Dispositif pour l'extension des bandes d'accord.
L'invention se rapporte aux dispositifs _servant à .produire l'accord d'une gamme de fréquences couvrant plusieurs <EMI ID=1.1>
tes),
Les dispositifs de ce genre peuvent être agencés
<EMI ID=2.1>
d'accord ou encore du système de transmission de la commande
aux dits organes d'accord, pour produire une extension de
l'accord des diverses bandes au détriment des régions situées
entre lesdites bandes. Les dispositifs dans lesquels l'accord
-d'une gamme d'ondes Courtes, comprenant un certain nombre de bandes de transmission, s'effectue avec des effets d'accord
variables peuvent. avantageusement être réalisés de manière que la commande des organes d'accord ait lieu par transmission 9glissement en utilisant des plans inclinés à pentes différentes
(par exemple des sections de courbes appropriées). Les sections continues et peu inclinées servent'alors à produire l'accord
<EMI ID=3.1>
tandis que les sections à pente plus raide servent au passage des régions situées entre les bandes utiles.
suivant l'invention, l'on utilise, en dehors des déplacements continus, transmis aux organes d'accord et déplacements discontinus servant à l'accord sur 'bande, avec extension correspondante, encore des organes d'accord notamment des déplacements instantanés, déclenchés par la mise en jeu de certaines forces (ressorts, pesanteur, aimants).
Ces déplacements discontinus, effectués en combinaison avec les mouvements servant à l'accord sur bande, sont destinés à permettre le passage commode des régions' situées entre les bandes de transmission et sont convenablement di-
<EMI ID=4.1>
suivante..
Les déplacements discontinus peuvent être obtenus
<EMI ID=5.1>
dant l'accord sur bande, sous l' effet .du déplacement des organes d'accord.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la commande des organes d'accord a lieu au moyen d'un levier de commande pivotant autour d'un point convenable et se trouvant positivement entraîné, au moment du réglage de l'accord sous l'effet d'organes d'entraînement ou de butées entrant
en action les uns après les autres.
Pendant l'exploration des diverses.bandes, il se produit un déplacement continu du levier de commande sous l'effet d'un organe d'entraînement correspondant respective'ment à la bande explorée, ainsi qu'un déplacement convenablement réduit des organes de commande, la réduction de ce dernier déplacement étant obtenue par un effet de bras de levier.
A la suite de l'exploration a lieu le déclenchement du levier de commande et le déplacement instantané dudit levier à la position de début de course, accompagné du déplacement instantané des organes d'accord à la bande suivante,
<EMI ID=6.1>
vante se trouve prête pour être utilisée.
Il est avantageux de disposer les choses de manière que,. l'actionnement du levier de commande et du dispositif d'extension des bandes n'ait lieu que lorsque le dispositif d'accord est actionné dans un sens -déterminé,' le déplacement du dispositif d'accord dans le sens contraire donnant lieu,
au contraire, à une exploration continue de toute la gamme d'accord du récepteur (sans allongement des bandes individuel- les).
Il est avantageux, d'autre' part, d'utiliser un dis.positif indicateur spécial pour l'accord sur bande, ce dispositif indicateur pouvant être prévu en plus du dispositif indicateur usuel pour les diverses bandes d'accord. Le dispositif indicateur spécial peut être actionné simplement par le levier de commande, ensemble avec le reste du dispositif, par exemple
<EMI ID=7.1>
galets).
Suivant l'invention, la course parcourue par les organes d'accord pendant le réglage de l'accord, ainsi que
la région d'accord de l'échelle seront mises à profit, de la manière la plus avantageuse pour l'accord sur bande, en évitant toute présence de sections courbes à pente raide, contrecarrant les mouvements d'accord, ainsi que les courses d'accord correspondantes.
Aux figs. 1 à 4 on a représenté divers exemples de réalisation de l'invention, montrant chaque fois seulement les caractéristiques et les parties nécessaires à l'invention.
La fig.'l montre, à titre d'exemple de réalisation, une disposition dans laquelle un disque 5 monté sur l'axe 3 coopère avec un système d'accord inductif pour l'accord sur bande, la disposition utilisant un levier de commande. 6. L'actionnement du levier de commande 6 pivoté .au point 16 a lieu au moment de la rotation du disque 5 dans le sens de la flèche; successivement sous l'effet des organes d'entraînement régla-
<EMI ID=8.1>
du levier 6 dans le sens de la flèche et une transmission. du mouvement à l'axe 9 coulissant dans les paliers 10 à l'encontre du ressort 2.
