<Desc/Clms Page number 1>
Presse à briquettes rotative dont les paliers des cylindres sont montés dans une chaise commune.
L'invention concerne une presse à briquettes rotative dont les paliers des cylindres de presse sont montés dans une chaise commune et dont le dispositif d'alimentation à agitateur pour la matière à briquetter est monté au-dessus des cylindres.
On connaît des presses à briquettes rotatives à dispo- sitif d'alimentation à agitateur c ' monté au-dessus des cylindres de presse, dans lesquelles les paliers des cylindres sont fixés dans des chaises communes. Jusqu'à présent on réunissait ces chai- ses entre elles par des traverses pour constituer un châssis rigi- de qu'on ancrait sur la fondation. Sur les chaises étaient en outre fixés les montants sur lesquels prenait appui le dispositif d'alimentation à agitateur. Lors du démontage des cylindres de @
<Desc/Clms Page number 2>
presse il se présentait l'inconvénient qu'on devait d'abord en- lever le dispositif d'alimentation à agitateur ainsi que la vis transporteuse montée entre ce dispositif et le mécanisme de pétrissage.
La présente invention écarte cet inconvénient. L'in- vention consiste à fixer les chaises porte-paliers sur une taque et à faire en sorte que l'enveloppe du dispositif à agitateur prenne appui sur des montants qui sont disposés du côté extérieur des chaises à l'écart de celles-ci, de façon que les chaises con- jointement avec les cylindres de presse puissent être glissées dehors sur la taque.
Les dessins annexés représentent un exemple d'exécution de l'invention. Dans les dessins:
Figs. 1 et 2 sont respectivement une vue de face et une vue de côté d'une presse à briquettes rotative et
Fig. 3 montre une autre forme d'exécution d'une chaise porte-paliers.
Les cylindres 1 et 2 de la presse ont la forme de cylindres doubles et comportent deux roues dentées 3 engrenant l'une avec l'autre. Un moteur 5 entraîne les cylindres de la presse par l'intermédiaire d'un engrenage 6, d'un accouplement 34 et d'un arbre de transmission 7 sur lequel est calé un pignon 8. Les paliers 9 des cylindres de la presse sont montés dans des chaises porte-paliers communes 11. Celles-ci sont fixées à l'aide de boulons 13 sur une taque 15. Les paliers 16 de l'arbre de trans- mission 7 sont assujettis dans des chaises porte-paliers 17 qui sont fixées à l'aide de boulons 18 également sur la taque. En outre, les chaises 11 et 17 comportent des brides 19, 20 et sont boulonnées les unes sur les autres (boulons 21).
A l'enveloppe 23 de l'agitateur sont fixés dans le bas des dispositifs d'amenée 24 pour la matière à briquetter, dont les parois transversales 27 sont situées à un niveau tel qu'on cuisse retirer les cylindres d'en-dessous d'elles. L'enveloppe
<Desc/Clms Page number 3>
prend appui sur deux montants avant 14 et deux montants arrière 25.
Comme le montre la fig. 1, les montants 14 et 25 sont disposés du côté extérieur des chaises à l'écart de celles-ci et sont fixés latéralement sur la taque.
Lorsqu'on veut démonter les cylindres de presse, on desserre les écrous 26 et on retire les boulons 13. Puis on des- serre les boulons 21 de l'assemblage à brides. On peut ensuite faire glisser dehors dans le sens de la flèche A, par dessus un soutien provisoire, les chaises 11 conjointement avec les cylin- dres de la presse: Les cylindres peuvent désormais être enlevés par en haut.
