<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux tubes lumineux électriques.
Les tubes lumineux, et plus particulièrement ceux qui doivent être alimentés sous la tension ordinaire du réseau, de 220 volts par exemple, nécessitent souvent l'utilisation de moyens distincts pour l'amorçage, à l'aide desquels on peut temporairement amener aux tubes une tension plus élevée.
Dans le cas de tubes lumineux qui sont alimentés par du courant alternatif, par exemple, on a avantageusement utilisé dans ce but des circuits auxiliaires comportant-des bobines de réactan- ce et des condensateurs accordés approximativement en résonance.
Il est souvent nécessaire en outre, d'amener aux électrodes des tubes une tension de chauffage indépendante.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un tube lumineux électrique comportant deux culots et des douilles correspon- dantes, les tensions nécessaires pour l'amorçcage et le maintien de la décharge et, éventuellement, pour le chauffege des élec- trodes étant amenées aux deux culots, alors que le culot aussi 1 bien que la douille satisfont aux règlements officiels concer- nant la protection contre tout contact.ce sujet, il faut se rendre compte non seulement qu'on doit éviter un contact acci- dentel avec les éléments sous tension lors de l'introduction du tube dans la douille, mais aussi que la tension auxiliaire, qui est nécessaire pour l'amorçage de la décharge et dépasse la limite de basse tension de 250 volts, doit être mise hors circuit quand le tube est enlevé de ses douilles.
Dans ce but, le tube lumineux conforme à l'invention; avec les douilles qui lui sont associées dans lequel chaque douille présente des organes de contact distincts pour un circuit auxiliaire, ces contacts étant reliés ensemble lors de l'introduction du tube, présente la particularité que chacun des culots, qui sont établis en matière isolante, présente une rainure qui est, de préférence, perpendiculaire à l'axe du tube et dans laquelle sont disposés un ou plusieurs contacts principaux protégés contre tout contact et que, en outre, à l'extérieur de chaque culot sont disposés des contacts auxiliaires qui sont reliés ensemble et sont disposés de préférence, dans des évi- dements, alors que dans le boïtier de chaque douille sont pré- vus un ou plusieurs organes d'amenée de courant qui s'engagent dans la rainure du culot associé et,
en regard de ces organes, deux organes de contact qui coopèrent avec les contacts auxi- liaires du culot. Ce dispositif empêche qu'on puisse venir en contact, lorsque le tube lumineux est enlevé des douilles, avec les organes où règne la tension qui est produite par le circuit auxiliaire aux contacts de la..douille et qui dépasse
<Desc/Clms Page number 3>
250 volts; en effet ce n'est que lors de l'introduction du tube lumineux que les organes de contact dans chaque douille, qui interrompent le circuit auxiliaire, sont reliés l'un. à l'autre.
A cet égard le nouveau dispositif diffère des dispositifs de support connus pour les lampes à incandescence tubulaires, dans lesquels chaque douille comporte une chape démontable munie de contacts auxiliaires, cette chape reliant, lors de sa mise en place sur le fond de la douille, des contacts intermédiaires in- corporés sans le conducteur vers l'autre douille. Avec ces douilles connues il est possible de placer la chape vide, c'est-à-dire sans que la lampe soit introduite, sur le fond de la douille, de sorte que tous les circuits sont établis et les contacts de douille associés aux culots de lampe; par suite ces contacts que l'on peut facilement toucher, se trou- vent mis sous tension.
En outre, le dispositif conforme à l'invention permet d'amener aux électrodes du tube une tension de chauffage auxiliaire en constituant l'organe d'amenée de courant de la douille par exemple, par une partie saillante en matière isolante munie, des deux côtés, de bandes d'amenée de courant, alors que dans la rainure étroite profonde du culot sont disposés deux organes d'amenée de courant, tels que des ressorts de contacts, qui sont reliés aux extrémités des élec- trodes. Conformément à l'invention, pour obtenir une fixation rigide mécanique des culots dans la douille, on peut munir les contacts auxiliaires de la douille d'un dispositif de blocage.
Ce dispositif peut être constitué par des organes de pression disposés de manière à pouvoir glisser, qui peuvent être comman- dés de l'extérieur de la douille. Les douilles peuvent compren- dre, en outre, un fusible qui est connecté en série avec la lampe ou avec le circuit auxiliaire.
On comprendra mieux l'invention en se référant au dessin annexé qui en représente, à titre d'exemple non Iimi-
<Desc/Clms Page number 4>
tatif, un mode de réalisation pratique, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien en- tendu, partie de l'invention.
