<Desc/Clms Page number 1>
Point de raccordement pour lignes électriques mobiles, ----------------------------------------------------- en particulier dans les bouchons à fiche en banane et les ap- pareils analogues.
-----------------
La présente invention se rapporte à un point de raccor- dement pour lignes électriques mobiles avec protection contre le toucher et suppression de la traction en particulier dans les bouchons à fiche en banane et les appareils analogues.
Il s'agit ici de pièces de contact qui sont introduites dans des corps isolants et pour lesquelles les vis'métalli- ques produisant la fixation de la ligne peuvent être manoeu- vrées à l'intérieur du corps isolant après enlèvement du con- tact, ou bien de contacts pour lesquels les vis de raccor- dement sont manoeuvrables à travers les trous du corps iso- lant. Dans les bouchons à fiche en banane par exemple la ligne est introduite dans une douille dans laquelle la tige de contact est maintenue par une vis disposée transversale- ment à la direction de l'axe.
Dans ces dispositifs, la vis métallique servant au rac- cordement peut le plus souvent être touchée de l'extérieur et la ligne qui est introduite dans la tige du bouchon à fi- che ne possède aucune suppression de la traction et de la torsion, de sorte que toute la traction est exercée sur l'en-
<Desc/Clms Page number 2>
droit de raccordement.
Suivant la présente invention, les caractéristiques de celle-ci consistent en ce que les vis de contact produisant le raccordement sont montées à l'intérieur de la tige isolante a une profondeur telle qu'un contact de l'extérieur n'est pas possible et que la ligne introduite dans la tige de bouchon à fiche est pourvue, entre l'endroit d'introduction et l'en- droit de raccordement, d'un dispositif de suppression de trac- tion.
Il existe à cet effet, suivant les réalisations données à titre d'exemple au dessin, différentes possibilités.
La tige de contact est pourvue d'un filetage au moyen duquel elle est maintenue dans le manohe du bouchon. La tige a en outre une épaisseur telle que la vis servant au raccor- dement est en retrait derrière le filetage même après le ser- rage de la ligne sur la tige de contact, de sorte qu'un vissa- ge et un dévissage de la tige sont possibles sans entrave.
En même temps la ligne est pressée, entre l'endroit d'intro- duction et l'endroit de raccordement, par une paroi disposée transversalement à la direction de l'axe dans le corps iso- lant et par conséquent la ligne est mise à l'abri aussi bien de la traction que de la torsion. Il est possible en outre d'employer la vis de contact d'une manière connue pour mainte- nir la tige du bouchon dans le corps isolant mais en outre on a prévu sur cette tige une saillie derrière le bord exté- rieur de laquelle la vis de contact est en retrait de sorte qu'il est impossible de la toucher.
Pour éviter un renforcement du diamètre extérieur de la douille ou de la tige du bouchon, il est possible d'employer, outre la vis de raccordement proprement dite qui est en re- trait derrière le diamètre de la tige du bouchon, une vis de retenue introduite à travers un trou transversal et qui sten-
<Desc/Clms Page number 3>
fonce dans un renfoncement ou dans le trou prolongé de la vis de retenue sur la tige du bouchon.
La même disposition peut se réaliser aussi de telle ma- nière que cette vis de retenue produit en même temps le ser- rage du fil de ligne.
Le dessin représente l'objet de l'invention sous plusieurs réalisations à titre d'exemple dans le cas d'un bouchon à fi- che en banane.
La fig. 1 montre un bouchon à fiche en coupe, dans lequel la vis de raccordement est en retrait derrière le filetage et la tige du bouchon est fixée au moyen d'un pas de vis dans la douille, et dans lequel une des vis de pression agissant trans- versalement au sens de l'axe de la douille et faite en matière isolante, refoule la ligne dans un renfoncement de la paroi opposée, ce qui produit la protection contre le toucher., la suppression de la traction et la protection contre la torsion.
La fige 2 montre une forme de réalisation dans laquelle à l'endroit de l'introduction de la vis de retenue et de rac- cordement de la tige du bouchon, on a disposé un épaississe- ment de la tige du bouchon, épaississement derrière lequel la vis de fixation et de raccordement est en retrait de façon inaccessible au toucher. La suppression de la traction est produite ici par une visieclante vissée dans le sens de l'axe du bouchon, la ligne sortant par un évidement en forme de fente sous un angle par rapport à l'axe. Avantages : écono- mie de matière, possibilité de fabrication facile des douilles par un procédé de pressage.
La fig. 3 est une vue de dessus de la réalisation suivant la fig. 2.
La fig. 4 montre une forme de réalisation dans laquelle la tige du bouchon possède, outre la vis de contact, une vis de retenue pour la tige de contact, passant à travers un trou
<Desc/Clms Page number 4>
transversal; cette vis s'engage dans un prolongement du trou d'introduction et dans un renfoncei.ent de la paroi opposée, ce 4ui assure un siège solide et à l'abri de la torsion pour la tige de contact dans le corps isolant. La suppression de la traction est ici produite non pas par une vis mais par un chapeau vissé dans la direction de l'axe du bouchon. A la place du raccordement à vis réalisé au moyen de la vis de con- tact, la tige de bouchon peut également être pourvue d'un rac- cordement par soudure.
La fig. 5 montre une vue de dessus de la disposition de la fig. 4.
La fig. 6 représente en coupe une forme de réalisation dans laquelle la vis de retenue s'engageant dans un renfonce- ment de la paroi du bouchon représente en même temps la vis de contact pour la ligne, la ligne elle-même étant serrée en- tre la vis et le renfoncement de la paroi. La suppression de la traction se fait ici également au moyen d'une vis iso- lante agissant dans le sens de l'axe de la douille, et à cet effet le bouchon possède deux évidements en forme de fentes.
