<Desc/Clms Page number 1>
Borne de raccordement à plaque intermédiaire.,
Dans le cas de lignes qui sont faites en une matière fort ductile, par exemple en aluminium., on a observé que la pression de contact aux bornes de raccordement laisse très rapidement à désirer par suite de la ductilité de la matière.
Cet inconvénient est éliminé, suivant la présente invention, par le fait que pour le serrage de semblables. lignes on emploie une borne de raccordement dans laquelle entre l'organe de pression et la ligne à serrer, on a disposé une plaque intermédiaire élastique qui compense, la pression (le contact quand elle diminue.
<Desc/Clms Page number 2>
Il est vrai qu'il est connu, dans le cas de bornes de raccordement, de disposer entre la vis de pression et la ligne une plaque intermédiaire mais on a par cette disposition unique- ment en vue de répartir la pression de la vis sur une plus grande surface. On a en outre, dans le cas d'une borne à fentes pour des lignes électriques, donné à la pièce intermédiaire entre la ligne et la vis de pression la forme d'une languette flexible s'avançant transversalement devant l'ouverture de la fente mais cette languette flexible n'est ni apte ni destinée à rétablir, en cas d'emploi de lignes d'aluminium, la pression de contact qui laisse à désirer.
Les inconvénients existant jus- qu'à présent ne peuvent être écartés que par le fait que la partie de la plaque intermédiaire disposée entre l'organe de pression et la ligne à serrer reçoit elle-même une forme élas- tique
L'invention est représentée au dessin aux fig. I à 4 en deux exemples de réalisation.
Suivant les fig. I et 2, la borne de raccordement consiste en un corps de borne a dans lequel la ligne b à serrer est déposée, en une vis de pression et en une plaque inter- médiaire d.Dans l'exemple de réalisation représenté, la plaque intermédiaire d, consiste en un étrier en forme d'U dont la branche supérieure est retenue par la vis de pression c et dont la branche inférieure est disposée entre la vis de pression et la ligne b. Cette partie de la plaque intermédiaire d est rendue élastique par le fait que par exemple elle est recourbée vers le haut comme on le voit à la fig. I, de sorte que la plaque de pression est pressée contre la ligne aux endroits e et f.
Si la vis de pression c est serrée au point que la plaque intermé- diaire b exerce une pression sur la ligne avec une tension préalable, une pression de contact suffisante est conservée en cas d'écoulement de la matière, tel qu'il se produitpar exemple dans le cas de lignes d'aluminium , grâce à l'élasticité de la
<Desc/Clms Page number 3>
plaque intermédiaire. Les endroits d'application et f de la plaque intermédiaire sont avantageusement rendus rugueux ou pourvus de fines cannelures.
Tandis que dans l'exemple de réalisation suivant les fig. I et 2, la plaque intermédiaire est reliée à la borne de façon à ne pas pouvoir se perdre, la plaque intermédiaire pos- sède dans l'exemple de réalisation des fig. 3 et 4 la forme d'une pièce indépendante. La plaque intermédiaire d est ici également disposée entre la vis de pression c. et la ligne b et est également recourbée vers le haut. Les. extrémités de la plaque intermédiaire d sont pourvues de pattes et h parmi lesquellespar exemple les pattes g embrassent presque complète- ment la ligne b tandis que les pattes. h servent simplement de guidage pour que lors du serrage de la vis de pression c, la plaque intermédiaire d ne glisse pas de la ligne b. De cette manière la plaque intermédiaire 9: peut être fixée facile- ment à toute -ligne à serrer.
Dans le cas présent également. les endroits d'appui sont rendus rugueux ou cannelés.. L'invention est employée avec avantage partout où. il s'agit de serrer des lignes en une matière fort ductile, par exemple L'aluminium.
R e v e n d iné a t i o n s .
Il Borne de raccordement à plaque intermédiaire, en particulier pour le serrage de ligne en une matière'fort ductile, par exemple l'aluminium, caractérisée en ce que la plaque intermé- diaire a une forme lui donnant de l'élasticité.
<Desc / Clms Page number 1>
Intermediate plate connection terminal.,
In the case of lines which are made of a highly ductile material, for example aluminum., It has been observed that the contact pressure at the connection terminals leaves much to be desired due to the ductility of the material.
This drawback is eliminated, according to the present invention, by the fact that for the clamping of similar. lines a connection terminal is used in which between the pressure member and the line to be tightened, an elastic intermediate plate has been placed which compensates for the pressure (the contact when it decreases.
<Desc / Clms Page number 2>
It is true that it is known, in the case of connection terminals, to place an intermediate plate between the pressure screw and the line, but by this arrangement we have only with a view to distributing the pressure of the screw over a larger area. In the case of a slotted terminal for electric lines, the intermediate piece between the line and the pressure screw has also been given the form of a flexible tongue extending transversely in front of the opening of the slot. but this flexible tongue is neither suitable nor intended to restore, in the event of use of aluminum lines, the contact pressure which leaves much to be desired.
The drawbacks existing up to now can only be avoided by the fact that the part of the intermediate plate arranged between the pressure member and the line to be tightened itself receives an elastic shape.
The invention is shown in the drawing in FIGS. I to 4 in two exemplary embodiments.
According to fig. I and 2, the connection terminal consists of a terminal body a in which the line b to be tightened is deposited, of a pressure screw and of an intermediate plate d. In the illustrated embodiment, the intermediate plate d, consists of a U-shaped bracket, the upper branch of which is retained by the pressure screw c and the lower branch of which is placed between the pressure screw and the line b. This part of the intermediate plate d is made elastic by the fact that, for example, it is curved upwards as seen in FIG. I, so that the pressure plate is pressed against the line at places e and f.
If the pressure screw c is so tightened that the intermediate plate b exerts pressure on the line with pre-tension, sufficient contact pressure is maintained in the event of material flow, such as occurs by example in the case of aluminum lines, thanks to the elasticity of the
<Desc / Clms Page number 3>
intermediate plate. The places of application and f of the intermediate plate are advantageously made rough or provided with fine grooves.
While in the exemplary embodiment according to FIGS. I and 2, the intermediate plate is connected to the terminal in such a way that it cannot be lost, the intermediate plate has in the embodiment of FIGS. 3 and 4 the shape of an independent part. The intermediate plate d is here also disposed between the pressure screw c. and line b and is also curved upward. The. ends of the intermediate plate d are provided with tabs and h among which, for example, the tabs g almost completely embrace line b while the tabs. h simply serve as a guide so that when tightening the pressure screw c, the intermediate plate d does not slip from the line b. In this way the intermediate plate 9: can be easily fixed to any -line to be clamped.
Also in this case. the bearing spots are roughened or grooved. The invention is employed with advantage wherever. it is a question of tightening lines in a very ductile material, for example aluminum.
R e v e n d iné a t i o n s.
II Intermediate plate connection terminal, in particular for line clamping in a highly ductile material, for example aluminum, characterized in that the intermediate plate has a shape giving it elasticity.