Clms Page number 2>
Généralement, l'image télévisée est obtenue, quels que soient le mode de définition de l'image ou les prodédés de transmission, à l'aide d'un tube à rayon cathodique tandis que le son est reproduit à l'aide d'un haut-parleur le plus souvent électrodynamique.
Malgré les défauts inhérents aux deux systèmes re- producteurs, image et sons obtenus peuvent présenter une qualité élevée. Ceci ne va pas sans difficulté, d'une part par suite des défauts introduits dans les dimensions de l'image par le tube à rayons cathodiques, d'autre part, lors que le haut-parleur est à proximité du tube à rayon catho- dique.
Dans le premier cas, les défauts propres au tube lui-même consiste en une distorsion de l'image, dont l'ori- gine réside principalement dans la système de concentration du faisceau cathodique. Dans le second, la distorsion a pour origine l'action sur les coordonnées de l'image des lignes de force émanant ou bien de l'aimant permanent ou bien de l'électro-aimant du haut-parleur. Ce défaut néan- moins peur être aisément corrigé en portant le haut-par- leur assez loin du tube reproducteur d'image. Cet faisant, néanmoins la reproduction sonore n'a plus une origine nor- male puisque, au lieu de "sortir" de L'image, elle émane d'un autre point de l'espace relativement très. éloigné de 1 ' image .
La présente invention a pour but de remédier à ces difficultés et consiste en une adaptation coaxiale d'un haut-parleur électrodynamique ou magnétodynamique et d'un
<Desc/Clms Page number 3>
tube à rayon cathodique à concentration électromagnétique..
Cette disposition permet d'atteindre plusieurs avan- tages qui sont en résumé: 1 ) La reproduction sonore est dans l'axe de l'image ; 2 ) le champ magnétique d'excitation du haut-parleur n'a pas d'action déformatrice sur l'image; 3 ) la réalisation devient très compacte; 4 ) l'énergie de magnétisation du haut-parleur est commune à celle de concentration; 5 ) une économie substantielle résulte de 3 et 4.
On sait, dautre part, qu'une bobine de concentra- tion dans la forme de construction universellement adoptée jouit sur un faisceau d'électrons des mêmes propriétés qu'une lentille mince sur un faisceau de lumière; cette bobine est généralement constituée d'un certain nombre de tours bobinés sur un mandrin approprié qui est coaxial au faisceau d'élec- trons.
Selon le type de tube employé, le nombre d'Ampère-tours obtenus dans la bobine de concentration peut changer puisque les caractéristiques dépendent de la longueur focale de la lentille magnétique, du potentiel d'accélération et de la masse de l'électron. Le cuivre employé dans cette réalisation pour des tubes à rayon cathodique, par exemple jusqu'à 300 mm. d'écran, représente un poids appréciable généralement voisin de 500 grs lorsque la lentille est du type électromagnétique et par ailleurs un aimant assez coûteux dans le type magné- tostatique..
Cette dernière solution n'est pas souvent adoptée, l'adaptation de l'aimant permanent étant beaucoup plus diffi-
<Desc/Clms Page number 4>
cile. Cependant, comme les deux cas sont possibles, on envi- sagera chacune de ces applications dans le cas de la présente intention.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on décrira ci-après à titre exemplatif, le mode d'exécution pratique en se référant aux dessins ci-joints :
La figure 1A est une vue en coupe et la figure 1B une vue extérieure et partiellement en coupe, représentant un ensemble, conçu suivant l'invention et comprenant un tube ca- thodique et un système haut-parleur disposés coaxialement.
La figure 1C est une vue de détail.
La figure 2 est relative à une variante d' exécution.
Dans la réalisation de l'invention on utilise un systè- me de concentration dont l'énergie est prélevée par exemple, sur l'alimentation en courant continu de l'appareil récep teur.
