<Desc/Clms Page number 1>
Monsieur Henri TAILLEFERRE.
La présente invention a pour objet un nouveau type de rotule permettant 1'accouplement étanche de parties mobiles l'une par rapport à 1'autre, et les joints permettant d'assurer 1'étanchéité des deux parties de la rotule.
L'étanchéité (de cette rotule) est assurée par la pression du fluide lui-même agissant sur un ensen.ble de cu- vettes, joints ou rondelles juxtaposés, portant sur les deux parties de la rotule, les espaces compris entre les cuvettes successives ayant des volumes variables, en général, progressifs, de manière que la pression du fluide agissant sur la première des cuvettes se repartisse partiellement sous cette cuvette et, ainsi de suite, de cuvette en cuvette, jusqu'à ce que la pression au-dessus de la dernière cuvette, Pratiquement soit nulle.
Les cuvettes sont formées par des rondelles en métal appropriée dont les rebords sont tels que sous l'action de lapression, à laque est soumise la première d'entre
<Desc/Clms Page number 2>
elles, elles se courbant pour avoir, à leurs pointe de conte.
EMI2.1
t,,',ct #,vec les parties dont elles doivent assurer 11,1tanchil- te, un rayon de courbure approxirr:s,tiv6llisnt égal à celui des surfaces contre lesquelles elles s'appliquent.
Dans un a.ode de réalisation particulier de l'in- vention, la rotule étanche comporte un corps extérieur en deux rarties réunies l'une à l'autre par des boulons et un
EMI2.2
corps intérieur, 1>àtzT>ciiéité entre les deux corps intérieurs et le carra extérieur étant assurée par les rondelles pré- cipitées, e=x fOr{,6 de cuvettes, entassées les unes au-dessus des autres et laissant entré allés dde volumes très faiblee décroissant de la première è, la dernière.. L'étinchéité de w.ontwge du corps intérieur zt eu corps extérieur 64t. assurée par des joints de types quelconques.
Sur les dessins annexes, on a représenté à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention en coup e
EMI2.3
et en élévation partielle , fi ;use 1, et les figurée 2 et 3 montrant 3ohéK.tiquer..ent les cuvettes forint joints lors-- qu'aucune pression ne s'exerce sur elles et lorsqu'elles sont soumises à la pression.
Au corps extérieur en deux parties 1 2, réunies par écrous 3 serrés contre des portées 4, s'adapte le corps intérieur 11. Le corps extérieur 1 est prolongé par une partie 5 filetée et à l'intérieur de laquelle s'adapte le tube 6 à raccorder au tube 6' monté de même manière dans le corps intérieur 11, un écrou de serrage 8 permettant de blo-
EMI2.4
%uer le tube 6, gr.çe è, la portée 7 prévue sur lui et contre laquelle tute la partie correspondante de l'écrou 8.
Le corps intérieur 11 est muni d'un prolongement 13 qui s'adapte à l'intérieur ducoprps extérieur 1-2, lequel corps extérieur 11 comporte, pour l'assemblage du tube 6, un prolongement fileté 12 recevant un écrou 8 serrant le tube 6* de manière identique à celle prévue pour le montage du tube
<Desc/Clms Page number 3>
6 sur l'intérieur de la partie filetée 5 formant prolonge- ment du corps extérieur 11.
1 Entre la partie 13 du corps 11,s'adaptant @ au corps extérieur 1, intérieurement à lui, se trouve un jeu::' de rondelles 1a1, a2,an, montées dans une cuvette 16, la partie la plus proche de l'axe du corps intérieur 11 étant elle-même serrée par l'écrou 14 portant des encoches 15 permettant le réglage- comme on le voit snt les figures 2 et 3 , les rondelles a1, a2..an sont superposées et de plus en plus rapprochées en raison des fonctioncs de pression! auxquelles elles doivent être soumises, et de la nature du fluide.
Supposons que sur la cuvette a1 s'exerce une pression P, il se produira sur les rebords de la rondelle al, là où elle est tangente au corps extérieur 1,une légère fuite et il $'établira. entre al et a2 une pression p-p1, étant donné la détente partielle du fluide dans l'espace cel- lulaire compris entre al et a2,
Sous la rondelle a2 s'établira, de même, une pression p-p1-p2étant donné @ les fuites légères moindres que celle due à la tondelle al et ainsi de suite;
et si le nombre des rondelles est suffisant, compte tenu des espaces prévus entre les différentes rondelles et la nature de celles. ci, au-dessus de la rondelle an, s'établira une pression p-p1-p2...pn Óatmosphère
On peut ainsi assurer, à ce moment¯, que 1'étan- chéité sera totale et qu'il n'y aura aucune fuite de fluide par 12a dernière rondelle.
