<Desc/Clms Page number 1>
Pour "Dispositif de blocage pour pièces filetées".
Le dispositif de blocage qui fait l'objet de cette invention est plus particulièrement destiné à s'opposer au desserrage des écrous, mais il est applicable à tous genres de pièces filetées vissées l'une sur l'autre ou de pièces lisses telles que bagues, anneaux, manchons, etc.., coulis- sant sur des tiges filetées, et dont on désire empêcher
<Desc/Clms Page number 2>
le dévissage accidentel ou le coulissement par exemple sous l'influence de trépidations.
Il est agencé en'vue d'assurer un blocage absolument certain, rendant le dévissage impossible même à l'aide d'une clé, par conséquent avec une sécurité que ne procurent pas les dispositifs usuels tels que contre-écrous, rondelles Grover, rondelles "éventails", goupilles fendues traversant le boulon, etc...
Suivant cette invention, un ou plusieursrous sont percés dans l'écrou ou autre pièce femelle, suivant une ou des directionst angentes aux filets, et le blocage est obtenu au moyen d'une sorte de coin taillé de façon qu'une fois enfoncé dans l'un des trous, il s'appuie contre les filets du boulon, par des faces préférablement striées, et contre la paroi opposée du trou de l'écrou par une surface lisse.
La conicité du coin étant dirigée dans le sens convenable, qui dépend du sens dans lequel il s'agit d'empêcher la rotation d'une des pièces filetées par rapport à l'autre, @ tout effort de dévissage exercé, soit sur l'écrou, soit sur le boulon, a tendance à produire un glissement entre l'écrou et les filets'du boulon, sur lesquels son glissement'est empêché encore plus sûrement par les stries. Toute tentative de dévissage, même à l'aide d'une clé, est ainsi absolument empâchée.
Bien entendu, la substance du coin doit être suffisamment dure, de préférence plus dure que celle du boulon ou autre pièce mâle, afin que ses stries ne puissent en aucun
<Desc/Clms Page number 3>
cas glisser sur les filets. Une forme d'exécution du dis- positif suivant l'invention, appliquée à un écrou à six pans vissé sur un boulon, est représentée aux figs. 1 à 6 du dessin ci-annexé à titre d'exemple.
Les figures 1, 2 et 3 représentent le coin en éléva- tion, en plan et en coupe transversale.
La figure 4 montre partie en coupe, partie en éléva- tion, l'écrou, le boulon et le coin mis en place.
La figure 5 est une élévation de côté correspondante.
La figure 6 est une coupe transversale suivant VI-VI de la figure 4.
La figure 7 est une coupe analogue d'une variante.
La figure 8 montre une section transversale d'un coin destiné à s'appuyer sur plusieurs filets.
Les figures 9 et 10 montrent en élévation et en plan une autre forme d'écrou.
Les figuras 11 et 12 représentent en élévation-coupe et en plan un manchon muni d'un dispositif de blocage sui- vant l'invention.
On peut réaliser le coin 1 en taillant une tige cylin- drique suivant deux plans longitudinaux formant entre eux un angle égal à l'angle des filets du boulon 2 et très légère- ment obliques par rapport à l'axe x-x de la tige. Les deux faces 3 ainsi formées sont striées, les stries étant préfé- rablemet alternées d!une face à l'autre. Ce coin est en acier et sa partie striée est trempée plus dur que le boulon 2 sur lequel il doit se coincer, tandis que sa partie exté- rieure 4 est laissée malléable.
D'autre part, l'écrou 5 est percé d'un ou plusieurs trous 6 dont la partie médiane 7 est de préférenée un peu plus
A
<Desc/Clms Page number 4>
étroite que les parties extrêmes et dont la circonférence coupe le profil des filets de cet écrou.
Une fois l'écrou en place dans le sens voulu sur le boulon, il suffit d'enfoncer le coin dans l'un de ces trous à l'aide d'un ou deux légers coups de marteau sur son extré- mité 8, après quoi on rabat l'extrémité 4 contre l'écrou comme le montre la figure 6. Les faces striées du coin sont ainsi fortement serrées entre les filets du boulon et la paroi opposée du trou 7 et s'opposent de manière absolument certaine à tout dévissage de 1'écrou.