Ce mouvement a pour effet par exemple de produire -
<EMI ID=9.1>
et 20 en fer pour haute fréquence (masse de fer) ou en un métal homogène approprié, l'augmentation ou la diminution correspondante des inductances pouvant être convenablement mise à profit pour l'accord sur bande, suivant le montage adopté.
Le déplacement et le déclenchement du levier 6 sont déterminés à volonté par la position donnée aux organes d'en-
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
des angles de rotation déterminés du disque 5, dans l'accord des diverses bandes.
Le disque 5 étant monté, suivant l'invention, sur l'axe 3 d'un condensateur variable dont le sens de rotation correspondant à une augmentation de la capacité est indiqué par la flèche, l'on peut utiliser pour l'extension des bandes pendant l'exploration des bandes, un accord inductif, dimi- nuant l'action du condensateur variable, c'est-à-dire dirigée en sens contraire.
Grâce au déclenchement et à la remise en position de départ du levier 6, effectués à la suite de chaque exploration des bandes, le changement instantané de l'accord inductif aura lieu ici sous forme d'une augmentation brusque (discontinue) de l'inductance, pouvant être dimensionnée pour couvrir largement -la gamme d'accord située entre les diverses 'bandes /.utiles..-
<EMI ID=12.1>
rotation du disque. 5, il devient donc possible de valoriser, pour l'extension de bande, l'angle de rotation-tout entier,
<EMI ID=13.1>
-Ainsi -qu'il ressort de la disposition suivant la f ig.
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
;se. produit seulement un mouvement du levier 6 à l'encontre
du ressort 8, '- suivi d'un nouveau déclenchement par les encoches
<EMI ID=16.1>
�tiale du levier 6 peut ici être convenablement . choisie .de ma-
<EMI ID=17.1> <EMI ID=18.1> de 1:'[deg.]invention, l'on peut encore utiliser des organes d'entraînement et des axes de diverses;longueurs} pouvant coopérer
-avec'des encoches différentes. L'on peut d'autre part utiliser, <EMI ID=19.1>
ment des systèmes d'accord capacitifs à la place des systèmes
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
commutation électrique assurant la mise, en circuit des diver-
<EMI ID=22.1>
D'une manière analogue, l'on peut utiliser, pour [ l'indication électrique de l'accord sur bande, un contact 21 . actionné par l'axe à noyaux
<EMI ID=23.1>
l'invention pour des éléments d'accord actionnés par la rota- , tion d'un. axe. D'une manière connue en soi, il est.possible de. prévoir, en dehors de l'accord par rotation de l'axe 3. du condensateur 1 au moyen du.disque 5, encore un accord addition-
<EMI ID=24.1>
fixes (par exemple ensemble avec le boîtier 1).
Suivant l'invention, on produit, pendant l'explora-
<EMI ID=25.1>
<EMI ID=26.1>
un déplacement (basculement) forcé de la garniture de plaques
<EMI ID=27.1>
tion de l'angle utile de rotation de l'axe, pour une variation de capacité correspondant à l'exploration de bande.- L'explorade bande est suivie d'un déplacement instantané de l'armature de plaques fixes, jusqu'à la position initiale, pouvant être dimensionné pour couvrir largement la région comprise entre les bandes utiles.
La disposition peut être réalisée suivant la fig. 2.