La fig. 1 représente un tube lumineux muni du dis- positif de support, le culot et la douille étant représentés à gauche en élévation et à droite en coupe longitudinale.
La fig. est une coupe longitudinale du culot.
La fig. 3 est une vue de face du culot en regardant dans le sens indiqué sur la fig. par la flèche.
La fig. 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la fig.l.
La fig. 5 montre un diagramme des connexions des circuits principal et auxiliaire d'un tube lumineux muni du dispositif de support et ayant une connexion bi-polaire de ses électrodes.
Le tube lumineux 1, par exemple un tube à décharges électriques à. vapeur de mercure sous basse pression et rempli d'un gaz rare, qui peut 'être réalisé éventuellement avec une ampoule luminescente, est muni à chaque extrémité d'un culot 2 en matière isolante, dont une partie en forme de capuchon est emboîtée sur l'extrémité de tube. Ce culot peut être cimenté sur le tube, ou bien il est percé, comme dans l'exemple représenté d'ouvertures 5 à travers lesquelles peu- vent passer des languettes 4 d'un anneau métallique 5, qui est scellé au tube 1 ou bien fixé à celui-ci par sertissage.
Après que le culot 2 est placé sur le tube, ces languettes sont recourbées et retiennent ainsi le culot.
Le culot 2 présente une partie 6 faisant saillie latéralement et présentant une rainure étroite profonde 7, qui est perpendiculaire à l'axe du tube et comprend deux con- tacts principaux 8 et 9 disposés de manièreà être protégés contre tout contact. Ces contacts principaux 8 et 9, qui
<Desc/Clms Page number 5>
sont établis sous forme de ressorts, sont reliés aux conduc- - teurs d'amenée de courant 10 et 11 traversant le pincement 12 du tube 1, et aboutissant aux deux extrémités de 1''électrode 13. Sur les parties extérieures de la saillie 6 du culot sont prévus des évidements 14 et 15, dans lesquels sont disposés des contacts auxiliaires 16 et 17 qui sont reliés ensemble par une bande métallique 18.
La douille est constituée par une embase 19 et une chape ou un bottier 20, tous deux en matière isolante, éven- tuellement en résine artificielle ou en matière céramique.
L'.embase 19 porte un organe 21 en matière isolante, faisant saillie vers le haut et portant des deux côtés les organes d'amenée de courant 22 et 23 qui sont réalisés sous forme de bandes. Les bandes 22 et 23 sont reliées aux bornes de conne- xion 24 et 25 prévus sur l'embase 19. Lors de l'introduction du culot 2 dans la douille, l'organe 21 glisse dans la rainure 7 de manière que les contacts principaux 8 et 9 du culot vien- nent en contact avec les bandes 22 et 23 de l'organe 21, ce . qui a pour résultat d'établir une liai son entre les bornes 24 -et 25 de la douille et l'électrode 13 du tube lumineux 1.
Pour la fixation mécanique du culot 6 dans la douille, on a fixé dans le bortier 20 des organes de contact 26 et 27 qui servent en même temps de supports élastiques et s'enga- gent dans les évidements 14 et 15 du culot 6, quand ce dernier est introduit dans la douille. Les ressorts 26 et 27 peuvent être bloqués à l'aide d'éléments de pression 28 et 29 qui . sont disposés de façon à pouvoir glisser dans le boftier 20, ce blocage s'effectuant en faisant glisser les éléments de pression vers le haut à l'aide de boutons 30 et 31. qui y sont. reliés et font saillie à l'extérieur du bottier.
La fig. 4 montre l'élément de pression 28 en position bloquée, tandis que l'élément de pression 29 est représenté en position dé-
<Desc/Clms Page number 6>
verrouillée, dans laquelle le ressort 27 peut céder et permet l'enlèvement ou l'introduction du culot.
Les ressorts 26 et 27 servent également à l'in- terruption du circuit auxiliaire du tube lumineux produisant l'augmentation de tension nécessaire pour l'amorçage. Comme re- présenté fig.5, le circuit auxiliaire peut être constitué, par exemple, par un circuit résonnant formé par la bobine de réactance 32 et le condensateur 33. Ce circuit est inter- rompu aux deux extrémités par les ressorts 26 et 27 des deux douilles du tube 1. Lors de l'introduction des culots 2 dans les douilles, les ressorts 26 et 27 de la. douille sont mutuel- lement reliés par les contacts auxiliaires 16 et 17 qui sont disposés dans les évidements 14 et 15 du culot et ce n'est qu' en ce moment que le circuit résonnant produisant l'augmentation de tension est mis en circuit.