Comme on le voit figure 3, les rondelles, sous Inaction des diverses pressions, P, p1, p2...etc, se cour- bent sur leurs bords, de manière à s'appliquér pratiquement tangentiellement au corps extérieur 1,
Il est clair que ce dispositif dont la simpli- cité de constructio s'allie à une efficacité en quelque sorte mathématique pourra, recevoir des appliactions de
<Desc/Clms Page number 4>
genres très variée e particulier on conçoit facilement qu'il puisse remplacer avantageusemnt les systèmes de cuirs em- bcutis ou de segments avec lesquels on recontre mainte désa- gréments dans des pièces à déplacements rectilignes, pistons ou autres .
La pression exercée sur la dernière cuvette est égale ou à peine supérieure à la pression qui s'exerce sur l'autre face (atmosphère ou autre). En fait il y a des déten- tes successives de pression, de cuvettes en cuvette, allant de la plus forte pression qui s'exeroe sur la cuvette con- cave extrême la valeur de la moindre pression, laquelle s'exerce sous la cuvette onnvesxe extrème de 1'eneemble,
Les courbures doiventêtre placées comme il vient d'être dit.
On doit comprendre que cette caractéristique est entièrement différente de ce qui se passe dans un embouti simple, qui supporte la totalité de la différence des pressions et dans un joint multiple avec cuvettes étroitement super- posées, à bord fendus sous couleur d'élasticité; dans ce dernier cas la différence des pressions s'exerce sur la ou- vette extérieure (coté moindre pression) deule, laquelle ne doit pas être fendue, et qui supporte la totalité de cette différence, tout connue un embouti unique.
On remarquera dans le joint proposé ici que :
1 les cuvettes sont espacées, par un moyen quel. conque, qui sera choisi? selon les températures et le nombre de cuvettes, ce nombre étant évidemment en rapport avec d'une part la différence des pressions 4 répartie et d'autre part la nature même de ces cuvettes;
2 le jeu du joint ainsi constitué est tel que, permettant, et même exigeant, une fuite périphérique à chaque cuvette, il permet du même coup un certain désaxage entre les corps, l'un fixe, l'autre mobile, désaxage qui peut être vol jusqu'à un certain degré, mais qui pourrait aussi être acciden- tel, dans ce dernier cas, seul le joint proposé peut donner
<Desc/Clms Page number 5>
satisfaction et ne pas créer de perturbation.
Il va de soi que sans sortir du cadre de l'inven- tion le joint proposé pourra recevoir des applications rec- tilignes, que les axes se confondent, soient parallèles ou fassent entre eux un angle quelconque, plus ou moins accentué.
<Desc / Clms Page number 1>
Mr. Henri TAILLEFERRE.
The present invention relates to a new type of ball joint allowing the sealed coupling of movable parts with respect to one another, and the joints making it possible to ensure the sealing of the two parts of the ball joint.
The seal (of this ball joint) is ensured by the pressure of the fluid itself acting on a set of juxtaposed cups, gaskets or washers, bearing on the two parts of the ball joint, the spaces between the successive cups having variable volumes, in general, progressive, so that the pressure of the fluid acting on the first of the cuvettes is partially distributed under this cuvette and, so on, from cuvette to cuvette, until the pressure above of the last cuvette, Practically zero.
The cuvettes are formed by suitable metal washers, the edges of which are such that under the action of the pressure, to the lacquer is subjected the first of
<Desc / Clms Page number 2>
they, they bending to have, at their point of tale.
EMI2.1
t ,, ', ct #, ith the parts of which they must ensure 11.1tanchil- ity, a radius of curvature approxirr: s, tiv6llisnt equal to that of the surfaces against which they are applied.
In a particular embodiment of the invention, the sealed ball joint comprises an outer body in two parts joined to one another by bolts and a
EMI2.2
interior body, 1> àtzT> ciiéité between the two interior bodies and the exterior square being ensured by the precipitated washers, e = x fOr {, 6 of bowls, piled one above the other and leaving entry aisles of volumes very weak decreasing from the first è, the last .. The etincheity of w.ontwge of the inner body zt eu outer body 64t. ensured by seals of any type.
