<Desc/Clms Page number 1>
Appareil auxiliaire pour lourds.
La présente invention concerne un appareil auxiliaire portatif pour les sourds, transmettant les oscillations sonores recueillies par un microphone, à ,un écouteur téléphonique placée contre l'oreille du sourd. par rapport aux appareils connus de ce genre, 1 appareil auxiliaire suivant l'invention présente l'avantage de fournir une reproduction sonore particulièrement pure, 'exempte de distorsion et aisément adaptable au degré de ' surdité du malade.
L'appareil auxiliaire suivant l'invention utilise, dans l'écouteur téléphonique servant à la reproduction du son, $ne membrane conique et un système d'entraînement piézoélectrique constitué par deux disques de cristal piézoélectrique, collés entr'eux et subissant' des déformations élastiques sous l'effet des,tensions
EMI1.1
électriques, ce sysme étant actionné directement par.v,A,f. ce les aournts , 1.i . " , . , .:,:li)1' les courante mioroptMhiques ayant traversé un trin ;,):,?.(1Ç$. mateur à rapport de ", nsfrat3.oti élevé monté en .>jjjt,j;, r ..>m#:>1,<.
<Desc/Clms Page number 2>
élévateur de tension, mais sans passage dans un amplificateur.
Un tel ensemble fournit non seulement une reproduction particulièrement pure des sons, mais se laisse encore adapter aisément, par application des appareils de résonance connus et facilement combinables avec les membranes coniques agissant à la manière d'un piston, aux nécessités particulières de chaque sourds. L'on sait en effet que la surdité se manifeste souvent par le fait que l'oreille devient pathologiquement insensible pour des gammes de fréquence déterminées, nécessitant par suite une reproduction sonore p articulièrement intense précisément dans le domaine de ces fréquences, de manière à fournir à nouveau au malade une image sonore fidèle.
L'invention va @re décrite en détail dans la suite avec référence aux dessins.
La figure 1 représente une section à travers le microphone servant à recueillir les sons.
La figure 2 est une coupe par l'écouteur à cristaux servant à la reproduction, et
La figure 3 est une vue de l'ensemble, dans lequel le boîtier pour la batterie et le transformateur a été représenté partiellement en coupe.
La capsule miorophonique 1, réalisée de manière usuelle et contenant un microphone ordinaire à grenaille de charbon, est montée à l'intérieur d'un boîtier 2 dont le côté antérieur est fermé par un couvercle 3 vissé sur le boîtier et pourvu, de la manière usuelle, en son milieu, de trous pour le passage du son. Les trous sont recouverts par une petite calotte 4 pourvue à son bord de fentes 5 laissant subsister entr'elles des montants 6 reliant la calotte 4 au couvercle 3 (voir également figure 3).
Il se produit, par suite, sous la calotte 4, une chambre de résonance, dont la fréquence propre peut être variée en
<Desc/Clms Page number 3>
fonction des dimensions données à la calotte. aisément remplaçable, 4, pour l'adapter aux besoins du sourd, en situant cette fréquence dans la région des fréquences élevées, particulièrement utiles pour l'amélioration de l'ouïe des sourds. Au besoin, cette chambre de résonance peut être amortie à volonté au moyen d'une garniture de tissu 7 recouvrant les ouvertures ménagées dans le couvercle 3.
L'écouteur représenté en figure 2 est constitué par une capsule 8 contenant un étrier métallique 9 en forme d'U. Cet étrier est rivé à un anneau 10 serré entre le bord supérieur de la capsule 8 et le couvercle vissé 11 réalisé, de la manière usuelle, sous forme d'une coquille percée de trous. L'étrier 9 porte d'une part la réglette 12 portant les plots de contact 1:; et 14, et d'autre part les deux systèmes de plaques de cristaux piézoélectriques 17 et 17a, situés entre les blocs de. caoutchouc 15, 16 et 15a, 16a, et entraînant ensemble, au moyen de la tige de poussée 18,, la membrane conique 19.
Le bord supérieur de cette membrane-19 est serré entre l'anneau 10 et le couvercle 11. pour le montage correct, ,il est tout simplement nécessaire de poser convenablement la membrane conique 19, percée à son sommet, sur l'anneau 10, de manière que la tige, 18 traverse le percement de la membrane,' et d'appliquer ensuite, sur la tête de la tige 18, une goutte de mastic 20 assurant la liaison de la tige 18 avec la membrane oonique 19.
L'on voit qu'il se forme dans cet écouteur également une chambre de résonance, située entre la membrane conique 19 et le couvercle percé 11 et pouvant être accordée à la fréquence voulue. La fréquence de résonance de cette chambre peut être variée à' volonté en modifiant les dimensions du couvercle interchangeable 11.
Comme le montre la figure 3, le microphone M
<Desc/Clms Page number 4>
(figure est monté de manière basculable sur le boîtier
K contenant les organes de connexion nécessaires et auquel se trouve relié l'écouteur T (figure 2) au moyen d'un fil souple L.
Le boîtier K contient la pile sèohe 21 insérée dans le boîtier depuis le bas et surmontée par le transformateur 22. Celui-ci devra avoir un rapport de transformation de l'ordre de 1 à 10. Le primaire du , transformateur 22 est relié en série avec le microphone
M aux bornes de la batterie 21, tandis que le secondaire est relié directement aux bornes 13 et 14 (figure 2) de l'écouteur T. L'écouteur T ne se trouve donc pas relié directement à la batterie 21. La disposition représentée du microphone, du transformateur et de la batterie permet de donner aux liaisons entre le microphone M et le transformateur 22 une longueur extrêmement courte et permet de ne pas faire passer les fils allant du transformateur 22 à l'écouteur T par la chambre contenant la batterie.