L'aspect du dispositif satisfaisant aux conditions 1. 2. 3. 4 et 5, énumérées plus haut, est représenté par les figures 1A,
1B et 1C où : a est le filament chauffant du tube à rayon cathodique; b est la cathode; c est la grille; d est la première anode (facultative) ; e est la culasse en métal magnétique constituant le corps de l'électro-aimant ou de l'aimant permanent; f est la bobine d'excitation qui dans le cas d'utilisation d'un aimant permanent n'existe pas ; g le tube par exemple en cuivre rouge ou laiton assemblantles éléments de calasse;
<Desc/Clms Page number 5>
h l'espace de concentration; i l'entrefer de modulation; j la bobine mobile du système haut-parleur ; k le système de suspension et de dentrage de j dans i ; 1 les bobines de déflexion du faisceau cathodique;
m la face du tube t où apparaissent les images obtenues par balayage du faisceau; o le haut-parleur; ci le support du bobinage d'excitation.
Les règles de construction de l'ensemble sont con- nues, en ce sens, que l'obtention de l'énergie de concentra- ti on peut être obtenue dans l'intervalle h, que celui-ci soit large ou étroit ; cetintervalle intervient dans les dimensions du spot lumineux constitué par le faisceau ; lediamètre de celui-ci suit une loi presque linéaire avec la largeur de l'entrefer h. Néanmoins, il y a une dimension de h qui correspond à un courant d'excitation minimum, c'est- à-dire, à l'utilisation la plus économique du volume de cuivr en fonction de la dimension du faisceau d' électrons.
Cependant, d'après la figure 1, on voit que les entrefers h et i sont en série, c'est-à-dire que l'énergie magnétisante circulant dans e est la somme des flux passant aussi bien dans les entrefers que dans la culasse elle-même; par conséquent, la réductance du noyau sera déterminée selon ces valeurs et le nombre d'Ampères-Tours calculé en corres- pondance. Pour éviter la réaction du champ dû au courant mo- dulant dirculant dans j, le tube d'assemblage g est prévu
<Desc/Clms Page number 6>
par exemple en cuivre, aluminium ou en laiton. En effet, lorsque le courant circule dans la bobine mobile, une composante de champ alternatif . pourrait être induite dans h et par conséquent "moduler" le diamètre du faisceau.
Pour éviter ceci les deux entrefers de concentration et de modulation sont séparés et la réaction du flux modulant est absorbé par la spire en court-circuit g qui joue le double rôle de court-circuit et d'élément d'assemblage des entrefers.
Cette réalisation fractionnée n'est pas suspensive comme le montre la figure 2 car un seul entrefer pourrait être commun à la concentration et à la modulation tout en s'inspirant du même principe pour éviter l'inter-réaction du flux alternatif sur le faisceau à concentrer.
La figure 2 montre une variante où les entrefers h et i sont confondus. De la forme donnée à l'entrefer résultera un champ dont la configuration satisfera aux conditions de concentration et de distorsion. Mais ici la densité de champ dans l'espace de modulation de la bobine mobile sera égale au maximum à celle de concentration, et plus certainement in- férieure par suite des pertes par dispersion du champ dans la lentille magnétique. Le dispositif de la figure 1 sera parfois préféré par suite d'une plus grande facilité dans la détermination du flux dansnun entrefer indépendamment de l'autre.
Le tube de cuivre, aluminium ou laiton g sert dans la figure 2 un double rôle, il absorbe la composante de champ due à la modulation du champ par j qui sans cela réagirait
<Desc/Clms Page number 7>
sur le faisceau et par ailleurs protège la bobine mobile j contre les chocs éventuels au moment de la mite en place du tube à rayon cathodique.
La disposition orthogonale au haut-parleur nous donnera un son transmis dans l'axe même de l'image et sous un volume plus réduit produira par prélèvement d'une partie de son éner- gie magnétique, une concentration électronique, satisfaisant ainsi les points 1. 2.3. 4 et 5 cités plus haut.
Rêve ndi c a t i o .n s.