<EMI ID=28.1>
de manière à permettre, en dehors de l'accord principal, usuel
<EMI ID=29.1>
tier 1 contenant l'armature de plaques fixes (appelé également le stator), à l'encontre du ressort 2. La position initiale es'
<EMI ID=30.1>
<EMI ID=31.1>
Le nombre des organes.d'entraînement peut correspondre au nombre des bandes à. étendre. La.rotation de l'axe 3 dans le sens de la flèche produit, au moyen de l'un des organes d'entraînement 11-13, l'entraînement du levier 6 pivoté au. point
16 et la. transmission du mouvement au carter .1 au moyen de
<EMI ID=32.1>
à celle du disque 3 peut être modifiée par réglage de la pla-
<EMI ID=33.1>
montée à rotation autour d'un point. L'arc de rotation parcou-
<EMI ID=34.1>
<EMI ID=35.1>
d'accord du condensateur 1. L'exploration de bande est suivie du déclenchement automatique du levier 6 et du retour instan-
<EMI ID=36.1>
<EMI ID=37.1>
Lors'de la rotation dû disque-5--dans le sens con-
<EMI ID=38.1>
<EMI ID=39.1>
bande d'accord, de sorte que la gamme' d'accord peut être par-courue toute .entière, sans discontinuités. Quand on passe sur . l'accord pour les longueurs d'onde courantes de radiodiffu- . sibn (ondes moyennes et longues), il se produit une suspen- -
<EMI ID=40.1>
<EMI ID=41.1>
Le disque 5 peut encore être remplacé .par le disque d'entraînement usuel (poulie à gorge) du condensateur, sur
<EMI ID=42.1>
<EMI ID=43.1>
l'entraînement du dispositif indicateur (par exemple l'aiguille' du cadran). Les bandes apparaîtront alors sur l'échelle
<EMI ID=44.1>
pouvant être-telle que les diverses bandes se suivent lesunes les autres sans discontinuités. En manoeuvrant le dispositif d'accord, dans un sens: déterminé, 11 on saute par suite les domaines situés entre les .diverses bandes utiles. Le 'le- vier 6 peut en.outre actionner en même temps encore un dispositif indicateur spécial pour l'accord sur bande, pour.-
<EMI ID=45.1>
mission.. convenable au moyen- de galets et autres organes connus en soi, l'accord sur. bande pourra alors être indiqué avec l'extension -voulue de manière à permettre l'étalonnage . des bandes avec indication du nom des émetteurs.
<EMI ID=46.1>
l'ou peut obtenir un déplacement (basculement) de la plaque ; ' à axes 14, permettant la détermination préalable des exten- sions des diverses bandes de réception.
Pour le réglage des extensions ;ainsi que de. l'angle de .rotation du levier 6, le support 9 pourra d'autre- part
<EMI ID=47.1>
L'on pourra d'autre part faire actionner à l'axe 16 du levier encore des organes d'accord additionnels, ainsi que des commutateurs appropries.
Dans une autre forme .d'application de l'invention,
<EMI ID=48.1>
sur l'axe 3 du condensateur. Le levier 6 est monté sur le disque 4, avec son pivot 16 situé à une certaine distance de
<EMI ID=49.1>
tité à rencontre du ressort 2. La transmission du mouvement à l'axe 3 du condensateur a lieu au moyen de la manivelle 5 .
<EMI ID=50.1>
manière à assurer un entraînement dans les deux sens sans course morte.
En faisant tourner le disque 4 dans le sens de la flèche, le levier 6 vient d'abord rencontrer l'un des organes d'entraînement 11-14 montés de manière réglable sur une pla-
<EMI ID=51.1>
ressort 2) sous l'effet de la rotation ultérieure du disque' 4, produisant une rotation de la manivelle 5 dans le même sens, mais d'une valeur réduite correspondant à l'effet de bras de levier exercé. Il se produit par suite, pendant l'arrêt
<EMI ID=52.1>
disque 4, un réglage fin de l'organe d'accord (condensateur), sous l'effet d'une forte démultiplication de la manivelle 5, pouvant être mise à profit, de la manière déjà décrite, pour produire l'extension de bande, Pendant la rotation ultérieure. du disque 4, il se produit un déclenchement du levier 6 et
le retour instantané automatique dudit levier à la position
<EMI ID=53.1>
avec l'organe d'accord qu'elle entraîne, dans une position
<EMI ID=54.1>
maine d'accord compris entre les deux bandes. Les débuts
des bandes peuvent être déterminés par le réglage des organes d'entraînement 11-14, les conditions d'extension par une <EMI ID=55.1>
<EMI ID=56.1>
du, levier 6 permettant de régler entre des,. limites
<EMI ID=57.1> .'.des à une autre-, un léger basculement, de;, la plaque; 10- autour, ;Ç;
<EMI ID=58.1>
<EMI ID=59.1> plaque 10.
<EMI ID=60.1>
être-montés sur deux ou plusieurs, plaques pouvant être basculées à volonté. De cette manière, il est possible d'obtenir
à volonté la mise en position de fonctionnement des organes d'entraînement pour les diverses bandes au moyen d'e boutons
ou de commutateurs de nature différente. Il est possible, ainsi, de produire avantageusement une augmentation de l'angle de rotation libre du disque 4 par rapport à la manivelle ^
<EMI ID=61.1>
<EMI ID=62.1>
2 et'3, les rapports peuvent encore être choisis de manière que les bandes étendues viennent se recouvrir, c'est-à-dire que le passage, au moment du déplacement instantané, sur la bande suivante, conduise non pas au commencement d'une bande,
<EMI ID=63.1>
cet endroit, la bande pourra ensuite être parcourue dans les deux sens, sur toute sa longueur.