En même temps est etablie, lors de l'introduction des culots dans les douilles, la liai- son entre les bandes d'amenée de courant 22 et 23 et les res- sorts 8 et 9 du culot. Ceci a pour effet de relier le tube . aux bornes 34 et 35 du réseau et ce avec interposition des bobines de réactance 32 et 36. -En même temps les électrodes à incandescence 13 sont reliées aux enroulements 37 accouplés à la bobine de réactance 52 qui fait fonction d'enroulement primaire de transformateur et produit le courant de chauffage pour les électrodes 13.
Dans le cas où les électrodes 13 du tube lumineux 1 ne sont pas chauffées indépendamment, on n'a besoin que d'un seul conducteur d'amenée de courant pour chaque électrode, de sorte que chaque culot ne doit comprendre que l'un des contacts à ressort 8 ou 9. Par conséquent, on peut supprimer une des bandes d'amenée de courant 22 ou 23 prévues au fond 19 de la douille.
Pour la protection du circuit entier, ou bien du cir-
<Desc/Clms Page number 7>
cuit résonnant seul, on peut encore incorporer dans la douille un fusible que l'on peut changer facilement sans avoir à en- lever le bottier de la douille.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to electric light tubes.
The light tubes, and more particularly those which must be supplied under the ordinary voltage of the network, of 220 volts for example, often require the use of separate means for starting, with the help of which one can temporarily bring to the tubes a higher voltage.
In the case of light tubes which are supplied with alternating current, for example, advantageously used for this purpose auxiliary circuits comprising reactance coils and capacitors approximately tuned to resonance.
It is often also necessary to supply the electrodes of the tubes with an independent heating voltage.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to an electric light tube comprising two bases and corresponding sockets, the voltages necessary for the initiation and maintenance of the discharge and, optionally, for the heating of the electrodes being supplied to the two bases, while the base as well as the socket meet official regulations for protection against contact. In this regard, it should be realized not only that accidental contact with live parts should be avoided during operation. introduction of the tube into the socket, but also that the auxiliary voltage, which is necessary for the initiation of the discharge and exceeds the low voltage limit of 250 volts, must be switched off when the tube is removed from its sockets.
For this purpose, the light tube according to the invention; with the sockets associated with it in which each socket has separate contact members for an auxiliary circuit, these contacts being connected together during the introduction of the tube, has the particularity that each of the bases, which are made of insulating material, has a groove which is preferably perpendicular to the axis of the tube and in which are arranged one or more main contacts protected against any contact and that, in addition, on the outside of each base are arranged auxiliary contacts which are connected together and are preferably arranged in recesses, while in the housing of each socket are provided one or more current supply members which engage in the groove of the associated base and,
opposite these members, two contact members which cooperate with the auxiliary contacts of the base. This device prevents it being possible to come into contact, when the light tube is removed from the sockets, with the components where the voltage is produced by the auxiliary circuit at the contacts of the socket and which exceeds
<Desc / Clms Page number 3>
250 volts; in fact it is only when the light tube is introduced that the contact members in each socket, which interrupt the auxiliary circuit, are connected to one another. to the other.
In this respect, the new device differs from the known support devices for tubular incandescent lamps, in which each socket has a removable yoke provided with auxiliary contacts, this yoke connecting, when it is placed on the bottom of the socket, intermediate contacts incorporated without the conductor to the other socket. With these known sockets it is possible to place the empty yoke, that is to say without the lamp being introduced, on the bottom of the socket, so that all the circuits are established and the socket contacts associated with the bases lamp; as a result these contacts, which can be easily touched, are put under tension.
In addition, the device according to the invention makes it possible to bring an auxiliary heating voltage to the electrodes of the tube by constituting the current supply member of the socket, for example, by a protruding part of insulating material provided with the two sides, of current feed strips, while in the deep narrow groove of the base are arranged two current feed members, such as contact springs, which are connected to the ends of the electrodes. According to the invention, in order to obtain a rigid mechanical fixing of the bases in the socket, the auxiliary contacts of the socket can be fitted with a locking device.
This device can be constituted by pressure members arranged so as to be able to slide, which can be controlled from the outside of the sleeve. The sockets may further include a fuse which is connected in series with the lamp or with the auxiliary circuit.
The invention will be better understood by referring to the appended drawing which shows it, by way of non-limiting example.
