<Desc/Clms Page number 1>
"Brosse à dents présentant un conduit d'eau intérieur pour l'ar- rosage direct des soies pendant l'usage".
La présente invention a pour objet une brosse à dents dont le manche présente intérieurement une rainure.formant un petit conduit qui part de la partie extrême dudit manche et va jusqu'à la zone située en dessous des 'soies,où sont ménagées quelques ouvertures s'ouvrant à la surface extérieure de manière que l'eau introduite sous pression par le robinet à eau dans la rai- nure susmentionnée au moyen d'une cannette appropriée, sort à travers ces ouvertures vers l'extérieur et va arroser les soies.
Cette invention constitue un progrès effectif dans le net- toyage des dents, puisque l'arrosage continu des soies permet de diluer la pàte dentifrice et de mieux la distribuer entre les dents, en même temps qu'il la rend plus écumeuse, tandis que la brosse à dents se conserve toujours propre-et bien lavée.
Au dessin ci-annexé:
La figure 1 montre la brosse à dents vue de côté et en coupe.
La figure 2 en montre une vue en plan du côté des soies et
<Desc/Clms Page number 2>
un trait à découvert pour la vision de l'intérieur.
La figure 3 montre le chalumeau ou la cannette servant à l'at- tache de la brosse agents au robinet à eau.
Selon les figures 1 et 2, a) est l'embouchure du canal b) pour l'amenée de l'eau qui, après avoir atteint la zone c) en dessous des soies d), est chassée à travers les trous e),f),g),h),i),l), m), et va arroser lesdites soies.
La figure 3 montre une cannette ordinaire en caoutchouc o) ser- vant à introduire l'eau dans la brosse en appliquant les attaches p) et q) respectivement à l'embouchure a) et au robinet à eau.
<Desc / Clms Page number 1>
"Toothbrush with an internal water duct for direct watering of the bristles during use".
The present invention relates to a toothbrush, the handle of which has a groove on the inside, forming a small duct which starts from the end part of said handle and goes to the zone located below the bristles, where a few openings are made. Opening at the outer surface such that the water introduced under pressure from the water tap into the above-mentioned groove by means of a suitable can, exits through these openings to the outside and will water the bristles.
This invention constitutes an effective advance in the cleaning of teeth, since the continuous watering of the bristles makes it possible to dilute the toothpaste and to better distribute it between the teeth, at the same time as it makes it more frothy, while the toothbrush always keeps clean-and well washed.
In the attached drawing:
Figure 1 shows the toothbrush seen from the side and in section.
Figure 2 shows a plan view from the bristle side and
<Desc / Clms Page number 2>
an uncovered feature for the vision of the interior.
Figure 3 shows the torch or can used to attach the agent brush to the water tap.
According to figures 1 and 2, a) is the mouth of the channel b) for the supply of water which, after having reached the area c) below the bristles d), is driven out through the holes e), f), g), h), i), l), m), and will water the said bristles.
Figure 3 shows an ordinary rubber can o) used to introduce water into the brush by applying the clips p) and q) to the mouthpiece a) and the water tap, respectively.