1.- Perfectionnement aux systèmes reproducteurs d'image et de son caractérisé par .une 'adaptation coaxiale d'un naut-parleur électrodynamique ou magnéto dynamique et d'un tube à rayon cathodique à concentration électromagnétique.
2. - Système reproducteur d'image et de son suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce qu'un seul champ magnétique per- met simultanément la concentration d'un faisceau électronique et la magnétisation d'un entrefer dans lequel se déplace la bobine mobile d'un haut-parleur électrodynamique.
3. - Système reproducteur d'image et de son suivant les reven- dications 1 et z, caractérisé en ce que les entrefers de con- centration et de modulation sont séparés et en série, c'est- à-dire que l'énergie magnétisante passant dans une culasse en métal magnétique constituant le corps de l'électro-aimant ou de l'aimant permanent de concentration est la somme des flux passant aussi bien dans les entrefers que dans la culasse elle- même.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
improvements to television systems.
The present invention relates to improvements to television receiver systems simultaneously giving a television picture and the sound which accompanies it.
In the most frequent cases, television, for recreational or commercial purposes, is accompanied by a sound transmission reproduced on reception by a loudspeaker of the electrodynamic type.
The object of the present invention is to bring an improvement to both image and sound reproducing systems as will be explained below.
<Desc / Clms Page number 2>
Generally, the television picture is obtained, whatever the mode of definition of the picture or the methods of transmission, using a cathode ray tube while the sound is reproduced using a. most often electrodynamic speaker.
Despite the defects inherent in the two reproducing systems, the image and sound obtained can be of high quality. This is not without difficulty, on the one hand as a result of the defects introduced into the dimensions of the image by the cathode ray tube, on the other hand, when the loudspeaker is close to the cathode ray tube. dique.
In the first case, the defects specific to the tube itself consist of a distortion of the image, the origin of which resides mainly in the system of concentration of the cathode beam. In the second, the distortion originates from the action on the coordinates of the image of the lines of force emanating either from the permanent magnet or from the electromagnet of the loudspeaker. This defect can, however, be easily corrected by bringing the loudspeaker far enough away from the picture reproducing tube. In doing so, however, the sound reproduction no longer has a normal origin since, instead of "going out" of the Image, it emanates from another relatively very point in space. away from the image.
The object of the present invention is to remedy these difficulties and consists of a coaxial adaptation of an electrodynamic or magnetodynamic loudspeaker and of a
<Desc / Clms Page number 3>
cathode ray tube with electromagnetic concentration ..
This arrangement makes it possible to achieve several advantages which are in summary: 1) The sound reproduction is in the axis of the image; 2) the loudspeaker's excitation magnetic field has no distorting action on the image; 3) the realization becomes very compact; 4) the magnetization energy of the loudspeaker is common to that of concentration; 5) a substantial saving results from 3 and 4.
It is known, on the other hand, that a concentrating coil in the form of construction universally adopted enjoys on an electron beam the same properties as a thin lens on a beam of light; this coil generally consists of a number of turns wound on a suitable mandrel which is coaxial with the electron beam.
Depending on the type of tube used, the number of Ampere-turns obtained in the concentration coil can change since the characteristics depend on the focal length of the magnetic lens, the acceleration potential and the mass of the electron. The copper used in this embodiment for cathode ray tubes, for example up to 300 mm. screen, represents an appreciable weight generally close to 500 grs when the lens is of the electromagnetic type and, moreover, a rather expensive magnet in the magnetostatic type.
The latter solution is not often adopted, the adaptation of the permanent magnet being much more difficult.
<Desc / Clms Page number 4>
cile. However, since both cases are possible, each of these applications will be considered for the purposes of the present intention.
In order to better understand the invention, the practical embodiment will be described below by way of example, with reference to the accompanying drawings:
FIG. 1A is a sectional view and FIG. 1B an external view and partially in section, showing an assembly, designed according to the invention and comprising a cathode tube and a loudspeaker system arranged coaxially.
Figure 1C is a detail view.
FIG. 2 relates to an alternative embodiment.