<EMI ID=64.1>
être utilisée avantageusement pour. les dispositifs, d'accord à
<EMI ID=65.1>
<EMI ID=66.1>
courtes, parcourue sans discontinuité, l'indication .sur ces
<EMI ID=67.1>
commande m. L'on prévoit'd'autre part des échelles-spéciales
<EMI ID=68.1>
<EMI ID=69.1>
<EMI ID=70.1>
<EMI ID=71.1>
tion précise de l'accord, à l'intérieur de la bande choisie,' étant effectuée, en regard de la précédente,.par l'aiguille K se déplaçant devant une échelle particulièrement' allongée. Lorsque la commande m est dérivée depuis .le'.disque.4, fig.3, <EMI ID=72.1>
<EMI ID=73.1>
<EMI ID=74.1>
blement la transmission,.1 l'on pourra adapter le dispositif
<EMI ID=75.1>
<EMI ID=76.1>
des- dispositifs indicateurs à échelles mobiles,
<EMI ID=77.1>
<EMI ID=78.1>
<EMI ID=79.1>
<EMI ID=80.1>
<EMI ID=81.1> .contraire utiliser des leviers à deux bras,'ainsi que d'autres organes 'de transmission, la disposition pouvant, le cas <EMI ID=82.1>
ment :du levier dans les deux sens pour actionner, les organes
<EMI ID=83.1>
ré en actionnant l'organe d'accord dans un sens,, et d'autres bandes en actionnant ledit organe dans l'autre sens.
Device for extending tuning bands.
The invention relates to devices _serving to .produce the tuning of a range of frequencies covering several <EMI ID = 1.1>
your),
Devices of this kind can be arranged
<EMI ID = 2.1>
ok or the order transmission system
to said agreement bodies, to produce an extension of
the agreement of the various bands to the detriment of the regions located
between said bands. The devices in which the agreement
-a range of Short waves, comprising a number of transmission bands, is carried out with tuning effects
variables can. advantageously be carried out so that the control of the tuning members takes place by 9-slip transmission using inclined planes with different slopes
(eg appropriate curve sections). The continuous and slightly inclined sections are then used to produce the chord.
<EMI ID = 3.1>
while the sections with a steeper slope serve to pass the regions located between the useful bands.
according to the invention, one uses, apart from the continuous displacements, transmitted to the tuning members and discontinuous displacements serving for the tuning on 'tape, with corresponding extension, still tuning members in particular instantaneous displacements, triggered by bringing into play certain forces (springs, gravity, magnets).
These discontinuous movements, effected in combination with the movements used for band tuning, are intended to permit the convenient passage of the regions between the transmission bands and are suitably different.
<EMI ID = 4.1>
next..
Discontinuous displacements can be obtained
<EMI ID = 5.1>
during band tuning, under the effect of the displacement of the tuning organs.
According to another characteristic of the invention, the control of the tuning members takes place by means of a control lever pivoting around a suitable point and being positively driven, when the tuning is adjusted under the effect of drive members or stops entering
in action one after the other.
During the exploration of the various bands, there occurs a continuous displacement of the control lever under the effect of a drive member corresponding respectively to the explored band, as well as a suitably reduced displacement of the control members. , the reduction of the latter displacement being obtained by a lever arm effect.
Following the exploration takes place the triggering of the control lever and the instantaneous displacement of said lever to the start of travel position, accompanied by the instantaneous displacement of the tuning members to the next band,
<EMI ID = 6.1>
vante is ready for use.
It is advantageous to arrange things so that. the actuation of the control lever and of the band extension device takes place only when the tuning device is actuated in a determined direction, the movement of the tuning device in the opposite direction giving rise,
on the contrary, to a continuous exploration of the entire tuning range of the receiver (without stretching the individual bands).
It is advantageous, on the other hand, to use a special indicating device for band tuning, this indicating device being able to be provided in addition to the usual indicating device for the various tuning bands. The special indicating device can be operated simply by the control lever, together with the rest of the device, for example
<EMI ID = 7.1>
pebbles).
According to the invention, the travel traveled by the tuning members during tuning adjustment, as well as
the tuning region of the scale will be taken advantage of, in the most advantageous manner for tape tuning, avoiding any presence of steeply sloping curved sections, thwarting tuning movements, as well as drifts. corresponding agreement.
In figs. 1 to 4 are shown various embodiments of the invention, each time showing only the characteristics and parts necessary for the invention.