Bien entendu, le trou dans lequel le coin sera intro- duit devra être placé par rapport au boulon de façon telle que l'arête du coin se loge entre deux filets de ce boulon; c'est pourquoi il pourra être utile, s'il s'agit de serrages très précis, de prévoir sur l'écrou deux ou plusieurs trous à des hauteurs différant l'une de l'autre d'une fraction de pas.
S'il s'agit d'immobiliser l'écrou à la fois dans le sens du vissage et dans celui du dévissage, on pourra utili- ser deux coins introduits suivant des directions tangentiel- les opposées dans deux trous appropriés de l'écrou.
On comprend que les trous peuvent être disposés pa- rallèlement aux faces de l'écrou ou obliquement par rapport à celles-ci et que le nombre de ces trous ainsi que la forme de l'écrou peuvent être quelconques sans que les caractères essentiels de l'invention soient changés.
De même, la section du coin peut être différente de la forme triangulaire, c'est-à-dire à filet simple, représen- tée aux figures 1 à 7. Par exemple, dans le cas où le pas des filets est petit, le coin peut être taillé comme le montre
<Desc/Clms Page number 5>
en section transversale la figure 8 de façon à comporter plusieurs filets longitudinaux parallèles qui peuvent s'ap- puyer simultanément sur plusieurs filets du boulon ou autre pièce filetée.
Il est à remarquer qu'il est facile de libérer l'é- crou en redressant l'extrémité 4 suivant l'axe du coin et en chassant celui-ci d'un léger coup de marteau sur sa pointe. On pourra d'ailleurs utiliser tout autre moyen de retenue approprié propre à empécher le coin de s'échapper de son trou, indépendamment du coincement entre le boulon et la paroi opposée du trou.
On conçoit que le présent dispositif de blocage est applicable de façon efficace à tous genres de pièces vissées l'une sur l'autre, goujons, bougies, bagues, etc... ces pièces pouvant être neuves ou usagées.
Les figs. 9 et 10 montrent que les trous de passage de coins peuvent être situés sur la face supérieure de l'écrou et présenter alors la forme de rainures ou créneaux de section rectangulaire 11, ou arrondie 12, cette section étant constante d'un bout à l'autre, ou réduite dans la portion médiane comme il a ét é indiqué pour les trous 6, 7,
Le manchon représenté aux figs. 11 et 12 diffère des écrous ci-dessus en ce que son âme est lisse au lieu d'être filetée. Sa fixation est également assurée au moyen d'un coin tel que ceux représentés aux figs. 1, 2, 6 ou 8, engagé dans un trou 6 ou dans un crén eau Il. Un tel manchon, dont la forme extérieure peut être quelconque, peut au besoin servir comme contre-écrou dans certaine cas.
<Desc / Clms Page number 1>
For "Locking device for threaded parts".
The locking device which is the subject of this invention is more particularly intended to oppose the loosening of the nuts, but it is applicable to all kinds of threaded parts screwed onto one another or smooth parts such as rings. , rings, sleeves, etc., sliding on threaded rods, and which it is desired to prevent
<Desc / Clms Page number 2>
accidental unscrewing or sliding, for example under the influence of tremors.
It is designed to ensure absolutely certain blocking, making unscrewing impossible even with the aid of a wrench, consequently with a security that the usual devices such as locknuts, Grover washers, washers do not provide. "fans", cotter pins passing through the bolt, etc ...
According to this invention, one or more nuts are drilled in the nut or other female part, following one or more angular directionst to the threads, and the locking is obtained by means of a kind of wedge cut so that once inserted in the 'one of the holes, it rests against the threads of the bolt, by preferably ridged faces, and against the opposite wall of the hole of the nut by a smooth surface.
The taper of the wedge being directed in the appropriate direction, which depends on the direction in which it is a question of preventing the rotation of one of the threaded parts with respect to the other, @ any unscrewing force exerted, either on the nut, either on the bolt, tends to produce a slip between the nut and the threads of the bolt, on which its sliding is prevented even more surely by the ridges. Any attempt to unscrew it, even with the aid of a wrench, is thus absolutely blocked.