In the accompanying drawings, there is shown, by way of example, an embodiment of the invention in cross section.
EMI2.3
and in partial elevation, fi; use 1, and the figures 2 and 3 showing 3ohéK.tiquer..ent the forint cups joined when no pressure is exerted on them and when they are subjected to the pressure.
The outer body in two parts 1 2, joined by nuts 3 tightened against the bearing surfaces 4, fits the inner body 11. The outer body 1 is extended by a threaded part 5 and inside which the tube fits. 6 to be connected to the tube 6 'mounted in the same way in the internal body 11, a tightening nut 8 allowing
EMI2.4
% uer the tube 6, gr.çe è, the bearing 7 provided on it and against which the corresponding part of the nut 8 is held.
The inner body 11 is provided with an extension 13 which fits inside the outer cover 1-2, which outer body 11 comprises, for the assembly of the tube 6, a threaded extension 12 receiving a nut 8 tightening the tube. 6 * identically to that provided for mounting the tube
<Desc / Clms Page number 3>
6 on the inside of the threaded part 5 forming an extension of the outer body 11.
1 Between the part 13 of the body 11, adapting @ to the outer body 1, internally to it, is a set :: 'of washers 1a1, a2, an, mounted in a bowl 16, the part closest to the 'axis of the inner body 11 being itself tightened by the nut 14 carrying notches 15 allowing the adjustment - as can be seen in Figures 2 and 3, the washers a1, a2..an are superimposed and more and more close together due to pressure functions! to which they must be subjected, and the nature of the fluid.
Suppose that a pressure P is exerted on the cup a1, it will occur on the edges of the washer a1, where it is tangent to the outer body 1, a slight leak and it $ 'will establish. between a1 and a2 a pressure p-p1, given the partial expansion of the fluid in the cellular space between a1 and a2,
In the same way, a pressure p-p1-p2 will be established under the washer a2, given the slight leaks which are less than that due to the shield a1 and so on;
and whether the number of washers is sufficient, taking into account the spaces provided between the various washers and the nature of those. here, above the washer an, a pressure p-p1-p2 will be established ... pn Óatmosphere
It can thus be ensured at this time that the seal will be complete and that there will be no leakage of fluid through the last washer.
As can be seen in figure 3, the washers, under the inaction of the various pressures, P, p1, p2 ... etc, curve on their edges, so as to apply practically tangentially to the outer body 1,
It is clear that this device, whose simplicity of construction is combined with a somewhat mathematical efficiency, will be able to receive appliactions from
<Desc / Clms Page number 4>
Very varied and particular kinds, it is easy to see that it can replace advantageously the systems of bound leathers or segments with which we encounter many inconveniences in parts with rectilinear movements, pistons or others.
The pressure exerted on the last cuvette is equal to or hardly greater than the pressure exerted on the other face (atmosphere or other). In fact there are successive pressure reductions, from cuvette to cuvette, ranging from the strongest pressure exerted on the extreme concave cuvette to the value of the least pressure, which is exerted under the onnvesx cuvette. extreme of the assembly,
The curvatures must be placed as it has just been said.
It should be understood that this characteristic is entirely different from what occurs in a single stamping, which supports the whole of the difference in pressures and in a multiple seal with closely overlapping cups, with split edges under the color of elasticity; in the latter case the difference in pressure is exerted on the outer opening (less pressure side) deule, which must not be split, and which supports the totality of this difference, all known as a single stamping.
It will be noted in the joint proposed here that:
1 the cuvettes are spaced, by some means. conch, who will be chosen? depending on the temperatures and the number of cuvettes, this number obviously being related to, on the one hand, the difference in pressures 4 distributed and, on the other hand, the very nature of these cuvettes;
2 the clearance of the seal thus formed is such that, allowing, and even requiring, a peripheral leakage at each cuvette, at the same time it allows a certain offset between the bodies, one fixed, the other mobile, which can be offset. theft to a certain degree, but which could also be accidental, in the latter case only the proposed joint can give
<Desc / Clms Page number 5>
satisfaction and not create disruption.
It goes without saying that, without departing from the scope of the invention, the joint proposed can receive straight applications, whether the axes merge, are parallel or form any angle between them, more or less accentuated.