In carrying out the invention, a concentrating system is used, the energy of which is taken, for example, from the direct current supply of the receiving apparatus.
The appearance of the device satisfying the conditions 1. 2. 3. 4 and 5, listed above, is shown in Figures 1A,
1B and 1C where: a is the heating filament of the cathode ray tube; b is the cathode; it is the grid; d is the first anode (optional); e is the magnetic metal yoke constituting the body of the electromagnet or of the permanent magnet; f is the excitation coil which in the case of using a permanent magnet does not exist; g the tube, for example in red copper or brass, assembling the shell elements;
<Desc / Clms Page number 5>
h the concentration space; i the modulation air gap; j the voice coil of the speaker system; k the suspension and centering system of j in i; 1 the deflection coils of the cathode beam;
m the side of the tube t where the images obtained by scanning the beam appear; o the loudspeaker; here the support of the excitation winding.
The rules of construction of the set are known, in this sense, that the obtaining of the energy of concentration can be obtained in the interval h, whether the latter is wide or narrow; this interval occurs in the dimensions of the light spot formed by the beam; the diameter of the latter follows an almost linear law with the width of the air gap h. However, there is a dimension of h which corresponds to a minimum excitation current, ie, the most economical use of the volume of copper as a function of the size of the electron beam.
However, from figure 1, we see that the air gaps h and i are in series, that is to say that the magnetizing energy circulating in e is the sum of the fluxes passing both in the air gaps and in the cylinder head itself; therefore, the core reductance will be determined according to these values and the number of Amps-turns calculated accordingly. To avoid the reaction of the field due to the modulating current flowing in j, the assembly tube g is provided
<Desc / Clms Page number 6>
for example copper, aluminum or brass. Indeed, when the current flows in the voice coil, an alternating field component. could be induced in h and therefore "modulate" the diameter of the beam.
To avoid this, the two concentration and modulation air gaps are separated and the reaction of the modulating flow is absorbed by the short-circuited coil g which plays the double role of short-circuit and of the assembly element of the air gaps.
This fractional realization is not suspensive as shown in Figure 2 because a single air gap could be common to the concentration and the modulation while being inspired by the same principle to avoid the interaction of the alternating flow on the beam at focus.
Figure 2 shows a variant where the gaps h and i are merged. The shape given to the air gap will result in a field whose configuration will satisfy the conditions of concentration and distortion. But here the field density in the modulation space of the moving coil will be equal to the maximum that of concentration, and more certainly lower as a result of losses by dispersion of the field in the magnetic lens. The device of FIG. 1 will sometimes be preferred owing to greater ease in determining the flux dansnun air gap independently of the other.
The copper, aluminum or brass tube g serves in figure 2 a double role, it absorbs the field component due to the modulation of the field by j which would otherwise react
<Desc / Clms Page number 7>
on the beam and moreover protects the voice coil j against possible shocks at the time of moth in place of the cathode ray tube.
The orthogonal arrangement to the loudspeaker will give us a sound transmitted in the same axis of the image and under a smaller volume will produce by taking part of its magnetic energy, an electronic concentration, thus satisfying the points 1 . 2.3. 4 and 5 cited above.
Dream ndi c a t i o .n s.
1.- Improvement in image and sound reproduction systems characterized by .a coaxial adaptation of an electrodynamic or magneto-dynamic naut-speaker and of a cathode ray tube with electromagnetic concentration.
2. - Image and sound reproducing system according to claim 1, characterized in that a single magnetic field simultaneously allows the concentration of an electron beam and the magnetization of an air gap in which the air gap moves. voice coil of an electrodynamic loudspeaker.
3. - Image and sound reproduction system according to claims 1 and z, characterized in that the concentration and modulation air gaps are separate and in series, that is to say that the energy magnetizing passing through a magnetic metal yoke constituting the body of the electromagnet or the permanent concentration magnet is the sum of the fluxes passing both in the air gaps and in the yoke itself.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.