La fig. 3 montre une autre forme d'exécution avantageu- se des-chaises porte-paliers. Il est prévu une chaise commune 30 pour les arbres de cylindres et de la transmission, et à cet effet des échancrures 31,32 serventà recevoir les paliers des cylin- dres et l'échancrure 33 sert à fixer le palier de l'arbre de transmission. Lorsqu'on emploie de telles'chaises, les montants 25 doivent être disposés de manière que, vus en plan, ils soient situés devant l'arbre de transmission, afin qu'on puisse démonter celui-ci par en haut après avoir desserré l'accouplement 34. En- suite on peut glisser dehors les chaises conjointement avec les cylindres de la manière décrite.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Presse à briquettes rotative dont les paliers des cylindres de presse sont montés dans une chaise commune et dont le dispositif d'alimentation à agitateur est monté au-dessus des cylindres, caractérisée en ce que les chaises sont fixées sur une taque et l'enveloppe du dispositif d'alimentation à agitateur prend appui sur des montants qui sont disposés du côté extérieur des chaises à l'écart de celles-ci, de façon que les chaises con- jointement avec les cylindres de presse puissent être glissées dehors sur la taque.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Rotary briquetting press with cylinder bearings mounted in a common chair.
The invention relates to a rotary briquetting press in which the bearings of the press rolls are mounted in a common chair and the agitator feeder for the material to be briquetted is mounted above the rolls.
Rotary briquetting presses are known with an agitator feeder c 'mounted above the press rolls, in which the bearings of the rolls are fixed in common chairs. Until now, these chairs were joined together by cross members to form a rigid frame that was anchored to the foundation. On the chairs were also fixed the uprights on which rested the agitator feeding device. When removing the cylinders from @
<Desc / Clms Page number 2>
Press There was the disadvantage that one had to first remove the agitator feed device as well as the conveyor screw mounted between this device and the kneading mechanism.
The present invention eliminates this drawback. The invention consists in fixing the bearing-supporting chairs on a plate and in causing the casing of the agitator device to rest on uprights which are arranged on the outside of the chairs away from them. , so that the chairs together with the press cylinders can be slid out onto the plate.
The accompanying drawings represent an example of execution of the invention. In the drawings:
Figs. 1 and 2 are respectively a front view and a side view of a rotary briquetting press and
Fig. 3 shows another embodiment of a bearing chair.
The cylinders 1 and 2 of the press are in the form of double cylinders and have two toothed wheels 3 meshing with each other. A motor 5 drives the press cylinders by means of a gear 6, a coupling 34 and a transmission shaft 7 on which is wedged a pinion 8. The bearings 9 of the press cylinders are mounted in common bearing support chairs 11. These are fixed by means of bolts 13 on a plate 15. The bearings 16 of the transmission shaft 7 are secured in bearing support chairs 17 which are fixed using bolts 18 also on the plate. In addition, the chairs 11 and 17 have flanges 19, 20 and are bolted to each other (bolts 21).
At the casing 23 of the agitator are fixed at the bottom of the feed devices 24 for the material to be briquetted, the transverse walls 27 of which are located at such a level that it is possible to remove the cylinders from below. 'they. The envelope
<Desc / Clms Page number 3>
is supported on two front uprights 14 and two rear uprights 25.
As shown in fig. 1, the uprights 14 and 25 are arranged on the outer side of the chairs away from them and are fixed laterally on the plate.
When you want to disassemble the press rolls, loosen nuts 26 and remove bolts 13. Then loosen bolts 21 of the flange assembly. You can then slide out in the direction of arrow A, over a temporary support, the chairs 11 together with the press cylinders: The cylinders can now be removed from above.
Fig. 3 shows another advantageous embodiment of the bearing chairs. A common seat 30 is provided for the cylinder and transmission shafts, and for this purpose notches 31, 32 serve to receive the bearings of the cylinders and the notch 33 serves to fix the bearing of the transmission shaft. . When such chairs are used, the uprights 25 should be so arranged that, when seen in plan, they are located in front of the drive shaft, so that the drive shaft can be removed from above after loosening the shaft. coupling 34. Then the chairs together with the cylinders can be slid out as described.
CLAIMS ---------------------------
1.- Rotary briquetting press whose press roll bearings are mounted in a common chair and whose agitator feeder is mounted above the rolls, characterized in that the chairs are fixed on a plate and the The housing of the agitator feeder rests on posts which are arranged on the outside of the chairs away from them, so that the chairs together with the press rolls can be slid out onto the chair. tackle.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.