BE465134A

BE465134A -

Info

Publication number: BE465134A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   A ce jour; les tissus devant être grattés ou ébourrés, sont constitués par des fils à fibres courtes, schappes, fi- branes, cotons, etc... et plus particulièrement par des fils ayant une torsion assez faible ou alors des fibres continues montées en' torsion vrillée sur une âme. 



   Avec ces tissus, l'on a donc qu'une seule possibilité, c'est-a-dire celle d'un grattage ou ébourrage de toute la      surface du tissu, ce qui limite considérablement   l'emploi.   



   Pour obvier a cet inconvénient, il a donc été réalisé, selon schéma de la figure I, une combinaison d'armures en employant alors dirrérents textiles, à savoir : I ) des fibres continues, rayonnes et soies naturelles I qui seront employées en chaine. 



    @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Ces fibres 1 et cetue disposition en cnaîne ne subis-   sant   du   lait   du grattage ou ébourrage aucune altération, ou une altération négligeable. 



    2  )   d'autre part, les fibres en général qui sont protégées par un enduit, comme le coton glacé ou de fils recouverts de trait ou filé métal 3 et qui sont employées en trame ou en chaîne ne subissent aucune altération. 



  3 ) si avec les éléments suivant I  et 2  l'on incorpore lors du tissage, dans la chaîne ou dans la trame suivant les besoins ou les effets à obtenir : à des fils à fibres courtes, schappes, fibranes, cotons   2. ayant   de préférence une   torsion.-assez   faible. des fibres continues 2. montées entorsion vrillée sur une âme. 



   L'on a donc sur un même tissu des zones ou surfaces selon schéma de la figure 2, qui subiront l'action dite de l'ébourrage alors que les autres zones 3 resteront lisses,   c'est-à-dire   sans aucune altération l'on aura donc la possibilité en employant les matières textiles combinées et comme défini, ci-dessus, d'avoir des tissus dont la surface sera grattée sur un fond non gratté ou inversement. 



   Il est donc aisé d'admettre l'intérêt de cette combinaison d'armures avec textiles différents, qui permet d'obtenir des effets extérieurs nouveaux et variés assurant aux nouveaux tissus obtenus une grande faveur des usagers. 



   Opération   complémentaire :   Réalisé comme indiqué.ci-( dessus l'on a alors un tissu où les surfaces ébourrées A sont assez proéminentes et inégales dans leurs molletonnages comme le montrent les zones A. figure 2 où les dessins et motifs non ébourrés sont alors noyés et débordés, ce qui enlève à ces derniers l'aspect artistique résultant 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d'un dessin bien délimité, c'est donc pour obvier à cet inconvénient que les surfaces ébourrées A soht alors ra- sées à une certaine-hauteur, selon figure 3, ce qui leur donne un aspect velouté et régulier qui tout en laissant un relief suffisant laisse apparaître une limitation par- faite des surfaces en relief. 



   Pour bien fixer   l'objet ..de   l'invention, sans toute - fois le limiter, dans le dessin annexé : 
La figure I montre schématiquement et à grande échel- le ce que l'on obtient avec la combinaison d'armures com- posées de textiles de qualités différentes et avant l'é - bourrage et le ratage. 



   La figure 2 montre schématiquement et à grande échel- le ce que l'on obtient qprès   l'ébourrage   des zones A. 



   La figure 3 montre schématiquement ce que l'on obtient après l'opération de rasage surfacial des zones A. 



   Après examen, il est aisé d'admettre l'intérêt de cet- te réalisation, qui donne un tissu imitànt le velours fa - çonné.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   Nowadays; the fabrics to be scraped or ruffled, are constituted by short-fiber yarns, schappes, fibers, cottons, etc ... and more particularly by yarns having a fairly low twist or then continuous fibers mounted in twisted twist on a soul.



   With these fabrics, there is therefore only one possibility, that is to say that of scratching or ruffling the entire surface of the fabric, which considerably limits the use.



   To obviate this drawback, it was therefore produced, according to the diagram in Figure I, a combination of weaves then using dirrérents textiles, namely: I) continuous fibers, rayon and natural silks I which will be used in chain.



    @

 <Desc / Clms Page number 2>

 
These fibers 1 and this arrangement in cnaine do not undergo the milk of scraping or jamming any alteration, or negligible alteration.



    2) on the other hand, fibers in general which are protected by a coating, such as glossy cotton or threads covered with line or metal spun 3 and which are used in the weft or warp do not undergo any alteration.



  3) if with the following elements I and 2 one incorporates during weaving, in the warp or in the weft according to the needs or the effects to be obtained: with short-fiber yarns, schappes, fibranes, cottons 2. having preferably a twist .-- fairly low. continuous fibers 2. mounted twisted twist on a core.



   We therefore have on the same fabric areas or surfaces according to the diagram in Figure 2, which will undergo the action known as luffing while the other areas 3 will remain smooth, that is to say without any alteration. 'it will therefore be possible, by using the combined textile materials and as defined above, to have fabrics the surface of which will be scratched on a non-scratched background or vice versa.



   It is therefore easy to admit the interest of this combination of weaves with different textiles, which makes it possible to obtain new and varied external effects ensuring that the new fabrics obtained are greatly favored by users.



   Complementary operation: Carried out as indicated. - (above we have a fabric where the ruffled surfaces A are quite prominent and uneven in their padding as shown in zones A. figure 2 where the unstuffed designs and patterns are then embedded and overwhelmed, which deprives them of the artistic aspect resulting

 <Desc / Clms Page number 3>

 of a well-defined design, it is therefore to obviate this drawback that the ruffled surfaces A are then scraped to a certain height, according to figure 3, which gives them a velvety and regular appearance which, while leaving a sufficient relief reveals a perfect limitation of the relief surfaces.



   In order to properly fix the object of the invention, without however limiting it, in the appended drawing:
Figure I shows schematically and on a large scale what is achieved with the combination of weaves made of textiles of different qualities and before stuffing and misfiring.



   Figure 2 shows schematically and on a large scale what is obtained after the clogging of zones A.



   Figure 3 shows schematically what is obtained after the surface shaving operation of areas A.



   After examination, it is easy to admit the interest of this realization, which gives a fabric imitating the shaped velvet.

Claims

SUMMARY @ I) a combination of weaves composed of textiles of different qualities making it possible to obtain, depending on the needs, the partial scratching or scratching of the fabric 2) the combination according to I with use during the weaving of continuous fiber textiles or of protected short fibers, and therefore non-scratch which are used in warp and protected textiles and therefore non-scratch used in the weft.

3) the use of pieces of fabric obtained according to I and 2, but then undergoing an additional operation which consists of a surface shaving and at the desired height \ <Desc / Clms Page number 4> rough surfaces.

4) as new industrial products, fabrics obtained in all their forms and having the above characteristics taken together or separately.