Fig.'l shows, by way of example, an arrangement in which a disc 5 mounted on the axis 3 cooperates with an inductive tuning system for band tuning, the arrangement using a control lever . 6. The actuation of the pivoted control lever 6 at point 16 takes place when the disc 5 is rotated in the direction of the arrow; successively under the effect of the adjustable drive units
<EMI ID = 8.1>
lever 6 in the direction of the arrow and a transmission. movement to the axis 9 sliding in the bearings 10 against the spring 2.
This movement has for example the effect of producing -
<EMI ID = 9.1>
and 20 of iron for high frequency (mass of iron) or of a suitable homogeneous metal, the corresponding increase or decrease in inductances being able to be suitably utilized for band tuning, depending on the arrangement adopted.
The movement and the triggering of the lever 6 are determined at will by the position given to the end members.
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1>
determined angles of rotation of the disc 5, in accordance with the various bands.
The disc 5 being mounted, according to the invention, on the axis 3 of a variable capacitor whose direction of rotation corresponding to an increase in capacity is indicated by the arrow, it is possible to use the bands for the extension of during the exploration of the bands, an inductive tuning, reducing the action of the variable capacitor, ie directed in the opposite direction.
Thanks to the triggering and the return to the starting position of the lever 6, carried out after each exploration of the bands, the instantaneous change of the inductive tuning will take place here in the form of a sudden (discontinuous) increase in the inductance , which can be sized to widely cover the range of tuning between the various' useful / bands ..-
<EMI ID = 12.1>
disk rotation. 5, it therefore becomes possible to value, for the belt extension, the entire angle of rotation,
<EMI ID = 13.1>
-Thus -qu it emerges from the arrangement according to f ig.
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
; se. only produces a movement of lever 6 against
of spring 8, '- followed by a new release by the notches
<EMI ID = 16.1>
The initial lever 6 can here be suitably. chosen .of my-
<EMI ID = 17.1> <EMI ID = 18.1> of 1: '[deg.] Invention, it is still possible to use drive members and axes of various lengths} which can cooperate
-with different notches. On the other hand, one can use, <EMI ID = 19.1>
instead of capacitive tuning systems
<EMI ID = 20.1>
<EMI ID = 21.1>
electrical switching ensuring the switching on of the various
<EMI ID = 22.1>
Similarly, a contact 21 can be used for the electrical indication of the tape tuning. actuated by core axis
<EMI ID = 23.1>
the invention for tuning elements actuated by the rotation of a. axis. In a manner known per se, it is possible to. provide, apart from the tuning by rotation of the axis 3 of the capacitor 1 by means of the disc 5, still an additional tuning
<EMI ID = 24.1>
fixed (for example together with the box 1).
According to the invention, during the exploration
<EMI ID = 25.1>
<EMI ID = 26.1>
forced displacement (tilting) of the plate lining
<EMI ID = 27.1>
tion of the useful angle of rotation of the axis, for a variation in capacitance corresponding to the strip exploration - The strip exploration is followed by an instantaneous displacement of the fixed plate reinforcement, until the initial position, which can be sized to widely cover the region between the useful bands.
The arrangement can be made according to FIG. 2.
<EMI ID = 28.1>
so as to allow, apart from the main chord, usual
<EMI ID = 29.1>
tier 1 containing the fixed plate armature (also called the stator), against spring 2. The initial position is
<EMI ID = 30.1>
<EMI ID = 31.1>
The number of drive organs may correspond to the number of bands to. to expand. La.rotation of the axis 3 in the direction of the arrow produces, by means of one of the drive members 11-13, the drive of the lever 6 pivoted to. point
16 and the. transmission of movement to the housing .1 by means of
<EMI ID = 32.1>
to that of disc 3 can be changed by adjusting the
<EMI ID = 33.1>
ascent to rotate around a point. The arc of rotation through
<EMI ID = 34.1>
<EMI ID = 35.1>
tuning of capacitor 1. The band scanning is followed by automatic triggering of lever 6 and instantaneous return.
<EMI ID = 36.1>
<EMI ID = 37.1>
When rotating the disc-5 - in the opposite direction
<EMI ID = 38.1>
<EMI ID = 39.1>
tuning band, so that the tuning scale can be run throughout without any discontinuities. When we pass on. tuning for current broadcast wavelengths. sibn (medium and long waves), there is a suspension -
<EMI ID = 40.1>
<EMI ID = 41.1>
Disc 5 can also be replaced by the usual drive disc (grooved pulley) of the condenser, on
<EMI ID = 42.1>
<EMI ID = 43.1>
the driving of the indicating device (for example the needle of the dial). The bands will then appear on the scale
<EMI ID = 44.1>
possibly such that the various bands follow one another without discontinuities. By maneuvering the tuning device, in a given direction, 11 the areas situated between the various useful bands are therefore skipped. In addition, the lever 6 can simultaneously actuate a special indicating device for tape tuning, for.