<Desc / Clms Page number 4>
tative, a practical embodiment, the peculiarities which emerge both from the text and from the drawing forming, of course, part of the invention.
Fig. 1 shows a light tube provided with the support device, the base and the socket being shown on the left in elevation and on the right in longitudinal section.
Fig. is a longitudinal section of the base.
Fig. 3 is a front view of the base looking in the direction indicated in FIG. by the arrow.
Fig. 4 is a section taken along line 4-4 of fig.l.
Fig. 5 shows a diagram of the connections of the main and auxiliary circuits of a light tube provided with the support device and having a bi-polar connection of its electrodes.
The light tube 1, for example an electric discharge tube at. mercury vapor under low pressure and filled with a rare gas, which can optionally be produced with a luminescent bulb, is provided at each end with a base 2 of insulating material, a part of which in the form of a cap is fitted on the end of the tube. This base can be cemented to the tube, or it is drilled, as in the example shown, with openings 5 through which tabs 4 of a metal ring 5 can pass, which is sealed to the tube 1 or else attached to it by crimping.
After the base 2 is placed on the tube, these tabs are bent and thus retain the base.
The base 2 has a part 6 projecting laterally and having a deep narrow groove 7, which is perpendicular to the axis of the tube and comprises two main contacts 8 and 9 arranged so as to be protected against any contact. These main contacts 8 and 9, which
<Desc / Clms Page number 5>
are established in the form of springs, are connected to the current supply conductors 10 and 11 passing through the clamp 12 of the tube 1, and terminating at both ends of the electrode 13. On the outer parts of the projection 6 of the base are provided recesses 14 and 15, in which are arranged auxiliary contacts 16 and 17 which are connected together by a metal strip 18.
The socket is formed by a base 19 and a yoke or a casing 20, both of insulating material, optionally of artificial resin or of ceramic material.
The base 19 carries a member 21 of insulating material, projecting upwards and carrying on both sides the current supply members 22 and 23 which are made in the form of strips. The bands 22 and 23 are connected to the connection terminals 24 and 25 provided on the base 19. When the base 2 is introduced into the socket, the member 21 slides in the groove 7 so that the main contacts 8 and 9 of the base come into contact with the bands 22 and 23 of the member 21, this. which results in establishing a connection between the terminals 24 -and 25 of the socket and the electrode 13 of the light tube 1.
For the mechanical fixing of the base 6 in the socket, contact members 26 and 27 have been fixed in the bortier 20, which at the same time serve as elastic supports and engage in the recesses 14 and 15 of the base 6, when the latter is introduced into the socket. The springs 26 and 27 can be blocked using pressure elements 28 and 29 which. are arranged so as to be able to slide in the boftier 20, this blocking being effected by sliding the pressure elements upwards using buttons 30 and 31. which are there. connected and protrude outside the casing.
Fig. 4 shows the pressure element 28 in the locked position, while the pressure element 29 is shown in the released position.
<Desc / Clms Page number 6>
locked, in which the spring 27 can yield and allows the removal or the introduction of the base.
The springs 26 and 27 also serve to interrupt the auxiliary circuit of the light tube producing the voltage increase necessary for starting. As shown in fig. 5, the auxiliary circuit can be constituted, for example, by a resonant circuit formed by the reactance coil 32 and the capacitor 33. This circuit is interrupted at both ends by the springs 26 and 27 of the two sockets of the tube 1. When inserting the caps 2 into the sockets, the springs 26 and 27 of the. socket are interconnected by the auxiliary contacts 16 and 17 which are arranged in the recesses 14 and 15 of the base and it is only then that the resonant circuit producing the voltage increase is switched on.
At the same time, when inserting the caps into the sockets, the connection between the current supply bands 22 and 23 and the springs 8 and 9 of the socket is established. This has the effect of connecting the tube. to terminals 34 and 35 of the network and this with the interposition of the reactance coils 32 and 36. At the same time, the incandescent electrodes 13 are connected to the windings 37 coupled to the reactance coil 52 which acts as the primary winding of the transformer and produces the heating current for the electrodes 13.
In the case where the electrodes 13 of the light tube 1 are not heated independently, only one current supply conductor is needed for each electrode, so that each base should only include one of the spring contacts 8 or 9. Consequently, one of the current supply bands 22 or 23 provided at the bottom 19 of the socket can be omitted.
For the protection of the entire circuit, or of the cir-
<Desc / Clms Page number 7>
fuse resonant alone, it is still possible to incorporate a fuse in the socket which can be easily changed without having to remove the casing from the socket.