BE464944A

BE464944A -

Info

Publication number: BE464944A
Authority: BE
Priority date: 1945-05-02
Also published as: CH257694A; FR926214A

Description

       

  Commande pour machine! coudre.

  
Dans les machines à coudre du type connu jusqu'ici, la transmission du mouvement entre les arbres principaux supérieurs et inférieurs, parallèles les uns aux autres, s'effectue par des roues coniques et un arbre intermédiaire. Ce genre de commande exige cependant une exécution très précise des roues coniques afin d'assurer une transmission silencieuse. En outre, il est nécessaire de prévoir des paliers pour l'arbre intermédiaire,

  
La présente invention a pour objet de parer à ces inconvénients par le fait que, pour la transmission du mouvement de l'arbre principal supérieur à l'arbre principal inférieur parallèle, il est prévu au moins une chaîne d'articulation.

  
Afin de pouvoir donner à la chaîne ou aux chaînes d'articulation la tension nécessaire évitant le jeu relatif des deux arbres, un galet tendeur peut être prévu. 

  
Dans le cas où la machine à coudre est actionnée par un moteur électrique, la transmission du mouvement de celui-ci sur l'un des arbres principaux peut également s'effectuer par une chaîne

  
 <EMI ID=1.1> 

  
chaîne disposée sur l'arbre du moteur soit en prise avec une chaîne d'articulation reliant les deux arbres principaux,

  
même 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
chaîne disposée sur l'arbre du moteur.



  Machine control! to sew.

  
In sewing machines of the type known hitherto, the transmission of movement between the upper and lower main shafts, parallel to each other, is effected by bevel wheels and an intermediate shaft. This type of control, however, requires very precise execution of the bevel wheels in order to ensure a silent transmission. In addition, it is necessary to provide bearings for the intermediate shaft,

  
The object of the present invention is to overcome these drawbacks by the fact that, for the transmission of the movement of the upper main shaft to the parallel lower main shaft, at least one articulation chain is provided.

  
In order to be able to give the chain or the articulation chains the necessary tension avoiding the relative play of the two shafts, a tensioner roller can be provided.

  
In the case where the sewing machine is operated by an electric motor, the transmission of the movement of the latter on one of the main shafts can also be effected by a chain.

  
 <EMI ID = 1.1>

  
chain arranged on the motor shaft is engaged with an articulation chain connecting the two main shafts,

  
even

  
 <EMI ID = 2.1>

  
chain arranged on the motor shaft.

Claims

Claims and Summary. <EMI ID = 3.1>

Control for a sewing machine, characterized in that, for the transmission of the movement of the upper main shaft to the parallel lower main shaft, at least one articulation chain is provided, this control being able to also have the particularities following, taken separately or in combination:

1) A tensioner roller is provided to allow adjustment of the tension of the articulation chain;

2) the control is provided with an electric motor to actuate the sewing machine, characterized in that, to actuate one of the main shafts by the electric motor, an articulation chain is provided;

3) the articulation chain connecting the two main shafts passes over a chain wheel arranged on the motor shaft.