Revendications
1. Appareil auxiliaire pour sourds, constitué' ,,' par un microphone, un écouteur et les appareils de liaison, caractérisé par le fait que l'écouteur (T) est à membrane conique (19) et comporte un système moteur piézoélectrique constitué par deux disques (17) en cristal piézoélectrique, collés l'un à l'autre et se déformant élastiquement sous l'effet des tensions électriques appliquées, ce système étant actionné directement par les courants microphoniques ayant traversé un transformateur (22) à rapport de transformation élevé, monté en élévateur de tension, le montage ne comportant pas d'amplificateur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Auxiliary device for heavy duty.
The present invention relates to a portable auxiliary device for the deaf, transmitting the sound oscillations collected by a microphone, to a telephone receiver placed against the deaf ear. compared to known apparatus of this kind, the auxiliary apparatus according to the invention has the advantage of providing a particularly pure sound reproduction, free of distortion and easily adaptable to the degree of deafness of the patient.
The auxiliary apparatus according to the invention uses, in the telephone receiver used for the reproduction of sound, a conical membrane and a piezoelectric drive system consisting of two piezoelectric crystal discs, glued together and undergoing deformations. elastic under the effect of, tensions
EMI1.1
electric, this system being actuated directly by v, A, f. this the aournts, 1.i. ",.,.:,: li) 1 'the mioroptMhiques currents having crossed a trin;,):,?. (1Ç $. mateur to ratio of", nsfrat3.oti high mounted in.> jjjt, j ;, r ..> m #:> 1, <.
<Desc / Clms Page number 2>
voltage booster, but without passing through an amplifier.
Such an assembly not only provides a particularly pure reproduction of sounds, but can also be easily adapted, by application of known resonance devices and easily combinable with conical membranes acting in the manner of a piston, to the particular needs of each deaf person. It is in fact known that deafness is often manifested by the fact that the ear becomes pathologically insensitive for determined frequency ranges, consequently requiring particularly intense sound reproduction precisely in the domain of these frequencies, so as to provide again to the patient a faithful sound image.
The invention will be described in detail below with reference to the drawings.
Figure 1 shows a section through the microphone for collecting sounds.
Figure 2 is a section through the crystal receiver used for reproduction, and
FIG. 3 is a view of the assembly, in which the housing for the battery and the transformer has been shown partially in section.
The miorophonic capsule 1, produced in the usual manner and containing an ordinary carbon-shot microphone, is mounted inside a housing 2, the front side of which is closed by a cover 3 screwed onto the housing and provided, in the manner usual, in its middle, holes for the passage of sound. The holes are covered by a small cap 4 provided at its edge with slots 5 leaving between them uprights 6 connecting the cap 4 to the cover 3 (see also Figure 3).
As a result, under the cap 4, a resonance chamber occurs, the natural frequency of which can be varied in
<Desc / Clms Page number 3>
depending on the dimensions given to the shell. easily replaceable, 4, to adapt it to the needs of the deaf, by locating this frequency in the region of high frequencies, particularly useful for improving the hearing of the deaf. If necessary, this resonance chamber can be damped at will by means of a fabric lining 7 covering the openings made in the cover 3.
The earpiece shown in FIG. 2 consists of a capsule 8 containing a U-shaped metal bracket 9. This bracket is riveted to a ring 10 clamped between the upper edge of the capsule 8 and the screwed cover 11 produced, in the usual manner, in the form of a shell pierced with holes. The caliper 9 carries on the one hand the strip 12 carrying the contact pads 1 :; and 14, and on the other hand the two systems of piezoelectric crystal plates 17 and 17a, located between the blocks of. rubber 15, 16 and 15a, 16a, and driving together, by means of the push rod 18 ,, the conical membrane 19.
The upper edge of this membrane-19 is clamped between the ring 10 and the cover 11. for the correct assembly, it is quite simply necessary to properly place the conical membrane 19, pierced at its top, on the ring 10, so that the rod 18 passes through the perforation of the membrane, 'and then to apply, on the head of the rod 18, a drop of mastic 20 ensuring the connection of the rod 18 with the oonic membrane 19.
It can be seen that a resonance chamber is also formed in this earpiece, located between the conical membrane 19 and the perforated cover 11 and which can be tuned to the desired frequency. The resonant frequency of this chamber can be varied at will by modifying the dimensions of the interchangeable cover 11.
As shown in figure 3, the microphone M
<Desc / Clms Page number 4>
(figure is tiltably mounted on the housing
K containing the necessary connection components and to which the receiver T (figure 2) is connected by means of a flexible wire L.
The box K contains the dry cell 21 inserted into the box from the bottom and surmounted by the transformer 22. The latter must have a transformation ratio of the order of 1 to 10. The primary of the transformer 22 is connected in series. with the microphone
M to the terminals of the battery 21, while the secondary is connected directly to the terminals 13 and 14 (figure 2) of the receiver T. The receiver T is therefore not directly connected to the battery 21. The arrangement shown of the microphone, the transformer and the battery makes it possible to give the connections between the microphone M and the transformer 22 an extremely short length and makes it possible not to pass the wires going from the transformer 22 to the earpiece T through the chamber containing the battery.
Claims
1. Auxiliary device for the deaf, consisting ',,' by a microphone, an earphone and the connecting devices, characterized in that the earpiece (T) has a conical membrane (19) and comprises a piezoelectric motor system consisting of two discs (17) in piezoelectric crystal, bonded to one another and deforming elastically under the effect of the electric voltages applied, this system being actuated directly by the microphone currents which have passed through a transformer (22) with transformation ratio high, mounted as a voltage step-up, the assembly not including an amplifier.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.