La fig. 7 montre une vue de dessus de la tige de bouchon qui possède en vue du placement de la ligne un évidement en demi-cercle, tandis que
La fige 8 est une vue de dessus du bouchon et montre les ouvertures d'introduction en forme de fentes.
La fig. 9 montre une forme de réalisation dans laquelle la ligne est introduite dans un conduit s'étendant sous un angle par rapport à l'axe et est pressée à l'endroit d'intro- duction par un anneau vissable sur la tige du bouchon.
La fiez. 10 montre une vue de dessus de cette disposition.
On a désigné par la fiche du bouchon, par b sa tige, par c le corps isolant, par h la vis de contact sur la fiche, par d la vis isolante produisant la suppression de la traction, par e la ligne qui est pressée par la vis suivant la fig, 1
<Desc/Clms Page number 5>
dans un renfoncement f de la paroi de la douille.
Suivant les fig, 2 et 3 la tige de bouchon possède, pour la protection.de la vis h contre le toucher, une surélévation g. La ligne e sort ici latéralement par une fente i tandis que la vis de pression d est vissée dans la direction de l'axe de la douille.
Dans la forme de réalisation suivant les fig. 4 et 5, il y a outre la vis h produisant le raccordement, une vis hl pas- sant dans un trou transversal de la tige b et qui s'engage dans un renfoncement c1 de la paroi de la douille de sorte qu'on obtient, sans épaississement de la tige du bouchon, la protection contre le toucher ainsi qu'un montage solide à l'a- bri de la rotation de la tige métallique. La ligne est ici également conduite à l'extérieur par une fente latérale i et est déchargée par le chapeau vissé dl à l'endroit de l'intro- duction.
Aux fig. 6,7 et 8, la tige du bouchon b possède un évi- dement b1 dans lequel l'extrémité de la ligne e est introduite et où elle est pressée par la vis h dans un renfoncement de la paroi intérieure de la douille c. On produit ainsi en même temps le montage solide de la fiche du bouchon dans le corps isolant et l'émission de contact de la ligne à la fiche. Le déchargement se fait au moyen d'une vis isolante d introduite dans le sens de l'axe de la tige, la tige possédant toutefois deux ouvertures d'introduction en forme de fentes 1 qui sont en face l'une de l'autre. Cette réalisation comportant des fentes d'introduction opposées peut évidemment être employée également dans les autres cas et permet également de faire sortir deux lignes, de les décharger et de les mettre à l'a- bri de la rotation.
Dans l'exemple des fig. 9 et 10., la tige de bouchon pos- sède un trou k s'étendant sous un angle par rapport à l'axe
<Desc/Clms Page number 6>
et dans lequel la ligne est introduite et elle possède pour décharger de la traction, un anneau vissé d2.
Une autre possibilité de réalisation est représentée à la fig. 11 en coupe longitudinale e sous deux réalisations différentes aux vues de face aux fig. 12 et 15. L'introduction de la vis se fait ici dansle sens de l'axe ou parallèlement à l'axe de la fiche du bouchon, par une fente se présentant à côté de la vis de suppression de tension, de sorte qu'un coudage de la ligne comme aux fig. 2 à 9 n'est pas nécessaire.
La douille ± du bouchon peut posséder en outre un forage ex- centrique (fig. 12) ou bien la douille peut recevoir un êpais- sissement correspondant pour procurer de la place pour la fente d'introduction de la ligne 1. Dans les deux cas la suppression de traction se fait au moyen de la visisolante d vissée dans le sens de l'axe du bouchon et qui, comme dans les autres formes de réalisation, replie les lignes hors de l'alignement droit et les presse contre une butée de la paroi.
La conformation de la fiche du bouchon a à son extrémité su- périeure peut se waire comme dans toutes les autres formes de telle manière que la partie la plus faible a2, de diamètre réduit, de la tige au bouchon porte un filetage pour le vis- sage dans la douille c tandis que la partie plus épaisse a est pourvue de la vis de raccordement h. La partie de tige a1 plus épaisse portant la vis de raccordement doit avoir une place correspondante dans le trou de la douille du bou- chon pour que la tige puisse être introduite même lorsque, dans le cas de serrage de fortes lignes, la vis de contact h n'est pas en retrait derrière la paroi extérieure de la tige a. Tandis que les bouchons suivant la fig. 1 peuvent être fabriqués en corne artificielle par exemple, seulement par un procédé de tournage, les douilles de bouchons des fig.
2, 4,6, 9 et 11 peuvent être produites par un procédé de
<Desc/Clms Page number 7>
pressage. Ceci représente non seulement une simplification notable et une diminution de prix par rapport au travail né- cessaire pour le tournage mais on économise en outre également beaucoup de matière première. Dans les fig. 2, 4,6 et 11 dans lesquelles la vis de suppression de traction, le chapeau ou l'écrou se place dans la direction de l'axe du bouchon, on évite également un déchet de poudre de pressage car lors du pressage de la fente latérale, il se produit seulement une bavure extrêmement mince qui n'a pas d'importance. Le diamè- tre extérieur de la douille peut être notablement plus petit que dans les réalisations suivant la fig. 1.
Cette caracté- ristique est importante pour les bouchons en banane qui, com- me on le sait, sont produits en très grande quantité.
Il est naturellement possible d'appliquer ce dispositif de protection contre le toucher et de suppression de la trac- tion également à d'autres appareils électriques que les bou- chons en banane représentés ici à titre d'exemple.
Il est en outre évident que les différentes possibilités peuvent être employées différemment entre elles de sorte qu'un grand nombre de combinaisons est possible.