Of course, the substance of the wedge must be sufficiently hard, preferably harder than that of the bolt or other male part, so that its ridges cannot in any way
<Desc / Clms Page number 3>
case slip on the nets. An embodiment of the device according to the invention, applied to a hexagonal nut screwed onto a bolt, is shown in figs. 1 to 6 of the accompanying drawing by way of example.
Figures 1, 2 and 3 show the corner in elevation, plan and cross section.
Figure 4 shows part in section, part in elevation, the nut, bolt and wedge in place.
Figure 5 is a corresponding side elevation.
Figure 6 is a cross section along VI-VI of Figure 4.
Figure 7 is a similar section of a variant.
Figure 8 shows a cross section of a wedge intended to rest on several threads.
Figures 9 and 10 show in elevation and in plan another form of nut.
Figures 11 and 12 show in sectional elevation and in plan a sleeve provided with a locking device according to the invention.
The wedge 1 can be produced by cutting a cylindrical rod along two longitudinal planes forming between them an angle equal to the angle of the threads of bolt 2 and very slightly oblique with respect to the x-x axis of the rod. The two faces 3 thus formed are striated, the striations preferably being alternated from one face to the other. This wedge is made of steel and its ridged part is hardened harder than the bolt 2 on which it must get stuck, while its outer part 4 is left malleable.
On the other hand, the nut 5 is pierced with one or more holes 6 of which the middle part 7 is preferably a little more
AT
<Desc / Clms Page number 4>
narrow than the extreme parts and whose circumference intersects the profile of the threads of this nut.
Once the nut is in place in the desired direction on the bolt, it suffices to drive the wedge into one of these holes using one or two light hammer blows on its end 8, after which is folded the end 4 against the nut as shown in figure 6. The ridged faces of the wedge are thus strongly clamped between the threads of the bolt and the opposite wall of the hole 7 and absolutely oppose any unscrewing of the nut.
Of course, the hole in which the wedge will be introduced must be placed in relation to the bolt in such a way that the edge of the wedge fits between two threads of this bolt; this is why it may be useful, in the case of very precise tightening, to provide on the nut two or more holes at heights differing from each other by a fraction of a pitch.
If it is a question of immobilizing the nut both in the direction of tightening and in that of unscrewing, it is possible to use two wedges introduced in opposite tangential directions in two suitable holes of the nut.
It will be understood that the holes can be arranged parallel to the faces of the nut or obliquely relative to them and that the number of these holes as well as the shape of the nut can be any without the essential characteristics of the l invention are changed.
Likewise, the section of the wedge may be different from the triangular shape, that is to say with a single thread, shown in Figures 1 to 7. For example, in the case where the pitch of the threads is small, the corner can be trimmed as shown
<Desc / Clms Page number 5>
in cross-section in FIG. 8 so as to have several parallel longitudinal threads which can bear simultaneously on several threads of the bolt or other threaded part.
It should be noted that it is easy to release the nut by straightening the end 4 along the axis of the wedge and driving the latter with a light blow of the hammer on its point. We can moreover use any other appropriate retaining means suitable for preventing the wedge from escaping from its hole, independently of the jamming between the bolt and the opposite wall of the hole.
It is understood that the present locking device is applicable effectively to all kinds of parts screwed onto one another, studs, spark plugs, rings, etc ... these parts can be new or used.
Figs. 9 and 10 show that the corner passage holes can be located on the upper face of the nut and then have the shape of grooves or crenellations of rectangular section 11, or rounded 12, this section being constant from end to end. 'other, or reduced in the middle portion as indicated for holes 6, 7,
The sleeve shown in Figs. 11 and 12 differs from the above nuts in that its core is smooth instead of threaded. It is also secured by means of a wedge such as those shown in Figs. 1, 2, 6 or 8, engaged in a hole 6 or in a cren water Il. Such a sleeve, the external shape of which can be arbitrary, can if necessary serve as a lock nut in certain cases.