<EMI ID = 45.1>
mission .. suitable by means of rollers and other organs known per se, the agreement on. band can then be indicated with the extension -desired in order to allow calibration. bands with indication of the name of the transmitters.
<EMI ID = 46.1>
or can achieve displacement (tilting) of the plate; 'with axes 14, allowing the preliminary determination of the extensions of the various reception bands.
For adjusting extensions; as well as. the angle of rotation of the lever 6, the support 9 can on the other hand
<EMI ID = 47.1>
On the other hand, additional tuning members can be actuated on the axis 16 of the lever, as well as appropriate switches.
In another form of application of the invention,
<EMI ID = 48.1>
on axis 3 of the capacitor. The lever 6 is mounted on the disc 4, with its pivot 16 located at a certain distance from
<EMI ID = 49.1>
tity against the spring 2. The movement is transmitted to the axis 3 of the capacitor by means of the crank 5.
<EMI ID = 50.1>
so as to ensure a drive in both directions without dead travel.
By rotating the disc 4 in the direction of the arrow, the lever 6 first comes into contact with one of the drive members 11-14 mounted in an adjustable manner on a plate.
<EMI ID = 51.1>
spring 2) under the effect of the subsequent rotation of the disc '4, producing a rotation of the crank 5 in the same direction, but of a reduced value corresponding to the effect of the lever arm exerted. It therefore occurs during the shutdown
<EMI ID = 52.1>
disc 4, fine adjustment of the tuning member (capacitor), under the effect of a strong reduction of the crank 5, which can be used, in the manner already described, to produce the band extension , During subsequent rotation. of disc 4, lever 6 is triggered and
the automatic instantaneous return of said lever to the position
<EMI ID = 53.1>
with the tuning organ that it drives, in a position
<EMI ID = 54.1>
maine agreement between the two bands. The beginnings
bands can be determined by setting the drive units 11-14, the extension conditions by an <EMI ID = 55.1>
<EMI ID = 56.1>
du, lever 6 to adjust between ,. limits
<EMI ID = 57.1>. '. Of to another-, slight tilting, of ;, the plate; 10- around,; Ç;
<EMI ID = 58.1>
<EMI ID = 59.1> plate 10.
<EMI ID = 60.1>
be mounted on two or more, plates can be tilted at will. In this way it is possible to obtain
at will the setting in operating position of the drive members for the various bands by means of e buttons
or switches of a different nature. It is thus possible to advantageously produce an increase in the angle of free rotation of the disc 4 relative to the crank ^
<EMI ID = 61.1>
<EMI ID = 62.1>
2 and '3, the ratios can still be chosen so that the extended bands come to overlap, that is to say that the passage, at the moment of the instantaneous displacement, on the next band, does not lead to the beginning of a band,
<EMI ID = 63.1>
this location, the strip can then be traversed in both directions, over its entire length.
<EMI ID = 64.1>
be used advantageously for. the devices, according to
<EMI ID = 65.1>
<EMI ID = 66.1>
short, run without discontinuity, the indication on these
<EMI ID = 67.1>
command m. On the other hand, special-scales are planned
<EMI ID = 68.1>
<EMI ID = 69.1>
<EMI ID = 70.1>
<EMI ID = 71.1>
precise tion of the agreement, within the chosen band, 'being effected, facing the previous one, by the needle K moving in front of a particularly elongated scale. When command m is derived from .disk.4, fig.3, <EMI ID = 72.1>
<EMI ID = 73.1>
<EMI ID = 74.1>
the transmission, .1 the device can be adapted
<EMI ID = 75.1>
<EMI ID = 76.1>
movable scale indicating devices,
<EMI ID = 77.1>
<EMI ID = 78.1>
<EMI ID = 79.1>
<EMI ID = 80.1>
<EMI ID = 81.1>. On the contrary use two-armed levers, 'as well as other' transmission components, the arrangement being able, in the case <EMI ID = 82.1>
ment: lever in both directions to operate, the components
<EMI ID = 83.1>
re by operating the tuning member in one direction, and other bands by operating said member in the other direction.